Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Голландський діалект (нід. Hollands) — найпоширеніший діалект (група діалектів) нідерландської мови. Належать до центральних нідерландських діалектів.
| Голландський діалект | |
|---|---|
| Hollands | |
 Розташування голландського діалекту у нижньофранкському мовному ареалі. | |
| Поширена в | Нідерланди |
| Регіон | Північна Голландія, Південна Голландія, частково Фрисландія, Північний Брабант, Утрехт |
| Писемність | латиниця |
| Класифікація | |
| Офіційний статус | |
| Коди мови | |
Історія
Спочатку на території майбутнього графства Голландія розмовляли старофризькою або спорідненим інгвеонським діалектом. Немає жодних доказів теорії про те, що перехід на старонідерландську мову у XII—XIII століттях відбувся через міграцію нижньофранкськомовних поселенців. Натомість тривалий мовний контакт між носіями фризької мови та носіями франкської мови до XII століття міг призвести до появи голландського діалекту, який був переважно нижньофранкським, але зі значним впливом фризької мови.
У XVI столітті відбулася стандартизація нідерландської мови, причому, на думку багатьох лінгвістів, з найбільшим впливом брабантського діалекту Антверпена. Писемність графства Голландія, яка була найбільш урбанізованою територією в Європі, почала наслідувати брабантський стандарт.
Під час Вісімдесятирічної війни, особливо після 1585 року, іспанська лють та успіхи герцога Пармського в 1580-х роках змусили від 100 000 до 200 000 брабантців і фламандців, багато з яких були кальвіністами, оселитися в містах Голландії. Біженці спричинили змішання своїх діалектів із діалектами людей, які вже були там. Нова мова замінила більшість оригінальних голландських діалектів на діалекти з брабантськими впливами та ще більше розбавила фризький вплив на нідерландську.
Це, безперечно, уповільнило мовні зміни через вплив на розмовну мову дуже консервативного письмового стандарту. У результаті стандартна нідерландська мова зберегла багато рис брабантської мови кінця XVI століття.
Субдіалекти
Голландський діалект можна розділити на сім окремих субдіалектів, які в більшості випадків також можна розділити на ще менші сільські та міські діалекти. Найбільшою з цих діалектних груп є південноголландський. До нього належать міські діалекти, такі як амстердамський, роттердамський, гаазький, і сільські діалекти, такі як рейнландський і делфтландський.
Іншу велику групу діалектів утворюють змішані голландсько-фризькі діалекти, якими розмовляють у провінції Фрисландія. Сюди входять міські діалекти (також відомі як міський фризький), мідсландський, амеландський і білдтський. Із цією групою тісно пов'язані західнофризькі діалекти, що розташовані на півночі Північної Голландії. До цієї групи в першу чергу входить материкові західнофризькі діалекти (включаючи егмондський), якими розмовляють у регіоні Західна Фрисландія та уздовж узбережжя Північного моря, від Ден-Гелдера до Кастрікюму. Сюди також входять так звані острівні західнофризькі діалекти з енгейзенським у місті Енкгейзен, вірінґським на колишньому острові Вірінґен і теселським на острові Тесел. Крім того, до цієї групи належить нині вимерлий вліландський діалект, яким розмовляли на фризькому острові Вліланд.
Уздовж узбережжя Ейсселмера, між Схарвауде і Дургердамом, говорять ватерландським діалектом. На захід від Ватерланда лежить Занстрік, де говорять занським. Далі на захід від нього, на узбережжі Північного моря, розмовляють кеннемерландським діалектом.
І, нарешті, є вестхукський діалект, яким розмовляють у провінції Північний Брабант, у регіоні на південь від Голландс-Діп, із містом Віллемстад і такими селами, як Клюндерт і Фейнарт. Ця територія спочатку належала до регіону Голландія, але в 1813 році стала частиною Північного Брабанту, коли вона вперше стала незалежною провінцією після створення Королівства Нідерландів.
Примітки
- de Vaan, Michiel (2017). The Dawn of Dutch: Language contact in the Western Low Countries before 1200 (англ.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
- Dijkstra, M.F.P. (2011). Rondom de mondingen van Rijn & Maas: landschap en bewoning tussen de 3e en 9e eeuw in Zuid-Holland, in het bijzonder de Oude Rijnstreek. Amsterdam.
Література
- Berns, Jan, en Steusel, Sanne. Noord-Hollands. — De Haach : Sdu Uitgevers, 2004. — . (нід.)
- Bree, Corry van. Zuid-Hollands. — De Haach : Sdu Uitgevers, 2004. — . (нід.)
- Daan, Jo. Wieringer Land en Leven in de Taal. — Alfen oan de Ryn : N. Samsom N.V, 1950. (нід.)
- Jansen, Mathilde, en Oostendorp, Marc van. Taal van de Wadden. — De Haach : Sdu Uitgevers, 2004. — . (нід.)
