Любов Юріївна Долик | ||||
---|---|---|---|---|
Ім'я при народженні | Любов Юріївна Ковальчук | |||
Народилася | 2 березня 1965 (59 років) Старий Самбір | |||
Громадянство | СРСР → Україна | |||
Національність | українка | |||
Діяльність | поетеса, перекладачка | |||
Alma mater | Національний університет «Львівська політехніка» | |||
Мова творів | українська | |||
Роки активності | від 1980 до сьогодні | |||
Напрямок | реалізм | |||
Жанр | поезія | |||
Членство | Національна спілка письменників України | |||
Сайт: Авторська сторінка на сайті «Анумо знову віршувать» | ||||
| ||||
Любо́в Ю́ріївна До́лик (нар. 2 березня 1965, Старий Самбір) — українська поетеса, перекладачка, авторка оповідань, волонтерка російсько-української війни. Членкиня Національної спілки письменників України.
Біографія
Любов Долик народилася у родині друкарів Юрія Ковальчука (1929—1998) і Катерини Ковальчук (до шлюбу Наконечна, нар. 1936), що працювали у Старосамбірській районній друкарні. У 1972—1982 роках навчалася в Старосамбірській середній школі, директором якої тоді був Михайло Рашкевич. Люба була відмінницею, завдяки класній керівниці Яніні Ткачук приділяла особливу увагу математиці й перемагала на шкільних та районних олімпіадах, а у шостому класі стала призеркою обласної математичної олімпіади. Закінчивши школу із золотою медаллю, 1982 року вступила на електрофізичний факультет (спеціальність — прикладна математика) Львівського політехнічного інституту, який закінчила у 1987 році.
З серпня по жовтень 1987 року працювала технологинею на Хирівському заводі «Меридіан», куди була скерована за державним розподілом. У листопаді 1987 року оформила перевід на Львівське ВО «Полярон». У вересні 1993 року, коли на «Поляроні» почалися затримки з виплатами заробітної плати, влаштувалася на роботу спеціалісткою І категорії у відділі програмного супроводу Центру нарахуванню та виплати пенсій. Після того, як Центр передано в підпорядкування Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Любов Долик працює на тому ж робочому місці, а 2005 року стала начальницею цього відділу.
З 2014 року активна волонтерка російсько-української війни.
З 1982 року Любов Долик мешкає у Львові. Має сестру — Галину Бакрову (нар. 1958). Одружена. Чоловік — Валерій Долик (нар. 1959), донька — Вікторія (нар. 1988).
Творчість
Першого вірша — «Переспіви Мавки» — Любов Долик написала у 1980 році, під впливом почутого на уроці літератури твору «Лісова пісня» Лесі Українки. У вересні того ж року опублікувала свої вірші в районній газеті «Радянське Прикарпаття». Відтоді довгий час писала «в шухляду», вважаючи, що її твори недосконалі й не варті уваги. У 1999 році познайомилася з поетесою Марією Людкевич, яка дала Любові Долик майстер-клас в поезії і стала літературною редакторкою її першої збірки поезії «Недозволена розкіш», яка вийшла у світ 2000 року.
Друкувалася у виданнях «Прикарпаття», «Літературний Львів», «Дзвін», «Пектораль», «Київська Русь», «Слово Просвіти», «Форум», «Ірпінські поетичні зустрічі» та інших, постійно співпрацює з львівською газетою «Життя», видала п'ять збірок поезій: «Недозволена розкіш», «Біла квітка. Чорне коло», «Перша заповідь трави», «…І прирікаю тобі любов», «Фотографії снів».
У 2005 році Любов Долик вступила в Національну спілку письменників України. Влітку того ж року взяла участь у літературному конкурсі на фестивалі «Бойківські фестини». У 2005—2007 роках вона здобула один диплом першого ступеня і два — другого ступеня відповідно на дев'ятому, десятому та одинадцятому конкурсі імені Мирона Утриска в Турці.
