Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття містить правописні лексичні граматичні стилістичні або інші мовні помилки які треба виправити Ви можете допомо

Загублені (фільм)

Загублені (фільм)
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. Ви можете допомогти вдосконалити цю статтю, погодивши її із чинними . (лютий 2020)

«Залишені», або «Загублені» (англ. «Marooned», також є варіант перекладу «Відрізані від світу») — американський кінофільм, фантастична драма режисера Джона Стерджеса знята за сценарієм [en]. Стрічка була випущена в 1969 році. Телевізійний варіант фільму, який вийшов у США, відомий під назвою Space Travelers («Космічні мандрівники»). Кінофільм знятий за [en] романом Мартіна Кейдіна.

Залишені
Marooned
image
Жанрдрама
РежисерДжон Стерджес
Продюсерd і d
Сценарист[en]
На основіMarooned[d]
У головних
ролях		Грегорі Пек,
Річард Кренна,
Джин Гекмен,
Джеймс Францискус
ОператорДаніел Л. Фапп
КінокомпаніяColumbia Pictures
Дистриб'юторColumbia Pictures і Netflix
Тривалість134 хв.
Моваанглійська
Країнаimage США
Рік1969
Кошторис8 млн. $
Касові збори4 млн. $
IMDbID 0064639
image Залишені у Вікісховищі

Сюжет кінокартини містить історію про перебування трьох американських астронавтів під час на орбіті Землі з обмеженим запасом кисню. Керівництво NASA розробляє надзвичайний план з порятунку потерпілих. У критичний момент на допомогу дослідникам космосу разом з американським рятівним кораблем приходить і радянський космічний апарат.

Серед досягнень стрічки можна назвати номінації на «Оскар» у трьох категоріях та перемога у розділі «Найкращі спеціальні ефекти». Зібравши всього 4 млн доларів в домашньому прокаті, картина не здобула популярності у глядачів. Фільм отримав суперечливі відгуки критики, проте мав великий вплив на існування американської космічної програми. Вихід на екрани «Загублених» згодом дав поштовх для розвитку космічних програм : «Аполлон», «Союз-Аполлон». Стрічка скорегувала плани науковців щодо можливого порятунку астронавтів з орбіти в разі надзвичайної ситуації.

Сюжет

Дія картини відбувається приблизно на початку 1970-х років. Космічний корабель «Ironman One» повертається додому, завершуючи свою п'ятимісячну дослідницьку програму на орбітальної станції «Saturn-4B». Після відділення посадкового модуля від станції екіпажу не вдається включити запалювання основних ракетних двигунів. Корабель з трьома астронавтами Джимом Прюїтом, Баззом Ллойдом і Клейтоном Стоуном всередині зависає на навколоземній орбіті.

Всі науковці NASA на чолі з директором програми пілотованих польотів Чарльзом Кейтом, почали розв'язувати проблему, яка загрожувала життю членів екіпажу. Кейт навіть звертається до керівників космічної програми СРСР за допомогою, натомість не отримує чіткої відповіді. Кисню у полонених космосу залишилося приблизно на 42 години. Інженери пропонують варіант запустити в стратосферу ракетоплан X-RV експериментальної конструкції, щоб потім можна було пересадити астронавтів на цей корабель, а згодом повернутися на Землю. Подібний план заздалегідь не відпрацьовувався, але президент США погоджує цю ризиковану місію. Дружини астронавтів, сповнені тривоги, очікують результатів рятівної операції.

Старту рятувальному кораблю X-RV заважає ураган, який розпочався в околицях мису Канаверал. Нарешті ракетоплан покидає поверхню Землі в затишшя через око урагану. Тим часом на борту «Ironman One» виникає сварка за поділ залишків кисню між астронавтами. Капітан корабля Прюїт виходить у відкритий космос, нібито для ремонту, а екіпаж, який потерпає від нестачі кисню, навіть не відразу здогадується, що командир просто зібрався їх залишити напризволяще. Ллойд і Стоун лишають межі свого корабля і намагаються повернути Прюїта, але той кінчає життя самогубством, розгерметизувавши свій скафандр. Тіло загиблого астронавта відлітає у відкритий космос.

Двоє астронавтів страждають через кисневе голодування і поступово починають втрачати свідомість. Несподівано в околицях корабля з'являється радянський космічний апарат. Радянський космонавт намагається зв'язатися з американцями і подає їм сигнали жестами. Керівник програми польотів Чарльз Кейт з центру управління віддає наказ своїм двом своїм підлеглим, які лишились живими, перейти на російський космічний корабель. Ллойд і Стоун ледве розуміють, що відбувається зовні своєї космічної домівки, але виконуючи наказ Кейта, покидають її. Стоун штовхає тіло непритомного Ллойда в напрямку радянського корабля, але радянському космонавту не вдалося його зловити. Нарешті, американський корабель перехоплює рятувальний X-RV, керований Тедом Доерті. Постраждалого Ллойда, який зовсім не контролює себе, в останній момент вдається зловить у відкритому космосі Теду. Радянський космонавт тим часом встигає передати балон з киснем Стоуну, що помирає. Доерті переносить на борт X-RV потерпілих і повертається на Землю.

У ролях

Історія створення

У 1964 році вийшов у світ науково-фантастичний роман американського письменника Мартіна Кейдіна «Marooned». У книзі описувалася місія корабля типу , який, за участю радянських космонавтів, рятує після катастрофи на навколоземній орбіті апарат «Джеміні».

На хвилі зростання уваги громадськості до численних подій в космічній гонці роман Кейдіна зацікавив продюсера Френка Капре. У березні 1964 року Columbia Pictures придбала права на екранізацію. Аж до 1966 року Капре не вдавалося почати знімальний процес картини через організаційні труднощі. Продюсерові відразу вдалося заручитися підтримкою NASA, але початковий сценарій не відповідав передбачуваного бюджету (3 млн доларів). Знімальна група не могла завершити підбір акторів. Промоутер проводив попередні переговори про участь у фільмі з зірками першої величини: Кірк Дугласом, Джеком Леммоном, Софі Лорен та з іншими. Головну роль командира корабля Пюїта повинен був зіграти Стюарт — давній партнер Капре по багатьох роботах, але у квітні 1965 року актор оголосив про свою відмову працювати в цьому кінопроєкті. Біографи продюсера вважають, що ця відмова стала однією з основних причин завершення в травні 1966 року Капре своєї багаторічної успішної кар'єри в кінобізнесі:644.

Інтерес до сюжету роману відродився після трагедії «Аполлона-1» (1967). Кермо управління незакінченим кінопроєктом було передане синові Френка Капре — Френку Ворнер Капре:644. До роботи над космічною сагою залучили ветерана студії Columbia Pictures Джона Стерджеса. Його попередня картина-«Полярна станція „Зебра“» за сюжетом також нагадувала «Загублених»: в основу сюжету лягла зустріч радянських військових і американського підводного човна в льодах Арктики. Перший варіант сценарію написав Волтер Ньюман. Цей митець відомий кіноспільноті своєю співпрацею з Джоном Стерджесом, який зняв фільми на військову тематику і вестерни: «Велика втеча» та «Чудова сімка». Проте потім Мейо Сімона запропонував інший варіант, який влаштував продюсера:643.

1969 рік виявився дуже завантаженим для Грегорі Пека. Актор повинен був отримати головну роль у фільмі «Полярна станція «Зебра», але через проблеми з бюджетом картина була знята кіностудією MGM з Роком Хадсоном у головній ролі. В планах у Пека було знятися у Стенлі Кубрика у картині про Громадянську війну в США, але Кубрик передумав і взявся за «Космічну Одіссею». Стрічка згодом справила таке враження на Грегорі Пека, що він вирішив прийняти запрошення і знятися у науково-фантастичній картині. Гонорар актора склав близько 600 000 доларів:268. У підсумку Пек приєднався до солідного акторського ансамблю «Загублених», в якому вже були Джин Гекмен, Річард Кренна та інші відомі виконавці:173. Для Джина Гекмена запрошення на фільм стало проривом до головних ролей, до цього він був відомий по роботах у рекламі, на телебаченні й виконання другорядних персонажів.

Зйомки фільму йшли спільно з виконанням місячної програми, і глядачі постійно спостерігали телевізійні трансляції, добре орієнтувалися в технічних деталях. У зв'язку з цим автентичність відігравала велику роль у зйомках. NASA зробило всіляке сприяння, дозволивши провести зйомки деяких епізодів у командному центрі в Х'юстоні і мисі Канаверал:268. Для зйомок знадобився дуже великий павільйон, який не мала Columbia Pictures, і його довелося орендувати в MGM. Ефекту невагомості спочатку намагалися досягти зйомками під водою, але технології того часу не дозволяли правдиво відобразити зйомки в басейні як космічні на екрані. Таким чином, була обрана більш традиційна технологія. Акторів і моделі кораблів підвішували на дроті на фоні спеціально побудованого фону, що імітує зоряне небо:154.