- Pannekeet, Jan. Het Westfries: Inventarisatie van Dialectkenmerken. — Wormerveer : St. Uitgeverij Noord-Holland, 1991. — . (нід.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gollandskij dialekt nid Hollands najposhirenishij dialekt grupa dialektiv niderlandskoyi movi Nalezhat do centralnih niderlandskih dialektiv Gollandskij dialektHollandsRoztashuvannya gollandskogo dialektu u nizhnofrankskomu movnomu areali Poshirena v NiderlandiRegion Pivnichna Gollandiya Pivdenna Gollandiya chastkovo Frislandiya Pivnichnij Brabant UtrehtPisemnist latinicyaKlasifikaciya Indoyevropejska sim ya Germanski moviZahidnogermanska grupaNizhnofrankska pidgrupaNiderlandska mova dd dd dd Oficijnij statusKodi moviIstoriyaSpochatku na teritoriyi majbutnogo grafstva Gollandiya rozmovlyali starofrizkoyu abo sporidnenim ingveonskim dialektom Nemaye zhodnih dokaziv teoriyi pro te sho perehid na staroniderlandsku movu u XII XIII stolittyah vidbuvsya cherez migraciyu nizhnofrankskomovnih poselenciv Natomist trivalij movnij kontakt mizh nosiyami frizkoyi movi ta nosiyami frankskoyi movi do XII stolittya mig prizvesti do poyavi gollandskogo dialektu yakij buv perevazhno nizhnofrankskim ale zi znachnim vplivom frizkoyi movi U XVI stolitti vidbulasya standartizaciya niderlandskoyi movi prichomu na dumku bagatoh lingvistiv z najbilshim vplivom brabantskogo dialektu Antverpena Pisemnist grafstva Gollandiya yaka bula najbilsh urbanizovanoyu teritoriyeyu v Yevropi pochala nasliduvati brabantskij standart Pid chas Visimdesyatirichnoyi vijni osoblivo pislya 1585 roku ispanska lyut ta uspihi gercoga Parmskogo v 1580 h rokah zmusili vid 100 000 do 200 000 brabantciv i flamandciv bagato z yakih buli kalvinistami oselitisya v mistah Gollandiyi Bizhenci sprichinili zmishannya svoyih dialektiv iz dialektami lyudej yaki vzhe buli tam Nova mova zaminila bilshist originalnih gollandskih dialektiv na dialekti z brabantskimi vplivami ta she bilshe rozbavila frizkij vpliv na niderlandsku Ce bezperechno upovilnilo movni zmini cherez vpliv na rozmovnu movu duzhe konservativnogo pismovogo standartu U rezultati standartna niderlandska mova zberegla bagato ris brabantskoyi movi kincya XVI stolittya SubdialektiMapa gollandskih dialektiv Gollandsko frizki dialekti Zahidnofrizki dialekti Kennemerlandskij Zanskij Vaterlandskij Pivdennogollandskij Vesthukskij Gollandskij dialekt mozhna rozdiliti na sim okremih subdialektiv yaki v bilshosti vipadkiv takozh mozhna rozdiliti na she menshi silski ta miski dialekti Najbilshoyu z cih dialektnih grup ye pivdennogollandskij Do nogo nalezhat miski dialekti taki yak amsterdamskij rotterdamskij gaazkij i silski dialekti taki yak rejnlandskij i delftlandskij Inshu veliku grupu dialektiv utvoryuyut zmishani gollandsko frizki dialekti yakimi rozmovlyayut u provinciyi Frislandiya Syudi vhodyat miski dialekti takozh vidomi yak miskij frizkij midslandskij amelandskij i bildtskij Iz ciyeyu grupoyu tisno pov yazani zahidnofrizki dialekti sho roztashovani na pivnochi Pivnichnoyi Gollandiyi Do ciyeyi grupi v pershu chergu vhodit materikovi zahidnofrizki dialekti vklyuchayuchi egmondskij yakimi rozmovlyayut u regioni Zahidna Frislandiya ta uzdovzh uzberezhzhya Pivnichnogo morya vid Den Geldera do Kastrikyumu Syudi takozh vhodyat tak zvani ostrivni zahidnofrizki dialekti z engejzenskim u misti Enkgejzen viringskim na kolishnomu ostrovi Viringen i teselskim na ostrovi Tesel Krim togo do ciyeyi grupi nalezhit nini vimerlij vlilandskij dialekt yakim rozmovlyali na frizkomu ostrovi Vliland Uzdovzh uzberezhzhya Ejsselmera mizh Sharvaude i Durgerdamom govoryat vaterlandskim dialektom Na zahid vid Vaterlanda lezhit Zanstrik de govoryat zanskim Dali na zahid vid nogo na uzberezhzhi Pivnichnogo morya rozmovlyayut kennemerlandskim dialektom I nareshti ye vesthukskij dialekt yakim rozmovlyayut u provinciyi Pivnichnij Brabant u regioni na pivden vid Gollands Dip iz mistom Villemstad i takimi selami yak Klyundert i Fejnart Cya teritoriya spochatku nalezhala do regionu Gollandiya ale v 1813 roci stala chastinoyu Pivnichnogo Brabantu koli vona vpershe stala nezalezhnoyu provinciyeyu pislya stvorennya Korolivstva Niderlandiv Primitkide Vaan Michiel 2017 The Dawn of Dutch Language contact in the Western Low Countries before 1200 angl Amsterdam Philadelphia John Benjamins Publishing Company Dijkstra M F P 2011 Rondom de mondingen van Rijn amp Maas landschap en bewoning tussen de 3e en 9e eeuw in Zuid Holland in het bijzonder de Oude Rijnstreek Amsterdam LiteraturaBerns Jan en Steusel Sanne Noord Hollands De Haach Sdu Uitgevers 2004 ISBN 978 9 01 20 97 161 nid Bree Corry van Zuid Hollands De Haach Sdu Uitgevers 2004 ISBN 978 9 01 20 90 216 nid Daan Jo Wieringer Land en Leven in de Taal Alfen oan de Ryn N Samsom N V 1950 nid Jansen Mathilde en Oostendorp Marc van Taal van de Wadden De Haach Sdu Uitgevers 2004 ISBN 978 9 01 20 97 130 nid Pannekeet Jan Het Westfries Inventarisatie van Dialectkenmerken Wormerveer St Uitgeverij Noord Holland 1991 ISBN 9 07 11 23 359 nid