У жовтні 2008 року поетеса відвідала Сигітський поетичний фестиваль імені Нікіти Стенеску (Румунія), де познайомилася з угорським поетом Ароном Ґаалом і вирішила спробувати свої сили у перекладацтві. З допомогою цього поета Любов Долик перекладає з угорської. У 2009 році вийшла книжка «У долі твоїй подряпина». Це 33 поезії Арона Ґаала, передані українською і російською мовами.
З 2006 року Любов Долик публікує твори на літературних сайтах в Інтернеті: «Анумо знову віршувать», «Гоголівська академія», «Поетичні майстерні», згодом — у фейсбуці. У липні 2011-го стала учасницею Уманського літературного фестивалю, який зібрав авторів з літературного сайту «Поетичні майстерні». У лютому 2012 року була на зустрічі поетів у ірпінському Будинку творчості НСПУ, де відбувся літературний форум.
З 2011 року Любов Долик пише оповідання, які були опубліковані в Інтернеті та на сторінках газети «Життя».
Як учасниця Львівського жіночого літературного клубу стала авторкою оповідань у серії збірок малої прози про Львів (в-во КСД) «Львів. Кава. Любов», «Львів. Смаколики. Різдво», «Львів. Вишні. Дощі», «Львів. Пані. Панянки», «Львів. Шоколад. Кам'яниці», «Львів. Спогади. Кохання», «Львів. Пристрасті. Таємниці». Оповідання Любові Долик опубліковано також у збірці «Мить краси і небо серця» (КМ-БУКС, 2016).
Як учасниця громадського об'єднання «Книжкова толока імені Люби Хомчак», об'їздила Україну з літературними презентаціями на літературних фестивалях та книжкових толоках (Умань, Вишгород, Кременчук, Черкаси, Запоріжжя, Полтава, Слов'янськ, Краматорськ, Сватове, Верховина, Ужгород, Харків, Миколаїв, Золочів, Червоноград, Моршин). 2019 року побувала у Празі, Відні, Римі, Флоренції, Венеції та Любляні.
Критика творчості
"Отже, насамперед треба підкреслити, що Любов Долик творить свій власний словесний світ уміло, щиро, відверто, вишукано, оригінально. Поетеса не тільки користується формами класичними, але вміє і тонко виходити на власні дотепні знахідки в поетиці. Якої б теми не торкнулася, то все — по-своєму вдало, свіжо. Навіть у вірші про президента — як тут не впасти в тривіальну декларативність?! — а ні! — Люба Долик і тут поезії не зраджує. Чи ж не славно сказано в кінці цього вірша:
- Хай Президентом стане кожен
- В душі, у совісті своїй!!!
«Кожна поезія Любові Долик із розділу інтимної лірики «Теорія неймовірності» теж випромінює своє світло: то яскравий спалах, то сумовитий, інколи аж тривожний відблиск, а усе це в сукупності й творить дивосвіт, якусь калейдоскопічність спонтанних порухів жіночої душі. Інколи мені здавалося, що коли творить свої поезії Любов Долик, то душа її перетворюється на скрипку із туго натягнутими ніжними струнами, і аж навіть лячно необережно торкатися їх, щоб вони, бува, не порвалися…
Це елегійні роздуми про наше буття, призначення людини у цьому світі, вагомість її слова і діла… Але що найважливіше — це щирий і вдумливий апофеоз життю, природі, а передусім — Творцеві. Над усіма нашими гараздами і негараздами Любов Долик бачить волю Господа, часто звертається до Нього, її поезії можна назвати творами глибоко віруючої людини, проте без надмірного надриву, екзальтації, а із чулим серцем, сповненим лагідної і вдячної Віри, Надії й Любові до Всевишнього. Це її кредо, ті вічні постулати, за якими любить, живе, творить».
Твори
Збірки поезії
- «Недозволена розкіш», ЛвЦНТЕІ, Львів, 2000, 96 с.
- «Біла квітка. Чорне коло», ЛвЦНТЕІ, Львів, 2004, 112 с.
- «Перша заповідь трави», «Сполом», Львів, 2004, 80 с.