Спочатку планувалося, що музику для фільму напишуть початківці композитори Венді Карлос і Рейчел Елкінд. Надалі режисер і продюсер переглянули свої погляди та вирішили, що картина буде взагалі без музики.

Старт зйомок припав на початок 1969 року. У лютому до творчої групи приєднався Грегорі Пек, який тільки закінчив у Тайвані роботу над попередньою картиною «Голова». Зйомки фільму зайняли близько 5 місяців і закінчилися в травні 1969 року:342. Прем'єра картини відбулася в Нью-Йорку 10 листопада 1969 року, через чотири місяці після історичної посадки модуля «Аполлон-11» на поверхню Місяця:268.

Подальша доля

В прокаті «Залишених» чекав повний провал, і картина зібрала в касі тільки 4 млн дол., не відбивши свій бюджет. Однак фантастична драма отримала премію «Оскар» за спеціальні ефекти і була помічена фахівцями і критиками.

У 1980-х років картина була перемонтована компанією Film International Ventures під назвою Space Travelers і випущена заново у варіанті для кабельної мережі. У 1991 році компанія Columbia Pictures віддала права на фільм у суспільне надбання. У 1992 році картина була спародійована в популярному науково-фантастичному серіалі [en]:51 і придбала деяку популярність, вийшовши на VHS. У 2003 році стрічка пройшла ремастерінг і була випущена на DVD. Columbia TriStar відновила фільм в анаморфній широкоекранній проєкції формату 2,35:1. Якість відновлення фільму в цифрову версію було оцінене експертами сайту dvdverdict як досить низька.

Історичне значення

«Загублені» — характерний представник свого часу, періоду активного освоєння навколоземного простору та польотів до Місяця. У 1968-1970 роках на екрани вийшов цілий ряд фільмів на космічну тему, таких як «Космічна одіссея 2001 року», [en]», «Зворотний відлік», «Штам Андромеда»:153. Громадськість з ентузіазмом ставилася до досягнень науки і космічними програмами. Слова героя «Загублені» Чарльза Кейта про те, що політ до Місяця — лише перший крок у подальшому освоєнні космосу, відображали настрої суспільства того часу. Однак ні слушний момент, ні зоряний акторський склад і іменитий режисер не врятували картину від касового провалу. Це сталося через те, що вона опинилася в тіні «Одіссеї 2001 року» і реальних космічних польотів:116. При всьому цьому картина була високо оцінена в NASA і мала значний вплив на подальші космічні програми.

Сценарій картини озвучив питання, яке одразу опинилось на слуху громадськості після першого космічного польоту: хто і як допоможе людям в космосі в аварійному випадку?:364 Проблема порятунку з орбіти з фантастичної ставала актуальною:53. Сюжет «Загублених» виявився своєрідно протиставлений картині «Зворотний відлік», яка вийшла роком раніше. У фільмі Роберта Олтмена розглядався гіпотетичний сценарій місячної гонки СРСР і США. Американська влада погоджується заради перемоги над супротивником закинути свого представника на Місяць без певних шансів на повернення, тільки заради престижу. Фільм «Загублені» розглядав не такий цинічний і фантастичний варіант розвитку подій, але також пов'язаний з лихом в космосі.

Після виходу фільму Стерджеса на екрани NASA та її підрядники, включаючи North American Rockwell, повністю переглянули плани порятунку космонавтів зі станції «Скайлеб». У результаті в 1970 році почалася розробка програми Skylab Rescue, і в 1973 році після серії інцидентів з програмою «Скайлеб-3» у NASA були готові її запустити, але в останній момент призупинили процедуру підготовки до старту рятувальної команди.

Астронавт Джим Ловелл згадував, що в 1969 році він з дружиною пішов на прем'єру «Загублених». Через кілька місяців він виявився залучений в події, досить точно передбачені в фільмі. Троє астронавтів з обмеженим запасом кисню виявилися замкнені в космічному кораблі без певних планів на порятунок:216.

Увечері 13 квітня 1970 року Джеррі Вудфіл, інженер з команди наземної підтримки проєкту «Аполлон», повернувся з кінотеатру з сеансу «Загублених». Через дві години після цього Джеррі розбудив телефонний дзвінок. Його викликали в командний центр — «Аполлон-13» терпів лихо, і необхідно було швидко знайти нестандартне рішення. Інженери Джеррі Вудфіл і Арт Кампос пізніше згадували про те, як події, показані у фільмі, безпосередньо вплинули на хід їхніх міркувань, який привів їх до правильного рішення. Одним з варіантів порятунку, обговорювалися героями картини, була недокументована можливість підзарядки батарей від запасного комплекту. Те ж саме можна було зробити і з реальним місячним модулем «Аполлона». Так само як у фільмі, інженери спочатку спробували це зробити на наземній копії корабля і потім передали інструкції астронавтам.

Безпосередні очевидці назвали безліч збігів між фільмом і подіями місії «Аполлон-13»:

  • первісне помилкове припущення про те, що проблеми з модулем виникли з-за удару метеорита;
  • характер пресконференції, яку провів шеф програми NASA Кріс Крафт під час кризи з «Аполлоном-13»;
  • метеорологічний прогноз повідомив про можливу бурю перед стартом «Аполлона-13»;
  • медики розглядали варіант того, що екіпажу «Аполлона-13» для скорочення споживання кисню має сенс прийняти снодійне і заснути.

«Загублені» зробили вплив на цілий ряд картин, що вийшли згодом: «Армагеддон», «Аполлон-13», «Зіткнення з безоднею» та інші:217:52.

Програма «Союз — Аполлон»

Картина справила значний вплив на радянсько-американські відносини в космічній сфері. Книга Мартіна Кейдина була відома в СРСР, оскільки вийшла в російському перекладі ще в 1967 році. Час виходу картини на екрани збіглося з періодом деякого потепління стосунків між двома наддержавами. Обидві сторони вже на практиці неодноразово стикалися з нештатними ситуаціями в космосі, і необхідність у пошуку спільного рішення усвідомлювалася по обидві сторони залізної завіси. 11-12 травня 1970 року в Москві відбулася зустріч між Мстиславом Келдишем та [en]. Президент американської національної академії наук незадовго до цього побачив фільм Стерджеса і, як він сам згадував, він не виходив у нього з голови. Хендлер описав у ході зустрічі сценарій «Загублених» і зробив акцент на тому, що радянський космонавт в американському фільмі рятує американського і стає героєм. Це справило відповідне враження, і сторони дійшли згоди за ключовими пунктами партнерства в космічній програмі:9.

Переговори призвели надалі до виконання програми «Союз-Аполлон», яка спочатку замислювалася як можлива взаємна рятувальна операція. Безпосереднім прикладом співпраці сторін стала розробка конструкції сумісного стикувального вузла АПАС для орбітальних станцій СРСР і США, яка використовується і у XXI столітті. Дональд Слейтон, що став прообразом героя фільму Теда Доерті, який підтверджував, що картина хоч і не привернула особливих глядацьких симпатій, але справила велике враження на керівників космічних програм обох країн.

Про фільм двічі згадує у своїй книзі «Ракети і люди» Борис Черток. «Загублених» показували на закритому кіносеансі для лідерів радянської космічної програми, спільно з ще незакінченим фільмом «Приборкання вогню». В той момент приймалося рішення про подальшу долю «Приборкання вогню» і можливості його виходу на широкий екран. Також у своїй книзі Черток написав про те, що, на його думку, американська картина розрекламувала «Спейс шаттл» і сприяла збільшенню асигнувань на цю програму:41.

Критика

Картина була дуже красномовно зустрінута критикою. Візуальна складова, режисура і робота оператора були в цілому високо оцінені:51. Оглядач тижневика «Variety» позитивно відгукнувся про спеціальні ефекти, хоча більшість критиків вирішили, що вони виглядали не настільки вражаюче, як у виданому раніше фільмі Кубрика. [en] у своїй книзі «Спеціальні ефекти в кінематографі» зазначив, що космос у фільмі виглядав дуже ненатурально навіть для свого часу, а «Оскар» дістався фільму тільки тому, що конкуренція в тому році була слабкою:154.

Творці вибрали варіант розвитку подій, при якому психологічне напруження, діалоги, саспенс переважають над дією. Неквапливий розвиток подій цілком відповідав духу сценарію, однак було відзначено, що дія дуже неспішна і навіть методична, більш відповідна документальному фільму, хоча сценарій був задуманий як розважальний. Фільм виявився нейтральним, без чітко розставлених акцентів:153:156.

Тема, започаткована вперше в картині «Робінзон Крузо на Марсі», що характеризується відомою фразою-кліше «Х'юстоне, у нас проблема!», була продовжена у «Загублених»:176. Розбіжність між непередбачуваним людським фактором і холодним розрахунком знаходить в картині несподіваний розвиток:153. Для екшн-фільмів минулого було характерно те, що герої самі знаходили вихід зі складних ситуацій, практично завжди опиняючись активними дійовими особами. Космічні опери 1960-х років відкрили нову традицію. Головний герой опиняється в пасивному положенні і втрачає свою індивідуальність. Астронавти, замкнені на борту, не можуть нічого зробити, і найбільш правильним виявляється повна бездіяльність і очікування на порятунок, яке прийде ззовні.

Велика кількість технічних деталей, хоча й додало правдивості, але не сприяло видовищності картини і втомлювала глядачів. [en] у своїй книзі «Космос на екрані» привела «Загублених» як негативний приклад того, до чого може призвести надмірне захоплення технічним жаргоном:152. Полін Кейл, давши в цілому невтішну оцінку картині, так відгукнулася про сюжет: «Створюється враження, що сценарист ніколи в житті не бачив живих людей»:107. Сакральний сенс набувають прилади, датчики і їх свідчення, що читаються монотонним голосом, позбавленим емоцій. Важливою дійовою особою, як і в багатьох фантастичних стрічках, стає сам космічний корабель, що нагнітає атмосферу обмеження волі і життєвих ресурсів. Посадковий модуль з порятунку може легко перетворитися в труну для трьох астронавтів, що і є лейтмотивом фільму:71:199. У пародії 1992 року на «Загублених» в епізоді серіалу «[en]» ситуація була висміяна таким гегом: для астронавтів на борту спеціально створили безліч тумблерів і перемикачів. Насправді ж вони встановлені тільки для вигляду і заспокоєння команди, але ніяк не впливають на політ корабля:51. Сюжетний хід, пов'язаний з дружинами і подругами, що залишилися на Землі, став після «Загублених» вельми популярний (можна згадати «Армагеддон» та «Аполлон-13»). Сцена прощання з дружинами, однак сприймалася критиками як надмірно мелодраматична і не вписується в настрій картини:27.

Оглядач «Life» зазначив, що сценарій картини слабо збалансований і рясніє вкрай напруженими сюжетними ходами, такими як старт корабля через око урагану або чудесна поява радянського космічного апарата біля «Ironman One» в найбільш потрібний момент. [en] (New York Times) назвав картину амбітним проєктом, який став в результаті не більш ніж сумлінною роботою. Картина, яка задумувалася як захопливий трилер, завершується тим, що навіть не можна назвати кульмінацією. Кінцівка фільму вийшла невиразною, надто короткою і зім'ятою. Режисуру критик оцінив високо, хоча акторську гру зустрів зі стриманою похвалою. Роджер Еберт («[en]») іронічно зазначив, що метод Станіславського безсилий, коли актор в скафандрі пристебнутий до крісла, і на голові у нього гермошолом. Грегорі Печу не сподобався власний персонаж, якого він називав ходульним і емоційно обмеженим:88.

Слідуючи моді 1960-х років, розпочатої ще в «Птахах», творці «Загублених» теж вирішили повністю відмовитися від музики у фільмі. Як супровід залишили тільки мову, звуки і шуми технічного походження. Як такого композитора у фільму не було, і ці експерименти були записані звукорежисером Артуром Піантадоцци. Експерти американського журналу «[en]» відзначили цікавий підхід спеціальною премією:112. Звуковий супровід фільму також було відзначено номінацією на «Оскара», хоча, поряд з перевантаженістю технічними деталями, механічний звуковий супровід картини не знайшов відгуку у масового глядача.

Оглядач журналу «Slant Magazine» Метт Моул дав таку загальну оцінку фільму:

«Залишені» непогано передають космічну частину історії. Спеціальні ефекти на високому рівні, хіба що кілька невдалих кадрів на «синьому екрані» випадають із загальної картини. Записати дихання космонавтів в їх мікрофони просте, але елегантне рішення Стерджеса у звуковому супроводі, точно передає характеристики персонажів. Версія космічного польоту Стерджеса пробрала мене нітрохи не менше, ніж варіант Кубрика.

Оригінальний текст (англ.)
But Marooned gets most of the space right stuff. And except for a few clumsy matte shots, the special effects are top notch. Sturges also deliberately lets microphones on the astronauts pick up their breathing. This simple but neat sound trick adds a subtle dimension to their characterization. In a different way, I found myself pulled into Sturges's version of space flight just as strongly as Kubrick's

—

Прогрес і технічна достовірність

У 1950 році початком нового етапу в кінофантастиці став фільм «Місце призначення — Місяць» з вельми правдоподібним для свого часу зображенням експедиції на Місяць. За двадцять років фантастичні фільми повністю змінилися в плані подачі космічних польотів і правдивості деталей. У фільмах 1950-х років космічна ракета зображувалася так, як її представляли художники: срібляста веретеноподібна конструкція — одноступеневий аналог «Фау-2». Місця всередині ракети більш ніж достатньо:52.

У 1960-х роках популярною стала «реалістична» фантастика, її яскравий приклад — «Загублені», і більш ранній зразок, що наближається до технічної правдоподібності «Планета бур» (1962). Зовнішнє і внутрішнє оформлення корабля тепер було близько до справжніх космічних станцій. Місця для людей всередині тісного посадкового модуля було рівно стільки, скільки необхідно для виживання, а це вже докорінно змінювало всю інтригу. Продюсер картини Мітчелл Франкович вважав, що «Загублені» не фантастика і так відгукнувся про свою роботу:153.

Цей фільм розповідає про факти, а не наукову фантастику. Все, що показано могло трапитися. Давайте не будемо годувати астронавтів, NASA і глядачів черговою порцією космічної нісенітниці.

Оригінальний текст (англ.)
This is to be a space-fact film, not science fiction. What happens in the picture could happen. Lets not insult the astronauts, NASA, or the American public with a bunch of cheap space guff.

—

Підготовка реквізиту, декорацій і моделей стала прикладом ретельного опрацювання всіх дрібниць. Моделі космічних кораблів були репліками цих станцій. Зовнішнє і внутрішнє оформлення орбітальної станції значною мірою повторював дизайн «Скайлеб» (проєкт, який на момент зйомок існував тільки в макетах), а посадковий модуль створювався за мотивами («Apollo CSM»). У ході зйомок використовувалися справжні крісла, розроблені для проєкту «Аполлон»:173. Скафандри астронавтів створювалися, як досить точна копія моделі A7L, включаючи фірмову нашивку NASA і впізнаваний «шолом-акваріум». Художники-постановники працювали спільно з фахівцями NASA і North American Aviation, і макети лише трохи доопрацьовані відповідно до вимог оператора і фахівця з візуальних ефектів. Так, зсередини кінематографічний рятувальний модуль «Iron Man One» менше, ніж реальний «Apollo CSM» — режисер хотів тим самим посилити гнітючий ефект замкнутого простору:173.

Радянський космічний корабель дуже нагадував «Схід». Американський крилатий космічний апарат X-RV відповідав проєкту [en] і був у фільмі запущений на навколоземну орбіту за допомогою ракети носія [en].

Хоча в окремих дрібницях картина до певної міри правдива, в цілому, основна інтрига картини малоправдоподібна, якщо розглядати її з погляду можливостей космонавтики 1970-х років. Рятувальна операція, ефектно виглядала на екрані, зовсім нереальна насправді і не могла бути підготовлена з такою швидкістю:216. Проте, фільм навіть згадували в одному ряду з «Одіссея 2001» та «Мовчазним бігом» серед тих картин, що "викривають місячну аферу: вже у 1968—1971 роках вони демонстрували високу якість спеціальних ефектів, які можуть цілком реалістично показати симульований на екрані космічний політ:500.

Премії і номінації

  • 1970 — премія «Оскар»
    • Премія «Оскар» за кращі візуальні ефекти (Роббі Робінсона)
  • Номінації
    • Премія «Оскар» за кращу операторську роботу (Деніел Л. Фапп)
    • Премія «Оскар» за кращий звук (Ліс Фрешольц, Артур Піантадоцци).
  • 1970 рік — премія Г'юго
    • Премія [en] за кращий звуковий супровід.

