Великі Деревичі (раніше — Деревичі) — село в Україні, у Любарській селищній територіальній громаді Житомирського району Житомирської області. Чисельність населення становить 865 осіб (2001). До 1923 року — центр Деревицької волості, у 1923—2017 роках — адміністративний центр колишньої однойменної сільської ради.
село Великі Деревичі | |
---|---|
Країна | Україна |
Область | Житомирська область |
Район | Житомирський район |
Тер. громада | Любарська селищна громада |
Код КАТОТТГ | UA18040290080061173 |
Основні дані | |
Перша згадка | XVII ст. |
Колишня назва | Деревичі |
Населення | 865 (2001) |
Площа | 35,935 км² |
Густота населення | 24,07 осіб/км² |
Поштовий індекс | 13126 |
Географічні дані | |
Географічні координати | H G O |
Середня висота над рівнем моря | 241 м |
Водойми | р. Деревичка |
Найближча залізнична станція | Печанівка |
Відстань до залізничної станції | 20 км |
Місцева влада | |
Адреса ради | вул. Незалежності, 38, смт Любар, Житомирський р-н, Житомирська обл., 13101 |
Карта | |
Великі Деревичі | |
Великі Деревичі | |
Мапа | |
Великі Деревичі у Вікісховищі |
Загальна інформація
Розташоване за 12 км від Любара, за 20 км від залізничної станції Печанівка, за 3 км від автошляху Козятин—Ямпіль, на річці Деревичка.
Населення
Станом на 1885 рік в селі мешкало 1 123 особи, налічувалося 127 дворових господарств.
Наприкінці 19 століття кількість населення становила 1 229 осіб, дворів — 204 (1887).
Відповідно до результатів перепису населення Російської імперії 1897 року, загальна кількість мешканців села становила 1 664 особи, з них: православних — 1 606, чоловіків — 820, жінок — 844.
У 1906 році у селі налічувалося 1 914 мешканців, дворів — 317, у 1911 році — 2 001 особа, у 1923 році — 443 двори та 2 180 мешканців.
Відповідно до перепису населення СРСР 17 грудня 1926 року, чисельність населення становила 2 144 особи, з них 1 029 чоловіків та 1 115 жінок; етнічний склад: українців — 2 132, росіян — 1, євреїв — 6, поляків — 5. Кількість домогосподарств — 479, з них несільського типу — 4.
Станом на 1972 рік кількість населення становила 1 706 осіб, дворів — 542.
Відповідно до результатів перепису населення СРСР, кількість населення, станом на 12 січня 1989 року, становила 1 123 особи. Станом на 5 грудня 2001 року, відповідно до перепису населення України, кількість мешканців села становила 865 осіб.
Мова
Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року:
Мова | Кількість | Відсоток |
---|---|---|
українська | 853 | 98.61% |
російська | 11 | 1.27% |
інші/не вказали | 1 | 0.12% |
Усього | 865 | 100% |
Історія
На території виявлено залишки поселень трипільської і черняхівської культур, скіфського періоду та давньоруського городища X—XIII століть. Відоме з XVII століття. Згадується в акті від 7 грудня 1601 року як село Луцького повіту, власність князя Януша Острозького, сплюндроване татарами. Також згадане 22 листопада 1702 року у рішенні військового суду, яким засуджено селян містечка Деревичі за наміри взяти участь у козацькому повстанні. Селом володіли князі Острозькі, від 1753 року — Любомирські, після них — Швейковські, Кордиші, Стемпковські.
У другій половині 19 століття — село Деревицької волості Новоград-Волинського повіту, на річці Деревичці, за 90 верст від Житомира, за 74 версти від Новограда-Волинського, за 25 верст від найближчої залізничної станції Полонне, за 10 верст від поштової станції у Любарі. Дерев'яна церкву з такою ж дзвіницею, невідомо коли й ким збудована, реконструйована 1877 року за кошти священника й вірян. При церкві 107 десятин землі. Було народне училище Міністерства народної просвіти, волосна управа. Дворів 179, вірян 1 468. Сусідні парафії: Любар (10 верст), Борушківці (2 версти), Кіпчинці (2 версти), Гізівщина (4 версти). Землевласників 382, власницьких земель 246 десятин. Власність Прушинських, раніше Стемповських та Ярошинського. У 1867 році було 79 дворів.
Станом на 1885 рік — колишнє власницьке село Деревицької волості Новоград-Волинського повіту Волинської губернії, за 70 верст від повітового міста. Були 2 церковні парафії, 2 заїзди, школа, водяний млин.
Наприкінці 19 століття — село Деревицької волості Новоград-Волинського повіту, на річці Деревичка, за 80 верст від Новограда-Волинського, за 10 верст від поштової станції у Любарі та 25 верст залізничної станції у Полонному. Були церковна парафія, волосна управа, школа, млин. Власність Журавських, яким перейшло через віно; мають 1 206 десятин. Селянської землі 1 251 десятина, фільварочної — 1 240.
У 1906 році — село Деревицької волості (5-го стану) Новоград-Волинського повіту Волинської губернії. Відстань до повітового центру, м. Новоград-Волинський, становила 76 верст. Найближче поштово-телеграфне відділення розміщувалося у Любарі.
Станом на 1911 рік — волосний центр, були земська поштова станція, однокласна школа, фельдшерський пункт, горілчана та мануфактурна крамниці, водяний млин, потужністю 300 тисяч пудів річного перемолу. Журавським належало 1 269 десятин землі.
У березні 1921 року, в складі волості, увійшло до новоутвореного Полонського повіту Волинської губернії. У 1923 році включене до складу новоствореної Великодеревичівської сільської ради, яка, 7 березня 1923 року, увійшла до складу новоутвореного Полонського району Шепетівської округи, адміністративний центр ради. Розміщувалося за 18 верст від районного центру, містечка Полонне. 21 серпня 1924 року, відповідно до постанови ВУЦВК «Про зміни в адміністративно-територіальному поділі Волині», село, в складі сільської ради, передане до Любарського району Житомирської (згодом — Волинська) округи. 17 червня 1925 року Любарський район передано до складу Бердичівської округи. Відстань до районного центру, міст. Любар — 10 верст, до окружного центру в Бердичеві — 75 верст, до найближчої залізничної станції Миропіль — 18 верст.
Під час організованого радянською владою Голодомору 1932—1933 років померло щонайменше 133 жителі села.
На фронтах Німецько-радянської війни воювали 235 селян, з них 136 загинули, 185 нагороджені орденами й медалями. У 1952 році на їх честь в центрі села споруджено пам'ятник.
У радянські часи в селі розміщувалася центральна садиба колгоспу, який обробляв 2 451 га угідь, з них 2162 га — рілля. У господарстві вирощували озиму пшеницю, ячмінь, цукрові буряки, виробляли свинину. 52 колгоспники нагороджені орденами й медалями СРСР.
В селі були середня школа, будинок культури, дві бібліотеки, медпункт, дитячі ясла, відділення зв'язку, універмаг, продовольчий магазин.
30 грудня 1962 року село, в складі сільської ради, передане до Дзержинського району, 4 січня 1965 року повернуте до складу відновленого Любарського району Житомирської області.
10 березня 2017 року увійшло до складу Любарської селищної територіальної громади Любарського району Житомирської області. Від 19 липня 2020 року, разом з громадою, в складі новоствореного Житомирського району Житомирської області.
Примітки
- Історія міст і сіл Української РСР. Великі Деревичі, Любарський район, Житомирська область. Історія міст і сіл Української РСР. Процитовано 10 червня 2023.
- Волости и важнѣйшія селенія Европейской Россіи. По даннымъ обслѣдованія, произведеннаго статистическими учрежденіями Министерства Внутреннихъ Дѣлъ, по порученію Статистическаго Совѣта. Изданіе Центральнаго Статистическаго Комитета. Выпускъ III. Губерніи Малороссійскія и Юго-Западныя / Составилъ старшій редактор В. В. Зверинскій — СанктПетербургъ, 1885. — С. 226. (рос. дореф.)