- «…І прирікаю тобі любов», «Камула», Львів, 2006, 128 с.
- «Фотографії снів», проект «Львівська квадрига», Львів, 2008
- «У долі твоїй подряпина», переклади творів угорського автора Арона Ґаала українською і російською мовами, «Камула», Львів, 2009, 94 с.
- «Щастя», ВК «АРС», Львів, 2013, 96 с.
- «Листи кохання», літературний переклад поезій та прозового тексту китайського художника Чжена Ґана, 2013
- «Львів. Львів'янки. Любов» (антологія жіночої короткої прози). — Львів: ЛА «Піраміда», 2014.
- «Ліки від хаосу» — К.: Український пріоритет, 2020.
Оповідання
- «Грядочка»
- «Медохронал»
- «День матері»
- «Перлинове щастя»
- «Бузинове безумство»
- «Танцювальний гурток»
- «Їхати чи не їхати»
- «Катруся»
- «Прапор весняної надії»
- «Удосконалення»
- «Постноворічний пейзаж»
- «AQUAVITA»
Інші публікації
- «Прикарпаття», народний часопис Старосамбірщини, ч. 43, 2003; ч. 2, 2005
- «Літературний Львів», видання НСПУ та Ліги творчих спілок Львівщини, ч. 6, 2004
- «Дзвін», часопис НСПУ, ч. 10, 2004; ч. 11, 2005; ч. 4, 2008; ч. 5—6, 2009; ч. 3, 2010
- «Пектораль», літ.-мист. часопис Південно-Західного Поділля і Тернопільської обл. орг. НСПУ, № 1—2, 2008
- «Київська Русь», ч. 40—41, 2010
- «Слово Просвіти», видання Старосамбірського районного всеукраїнського тов. «Просвіта», ч. 91, 2006
- «Форум», періодичне незалежне видання, Рим, № 6, квітень 2006
- «Ірпінські поетичні зустрічі», альманах, видавництво «Підручники і посібники», Тернопіль, 2012, 80 с.
- «Життя», львівська газета, періодичні публікації прози і поезії.
Нагороди і відзнаки
- Диплом І ступеня IX конкурсу імені Мирона Утриска, 2005
- Диплом ІІ ступеня X конкурсу імені Мирона Утриска, 2006
- Диплом ІІ ступеня XI конкурсу імені Мирона Утриска, 2007
- Диплом від журналу «Дзвін» імені Романа Федоріва, 2012
- Диплом Всеукраїнського літературного конкурсу імені Леся Мартовича, 2014
- Диплом Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша, 2021 (за збірку поезій «Ліки від хаосу»)
Примітки
- Рецензія Левка Різника на книжку «Біла квітка. Чорне коло»
- Передмова Романа Кудлика до збірки «І прирікаю тобі любов…»
Посилання
- . Мистецький портал «Жінка-УКРАЇНКА. Архів оригіналу за 1 серпня 2015. Процитовано 27 вересня 2015.
- Авторська сторінка Любові Долик на сайті «Гоголівська академія» [ 1 липня 2012 у Wayback Machine.]
- Авторська сторінка Любові Долик на сайті «Поетичні майстерні» [ 1 квітня 2012 у Wayback Machine.]
- Авторська сторінка Любові Долик на сайті «Анумо знову віршувать» [ 8 червня 2010 у Wayback Machine.]
- Найновіші твори Любові Долик на сайті «Захід-Схід» [ 16 березня 2022 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Lyubov Yuriyivna DolikIm ya pri narodzhenniLyubov Yuriyivna KovalchukNarodilasya2 bereznya 1965 1965 03 02 59 rokiv Starij SambirGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnistukrayinkaDiyalnistpoetesa perekladachkaAlma materNacionalnij universitet Lvivska politehnika Mova tvorivukrayinskaRoki aktivnostivid 1980 do sogodniNapryamokrealizmZhanrpoeziyaChlenstvoNacionalna spilka pismennikiv UkrayiniSajt Avtorska storinka na sajti Anumo znovu virshuvat Lyubo v Yu riyivna Do lik nar 2 bereznya 1965 Starij Sambir ukrayinska poetesa perekladachka avtorka opovidan volonterka rosijsko ukrayinskoyi vijni Chlenkinya Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini BiografiyaLyubov Dolik narodilasya u rodini drukariv Yuriya Kovalchuka 1929 1998 i Katerini Kovalchuk do shlyubu Nakonechna nar 1936 sho pracyuvali u Starosambirskij rajonnij drukarni U 1972 1982 rokah navchalasya v Starosambirskij serednij shkoli direktorom yakoyi todi buv Mihajlo Rashkevich Lyuba bula vidminniceyu zavdyaki klasnij kerivnici Yanini Tkachuk pridilyala osoblivu uvagu matematici j peremagala na shkilnih ta rajonnih olimpiadah a u shostomu klasi stala prizerkoyu oblasnoyi matematichnoyi olimpiadi Zakinchivshi shkolu iz zolotoyu medallyu 1982 roku vstupila na elektrofizichnij fakultet specialnist prikladna matematika Lvivskogo politehnichnogo institutu yakij zakinchila u 1987 roci Z serpnya po zhovten 1987 roku pracyuvala tehnologineyu na Hirivskomu zavodi Meridian kudi bula skerovana za derzhavnim rozpodilom U listopadi 1987 roku oformila perevid na Lvivske VO Polyaron U veresni 1993 roku koli na Polyaroni pochalisya zatrimki z viplatami zarobitnoyi plati vlashtuvalasya na robotu specialistkoyu I kategoriyi u viddili programnogo suprovodu Centru narahuvannyu ta viplati pensij Pislya togo yak Centr peredano v pidporyadkuvannya Golovnogo upravlinnya Pensijnogo fondu Ukrayini u Lvivskij oblasti Lyubov Dolik pracyuye na tomu zh robochomu misci a 2005 roku stala nachalniceyu cogo viddilu Z 2014 roku aktivna volonterka rosijsko ukrayinskoyi vijni Z 1982 roku Lyubov Dolik meshkaye u Lvovi Maye sestru Galinu Bakrovu nar 1958 Odruzhena Cholovik Valerij Dolik nar 1959 donka Viktoriya nar 1988 TvorchistPershogo virsha Perespivi Mavki Lyubov Dolik napisala u 1980 roci pid vplivom pochutogo na uroci literaturi tvoru Lisova pisnya Lesi Ukrayinki U veresni togo zh roku opublikuvala svoyi virshi v rajonnij gazeti Radyanske Prikarpattya Vidtodi dovgij chas pisala v shuhlyadu vvazhayuchi sho yiyi tvori nedoskonali j ne varti uvagi U 1999 roci poznajomilasya z poetesoyu Mariyeyu Lyudkevich yaka dala Lyubovi Dolik majster klas v poeziyi i stala literaturnoyu redaktorkoyu yiyi pershoyi zbirki poeziyi Nedozvolena rozkish yaka vijshla u svit 2000 roku Drukuvalasya u vidannyah Prikarpattya Literaturnij Lviv Dzvin Pektoral Kiyivska Rus Slovo Prosviti Forum Irpinski poetichni zustrichi ta inshih postijno spivpracyuye z lvivskoyu gazetoyu Zhittya vidala p yat zbirok poezij Nedozvolena rozkish Bila kvitka Chorne kolo Persha zapovid travi I pririkayu tobi lyubov Fotografiyi sniv U 2005 roci Lyubov Dolik vstupila v Nacionalnu spilku pismennikiv Ukrayini Vlitku togo zh roku vzyala uchast u literaturnomu konkursi na festivali Bojkivski festini U 2005 2007 rokah vona zdobula odin diplom pershogo stupenya i dva drugogo stupenya vidpovidno na dev yatomu desyatomu ta odinadcyatomu konkursi imeni Mirona Utriska v Turci U zhovtni 2008 roku poetesa vidvidala Sigitskij poetichnij festival imeni Nikiti Stenesku Rumuniya de poznajomilasya z ugorskim poetom Aronom Gaalom i virishila sprobuvati svoyi sili u perekladactvi Z dopomogoyu cogo poeta Lyubov Dolik perekladaye z ugorskoyi U 2009 roci vijshla knizhka U doli tvoyij podryapina Ce 33 poeziyi Arona Gaala peredani ukrayinskoyu i rosijskoyu movami Z 2006 roku Lyubov Dolik publikuye tvori na literaturnih sajtah v Interneti Anumo znovu virshuvat Gogolivska akademiya Poetichni majsterni zgodom u fejsbuci U lipni 2011 go stala uchasniceyu Umanskogo literaturnogo festivalyu yakij zibrav avtoriv z literaturnogo sajtu Poetichni majsterni U lyutomu 2012 roku bula na zustrichi poetiv u irpinskomu Budinku tvorchosti NSPU de vidbuvsya literaturnij forum Z 2011 roku Lyubov Dolik pishe opovidannya yaki buli opublikovani v Interneti ta na storinkah gazeti Zhittya Yak uchasnicya Lvivskogo zhinochogo literaturnogo klubu stala avtorkoyu opovidan u seriyi zbirok maloyi prozi pro Lviv v vo KSD Lviv Kava Lyubov Lviv Smakoliki Rizdvo Lviv Vishni Doshi Lviv Pani Panyanki Lviv Shokolad Kam yanici Lviv Spogadi Kohannya Lviv Pristrasti Tayemnici Opovidannya Lyubovi Dolik opublikovano takozh u zbirci Mit krasi i nebo sercya KM BUKS 2016 Yak uchasnicya gromadskogo ob yednannya Knizhkova toloka imeni Lyubi Homchak ob yizdila Ukrayinu z literaturnimi prezentaciyami na literaturnih festivalyah ta knizhkovih tolokah Uman Vishgorod Kremenchuk Cherkasi Zaporizhzhya Poltava Slov yansk Kramatorsk Svatove Verhovina Uzhgorod Harkiv Mikolayiv Zolochiv Chervonograd Morshin 2019 roku pobuvala u Prazi Vidni Rimi Florenciyi Veneciyi ta Lyublyani Kritika tvorchosti Otzhe nasampered treba pidkresliti sho Lyubov Dolik tvorit svij vlasnij slovesnij svit umilo shiro vidverto vishukano originalno Poetesa ne tilki koristuyetsya formami klasichnimi ale vmiye i tonko vihoditi na vlasni dotepni znahidki v poetici Yakoyi b temi ne torknulasya to vse po svoyemu vdalo svizho Navit u virshi pro prezidenta yak tut ne vpasti v trivialnu deklarativnist a ni Lyuba Dolik i tut poeziyi ne zradzhuye Chi zh ne slavno skazano v kinci cogo virsha Haj Prezidentom stane kozhen V dushi u sovisti svoyij Kozhna poeziya Lyubovi Dolik iz rozdilu intimnoyi liriki Teoriya nejmovirnosti tezh viprominyuye svoye svitlo to yaskravij spalah to sumovitij inkoli azh trivozhnij vidblisk a use ce v sukupnosti j tvorit divosvit yakus kalejdoskopichnist spontannih poruhiv zhinochoyi dushi Inkoli meni zdavalosya sho koli tvorit svoyi poeziyi Lyubov Dolik to dusha yiyi peretvoryuyetsya na skripku iz tugo natyagnutimi nizhnimi strunami i azh navit lyachno neoberezhno torkatisya yih shob voni buva ne porvalisya Ce elegijni rozdumi pro nashe buttya priznachennya lyudini u comu sviti vagomist yiyi slova i dila Ale sho najvazhlivishe ce shirij i vdumlivij apofeoz zhittyu prirodi a peredusim Tvorcevi Nad usima nashimi garazdami i negarazdami Lyubov Dolik bachit volyu Gospoda chasto zvertayetsya do Nogo yiyi poeziyi mozhna nazvati tvorami gliboko viruyuchoyi lyudini prote bez nadmirnogo nadrivu ekzaltaciyi a iz chulim sercem spovnenim lagidnoyi i vdyachnoyi Viri Nadiyi j Lyubovi do Vsevishnogo Ce yiyi kredo ti vichni postulati za yakimi lyubit zhive tvorit TvoriZbirki poeziyi Nedozvolena rozkish LvCNTEI Lviv 2000 96 s Bila kvitka Chorne kolo LvCNTEI Lviv 2004 112 s Persha zapovid travi Spolom Lviv 2004 80 s I pririkayu tobi lyubov Kamula Lviv 2006 128 s Fotografiyi sniv proekt Lvivska kvadriga Lviv 2008 U doli tvoyij podryapina perekladi tvoriv ugorskogo avtora Arona Gaala ukrayinskoyu i rosijskoyu movami Kamula Lviv 2009 94 s Shastya VK ARS Lviv 2013 96 s Listi kohannya literaturnij pereklad poezij ta prozovogo tekstu kitajskogo hudozhnika Chzhena Gana 2013 Lviv Lviv yanki Lyubov antologiya zhinochoyi korotkoyi prozi Lviv LA Piramida 2014 Liki vid haosu K Ukrayinskij prioritet 2020 Opovidannya Gryadochka Medohronal Den materi Perlinove shastya Buzinove bezumstvo Tancyuvalnij gurtok Yihati chi ne yihati Katrusya Prapor vesnyanoyi nadiyi Udoskonalennya Postnovorichnij pejzazh AQUAVITA Inshi publikaciyi Prikarpattya narodnij chasopis Starosambirshini ch 43 2003 ch 2 2005 Literaturnij Lviv vidannya NSPU ta Ligi tvorchih spilok Lvivshini ch 6 2004 Dzvin chasopis NSPU ch 10 2004 ch 11 2005 ch 4 2008 ch 5 6 2009 ch 3 2010 Pektoral lit mist chasopis Pivdenno Zahidnogo Podillya i Ternopilskoyi obl org NSPU 1 2 2008 Kiyivska Rus ch 40 41 2010 Slovo Prosviti vidannya Starosambirskogo rajonnogo vseukrayinskogo tov Prosvita ch 91 2006 Forum periodichne nezalezhne vidannya Rim 6 kviten 2006 Irpinski poetichni zustrichi almanah vidavnictvo Pidruchniki i posibniki Ternopil 2012 80 s Zhittya lvivska gazeta periodichni publikaciyi prozi i poeziyi Nagorodi i vidznakiDiplom I stupenya IX konkursu imeni Mirona Utriska 2005 Diplom II stupenya X konkursu imeni Mirona Utriska 2006 Diplom II stupenya XI konkursu imeni Mirona Utriska 2007 Diplom vid zhurnalu Dzvin imeni Romana Fedoriva 2012 Diplom Vseukrayinskogo literaturnogo konkursu imeni Lesya Martovicha 2014 Diplom Literaturno misteckoyi premiyi imeni Pantelejmona Kulisha 2021 za zbirku poezij Liki vid haosu PrimitkiRecenziya Levka Riznika na knizhku Bila kvitka Chorne kolo Peredmova Romana Kudlika do zbirki I pririkayu tobi lyubov Posilannya Misteckij portal Zhinka UKRAYiNKA Arhiv originalu za 1 serpnya 2015 Procitovano 27 veresnya 2015 Avtorska storinka Lyubovi Dolik na sajti Gogolivska akademiya 1 lipnya 2012 u Wayback Machine Avtorska storinka Lyubovi Dolik na sajti Poetichni majsterni 1 kvitnya 2012 u Wayback Machine Avtorska storinka Lyubovi Dolik na sajti Anumo znovu virshuvat 8 chervnya 2010 u Wayback Machine Najnovishi tvori Lyubovi Dolik na sajti Zahid Shid 16 bereznya 2022 u Wayback Machine