    Посилання

    • Сайт, присвячений фільму [ 9 березня 2021 у Wayback Machine.]
    • Юрій Жуков. Hollywood Meeting // Soviet writers look at America. — Progress Publishers, 1977. — С. 218-222.

    Примітки

    1. Marooned/Space Travelers (1969) (англ.). Архів оригіналу за 24 вересня 2012. Процитовано 7th Jun 2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    2. «Аполлон-13» — шедевр космічної кінематографії // . — 1995. — № 14.
    3. Joseph McBride. Frank Capra: The Catastrophe of Success. — Univ. Press of Mississippi, 2011. — 799 с. — .
    4. Marooned movie review (англ.). tcm. Архів оригіналу за 24 вересня 2012. Процитовано 1-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    5. Gary Fishgall. Gregory Peck: a biography. — Scribner, 2002. — 384 с. — .
    6. Gerard Molyneaux. Gregory Peck: A Bio-Bibliography. — Greenwood Publishing Group, 1995. — 343 с. — .
    7. Jeff Rovin. Movie special effects. — 1977. — 171 с.
    8. (англ.). Архів оригіналу за 24 січня 2018. Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    9. Robert William Faith. Bob Hope: A Life In Comedy. — Da Capo Press, 2003. — 474 с. — .
    10. Kevin Murphy, Mary Jo Pehl, Robert Moses Peaslee. In the Peanut Gallery with Mystery Science Theater 3000. — McFarland, 2011. — С. 265. — .
    11. Judge Bill Treadway (Dec 17th, 2003). Marooned DVD review (англ.). Архів оригіналу за 24 вересня 2012. Процитовано 1-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    12. Thomas Mallon (25 червня 1995). (англ.). New York Times. Архів оригіналу за 17 березня 2018. Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    13. Vivian Carol Sobchack. Screening Space: The American Science Fiction Film. — 2. — Rutgers University Press, 1987. — 345 с. — .
    14. (англ.). Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 1-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    15. Allan Hunter. Gene Hackman. — W. H. Allen, 1987. — 248 с. — .
    16. Barry Keith Grant. Film Genre Reader III. — University of Texas Press, 2003. — Т. 3. — 636 с. — .
    17. (англ.). Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 1-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    18. Mission Marooned // Time. — Apr, 1975. з джерела 31 травня 2012. Процитовано 2017-12-11.
    19. Ben Evans. At Home in Space: The Late Seventies Into the Eighties. — Springer, 2011. — С. 481. — .
    20. Marooned movie review (англ.). moria. Архів оригіналу за 24 вересня 2012. Процитовано 1-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    21. Nancy Atkinson (27 квітня 2010). (англ.). Архів оригіналу за 5 грудня 2017. Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    22. Marie Lathers. Space Oddities: Women and Outer Space in Popular Film and Culture, 1960-2000. — Continuum International Publishing Group, 2010. — 240 с. — .
    23. Charles P. Mitchell. A Guide to Apocalyptic Cinema. — Greenwood Publishing Group, 2001. — 310 с. — .
    24. М. Кэйдин (переклад Д. Жукова, Р. Хозіна). В полоні орбіти = Marooned. — Світ. — 344 с.
    25. Роальд Сагдеєв. United States-Soviet Space Cooperation during the Cold War // University of Maryland. з джерела 25 грудня 2018. Процитовано 2017-12-11.
    26. Edward Clinton Ezell, Linda Neuman Ezell, Paul. The Partnership: A History of NASA the Apollo-Soyuz Test Project. — Dover Publications, 2011. — 584 с. — .
    27. A Candid Retrospective of ASTP (рос.). Архів оригіналу за 24 вересня 2012. Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    28. Apollo-Era Movie Prop: A7L-Style Spacesuit Worn by David Janssen in the 1969 Film Marooned (англ.). Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    29. . 20 // Ракети і люди. Місячна гонка. — 2. — Машинобудування, 1999. — Т. 1. — 576 с. — .
    30. . 7 // Ракети і люди. Філі — Подлипки — Тюратам. — 2. — Машинобудування, 1999. — Т. 2. — 448 с. — .
    31. Boris Evseevich Chertok. Rockets and People = Ракети і люди. — Government Printing Office, 2010. — 810 с. — .
    32. Marooned: movie review (англ.). variety. Архів оригіналу за 24 вересня 2012. Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    33. Cinema: One-Half Monday // Time. — 1970. — № 1. з джерела 12 червня 2012. Процитовано 2017-12-11.
    34. Michael R. Pitts. Columbia Pictures Horror, Science Fiction and Fantasy Films, 1928-1982. — McFarland. — 2010. — 380 с. — .
    35. Glen Scott Allen. Master Mechanics & Wicked Wizards: Images of the American Scientist As Hero. — 304 с. — .
    36. Allan R. Andrews. (англ.). Архів оригіналу за 9 вересня 2015. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    37. Dennis Schwartz. (англ.). Архів оригіналу за 12 грудня 2017. Процитовано 1-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    38. Pauline Kael. Deeper Into Movies: The Essential Kael Collection from '69 to '72. — Marion Boyars, 1975. — 458 с. — .
    39. Richard Schikel. Critics roundup, movies review // Life. — Dec 1969. — № 19. — С. 10. — ISSN 0024-3019.
    40. Howard Thompson (Dec 19-th 1969). 'Marooned,' Space Film, Opens the New Ziegfeld (англ.). New York Times. Процитовано 1-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    41. (Dec 25-th 1969). (англ.). . Архів оригіналу за 25 травня 2005. Процитовано 1-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    42. Paul Monaco. The Sixties: 1960-1969 History of the American Cinema. — University of California Press, 2003. — Т. 8. — 359 с. — .
    43. Matt Maul (July 20th, 2009). 5 for the Day: The Space Procedural (рос.). Slant Magazine. Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    44. Film Review: Destination Moon (1950) (англ.). Архів оригіналу за 24 вересня 2012. Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
    45. movies & tv // Boys' Life. — 1969. — Т. 59, № 10. — С. 74. — ISSN 0006-8608.
    46. Peter Knight. Conspiracy Theories in American History: An Encyclopedia. — ABC-CLIO, 2003. — Т. 1. — 925 с. — .
    47. (англ.). imdb. Архів оригіналу за 15 квітня 2016. Процитовано 8-Jun-2012. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()

    Посилання

    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

    Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami lyutij 2020 Zalisheni abo Zagubleni angl Marooned takozh ye variant perekladu Vidrizani vid svitu amerikanskij kinofilm fantastichna drama rezhisera Dzhona Sterdzhesa znyata za scenariyem en Strichka bula vipushena v 1969 roci Televizijnij variant filmu yakij vijshov u SShA vidomij pid nazvoyu Space Travelers Kosmichni mandrivniki Kinofilm znyatij za en romanom Martina Kejdina ZalisheniMaroonedZhanrdramaRezhiserDzhon SterdzhesProdyuserd i dScenarist en Na osnoviMarooned d U golovnih rolyahGregori Pek Richard Krenna Dzhin Gekmen Dzhejms FranciskusOperatorDaniel L FappKinokompaniyaColumbia PicturesDistrib yutorColumbia Pictures i NetflixTrivalist134 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1969Koshtoris8 mln Kasovi zbori4 mln IMDbID 0064639 Zalisheni u Vikishovishi Syuzhet kinokartini mistit istoriyu pro perebuvannya troh amerikanskih astronavtiv pid chas na orbiti Zemli z obmezhenim zapasom kisnyu Kerivnictvo NASA rozroblyaye nadzvichajnij plan z poryatunku poterpilih U kritichnij moment na dopomogu doslidnikam kosmosu razom z amerikanskim ryativnim korablem prihodit i radyanskij kosmichnij aparat Sered dosyagnen strichki mozhna nazvati nominaciyi na Oskar u troh kategoriyah ta peremoga u rozdili Najkrashi specialni efekti Zibravshi vsogo 4 mln dolariv v domashnomu prokati kartina ne zdobula populyarnosti u glyadachiv Film otrimav superechlivi vidguki kritiki prote mav velikij vpliv na isnuvannya amerikanskoyi kosmichnoyi programi Vihid na ekrani Zagublenih zgodom dav poshtovh dlya rozvitku kosmichnih program Apollon Soyuz Apollon Strichka skoreguvala plani naukovciv shodo mozhlivogo poryatunku astronavtiv z orbiti v razi nadzvichajnoyi situaciyi SyuzhetDiya kartini vidbuvayetsya priblizno na pochatku 1970 h rokiv Kosmichnij korabel Ironman One povertayetsya dodomu zavershuyuchi svoyu p yatimisyachnu doslidnicku programu na orbitalnoyi stanciyi Saturn 4B Pislya viddilennya posadkovogo modulya vid stanciyi ekipazhu ne vdayetsya vklyuchiti zapalyuvannya osnovnih raketnih dviguniv Korabel z troma astronavtami Dzhimom Pryuyitom Bazzom Llojdom i Klejtonom Stounom vseredini zavisaye na navkolozemnij orbiti Vsi naukovci NASA na choli z direktorom programi pilotovanih polotiv Charlzom Kejtom pochali rozv yazuvati problemu yaka zagrozhuvala zhittyu chleniv ekipazhu Kejt navit zvertayetsya do kerivnikiv kosmichnoyi programi SRSR za dopomogoyu natomist ne otrimuye chitkoyi vidpovidi Kisnyu u polonenih kosmosu zalishilosya priblizno na 42 godini Inzheneri proponuyut variant zapustiti v stratosferu raketoplan X RV eksperimentalnoyi konstrukciyi shob potim mozhna bulo peresaditi astronavtiv na cej korabel a zgodom povernutisya na Zemlyu Podibnij plan zazdalegid ne vidpracovuvavsya ale prezident SShA pogodzhuye cyu rizikovanu misiyu Druzhini astronavtiv spovneni trivogi ochikuyut rezultativ ryativnoyi operaciyi Startu ryatuvalnomu korablyu X RV zavazhaye uragan yakij rozpochavsya v okolicyah misu Kanaveral Nareshti raketoplan pokidaye poverhnyu Zemli v zatishshya cherez oko uraganu Tim chasom na bortu Ironman One vinikaye svarka za podil zalishkiv kisnyu mizh astronavtami Kapitan korablya Pryuyit vihodit u vidkritij kosmos nibito dlya remontu a ekipazh yakij poterpaye vid nestachi kisnyu navit ne vidrazu zdogaduyetsya sho komandir prosto zibravsya yih zalishiti naprizvolyashe Llojd i Stoun lishayut mezhi svogo korablya i namagayutsya povernuti Pryuyita ale toj kinchaye zhittya samogubstvom rozgermetizuvavshi svij skafandr Tilo zagiblogo astronavta vidlitaye u vidkritij kosmos Dvoye astronavtiv strazhdayut cherez kisneve goloduvannya i postupovo pochinayut vtrachati svidomist Nespodivano v okolicyah korablya z yavlyayetsya radyanskij kosmichnij aparat Radyanskij kosmonavt namagayetsya zv yazatisya z amerikancyami i podaye yim signali zhestami Kerivnik programi polotiv Charlz Kejt z centru upravlinnya viddaye nakaz svoyim dvom svoyim pidleglim yaki lishilis zhivimi perejti na rosijskij kosmichnij korabel Llojd i Stoun ledve rozumiyut sho vidbuvayetsya zovni svoyeyi kosmichnoyi domivki ale vikonuyuchi nakaz Kejta pokidayut yiyi Stoun shtovhaye tilo nepritomnogo Llojda v napryamku radyanskogo korablya ale radyanskomu kosmonavtu ne vdalosya jogo zloviti Nareshti amerikanskij korabel perehoplyuye ryatuvalnij X RV kerovanij Tedom Doerti Postrazhdalogo Llojda yakij zovsim ne kontrolyuye sebe v ostannij moment vdayetsya zlovit u vidkritomu kosmosi Tedu Radyanskij kosmonavt tim chasom vstigaye peredati balon z kisnem Stounu sho pomiraye Doerti perenosit na bort X RV poterpilih i povertayetsya na Zemlyu U rolyahIstoriya stvorennyaU 1964 roci vijshov u svit naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Martina Kejdina Marooned U knizi opisuvalasya misiya korablya tipu yakij za uchastyu radyanskih kosmonavtiv ryatuye pislya katastrofi na navkolozemnij orbiti aparat Dzhemini Na hvili zrostannya uvagi gromadskosti do chislennih podij v kosmichnij gonci roman Kejdina zacikaviv prodyusera Frenka Kapre U berezni 1964 roku Columbia Pictures pridbala prava na ekranizaciyu Azh do 1966 roku Kapre ne vdavalosya pochati znimalnij proces kartini cherez organizacijni trudnoshi Prodyuserovi vidrazu vdalosya zaruchitisya pidtrimkoyu NASA ale pochatkovij scenarij ne vidpovidav peredbachuvanogo byudzhetu 3 mln dolariv Znimalna grupa ne mogla zavershiti pidbir aktoriv Promouter provodiv poperedni peregovori pro uchast u filmi z zirkami pershoyi velichini Kirk Duglasom Dzhekom Lemmonom Sofi Loren ta z inshimi Golovnu rol komandira korablya Pyuyita povinen buv zigrati Styuart davnij partner Kapre po bagatoh robotah ale u kvitni 1965 roku aktor ogolosiv pro svoyu vidmovu pracyuvati v comu kinoproyekti Biografi prodyusera vvazhayut sho cya vidmova stala odniyeyu z osnovnih prichin zavershennya v travni 1966 roku Kapre svoyeyi bagatorichnoyi uspishnoyi kar yeri v kinobiznesi 644 Interes do syuzhetu romanu vidrodivsya pislya tragediyi Apollona 1 1967 Kermo upravlinnya nezakinchenim kinoproyektom bulo peredane sinovi Frenka Kapre Frenku Vorner Kapre 644 Do roboti nad kosmichnoyu sagoyu zaluchili veterana studiyi Columbia Pictures Dzhona Sterdzhesa Jogo poperednya kartina Polyarna stanciya Zebra za syuzhetom takozh nagaduvala Zagublenih v osnovu syuzhetu lyagla zustrich radyanskih vijskovih i amerikanskogo pidvodnogo chovna v lodah Arktiki Pershij variant scenariyu napisav Volter Nyuman Cej mitec vidomij kinospilnoti svoyeyu spivpraceyu z Dzhonom Sterdzhesom yakij znyav filmi na vijskovu tematiku i vesterni Velika vtecha ta Chudova simka Prote potim Mejo Simona zaproponuvav inshij variant yakij vlashtuvav prodyusera 643 1969 rik viyavivsya duzhe zavantazhenim dlya Gregori Peka Aktor povinen buv otrimati golovnu rol u filmi Polyarna stanciya Zebra ale cherez problemi z byudzhetom kartina bula znyata kinostudiyeyu MGM z Rokom Hadsonom u golovnij roli V planah u Peka bulo znyatisya u Stenli Kubrika u kartini pro Gromadyansku vijnu v SShA ale Kubrik peredumav i vzyavsya za Kosmichnu Odisseyu Strichka zgodom spravila take vrazhennya na Gregori Peka sho vin virishiv prijnyati zaproshennya i znyatisya u naukovo fantastichnij kartini Gonorar aktora sklav blizko 600 000 dolariv 268 U pidsumku Pek priyednavsya do solidnogo aktorskogo ansamblyu Zagublenih v yakomu vzhe buli Dzhin Gekmen Richard Krenna ta inshi vidomi vikonavci 173 Dlya Dzhina Gekmena zaproshennya na film stalo prorivom do golovnih rolej do cogo vin buv vidomij po robotah u reklami na telebachenni j vikonannya drugoryadnih personazhiv Zjomki filmu jshli spilno z vikonannyam misyachnoyi programi i glyadachi postijno sposterigali televizijni translyaciyi dobre oriyentuvalisya v tehnichnih detalyah U zv yazku z cim avtentichnist vidigravala veliku rol u zjomkah NASA zrobilo vsilyake spriyannya dozvolivshi provesti zjomki deyakih epizodiv u komandnomu centri v H yustoni i misi Kanaveral 268 Dlya zjomok znadobivsya duzhe velikij paviljon yakij ne mala Columbia Pictures i jogo dovelosya orenduvati v MGM Efektu nevagomosti spochatku namagalisya dosyagti zjomkami pid vodoyu ale tehnologiyi togo chasu ne dozvolyali pravdivo vidobraziti zjomki v basejni yak kosmichni na ekrani Takim chinom bula obrana bilsh tradicijna tehnologiya Aktoriv i modeli korabliv pidvishuvali na droti na foni specialno pobudovanogo fonu sho imituye zoryane nebo 154 Spochatku planuvalosya sho muziku dlya filmu napishut pochatkivci kompozitori Vendi Karlos i Rejchel Elkind Nadali rezhiser i prodyuser pereglyanuli svoyi poglyadi ta virishili sho kartina bude vzagali bez muziki Start zjomok pripav na pochatok 1969 roku U lyutomu do tvorchoyi grupi priyednavsya Gregori Pek yakij tilki zakinchiv u Tajvani robotu nad poperednoyu kartinoyu Golova Zjomki filmu zajnyali blizko 5 misyaciv i zakinchilisya v travni 1969 roku 342 Prem yera kartini vidbulasya v Nyu Jorku 10 listopada 1969 roku cherez chotiri misyaci pislya istorichnoyi posadki modulya Apollon 11 na poverhnyu Misyacya 268 Podalsha dolyaV prokati Zalishenih chekav povnij proval i kartina zibrala v kasi tilki 4 mln dol ne vidbivshi svij byudzhet Odnak fantastichna drama otrimala premiyu Oskar za specialni efekti i bula pomichena fahivcyami i kritikami U 1980 h rokiv kartina bula peremontovana kompaniyeyu Film International Ventures pid nazvoyu Space Travelers i vipushena zanovo u varianti dlya kabelnoyi merezhi U 1991 roci kompaniya Columbia Pictures viddala prava na film u suspilne nadbannya U 1992 roci kartina bula sparodijovana v populyarnomu naukovo fantastichnomu seriali en 51 i pridbala deyaku populyarnist vijshovshi na VHS U 2003 roci strichka projshla remastering i bula vipushena na DVD Columbia TriStar vidnovila film v anamorfnij shirokoekrannij proyekciyi formatu 2 35 1 Yakist vidnovlennya filmu v cifrovu versiyu bulo ocinene ekspertami sajtu dvdverdict yak dosit nizka Istorichne znachennya Zagubleni harakternij predstavnik svogo chasu periodu aktivnogo osvoyennya navkolozemnogo prostoru ta polotiv do Misyacya U 1968 1970 rokah na ekrani vijshov cilij ryad filmiv na kosmichnu temu takih yak Kosmichna odisseya 2001 roku en Zvorotnij vidlik Shtam Andromeda 153 Gromadskist z entuziazmom stavilasya do dosyagnen nauki i kosmichnimi programami Slova geroya Zagubleni Charlza Kejta pro te sho polit do Misyacya lishe pershij krok u podalshomu osvoyenni kosmosu vidobrazhali nastroyi suspilstva togo chasu Odnak ni slushnij moment ni zoryanij aktorskij sklad i imenitij rezhiser ne vryatuvali kartinu vid kasovogo provalu Ce stalosya cherez te sho vona opinilasya v tini Odisseyi 2001 roku i realnih kosmichnih polotiv 116 Pri vsomu comu kartina bula visoko ocinena v NASA i mala znachnij vpliv na podalshi kosmichni programi Scenarij kartini ozvuchiv pitannya yake odrazu opinilos na sluhu gromadskosti pislya pershogo kosmichnogo polotu hto i yak dopomozhe lyudyam v kosmosi v avarijnomu vipadku 364 Problema poryatunku z orbiti z fantastichnoyi stavala aktualnoyu 53 Syuzhet Zagublenih viyavivsya svoyeridno protistavlenij kartini Zvorotnij vidlik yaka vijshla rokom ranishe U filmi Roberta Oltmena rozglyadavsya gipotetichnij scenarij misyachnoyi gonki SRSR i SShA Amerikanska vlada pogodzhuyetsya zaradi peremogi nad suprotivnikom zakinuti svogo predstavnika na Misyac bez pevnih shansiv na povernennya tilki zaradi prestizhu Film Zagubleni rozglyadav ne takij cinichnij i fantastichnij variant rozvitku podij ale takozh pov yazanij z lihom v kosmosi Pislya vihodu filmu Sterdzhesa na ekrani NASA ta yiyi pidryadniki vklyuchayuchi North American Rockwell povnistyu pereglyanuli plani poryatunku kosmonavtiv zi stanciyi Skajleb U rezultati v 1970 roci pochalasya rozrobka programi Skylab Rescue i v 1973 roci pislya seriyi incidentiv z programoyu Skajleb 3 u NASA buli gotovi yiyi zapustiti ale v ostannij moment prizupinili proceduru pidgotovki do startu ryatuvalnoyi komandi Astronavt Dzhim Lovell zgaduvav sho v 1969 roci vin z druzhinoyu pishov na prem yeru Zagublenih Cherez kilka misyaciv vin viyavivsya zaluchenij v podiyi dosit tochno peredbacheni v filmi Troye astronavtiv z obmezhenim zapasom kisnyu viyavilisya zamkneni v kosmichnomu korabli bez pevnih planiv na poryatunok 216 Uvecheri 13 kvitnya 1970 roku Dzherri Vudfil inzhener z komandi nazemnoyi pidtrimki proyektu Apollon povernuvsya z kinoteatru z seansu Zagublenih Cherez dvi godini pislya cogo Dzherri rozbudiv telefonnij dzvinok Jogo viklikali v komandnij centr Apollon 13 terpiv liho i neobhidno bulo shvidko znajti nestandartne rishennya Inzheneri Dzherri Vudfil i Art Kampos piznishe zgaduvali pro te yak podiyi pokazani u filmi bezposeredno vplinuli na hid yihnih mirkuvan yakij priviv yih do pravilnogo rishennya Odnim z variantiv poryatunku obgovoryuvalisya geroyami kartini bula nedokumentovana mozhlivist pidzaryadki batarej vid zapasnogo komplektu Te zh same mozhna bulo zrobiti i z realnim misyachnim modulem Apollona Tak samo yak u filmi inzheneri spochatku sprobuvali ce zrobiti na nazemnij kopiyi korablya i potim peredali instrukciyi astronavtam Bezposeredni ochevidci nazvali bezlich zbigiv mizh filmom i podiyami misiyi Apollon 13 pervisne pomilkove pripushennya pro te sho problemi z modulem vinikli z za udaru meteorita harakter preskonferenciyi yaku proviv shef programi NASA Kris Kraft pid chas krizi z Apollonom 13 meteorologichnij prognoz povidomiv pro mozhlivu buryu pered startom Apollona 13 mediki rozglyadali variant togo sho ekipazhu Apollona 13 dlya skorochennya spozhivannya kisnyu maye sens prijnyati snodijne i zasnuti Zagubleni zrobili vpliv na cilij ryad kartin sho vijshli zgodom Armageddon Apollon 13 Zitknennya z bezodneyu ta inshi 217 52 Programa Soyuz Apollon Kartina spravila znachnij vpliv na radyansko amerikanski vidnosini v kosmichnij sferi Kniga Martina Kejdina bula vidoma v SRSR oskilki vijshla v rosijskomu perekladi she v 1967 roci Chas vihodu kartini na ekrani zbiglosya z periodom deyakogo poteplinnya stosunkiv mizh dvoma nadderzhavami Obidvi storoni vzhe na praktici neodnorazovo stikalisya z neshtatnimi situaciyami v kosmosi i neobhidnist u poshuku spilnogo rishennya usvidomlyuvalasya po obidvi storoni zaliznoyi zavisi 11 12 travnya 1970 roku v Moskvi vidbulasya zustrich mizh Mstislavom Keldishem ta en Prezident amerikanskoyi nacionalnoyi akademiyi nauk nezadovgo do cogo pobachiv film Sterdzhesa i yak vin sam zgaduvav vin ne vihodiv u nogo z golovi Hendler opisav u hodi zustrichi scenarij Zagublenih i zrobiv akcent na tomu sho radyanskij kosmonavt v amerikanskomu filmi ryatuye amerikanskogo i staye geroyem Ce spravilo vidpovidne vrazhennya i storoni dijshli zgodi za klyuchovimi punktami partnerstva v kosmichnij programi 9 Peregovori prizveli nadali do vikonannya programi Soyuz Apollon yaka spochatku zamislyuvalasya yak mozhliva vzayemna ryatuvalna operaciya Bezposerednim prikladom spivpraci storin stala rozrobka konstrukciyi sumisnogo stikuvalnogo vuzla APAS dlya orbitalnih stancij SRSR i SShA yaka vikoristovuyetsya i u XXI stolitti Donald Slejton sho stav proobrazom geroya filmu Teda Doerti yakij pidtverdzhuvav