- Derewicze // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1900. — Т. XV, cz. 1. — S. 404. (пол.)
- Цинкаловський О. Деревичі // Стара Волинь і Волинське Полісся. Краєзнавчий словник — від найдавніших часів до 1914 року. — Вінніпег : Накладом Товариства «Волинь», 1984. — Т. 1 : А — К. — С. 343.
- Населенные места Российской империи в 500 и более жителей с указанием всего наличного в них населения и числа жителей преобладающих вероисповеданий, по данным первой всеобщей переписи населения 1897 г. (російська) . Санкт-Петербург: типография «Общественная польза»: паровая типо-литография Н.Л. Ныркина, 1905. с. 20. Процитовано 11 червня 2023.
- Список населенных мест Волынской губернии (PDF). Інститут історії України НАН України (російська) . Житомир:Волинська губернська типографія, 1906. с. 139. Архів оригіналу (PDF) за 14 грудня 2017. Процитовано 11 червня 2023.
- Материалы по административно-территориальному делению Волынской губернии 1923 года (PDF). Інститут історії України НАН України (російська) . Житомир: Волинський губернський відділ управління. 1923. с. 175. Архів оригіналу (PDF) за 5 жовтня 2021. Процитовано 11 червня 2023.
- Список населених пунктів Бердичівської округи (Попередні дані Всесоюзного перепису населення 17-XII 1926 р.) (PDF). Інститут історії України НАН України. Бердичів, 1927. с. 56-57. Архів оригіналу (PDF) за 21 листопада 2021. Процитовано 18 червня 2023.
- Населення Житомирської області. pop-stat.mashke.org. Архів оригіналу за 4 вересня 2021 року. Процитовано 11 червня 2023.
- Н. Теодорович. Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии. Том I. Уезды Житомирский, Новоград-Волынский и Овручский (PDF) (російська) . Почаїв: Типографія Почаєво-Успенської лаври, 1888. с. 268. Процитовано 10 червня 2023.
- Derewicze // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1881. — Т. II. — S. 6. (пол.)
- Упоряд. Р.А. Кондратюк, Д.Я. Самолюк, Б.Ш. Табачник. Довідник: офіційне видання. Адміністративно-територіальний устрій Житомирщини 1795-2006 роки. Інститут історії України НАН України (українська) . Житомир: «Волинь», 2007. с. 8, 221, 519. Архів оригіналу за 8 жовтня 2021. Процитовано 11 червня 2023.
- Великі Деревичі. Геоінформаційна система місць «Голодомор 1932—1933 років в Україні». Український інститут національної пам'яті. Процитовано 18 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Великодеревичівська сільська рада Житомирська область, Любарський район. Процитовано 19 травня 2020.
- Про утворення та ліквідацію районів. Голос України. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 11 червня 2023.
Посилання
- Погода в селі Великі Деревичі [Архівовано 19 грудня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Veliki Derevichi ranishe Derevichi selo v Ukrayini u Lyubarskij selishnij teritorialnij gromadi Zhitomirskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti Chiselnist naselennya stanovit 865 osib 2001 Do 1923 roku centr Derevickoyi volosti u 1923 2017 rokah administrativnij centr kolishnoyi odnojmennoyi silskoyi radi selo Veliki Derevichi Krayina Ukrayina Oblast Zhitomirska oblast Rajon Zhitomirskij rajon Ter gromada Lyubarska selishna gromada Kod KATOTTG UA18040290080061173 Osnovni dani Persha zgadka XVII st Kolishnya nazva Derevichi Naselennya 865 2001 Plosha 35 935 km Gustota naselennya 24 07 osib km Poshtovij indeks 13126 Geografichni dani Geografichni koordinati 49 58 04 pn sh 27 36 18 sh d H G O Serednya visota nad rivnem morya 241 m Vodojmi r Derevichka Najblizhcha zaliznichna stanciya Pechanivka Vidstan do zaliznichnoyi stanciyi 20 km Misceva vlada Adresa radi vul Nezalezhnosti 38 smt Lyubar Zhitomirskij r n Zhitomirska obl 13101 Karta Veliki Derevichi Veliki Derevichi Mapa Veliki Derevichi u Vikishovishi Zmist 1 Zagalna informaciya 2 Naselennya 2 1 Mova 3 Istoriya 4 Primitki 5 PosilannyaZagalna informaciyared Roztashovane za 12 km vid Lyubara za 20 km vid zaliznichnoyi stanciyi Pechanivka za 3 km vid avtoshlyahu Kozyatin Yampil na richci Derevichka 1 Naselennyared Stanom na 1885 rik v seli meshkalo 1 123 osobi nalichuvalosya 127 dvorovih gospodarstv 2 Naprikinci 19 stolittya kilkist naselennya stanovila 1 229 osib dvoriv 204 3 1887 4 Vidpovidno do rezultativ perepisu naselennya Rosijskoyi imperiyi 1897 roku zagalna kilkist meshkanciv sela stanovila 1 664 osobi z nih pravoslavnih 1 606 cholovikiv 820 zhinok 844 5 U 1906 roci u seli nalichuvalosya 1 914 meshkanciv dvoriv 317 6 u 1911 roci 2 001 osoba 4 u 1923 roci 443 dvori ta 2 180 meshkanciv 7 Vidpovidno do perepisu naselennya SRSR 17 grudnya 1926 roku chiselnist naselennya stanovila 2 144 osobi z nih 1 029 cholovikiv ta 1 115 zhinok etnichnij sklad ukrayinciv 2 132 rosiyan 1 yevreyiv 6 polyakiv 5 Kilkist domogospodarstv 479 z nih nesilskogo tipu 4 8 Stanom na 1972 rik kilkist naselennya stanovila 1 706 osib dvoriv 542 1 Vidpovidno do rezultativ perepisu naselennya SRSR kilkist naselennya stanom na 12 sichnya 1989 roku stanovila 1 123 osobi Stanom na 5 grudnya 2001 roku vidpovidno do perepisu naselennya Ukrayini kilkist meshkanciv sela stanovila 865 osib 9 Movared Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku 10 Mova Kilkist Vidsotok ukrayinska 853 98 61 rosijska 11 1 27 inshi ne vkazali 1 0 12 Usogo 865 100 Istoriyared Na teritoriyi viyavleno zalishki poselen tripilskoyi i chernyahivskoyi kultur skifskogo periodu ta davnoruskogo gorodisha X XIII stolit Vidome z XVII stolittya 1 Zgaduyetsya v akti vid 7 grudnya 1601 roku yak selo Luckogo povitu vlasnist knyazya Yanusha Ostrozkogo splyundrovane tatarami Takozh zgadane 22 listopada 1702 roku u rishenni vijskovogo sudu yakim zasudzheno selyan mistechka Derevichi za namiri vzyati uchast u kozackomu povstanni 11 Selom volodili knyazi Ostrozki vid 1753 roku Lyubomirski pislya nih Shvejkovski Kordishi Stempkovski 3 4 U drugij polovini 19 stolittya selo Derevickoyi volosti Novograd Volinskogo povitu na richci Derevichci za 90 verst vid Zhitomira za 74 versti vid Novograda Volinskogo za 25 verst vid najblizhchoyi zaliznichnoyi stanciyi Polonne za 10 verst vid poshtovoyi stanciyi u Lyubari Derev yana cerkvu z takoyu zh dzviniceyu nevidomo koli j kim zbudovana rekonstrujovana 1877 roku za koshti svyashennika j viryan Pri cerkvi 107 desyatin zemli Bulo narodne uchilishe Ministerstva narodnoyi prosviti volosna uprava Dvoriv 179 viryan 1 468 Susidni parafiyi Lyubar 10 verst Borushkivci 2 versti Kipchinci 2 versti Gizivshina 4 versti 11 Zemlevlasnikiv 382 vlasnickih zemel 246 desyatin Vlasnist Prushinskih ranishe Stempovskih ta Yaroshinskogo U 1867 roci bulo 79 dvoriv 12 Stanom na 1885 rik kolishnye vlasnicke selo Derevickoyi volosti Novograd Volinskogo povitu Volinskoyi guberniyi za 70 verst vid povitovogo mista Buli 2 cerkovni parafiyi 2 zayizdi shkola vodyanij mlin 2 Naprikinci 19 stolittya selo Derevickoyi volosti Novograd Volinskogo povitu na richci Derevichka za 80 verst vid Novograda Volinskogo za 10 verst vid poshtovoyi stanciyi u Lyubari ta 25 verst zaliznichnoyi stanciyi u Polonnomu Buli cerkovna parafiya volosna uprava shkola mlin Vlasnist Zhuravskih yakim perejshlo cherez vino mayut 1 206 desyatin 3 Selyanskoyi zemli 1 251 desyatina filvarochnoyi 1 240 4 U 1906 roci selo Derevickoyi volosti 5 go stanu Novograd Volinskogo povitu Volinskoyi guberniyi Vidstan do povitovogo centru m Novograd Volinskij stanovila 76 verst Najblizhche poshtovo telegrafne viddilennya rozmishuvalosya u Lyubari 6 Stanom na 1911 rik volosnij centr buli zemska poshtova stanciya odnoklasna shkola feldsherskij punkt gorilchana ta manufakturna kramnici vodyanij mlin potuzhnistyu 300 tisyach pudiv richnogo peremolu Zhuravskim nalezhalo 1 269 desyatin zemli 4 U berezni 1921 roku v skladi volosti uvijshlo do novoutvorenogo Polonskogo povitu Volinskoyi guberniyi U 1923 roci vklyuchene do skladu novostvorenoyi Velikoderevichivskoyi silskoyi radi yaka 7 bereznya 1923 roku uvijshla do skladu novoutvorenogo Polonskogo rajonu Shepetivskoyi okrugi administrativnij centr radi 13 Rozmishuvalosya za 18 verst vid rajonnogo centru mistechka Polonne 7 21 serpnya 1924 roku vidpovidno do postanovi VUCVK Pro zmini v administrativno teritorialnomu podili Volini selo v skladi silskoyi radi peredane do Lyubarskogo rajonu Zhitomirskoyi zgodom Volinska okrugi 13 17 chervnya 1925 roku Lyubarskij rajon peredano do skladu Berdichivskoyi okrugi Vidstan do rajonnogo centru mist Lyubar 10 verst do okruzhnogo centru v Berdichevi 75 verst do najblizhchoyi zaliznichnoyi stanciyi Miropil 18 verst 8 Pid chas organizovanogo radyanskoyu vladoyu Golodomoru 1932 1933 rokiv pomerlo shonajmenshe 133 zhiteli sela 14 Na frontah Nimecko radyanskoyi vijni voyuvali 235 selyan z nih 136 zaginuli 185 nagorodzheni ordenami j medalyami U 1952 roci na yih chest v centri sela sporudzheno pam yatnik U radyanski chasi v seli rozmishuvalasya centralna sadiba kolgospu yakij obroblyav 2 451 ga ugid z nih 2162 ga rillya U gospodarstvi viroshuvali ozimu pshenicyu yachmin cukrovi buryaki viroblyali svininu 52 kolgospniki nagorodzheni ordenami j medalyami SRSR V seli buli serednya shkola budinok kulturi dvi biblioteki medpunkt dityachi yasla viddilennya zv yazku univermag prodovolchij magazin 1 30 grudnya 1962 roku selo v skladi silskoyi radi peredane do Dzerzhinskogo rajonu 4 sichnya 1965 roku povernute do skladu vidnovlenogo Lyubarskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti 13 10 bereznya 2017 roku uvijshlo do skladu Lyubarskoyi selishnoyi teritorialnoyi gromadi Lyubarskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti 15 Vid 19 lipnya 2020 roku razom z gromadoyu v skladi novostvorenogo Zhitomirskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti 16 Primitkired a b v g Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR Veliki Derevichi Lyubarskij rajon Zhitomirska oblast Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR Procitovano 10 chervnya 2023 a b Volosti i vazhnѣjshiya seleniya Evropejskoj Rossii Po dannym obslѣdovaniya proizvedennago statisticheskimi uchrezhdeniyami Ministerstva Vnutrennih Dѣl po porucheniyu Statisticheskago Sovѣta Izdanie Centralnago Statisticheskago Komiteta Vypusk III Gubernii Malorossijskiya i Yugo Zapadnyya Sostavil starshij redaktor V V Zverinskij SanktPeterburg 1885 S 226 ros doref a b v Derewicze Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1900 T XV cz 1 S 404 pol a b v g d Cinkalovskij O Derevichi Stara Volin i Volinske Polissya Krayeznavchij slovnik vid najdavnishih chasiv do 1914 roku Vinnipeg Nakladom Tovaristva Volin 1984 T 1 A K S 343 Naselennye mesta Rossijskoj imperii v 500 i bolee zhitelej s ukazaniem vsego nalichnogo v nih naseleniya i chisla zhitelej preobladayushih veroispovedanij po dannym pervoj vseobshej perepisi naseleniya 1897 g rosijska Sankt Peterburg tipografiya Obshestvennaya polza parovaya tipo litografiya N L Nyrkina 1905 s 20 Procitovano 11 chervnya 2023 a b Spisok naselennyh mest Volynskoj gubernii PDF Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini rosijska Zhitomir Volinska gubernska tipografiya 1906 s 139 Arhiv originalu PDF za 14 grudnya 2017 Procitovano 11 chervnya 2023 a b Materialy po administrativno territorialnomu deleniyu Volynskoj gubernii 1923 goda PDF Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini rosijska Zhitomir Volinskij gubernskij viddil upravlinnya 1923 s 175 Arhiv originalu PDF za 5 zhovtnya 2021 Procitovano 11 chervnya 2023 a b Spisok naselenih punktiv Berdichivskoyi okrugi Poperedni dani Vsesoyuznogo perepisu naselennya 17 XII 1926 r PDF Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini Berdichiv 1927 s 56 57 Arhiv originalu PDF za 21 listopada 2021 Procitovano 18 chervnya 2023 Naselennya Zhitomirskoyi oblasti pop stat mashke org Arhiv originalu za 4 veresnya 2021 roku Procitovano 11 chervnya 2023 Ridni movi v ob yednanih teritorialnih gromadah Ukrayini Ukrayinskij centr suspilnih danih a b N Teodorovich Istoriko statisticheskoe opisanie cerkvej i prihodov Volynskoj eparhii Tom I Uezdy Zhitomirskij Novograd Volynskij i Ovruchskij PDF rosijska Pochayiv Tipografiya Pochayevo Uspenskoyi lavri 1888 s 268 Procitovano 10 chervnya 2023 Derewicze Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1881 T II S 6 pol a b v Uporyad R A Kondratyuk D Ya Samolyuk B Sh Tabachnik Dovidnik oficijne vidannya Administrativno teritorialnij ustrij Zhitomirshini 1795 2006 roki Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini ukrayinska Zhitomir Volin 2007 s 8 221 519 Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2021 Procitovano 11 chervnya 2023 Veliki Derevichi Geoinformacijna sistema misc Golodomor 1932 1933 rokiv v Ukrayini Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati Procitovano 18 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Velikoderevichivska silska rada Zhitomirska oblast Lyubarskij rajon Procitovano 19 travnya 2020 Pro utvorennya ta likvidaciyu rajoniv Golos Ukrayini Arhiv originalu za 9 lipnya 2021 Procitovano 11 chervnya 2023 Posilannyared Pogoda v seli Veliki Derevichi Arhivovano 19 grudnya 2011 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Veliki Derevichi amp oldid 43495942