Гвелашапі, Gvelašap (გველაშაპი) — латинська транскрипція та оригінальне написання найменування; Vešapi (ვეშაპი) — латинська транскрипція та оригінальне написання найменування Вешапі грузинською мовою; Višap (վիշապ) — латинська транскрипція й оригінальне написання найменування Вішап вірменською мовою
У грузинській міфології та епосі гвелешапі — зооморфні багатоголові чудовиська (дракони). В епосі про Амірані згадуються білий, червоний і чорний (вогнедишний) гвелешапі. У легендах гвелешапі захоплювали водні джерела (колодязі, річки, озера). За користування водою вони вимагали як викуп дівчат. Крім цього, вони поглинали сонце, ворогували з героями, але, зрештою, терпіли від них поразки. У деяких сюжетах гвелешапі виступали покровителями героїв, яким, однак, було заборонено отримувати від драконів дари. Порушення героєм заборони викликало його смерть. В агіографічних пам'ятках гвелешапі був символом безвір'я та ідолопоклонства. Вони були близькі вірменським Вішапам, абхазькому і адигейським .
Амірані, Амірані, В ногавиці твій кинджал, |
Сказання про , і Амірані
У 1909 році вчені М. Я. Марр і Я. І. Смирнов під час проведення археологічних розкопок у Вірменії почули від місцевих жителів про кам'яних «Вішап», що лежать високо в горах. Піднявшись в гори на кочівлю, яку вірмени називали «Вішапнер», а місцеві курди «Аждаха-юрт», вчені дійсно виявили дивовижні мегалітичні статуї. Більшість статуй мали форму риб, деякі — форму розтягнутих на кілках шкір бика.
Виходячи з виду домінуючої форми Вішапів (риба) і того, що майже всі знахідки Вішапів у Вірменії пов'язані з гірськими джерелами або навіть із залишками древніх іригаційних споруд, вчені встановили безсумнівний зв'язок Вішапів з давніми культами родючості та води. Найімовірніше так воно і було, тільки з плином часу і під впливом християнства образ Вішапа трансформувався, і він з перетворився на демона, точніше навіть на дракона.
У грузинів в останньому варіанті він може бути відомішим під ім'ям гвелвешапі або гвелешапі. Неозброєним оком видно, що це слово складного складу: გველაშაპი = gvelašap, тобто гвелі (gveli) + вешапі (վիշապ [višap]). Перша частина з грузинського перекладається як «змія». Друга вірменською означає «чудовисько», «дракон»). За однією версією друга частина цього слова спочатку хурритського походження. У пантеоні хурритських божеств існувало божество — , звідси й походить грузино-вірменський «ві(є)шап». Але популярніша версія свідчить, що слово «ви(є)шап» було запозичене з іранських мов під час навали мідійців або Ахеменідів. Прихильники цієї версії стверджують, що вірменське վիշապ (višap) і грузинське ვეშაპი (vešapi) — у вихідному значенні «чудовисько» — були на ранньому етапі запозичені саме з іранських мов та пропонують порівняти з авестійським vīšāpa і хотаносакським gukṣapa.
У вірменській міфології Вішапи виступають в зооморфному (найчастіше — зміїному) або антропоморфному вигляді (бо перевертні). Вони персоніфікують грозову бурю, смерч або грозові хмари. Живуть Вішапи в небі, у великих озерах або на вершинах гір, причому, під час грози, небесні Вішапи спускаються вниз, а Вішапи гір та озер підіймаються в небо. Розрізняють білих, червоних і чорних ві(є)шапів, які часто бувають багатоголовими. Найсильнішими зазвичай бувають чорні ві(є)шапи. Згідно з міфами, великий Вішап поглинає сонце, чому відбувається затемнення. А якщо Вішап доживе до тисячі років, то зможе поглинути весь світ. На щастя, такого зазвичай не трапляється, тому що й у Вірменії, і в Грузії досить народжується вішапоборців — поширений міфологічний мотив про боротьбу хаосу з космосом.
З утвердженням християнства міфи про Вішапів зазнали модифікації, вішапоборця Вахагна витіснили архангел Гавриїл (Габріель Хрештак) і ангели. Вони вступають в бій з Вішапами, які під час грози разом зі злими духами намагаються проковтнути сонце (займисті грозові хмари — вогняні тіла Вішапів, грім — їх крик, а блискавка — стріла Габріеле Хрештака, посох або прут ангелів). Ангели здіймають Вішапів до самого сонця, від променів якого ті перетворюються на попіл і сиплються на землю. Вішапом називали також і самого Сатану.
Згадуючи про те, що ві(є)шапи є перевертнями, потрібно пригадати деякі легенди, наведені вірменським істориком Мойсеєм Хоренським. Там є згадки про чудовиськ, одночасно званих і «Вішап», і «Йю» (від всепроникного , ймовірно). Взагалі, (вірм. Քաջք — буквально «сміливець») є духами бурі й вітру, але вони можуть набувати й вигляд драконів.