sho kartina hoch i ne privernula osoblivih glyadackih simpatij ale spravila velike vrazhennya na kerivnikiv kosmichnih program oboh krayin Pro film dvichi zgaduye u svoyij knizi Raketi i lyudi Boris Chertok Zagublenih pokazuvali na zakritomu kinoseansi dlya lideriv radyanskoyi kosmichnoyi programi spilno z she nezakinchenim filmom Priborkannya vognyu V toj moment prijmalosya rishennya pro podalshu dolyu Priborkannya vognyu i mozhlivosti jogo vihodu na shirokij ekran Takozh u svoyij knizi Chertok napisav pro te sho na jogo dumku amerikanska kartina rozreklamuvala Spejs shattl i spriyala zbilshennyu asignuvan na cyu programu 41 KritikaKartina bula duzhe krasnomovno zustrinuta kritikoyu Vizualna skladova rezhisura i robota operatora buli v cilomu visoko ocineni 51 Oglyadach tizhnevika Variety pozitivno vidguknuvsya pro specialni efekti hocha bilshist kritikiv virishili sho voni viglyadali ne nastilki vrazhayuche yak u vidanomu ranishe filmi Kubrika en u svoyij knizi Specialni efekti v kinematografi zaznachiv sho kosmos u filmi viglyadav duzhe nenaturalno navit dlya svogo chasu a Oskar distavsya filmu tilki tomu sho konkurenciya v tomu roci bula slabkoyu 154 Tvorci vibrali variant rozvitku podij pri yakomu psihologichne napruzhennya dialogi saspens perevazhayut nad diyeyu Nekvaplivij rozvitok podij cilkom vidpovidav duhu scenariyu odnak bulo vidznacheno sho diya duzhe nespishna i navit metodichna bilsh vidpovidna dokumentalnomu filmu hocha scenarij buv zadumanij yak rozvazhalnij Film viyavivsya nejtralnim bez chitko rozstavlenih akcentiv 153 156 Tema zapochatkovana vpershe v kartini Robinzon Kruzo na Marsi sho harakterizuyetsya vidomoyu frazoyu klishe H yustone u nas problema bula prodovzhena u Zagublenih 176 Rozbizhnist mizh neperedbachuvanim lyudskim faktorom i holodnim rozrahunkom znahodit v kartini nespodivanij rozvitok 153 Dlya ekshn filmiv minulogo bulo harakterno te sho geroyi sami znahodili vihid zi skladnih situacij praktichno zavzhdi opinyayuchis aktivnimi dijovimi osobami Kosmichni operi 1960 h rokiv vidkrili novu tradiciyu Golovnij geroj opinyayetsya v pasivnomu polozhenni i vtrachaye svoyu individualnist Astronavti zamkneni na bortu ne mozhut nichogo zrobiti i najbilsh pravilnim viyavlyayetsya povna bezdiyalnist i ochikuvannya na poryatunok yake prijde zzovni Velika kilkist tehnichnih detalej hocha j dodalo pravdivosti ale ne spriyalo vidovishnosti kartini i vtomlyuvala glyadachiv en u svoyij knizi Kosmos na ekrani privela Zagublenih yak negativnij priklad togo do chogo mozhe prizvesti nadmirne zahoplennya tehnichnim zhargonom 152 Polin Kejl davshi v cilomu nevtishnu ocinku kartini tak vidguknulasya pro syuzhet Stvoryuyetsya vrazhennya sho scenarist nikoli v zhitti ne bachiv zhivih lyudej 107 Sakralnij sens nabuvayut priladi datchiki i yih svidchennya sho chitayutsya monotonnim golosom pozbavlenim emocij Vazhlivoyu dijovoyu osoboyu yak i v bagatoh fantastichnih strichkah staye sam kosmichnij korabel sho nagnitaye atmosferu obmezhennya voli i zhittyevih resursiv Posadkovij modul z poryatunku mozhe legko peretvoritisya v trunu dlya troh astronavtiv sho i ye lejtmotivom filmu 71 199 U parodiyi 1992 roku na Zagublenih v epizodi serialu en situaciya bula vismiyana takim gegom dlya astronavtiv na bortu specialno stvorili bezlich tumbleriv i peremikachiv Naspravdi zh voni vstanovleni tilki dlya viglyadu i zaspokoyennya komandi ale niyak ne vplivayut na polit korablya 51 Syuzhetnij hid pov yazanij z druzhinami i podrugami sho zalishilisya na Zemli stav pislya Zagublenih velmi populyarnij mozhna zgadati Armageddon ta Apollon 13 Scena proshannya z druzhinami odnak sprijmalasya kritikami yak nadmirno melodramatichna i ne vpisuyetsya v nastrij kartini 27 Oglyadach Life zaznachiv sho scenarij kartini slabo zbalansovanij i ryasniye vkraj napruzhenimi syuzhetnimi hodami takimi yak start korablya cherez oko uraganu abo chudesna poyava radyanskogo kosmichnogo aparata bilya Ironman One v najbilsh potribnij moment en New York Times nazvav kartinu ambitnim proyektom yakij stav v rezultati ne bilsh nizh sumlinnoyu robotoyu Kartina yaka zadumuvalasya yak zahoplivij triler zavershuyetsya tim sho navit ne mozhna nazvati kulminaciyeyu Kincivka filmu vijshla neviraznoyu nadto korotkoyu i zim yatoyu Rezhisuru kritik ociniv visoko hocha aktorsku gru zustriv zi strimanoyu pohvaloyu Rodzher Ebert en ironichno zaznachiv sho metod Stanislavskogo bezsilij koli aktor v skafandri pristebnutij do krisla i na golovi u nogo germosholom Gregori Pechu ne spodobavsya vlasnij personazh yakogo vin nazivav hodulnim i emocijno obmezhenim 88 Sliduyuchi modi 1960 h rokiv rozpochatoyi she v Ptahah tvorci Zagublenih tezh virishili povnistyu vidmovitisya vid muziki u filmi Yak suprovid zalishili tilki movu zvuki i shumi tehnichnogo pohodzhennya Yak takogo kompozitora u filmu ne bulo i ci eksperimenti buli zapisani zvukorezhiserom Arturom Piantadocci Eksperti amerikanskogo zhurnalu en vidznachili cikavij pidhid specialnoyu premiyeyu 112 Zvukovij suprovid filmu takozh bulo vidznacheno nominaciyeyu na Oskara hocha poryad z perevantazhenistyu tehnichnimi detalyami mehanichnij zvukovij suprovid kartini ne znajshov vidguku u masovogo glyadacha Oglyadach zhurnalu Slant Magazine Mett Moul dav taku zagalnu ocinku filmu Zalisheni nepogano peredayut kosmichnu chastinu istoriyi Specialni efekti na visokomu rivni hiba sho kilka nevdalih kadriv na sinomu ekrani vipadayut iz zagalnoyi kartini Zapisati dihannya kosmonavtiv v yih mikrofoni proste ale elegantne rishennya Sterdzhesa u zvukovomu suprovodi tochno peredaye harakteristiki personazhiv Versiya kosmichnogo polotu Sterdzhesa probrala mene nitrohi ne menshe nizh variant Kubrika Originalnij tekst angl But Marooned gets most of the space right stuff And except for a few clumsy matte shots the special effects are top notch Sturges also deliberately lets microphones on the astronauts pick up their breathing This simple but neat sound trick adds a subtle dimension to their characterization In a different way I found myself pulled into Sturges s version of space flight just as strongly as Kubrick s Progres i tehnichna dostovirnistU 1950 roci pochatkom novogo etapu v kinofantastici stav film Misce priznachennya Misyac z velmi pravdopodibnim dlya svogo chasu zobrazhennyam ekspediciyi na Misyac Za dvadcyat rokiv fantastichni filmi povnistyu zminilisya v plani podachi kosmichnih polotiv i pravdivosti detalej U filmah 1950 h rokiv kosmichna raketa zobrazhuvalasya tak yak yiyi predstavlyali hudozhniki sriblyasta veretenopodibna konstrukciya odnostupenevij analog Fau 2 Miscya vseredini raketi bilsh nizh dostatno 52 U 1960 h rokah populyarnoyu stala realistichna fantastika yiyi yaskravij priklad Zagubleni i bilsh rannij zrazok sho nablizhayetsya do tehnichnoyi pravdopodibnosti Planeta bur 1962 Zovnishnye i vnutrishnye oformlennya korablya teper bulo blizko do spravzhnih kosmichnih stancij Miscya dlya lyudej vseredini tisnogo posadkovogo modulya bulo rivno stilki skilki neobhidno dlya vizhivannya a ce vzhe dokorinno zminyuvalo vsyu intrigu Prodyuser kartini Mitchell Frankovich vvazhav sho Zagubleni ne fantastika i tak vidguknuvsya pro svoyu robotu 153 Cej film rozpovidaye pro fakti a ne naukovu fantastiku Vse sho pokazano moglo trapitisya Davajte ne budemo goduvati astronavtiv NASA i glyadachiv chergovoyu porciyeyu kosmichnoyi nisenitnici Originalnij tekst angl This is to be a space fact film not science fiction What happens in the picture could happen Lets not insult the astronauts NASA or the American public with a bunch of cheap space guff Pidgotovka rekvizitu dekoracij i modelej stala prikladom retelnogo opracyuvannya vsih dribnic Modeli kosmichnih korabliv buli replikami cih stancij Zovnishnye i vnutrishnye oformlennya orbitalnoyi stanciyi znachnoyu miroyu povtoryuvav dizajn Skajleb proyekt yakij na moment zjomok isnuvav tilki v maketah a posadkovij modul stvoryuvavsya za motivami Apollo CSM U hodi zjomok vikoristovuvalisya spravzhni krisla rozrobleni dlya proyektu Apollon 173 Skafandri astronavtiv stvoryuvalisya yak dosit tochna kopiya modeli A7L vklyuchayuchi firmovu nashivku NASA i vpiznavanij sholom akvarium Hudozhniki postanovniki pracyuvali spilno z fahivcyami NASA i North American Aviation i maketi lishe trohi doopracovani vidpovidno do vimog operatora i fahivcya z vizualnih efektiv Tak zseredini kinematografichnij ryatuvalnij modul Iron Man One menshe nizh realnij Apollo CSM rezhiser hotiv tim samim posiliti gnityuchij efekt zamknutogo prostoru 173 Radyanskij kosmichnij korabel duzhe nagaduvav Shid Amerikanskij krilatij kosmichnij aparat X RV vidpovidav proyektu en i buv u filmi zapushenij na navkolozemnu orbitu za dopomogoyu raketi nosiya en Hocha v okremih dribnicyah kartina do pevnoyi miri pravdiva v cilomu osnovna intriga kartini malopravdopodibna yaksho rozglyadati yiyi z poglyadu mozhlivostej kosmonavtiki 1970 h rokiv Ryatuvalna operaciya efektno viglyadala na ekrani zovsim nerealna naspravdi i ne mogla buti pidgotovlena z takoyu shvidkistyu 216 Prote film navit zgaduvali v odnomu ryadu z Odisseya 2001 ta Movchaznim bigom sered tih kartin sho vikrivayut misyachnu aferu vzhe u 1968 1971 rokah voni demonstruvali visoku yakist specialnih efektiv yaki mozhut cilkom realistichno pokazati simulovanij na ekrani kosmichnij polit 500 Premiyi i nominaciyi1970 premiya Oskar Premiya Oskar za krashi vizualni efekti Robbi Robinsona Nominaciyi Premiya Oskar za krashu operatorsku robotu Deniel L Fapp Premiya Oskar za krashij zvuk Lis Fresholc Artur Piantadocci 1970 rik premiya G yugo Premiya en za krashij zvukovij suprovid PosilannyaSajt prisvyachenij filmu 9 bereznya 2021 u Wayback Machine Yurij Zhukov Hollywood Meeting Soviet writers look at America Progress Publishers 1977 S 218 222 PrimitkiMarooned Space Travelers 1969 angl Arhiv originalu za 24 veresnya 2012 Procitovano 7th Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Apollon 13 shedevr kosmichnoyi kinematografiyi 1995 14 Joseph McBride Frank Capra The Catastrophe of Success Univ Press of Mississippi 2011 799 s ISBN 9781604738384 Marooned movie review angl tcm Arhiv originalu za 24 veresnya 2012 Procitovano 1 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Gary Fishgall Gregory Peck a biography Scribner 2002 384 s ISBN 9780684852904 Gerard Molyneaux Gregory Peck A Bio Bibliography Greenwood Publishing Group 1995 343 s ISBN 9780313286681 Jeff Rovin Movie special effects 1977 171 s angl Arhiv originalu za 24 sichnya 2018 Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Robert William Faith Bob Hope A Life In Comedy Da Capo Press 2003 474 s ISBN 9780306812071 Kevin Murphy Mary Jo Pehl Robert Moses Peaslee In the Peanut Gallery with Mystery Science Theater 3000 McFarland 2011 S 265 ISBN 9780786445325 Judge Bill Treadway Dec 17th 2003 Marooned DVD review angl Arhiv originalu za 24 veresnya 2012 Procitovano 1 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Thomas Mallon 25 chervnya 1995 angl New York Times Arhiv originalu za 17 bereznya 2018 Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Vivian Carol Sobchack Screening Space The American Science Fiction Film 2 Rutgers University Press 1987 345 s ISBN 9780813524924 angl Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 1 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Allan Hunter Gene Hackman W H Allen 1987 248 s ISBN 9780491032476 Barry Keith Grant Film Genre Reader III University of Texas Press 2003 T 3 636 s ISBN 9780292701854 angl Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 1 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Mission Marooned Time Apr 1975 z dzherela 31 travnya 2012 Procitovano 2017 12 11 Ben Evans At Home in Space The Late Seventies Into the Eighties Springer 2011 S 481 ISBN 9781441988096 Marooned movie review angl moria Arhiv originalu za 24 veresnya 2012 Procitovano 1 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Nancy Atkinson 27 kvitnya 2010 angl Arhiv originalu za 5 grudnya 2017 Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Marie Lathers Space Oddities Women and Outer Space in Popular Film and Culture 1960 2000 Continuum International Publishing Group 2010 240 s ISBN 9781441190499 Charles P Mitchell A Guide to Apocalyptic Cinema Greenwood Publishing Group 2001 310 s ISBN 9780313315275 M Kejdin pereklad D Zhukova R Hozina V poloni orbiti Marooned Svit 344 s Roald Sagdeyev United States Soviet Space Cooperation during the Cold War University of Maryland z dzherela 25 grudnya 2018 Procitovano 2017 12 11 Edward Clinton Ezell Linda Neuman Ezell Paul The Partnership A History of NASA the Apollo Soyuz Test Project Dover Publications 2011 584 s ISBN 9780486478890 A Candid Retrospective of ASTP ros Arhiv originalu za 24 veresnya 2012 Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Apollo Era Movie Prop A7L Style Spacesuit Worn by David Janssen in the 1969 Film Marooned angl Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka 20 Raketi i lyudi Misyachna gonka 2 Mashinobuduvannya 1999 T 1 576 s ISBN 5 217 02942 0 7 Raketi i lyudi Fili Podlipki Tyuratam 2 Mashinobuduvannya 1999 T 2 448 s ISBN 9785217029358 Boris Evseevich Chertok Rockets and People Raketi i lyudi Government Printing Office 2010 810 s ISBN 9780160817335 Marooned movie review angl variety Arhiv originalu za 24 veresnya 2012 Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Cinema One Half Monday Time 1970 1 z dzherela 12 chervnya 2012 Procitovano 2017 12 11 Michael R Pitts Columbia Pictures Horror Science Fiction and Fantasy Films 1928 1982 McFarland 2010 380 s ISBN 9780786444472 Glen Scott Allen Master Mechanics amp Wicked Wizards Images of the American Scientist As Hero 304 s ISBN 9781558497030 Allan R Andrews angl Arhiv originalu za 9 veresnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Dennis Schwartz angl Arhiv originalu za 12 grudnya 2017 Procitovano 1 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Pauline Kael Deeper Into Movies The Essential Kael Collection from 69 to 72 Marion Boyars 1975 458 s ISBN 9780714509419 Richard Schikel Critics roundup movies review Life Dec 1969 19 S 10 ISSN 0024 3019 Howard Thompson Dec 19 th 1969 Marooned Space Film Opens the New Ziegfeld angl New York Times Procitovano 1 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Dec 25 th 1969 angl Arhiv originalu za 25 travnya 2005 Procitovano 1 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Paul Monaco The Sixties 1960 1969 History of the American Cinema University of California Press 2003 T 8 359 s ISBN 9780520238046 Matt Maul July 20th 2009 5 for the Day The Space Procedural ros Slant Magazine Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Film Review Destination Moon 1950 angl Arhiv originalu za 24 veresnya 2012 Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka movies amp tv Boys Life 1969 T 59 10 S 74 ISSN 0006 8608 Peter Knight Conspiracy Theories in American History An Encyclopedia ABC CLIO 2003 T 1 925 s ISBN 9781576078129 angl imdb Arhiv originalu za 15 kvitnya 2016 Procitovano 8 Jun 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Posilannya

    Дата публікації:
    Топ