Див. також
Це незавершена стаття про Вірменію. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про Грузію. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gvelashapi Gvelasap გველაშაპი latinska transkripciya ta originalne napisannya najmenuvannya Vesapi ვეშაპი latinska transkripciya ta originalne napisannya najmenuvannya Veshapi gruzinskoyu movoyu Visap վիշապ latinska transkripciya j originalne napisannya najmenuvannya Vishap virmenskoyu movoyu U gruzinskij mifologiyi ta eposi gveleshapi zoomorfni bagatogolovi chudoviska drakoni V eposi pro Amirani zgaduyutsya bilij chervonij i chornij vognedishnij gveleshapi U legendah gveleshapi zahoplyuvali vodni dzherela kolodyazi richki ozera Za koristuvannya vodoyu voni vimagali yak vikup divchat Krim cogo voni poglinali sonce voroguvali z geroyami ale zreshtoyu terpili vid nih porazki U deyakih syuzhetah gveleshapi vistupali pokrovitelyami geroyiv yakim odnak bulo zaboroneno otrimuvati vid drakoniv dari Porushennya geroyem zaboroni viklikalo jogo smert V agiografichnih pam yatkah gveleshapi buv simvolom bezvir ya ta idolopoklonstva Voni buli blizki virmenskim Vishapam abhazkomu i adigejskim Amirani Amirani V nogavici tvij kindzhal Vijmi jogo shvidshe Provchi zh bo ti gveleshapi Skazannya pro i Amirani U 1909 roci vcheni M Ya Marr i Ya I Smirnov pid chas provedennya arheologichnih rozkopok u Virmeniyi pochuli vid miscevih zhiteliv pro kam yanih Vishap sho lezhat visoko v gorah Pidnyavshis v gori na kochivlyu yaku virmeni nazivali Vishapner a miscevi kurdi Azhdaha yurt vcheni dijsno viyavili divovizhni megalitichni statuyi Bilshist statuj mali formu rib deyaki formu roztyagnutih na kilkah shkir bika Vihodyachi z vidu dominuyuchoyi formi Vishapiv riba i togo sho majzhe vsi znahidki Vishapiv u Virmeniyi pov yazani z girskimi dzherelami abo navit iz zalishkami drevnih irigacijnih sporud vcheni vstanovili bezsumnivnij zv yazok Vishapiv z davnimi kultami rodyuchosti ta vodi Najimovirnishe tak vono i bulo tilki z plinom chasu i pid vplivom hristiyanstva obraz Vishapa transformuvavsya i vin z peretvorivsya na demona tochnishe navit na drakona U gruziniv v ostannomu varianti vin mozhe buti vidomishim pid im yam gvelveshapi abo gveleshapi Neozbroyenim okom vidno sho ce slovo skladnogo skladu გველაშაპი gvelasap tobto gveli gveli veshapi վիշապ visap Persha chastina z gruzinskogo perekladayetsya yak zmiya Druga virmenskoyu oznachaye chudovisko drakon Za odniyeyu versiyeyu druga chastina cogo slova spochatku hurritskogo pohodzhennya U panteoni hurritskih bozhestv isnuvalo bozhestvo zvidsi j pohodit gruzino virmenskij vi ye shap Ale populyarnisha versiya svidchit sho slovo vi ye shap bulo zapozichene z iranskih mov pid chas navali midijciv abo Ahemenidiv Prihilniki ciyeyi versiyi stverdzhuyut sho virmenske վիշապ visap i gruzinske ვეშაპი vesapi u vihidnomu znachenni chudovisko buli na rannomu etapi zapozicheni same z iranskih mov ta proponuyut porivnyati z avestijskim visapa i hotanosakskim gukṣapa U virmenskij mifologiyi Vishapi vistupayut v zoomorfnomu najchastishe zmiyinomu abo antropomorfnomu viglyadi bo perevertni Voni personifikuyut grozovu buryu smerch abo grozovi hmari Zhivut Vishapi v nebi u velikih ozerah abo na vershinah gir prichomu pid chas grozi nebesni Vishapi spuskayutsya vniz a Vishapi gir ta ozer pidijmayutsya v nebo Rozriznyayut bilih chervonih i chornih vi ye shapiv yaki chasto buvayut bagatogolovimi Najsilnishimi zazvichaj buvayut chorni vi ye shapi Zgidno z mifami velikij Vishap poglinaye sonce chomu vidbuvayetsya zatemnennya A yaksho Vishap dozhive do tisyachi rokiv to zmozhe poglinuti ves svit Na shastya takogo zazvichaj ne traplyayetsya tomu sho j u Virmeniyi i v Gruziyi dosit narodzhuyetsya vishapoborciv poshirenij mifologichnij motiv pro borotbu haosu z kosmosom Z utverdzhennyam hristiyanstva mifi pro Vishapiv zaznali modifikaciyi vishapoborcya Vahagna vitisnili arhangel Gavriyil Gabriel Hreshtak i angeli Voni vstupayut v bij z Vishapami yaki pid chas grozi razom zi zlimi duhami namagayutsya prokovtnuti sonce zajmisti grozovi hmari vognyani tila Vishapiv grim yih krik a bliskavka strila Gabriele Hreshtaka posoh abo prut angeliv Angeli zdijmayut Vishapiv do samogo soncya vid promeniv yakogo ti peretvoryuyutsya na popil i siplyutsya na zemlyu Vishapom nazivali takozh i samogo Satanu Zgaduyuchi pro te sho vi ye shapi ye perevertnyami potribno prigadati deyaki legendi navedeni virmenskim istorikom Mojseyem Horenskim Tam ye zgadki pro chudovisk odnochasno zvanih i Vishap i Jyu vid vseproniknogo jmovirno Vzagali virm Քաջք bukvalno smilivec ye duhami buri j vitru ale voni mozhut nabuvati j viglyad drakoniv Div takozhVishapi Amirani Ce nezavershena stattya pro Virmeniyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro Gruziyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij