Ганно́піль (колись — містечко Анно́піль, пол. Annopol) — село в Україні, центр Ганнопільської сільської територіальної громади Шепетівського району Хмельницької області. До 2015 орган місцевого самоврядування — Ганнопільська сільська рада.
село Ганнопіль | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Загальний вигляд Ганнополя | |||||
Країна | Україна | ||||
Область | Хмельницька область | ||||
Район | Шепетівський район | ||||
Рада | Ганнопільська сільська громада | ||||
Основні дані | |||||
Засноване | 1542 | ||||
Населення | 804 | ||||
Площа | 4,58 км² | ||||
Густота населення | 455,03 осіб/км² | ||||
Поштовий індекс | 30030 | ||||
Телефонний код | +380 3842 | ||||
Географічні дані | |||||
Географічні координати | 50°27′13″ пн. ш. 26°53′43″ сх. д. / 50.45361° пн. ш. 26.89528° сх. д.Координати: 50°27′13″ пн. ш. 26°53′43″ сх. д. / 50.45361° пн. ш. 26.89528° сх. д. | ||||
Середня висота над рівнем моря | 226 м | ||||
Водойми | Річка Жариха | ||||
Відстань до обласного центру | Хмельницький — 137 км | ||||
Відстань до районного центру | Славута — 19 км | ||||
Місцева влада | |||||
Адреса ради | 30030, Хмельницька обл., Шепетівський р-н, с. Ганнопіль, вул. Миру, 12 | ||||
Карта | |||||
Ганнопіль | |||||
Ганнопіль | |||||
Мапа | |||||
Ганнопіль у Вікісховищі |
Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 727-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Хмельницької області» увійшло до складу Ганнопільської сільської громади
Населення становить 804 особи (2015). Від назви села походить друга назва Шепетівської рівнини — Ганнопільське плато.
Географія
Розташоване на рівнині над невеликим ставом, що формується з двох річок: Жарихи (стара назва Сорока) і Чоломина. Обидві ці річки випливають з Куразького лісу.
Село розташоване за 33 км від міста Острога, 31 км від містечка Корця і 19 км від Славути.
Назва
Дідич, князь Антоній Барнаба Яблоновський на честь своєї першої дружини Анни Сангушко (1739—15.12.1765, Ганнопіль, донька князя Павла Карла Санґушка), за одними даними, перейменував Глинники на Аннополь, за іншими — заснував нове містечко на «ґрунтах» села Глинники.
Історія
Перша писемна згадка про осаду Глинники, на землях якого згодом виникло містечко Аннополь, відноситься до 1542 року. Згадується це поселення в зв'язку із розділом земель князя Костянтина Острозького, за яким установлено межі «третини» володінь Беати Костелецької і «двох третин» її доньки Гальшки. Оскільки Костянтин Острозький помер 1530 року, то можна зробити висновок, що Глинники існували ще до того часу.
Перша назва села Глинники — Глинки , що у XVI столітті належало князеві Костянтину-Василю Острозькому. Нині словом Глинники називають ту частину села, яка лежить на правому березі річки.
Під час поділу маєтків між його синами Іваном (Янушем) й Олександром у 1602 р. с. Глинники перейшло до князя Олександра Острозького — воєводи волинського. У князя було 8 дітей, але всі 5 синів померли не залишивши нащадків. Тому маєтки, у тому числі Глинники перейшли до його доньки, Анни-Алоїзи Ходкевич.
Поселення Острозького повіту зазнали значного спустошення в період Визвольної війни 1648—1654. Багато з них були перетворені на пустки. Станом на 1662 рік в Глинниках залишалось лише три господарства, тоді як до війни їх було 69.
Після смерті 1654 року Анни-Алоїзи, яка була останньою представницею прямої лінії Острозьких, власниками Глинник стали Замойські, а згодом Ян Александер Конецпольський. 1690 року Конецпольський подарував ці володіння Станіславу Яну Яблоновському.
1761 року правнук Станіслава Яна, князь Антоній Барнаба Яблоновський, звернувся до польського короля Августа III з клопотанням про привілей, що мав надати селу статус містечка і, відповідно, Магдебурзьке право. Глинники стало останнім з поселень Острозького повіту, яке отримало такий привілей. На основі цього привілею Яблоновський заснував тут містечко, побудував ринок і великий (резиденцію), який частково зберігся, а при ньому розкішний парк з алеями і статуями, муровану греко-католицьку церкву. Архітектором палацу був Паоло Антоніо Фонтана. Від поміщицького маєтку вздовж дендропарку до базарної площі був розміщений іподром, де по неділях влаштовувалися кінні перегони..
1760 року Рабі Дов Бер (1704—1772 рр.) переніс до Ганнополя з Меджибожа центр однієї з релігійних течій в юдаїзмі — хасидизму і створив тут окіп. Хасидизм зародився на Поділлі і широко поширився на Волині. Ця течія представляла інтереси бідняцьких єврейських верств сільського населення. І сьогодні усипальниця Великого Магіда Межиріцького Дова Бера на старовинному сільському єврейському цвинтарі є місцем паломництва хасидів світу.
Після того, як 1821 р. в м. Острозі згорів єзуїтський , де мав свою резиденцію єпископ , архієрейську резиденцію і Волинську православну семінарію перенесли до князівського палацу в Аннополі 1825 року. Звідси 1832 року архієрейську резиденцію та Консисторію перевели до Почаївської Лаври, а духовну семінарію 1836 року до міста Кременця.
При місцевому костелі до 1832 року існував кармелітський монастир. До 1832 р. містечко належало до Лєнцевичів, а потім від них перейшло до Алєксєя Уварова.
У часи Російської імперії Аннополь був містечком Острозького повіту.
Аннополь був розташований на перехресті торговельних шляхів: Острог — Новоград-Волинський і Славута — Корець. Це сприяло його швидкому заселенню, особливо єврейським торговим населенням. На лівому березі річки виникло торгово-ремісниче містечко з єврейським, польським та українським населенням. Виникли кустарні майстерні, єврейська суконна фабрика, два шкіряних заводи, паровий млин, трактир. 11 разів на рік відбувався ярмарок, а базари — щосереди. Торгували хлібом, худобою, ремісничими виробами.
Після князів Яблоновських переходив до різних його спадкоємців: Ленкевичів, Четвертинських. А 1881 року цей маєток, що складався з 4-х фільварків із земельною площею 2 тис. десятин, купив відставний генерал-майор , який намагався пристосувати фільваркове господарство до товарно-грошових відносин. Поміщик завів худобу, реманент, побудував для батраків примітивні житлові приміщення.
Для реалізації сільськогосподарської продукції в 1898 році побудовано винокурню, паровий млин. Ще раніше було побудовано цегельню. Поміщик будував підвали та торгові приміщення й здавав їх в оренду єврейському населенню.
1891 року на території Ганнополя побудований спиртзавод.
Наприкінці 19 столітті в Аннополі був великий ринок із ЗО мурованих крамниць під одним дахом і кількох десятків рундуків. На північ від містечка було велике Курганове цвинтарище. Населення налічувало 2,000 жителів, більшість яких були євреями. У містечку була дерев'яна синагога, паровий плин, фабрика простого селянського сукна і церковно-приходська школа.
1911 р. до великої земельної власності належали 1,804 десятин, до Омелянських — 257 дес. У цьому ж році в Аннополі мешкало 2 463 жителів. Тоді у містечку було волосне управління, міщанська управа, земська поштова станція, однокласна школа, земська лікарня, притулок для селян, 2 акушерки, аптека, 48 крамниць і 6 заїзних домів. Ґуральня з продукцією 38 457 відер горілки річно.
1914—1921
Під час першої світової війни із села на фронт пішло багато чоловіків. Також багато коней було забрано на військові потреби. У зв'язку з цим зменшилась кількість тяглової сили. Великі труднощі виникли з постачанням села реманентом і навіть простими знаряддями.
Після перемоги Жовтневого збройного повстання у Петрограді, радянську владу в селі було відновлено не скоро. Стару волосну земську управу перетворили на виконком. У червні 1919 року Островський повітовий ревком призначив першим головою Ганнопільського виконкому Івана Пилиповича Шевчука.
Навесні 1920 року село стало ареною запеклих боїв будьонівців проти польських військ. У липні того ж року Перша кінна армія вибила польські війська з села. Семен Будьонний особисто провів деякі заходи зі встановлення радянської влади в селі. Багато селян пішло добровольцями в ряди червоних військ.
1921 року в містечку і присілках мешкали 1 671 православних, 222 римо-католиків і 1970 євреїв, було 214 дворів.
Після громадянської війни
Після закінчення громадянської війни, 1921 року, організовано Ганнопільський район, до якого входило 38 населених пунктів, які об'єднались у 5 сільських рад. На 1 січня 1923 року в районі проживало 30789 осіб, дворів було 5666.
Секретарем партрайкому був П. А. Лукащук. 10 травня 1923 року створено сільський комсомольський осередок, 6 вересня — сільський партійний осередок, у жовтні — районний комітет незаможних селян.
З 1923 по 1931 рік Ганнопіль був районним центром.
1926 року створено об'єднану багатогалузеву артіль імені Кірова. До складу артілі ввійшли дрібні кустарні господарства з виробництва простої шкіри та юхти, одинаки-кустарі та їздові зі своїми екіпажами. 1931 року в артілі створено кравецький та шевський відділи.
Шляхом розширення кооперативної та державної торгівлі у 1927 році приватний сектор звівся до мінімуму. Замість трактиру збудували столову, буфет. 1925 року закінчили будувати нове приміщення лікарні. До цього вона розміщувалась у простій селянській хаті. У 1926 році побудували ветлікарню, а в 1927 вже працювала нова єврейська семирічна школа. Того ж року розпочато відбудовні роботи на спиртзаводі і в 1928 році спиртзавод дав першу продукцію.
1929 року створено два товариства по спільному обробітку землі. Наступного року на їх базі створили 2 артілі: імені Леніна та імені Дзержинського. Під час їх створення селян примушували вступати до колгоспу силою. Того, хто відмовлявся, чекали арешт і розкуркулення. Збереглося понад 90 актів усуспільнення майна, датованих 1930—1931 рр., які свідчать, що під час масової колективізації в колгосп об'єдналися люди зовсім різного майнового стану. Це призводило до байдужого ставлення до суспільного майна і, як наслідок, до низької продуктивності праці (4-5 центнерів з гектара). В той же час держава ставила перед членами артілі непосильне завдання з продажу хліба. Наприклад, від 12 грудня 1931 року районне керівництво затвердило план відвантажити 1500 пудів зерна. Це призвело до масового голоду — село постраждало від Голодомору 1932—1933 років.
1937 року від масових репресій у селі постраждали 112 осіб. Людей забирали вночі й відвозили в невідомому напрямку після чого ті вже ніколи не повертались.
У передвоєнні роки більшість населення села Ганнопіль становили євреї. Майже всіх євреїв Ганнополя нацисти знищили спочатку в аннопольському а потім в славутському гетто.
Населення
Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 1014 осіб, з яких 455 чоловіків та 559 жінок.
За переписом населення України 2001 року в селі мешкало 859 осіб.
Мова
Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року:
Мова | Відсоток |
---|---|
українська | 98,72 % |
російська | 1,28 % |
Символіка
Затверджена 15 жовтня 2015 року рішенням сесії сільської ради.
Герб
На червоному щиті три срібні підкови різних розмірів вухами вгору, менші вкладені в більші. На золотій мурованій главі червоний меч у балку. Щит вписаний в золотий декоративний картуш і увінчаний червоною міською короною. Внизу картуша напис «ГАННОПІЛЬ» і дата «1542». Три підкови одна в одній — символ іподрому Сангушків. Мурована глава з мечем — символ кам'яної церкви Архистратига Михаїла. Червона міська корона вказує на статус містечка, який давніше мав Ганнопіль.
Прапор
Квадратне полотнище складається з двох горизонтальних смуг в співвідношенні 1:3. У верхній жовтій смузі червоний меч вістрям до древка; у нижній червоній — три білі підкови різних розмірів вухами вгору, менші вкладені в більші.
Пам'ятки
У містечку збереглися:
- Святомихайлівська церква, споруджена 1778 року коштом магната Антонія Яблоновського;
- руїни Глинницького палацу, що був перебудований з замку близько 1759 року;
- греко-католицьке розп'яття Ісуса Христа.
- Ганнопільський парк — парк-пам'ятка садово-паркового мистецтва.
Церква
Церкву в селі «кам'яну хрестоподібну трикупольну крепку», яка має назву Храм Святого Архистратига Михаїла, побудував 1778 (за іншими даними, 1773) року Антоній Барнаба Яблоновський. 1848 року церкву відбудували на кошти аннопольських парафіян, а у 1972-73 роках покрили жерстю також на їх кошти. У 1977-78 роках вівтарну частину церкви оновили, а весь храм розфарбували. В церкві зберігаються копії метричних книг від 1808 року, а сповідні відомості — від 1855.
На кошти парафіян 1855 року біля церкви побудовано дерев'яну трьох'ярусну дзвіницю.
Цвинтарі
В селі є три кладовища, які місцеві жителі називають «могілки».
На північній околиці села розташований католицький цвинтар, на якому є надмогильні пам'ятники початку XIX ст. В центрі цвинтаря стоїть огороджена статуя Матері Божої, біля якої, поки не було збудоване приміщення каплиці, проходили служби, які служили ксьондзи, що їх запрошували місцеві католики із Полонського костьолу. У старій частині кладовища розміщені склепи — старовинні поховання багатих людей. За роки радянської влади вони були пограбовані й розбиті. В наш час людей хоронять звичайним способом. Вся територія цвинтаря огороджена, на ній місцеві католики підтримують належний порядок.
На південний схід від села розташоване православне кладовище. За розмірами воно значно більше ніж польське. Найперший кам'яний надгробок, що зберігся, датований 1870 роком.
На східній околиці села, на лівому березі річки Жариха, є старовинне єврейське кладовище, де поховані визначні діячі хасидського руху, у тому числі Дов Бер.
Освіта
Історія Ганнопільської школи починається від 1804 року. Спочатку це було Аннопільське приходське однокласне училище. розміщене в приватному будинку. На його утримання з казни йшло 515 крб. 90 коп., 131 кр. 70 коп. від общини, 2 крб. — пожертвування, 1 крб. 50 коп. — від плати за навчання, 64 крб. 63 коп. — інші джерела. Законовчителем православного віросповідання був Іларіон Пилипович Рженецький. Співу навчав Данило Панфілович Златковський, який створив церковний хор у складі 16 дітей і 14 дорослих.
При училищі утримувалося 3,5 десятини землі на якій розведено садок, пасіку і город.
1838 року до Аннополя перевели Острозьке повітове і приходське училище з чотирма класами. А 20 вересня 1886 року відкрили трьохкласну церковно-приходську школу грамотності. Навчання тривало від 1 вересня до 1 травня. Вчитель заробляв 8 крб за навчальний місяць.
В 1912 році школа перемістилася в приміщення старої бібліотеки і почала носити назву «3-класна церковно-приходська». Після революції в цьому приміщенні поляки зробили костьол, а початкова школа перемістилася у колишню хату сільського священика, а 5-7 класи знаходилися в приміщенні сучасної школи біля пошти. З 1935 року працює середня школа. В селі також була єврейська школа, яка знаходилася біля шкільної бібліотеки. А в 1938 році вона об'єдналась з українською школою, багато вчителів якої були євреї. Тоді школу очолював Іван Миколайович Стрілець, викладач фізики.
У роки війни школа майже не працювала, за винятком деяких початкових класів. Тоді її директором був В. Н. Перловський. Після звільнення від окупантів, у лютому 1944 року відкрилася Ганнонільська семирічна школа. Першим її директором стала Дзязькіна, завучем — Юрчук. В 1945 році директором школи став О. О. Гасюк. У тому ж році був перший випуск Ганнопільської семирічної школи. У школі навчалися учні з багатьох навколишніх сіл: Іванівки, Перемишля, Пузирок, Жукова, Клепачів, Довжок.
Далі директорами школи були:
- 1954-57 — М. А. Морозюк
- 1957-74 — С. Й. Задорожний
- 1974-78 — В. О. Лукащук
- 1974-78 — А. А. Семенюк
- 1979-82 — Т. І. Артьомова
- 1982-93 — В. М. Дмитрук
- 1993 — О. В. Петерчук
На сьогодні директором Ганнопільського навчально-виховного комплексу «дошкільний навчальний заклад — середня загальноосвітня школа І — III ступенів» є Л. А. Самчук.
Клімат
За класифікацією Коппена клімат в селі Ганнопіль вологий континентальний. Навіть у посушливі сезони тут випадає достатньо дощів. Середньорічна температура становить 7.2 °C, кількість опадів — 761 мм.
Клімат Ганнополя | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Середній максимум, °C | −2,5 | −1,2 | 3,5 | 12,6 | 19,3 | 22,8 | 23,9 | 23,1 | 18,6 | 12,0 | 4,9 | 0,0 | |
Середня температура, °C | −5,6 | −4,4 | −0,2 | 7,6 | 13,8 | 17,4 | 18,6 | 17,7 | 13,5 | 7,8 | 2,3 | −2,6 | 7,2 |
Середній мінімум, °C | −8,6 | −7,6 | −3,8 | 2,7 | 8,3 | 12,1 | 13,3 | 12,3 | 8,4 | 3,7 | −0,3 | −5,1 | |
Норма опадів, мм | 39 | 31 | 32 | 51 | 64 | 97 | 97 | 70 | 59 | 41 | 43 | 47 | 671 |
Джерело: [1] |
Відомі люди
- Ян Пуш — скульптор і тинькувальник
- Іван Андрощук — Герой Радянського Союзу
- Дов Бер — другий лідер хасидизму
- Зуся з Ганнополя
Галерея
- Дорожній знак при в'їзді в село
- Мапа Ганнопільської ОТГ в центрі села
- Будинок культури
- Адміністративна будівля Ганнопільської громади
- Центр надання адміністративних послуг
- Бібліотека
- Дитячий садок
- Крамниця
- Автобусна зупинка
- Спортивний майданчик
- Ганнопільський парк — пам'ятка садово-паркового мистецтва місцевого значення
- Башта колишнього спиртзаводу
- Річка Жариха
Див. також
Зауваги
- Є інша дата її смерті — січень 1766; див.: Anna Lubartowicz-Sanguszkowna (Jabłonowska) нар. 1739 пом. січня 1766
Примітки
- . www.kmu.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 23 жовтня 2021. Процитовано 23 жовтня 2021.
- Стара Волинь і Волинське Полісся. Краєзнавчий словник — від найдавніших часів до 1914 року [ 14 травня 2015 у Wayback Machine.]. — Т. 1.
- Annopol 3.) A. (ob. t. I, 39), dawnej Hlinniki, mstko… — S. 33.
- Boniecki A. Herbarz polski: wiadomości historyczno-genealogiczne o rodach szlacheckich [ 7 листопада 2018 у Wayback Machine.]. — Warszawa : Warszawskie Towarzystwo Akcyjne S. Orgelbranda S[yn]ów, 1905. — Cz. 1. — T. 8. — S. 111. (пол.)
- Anna ks. Sanguszko-Kowelska h. Pogoń Litewska (ID: 8.192.173) [ 5 квітня 2016 у Wayback Machine.]. (пол.)
- . Архів оригіналу за 7 листопада 2018. Процитовано 8 червня 2022.
- Теодорович П. І. Історико-статистичний опис церков і приходів волинської єпархії.
- Матеріали житомирського державного обласного архіву
- Annopol… — S. 39.
- . Архів оригіналу за 17 травня 2015. Процитовано 17 травня 2015.
- . Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 17 травня 2015.
- Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Історичні науки [ 16 травня 2015 у Wayback Machine.]. — Острог : Національний університет «Острозька академія», 2011. — Вип. 17. — С. .
- Wereszycka H. Jabłonowski Antoni Barnaba h. Prus III (1732—1799) // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1963, 1962—1964. — T. Х/2, zeszyt 45. — S. 216. (пол.)
- Павлюк В. Палацово-паркові ансамблі магнатерії — центри культури Волині [ 19 серпня 2014 у Wayback Machine.] // http://perspekt.org.ua [ 11 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- Волынские епатриархальные ведомости. Острозский уезд, село Аннополь, 1888. — С. 12—13. (рос.)
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 9 березня 2016. Процитовано 16 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 16 серпня 2014.
- Борьба трудящихся Волыни за власть Советов (март 1917 — декабрь 1920 гг). Сборник документов и материалов. — 1957. — С. 109. (рос.)
- Копія довідки та копія розпорядження І. Ф. Шевчука Острозького ревкому
- Кількість наявного та постійного населення по кожному сільському населеному пункту, Хмельницька область (осіб) - Регіон, Рік, Категорія населення , Стать (1989(12.01)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- Кількість наявного населення по кожному сільському населеному пункту, Хмельницька область (осіб) - Регіон , Рік (2001(05.12)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- Розподіл населення за рідною мовою, Хмельницька область (у % до загальної чисельності населення) - Регіон, Рік , Вказали у якості рідної мову (2001(05.12)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- . Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 29 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 29 жовтня 2015.
- Казімірова Л. П. Парки-пам'ятки садово-паркового мистецтва Хмельницької області/ Серія «Terra in-cognita: Хмельниччина». — Кам'янець — Подільський: ПП Мошинський В. С., 2006. — С. 124—127 —228 с.
- . Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 17 травня 2015.
- За даними сільської ради
- Памятная книжка народных училищ Волынской губернии на 1909-10 г., изд. Острог 1909 г. с.263
- сайт Славутської райдержадміністрації[недоступне посилання з липня 2019]
- ІСУО
- . Архів оригіналу за 29 грудня 2015. Процитовано 29 грудня 2015.
Джерела та література
- Цинкаловський О. Стара Волинь і Волинське Полісся. Краєзнавчий словник — від найдавніших часів до 1914 року. — Вінніпег : Накладом Товариства «Волинь», 1984—1986.
- Annopol // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1880. — Т. I. — S. 39. (пол.)
- Annopol 3.) A. (ob. t. I, 39), dawnej Hlinniki, mstko // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1900. — Т. XV, cz. 1. — S. 33. (пол.) — S. 33—34. (пол.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Ганнопіль (Шепетівський район) |
- Погода в селі Ганнопіль [ 20 грудня 2011 у Wayback Machine.]
- Сайт Ганнопільського НВК [ 10 квітня 2019 у Wayback Machine.]
- (рос.)
- Історія Євреїв Аннополя на сайті jewua.org [ 2 лютого 2021 у Wayback Machine.](англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ganno pil kolis mistechko Anno pil pol Annopol selo v Ukrayini centr Gannopilskoyi silskoyi teritorialnoyi gromadi Shepetivskogo rajonu Hmelnickoyi oblasti Do 2015 organ miscevogo samovryaduvannya Gannopilska silska rada selo GannopilGerb PraporZagalnij viglyad GannopolyaZagalnij viglyad GannopolyaKrayina UkrayinaOblast Hmelnicka oblastRajon Shepetivskij rajonRada Gannopilska silska gromadaOsnovni daniZasnovane 1542Naselennya 804Plosha 4 58 km Gustota naselennya 455 03 osib km Poshtovij indeks 30030Telefonnij kod 380 3842Geografichni daniGeografichni koordinati 50 27 13 pn sh 26 53 43 sh d 50 45361 pn sh 26 89528 sh d 50 45361 26 89528 Koordinati 50 27 13 pn sh 26 53 43 sh d 50 45361 pn sh 26 89528 sh d 50 45361 26 89528Serednya visota nad rivnem morya 226 mVodojmi Richka ZharihaVidstan do oblasnogo centru Hmelnickij 137 kmVidstan do rajonnogo centru Slavuta 19 kmMisceva vladaAdresa radi 30030 Hmelnicka obl Shepetivskij r n s Gannopil vul Miru 12KartaGannopilGannopilMapa Gannopil u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Gannopil Vidpovidno do Rozporyadzhennya Kabinetu Ministriv Ukrayini vid 12 chervnya 2020 roku 727 r Pro viznachennya administrativnih centriv ta zatverdzhennya teritorij teritorialnih gromad Hmelnickoyi oblasti uvijshlo do skladu Gannopilskoyi silskoyi gromadi Naselennya stanovit 804 osobi 2015 Vid nazvi sela pohodit druga nazva Shepetivskoyi rivnini Gannopilske plato GeografiyaRoztashovane na rivnini nad nevelikim stavom sho formuyetsya z dvoh richok Zharihi stara nazva Soroka i Cholomina Obidvi ci richki viplivayut z Kurazkogo lisu Selo roztashovane za 33 km vid mista Ostroga 31 km vid mistechka Korcya i 19 km vid Slavuti NazvaDidich knyaz Antonij Barnaba Yablonovskij na chest svoyeyi pershoyi druzhini Anni Sangushko 1739 15 12 1765 Gannopil donka knyazya Pavla Karla Sangushka za odnimi danimi perejmenuvav Glinniki na Annopol za inshimi zasnuvav nove mistechko na gruntah sela Glinniki IstoriyaSvyatomihajlivska cerkva sporudzhena 1778 roku koshtom magnata Antoniya Barnabi YablonovskogoAntonij Barnaba YablonovskijAnnopil Yablonovskih na mapi Zigmunda Gerstmana Persha pisemna zgadka pro osadu Glinniki na zemlyah yakogo zgodom viniklo mistechko Annopol vidnositsya do 1542 roku Zgaduyetsya ce poselennya v zv yazku iz rozdilom zemel knyazya Kostyantina Ostrozkogo za yakim ustanovleno mezhi tretini volodin Beati Kosteleckoyi i dvoh tretin yiyi donki Galshki Oskilki Kostyantin Ostrozkij pomer 1530 roku to mozhna zrobiti visnovok sho Glinniki isnuvali she do togo chasu Persha nazva sela Glinniki Glinki sho u XVI stolitti nalezhalo knyazevi Kostyantinu Vasilyu Ostrozkomu Nini slovom Glinniki nazivayut tu chastinu sela yaka lezhit na pravomu berezi richki Pid chas podilu mayetkiv mizh jogo sinami Ivanom Yanushem j Oleksandrom u 1602 r s Glinniki perejshlo do knyazya Oleksandra Ostrozkogo voyevodi volinskogo U knyazya bulo 8 ditej ale vsi 5 siniv pomerli ne zalishivshi nashadkiv Tomu mayetki u tomu chisli Glinniki perejshli do jogo donki Anni Aloyizi Hodkevich Poselennya Ostrozkogo povitu zaznali znachnogo spustoshennya v period Vizvolnoyi vijni 1648 1654 Bagato z nih buli peretvoreni na pustki Stanom na 1662 rik v Glinnikah zalishalos lishe tri gospodarstva todi yak do vijni yih bulo 69 Pislya smerti 1654 roku Anni Aloyizi yaka bula ostannoyu predstavniceyu pryamoyi liniyi Ostrozkih vlasnikami Glinnik stali Zamojski a zgodom Yan Aleksander Konecpolskij 1690 roku Konecpolskij podaruvav ci volodinnya Stanislavu Yanu Yablonovskomu 1761 roku pravnuk Stanislava Yana knyaz Antonij Barnaba Yablonovskij zvernuvsya do polskogo korolya Avgusta III z klopotannyam pro privilej sho mav nadati selu status mistechka i vidpovidno Magdeburzke pravo Glinniki stalo ostannim z poselen Ostrozkogo povitu yake otrimalo takij privilej Na osnovi cogo privileyu Yablonovskij zasnuvav tut mistechko pobuduvav rinok i velikij rezidenciyu yakij chastkovo zberigsya a pri nomu rozkishnij park z aleyami i statuyami murovanu greko katolicku cerkvu Arhitektorom palacu buv Paolo Antonio Fontana Vid pomishickogo mayetku vzdovzh dendroparku do bazarnoyi ploshi buv rozmishenij ipodrom de po nedilyah vlashtovuvalisya kinni peregoni 1760 roku Rabi Dov Ber 1704 1772 rr perenis do Gannopolya z Medzhibozha centr odniyeyi z religijnih techij v yudayizmi hasidizmu i stvoriv tut okip Hasidizm zarodivsya na Podilli i shiroko poshirivsya na Volini Cya techiya predstavlyala interesi bidnyackih yevrejskih verstv silskogo naselennya I sogodni usipalnicya Velikogo Magida Mezhirickogo Dova Bera na starovinnomu silskomu yevrejskomu cvintari ye miscem palomnictva hasidiv svitu Pislya togo yak 1821 r v m Ostrozi zgoriv yezuyitskij de mav svoyu rezidenciyu yepiskop arhiyerejsku rezidenciyu i Volinsku pravoslavnu seminariyu perenesli do knyazivskogo palacu v Annopoli 1825 roku Zvidsi 1832 roku arhiyerejsku rezidenciyu ta Konsistoriyu pereveli do Pochayivskoyi Lavri a duhovnu seminariyu 1836 roku do mista Kremencya Pri miscevomu kosteli do 1832 roku isnuvav karmelitskij monastir Do 1832 r mistechko nalezhalo do Lyencevichiv a potim vid nih perejshlo do Alyeksyeya Uvarova U chasi Rosijskoyi imperiyi Annopol buv mistechkom Ostrozkogo povitu Annopol buv roztashovanij na perehresti torgovelnih shlyahiv Ostrog Novograd Volinskij i Slavuta Korec Ce spriyalo jogo shvidkomu zaselennyu osoblivo yevrejskim torgovim naselennyam Na livomu berezi richki viniklo torgovo remisniche mistechko z yevrejskim polskim ta ukrayinskim naselennyam Vinikli kustarni majsterni yevrejska sukonna fabrika dva shkiryanih zavodi parovij mlin traktir 11 raziv na rik vidbuvavsya yarmarok a bazari shoseredi Torguvali hlibom hudoboyu remisnichimi virobami Pislya knyaziv Yablonovskih perehodiv do riznih jogo spadkoyemciv Lenkevichiv Chetvertinskih A 1881 roku cej mayetok sho skladavsya z 4 h filvarkiv iz zemelnoyu plosheyu 2 tis desyatin kupiv vidstavnij general major yakij namagavsya pristosuvati filvarkove gospodarstvo do tovarno groshovih vidnosin Pomishik zaviv hudobu remanent pobuduvav dlya batrakiv primitivni zhitlovi primishennya Dlya realizaciyi silskogospodarskoyi produkciyi v 1898 roci pobudovano vinokurnyu parovij mlin She ranishe bulo pobudovano cegelnyu Pomishik buduvav pidvali ta torgovi primishennya j zdavav yih v orendu yevrejskomu naselennyu 1891 roku na teritoriyi Gannopolya pobudovanij spirtzavod Naprikinci 19 stolitti v Annopoli buv velikij rinok iz ZO murovanih kramnic pid odnim dahom i kilkoh desyatkiv rundukiv Na pivnich vid mistechka bulo velike Kurganove cvintarishe Naselennya nalichuvalo 2 000 zhiteliv bilshist yakih buli yevreyami U mistechku bula derev yana sinagoga parovij plin fabrika prostogo selyanskogo sukna i cerkovno prihodska shkola 1911 r do velikoyi zemelnoyi vlasnosti nalezhali 1 804 desyatin do Omelyanskih 257 des U comu zh roci v Annopoli meshkalo 2 463 zhiteliv Todi u mistechku bulo volosne upravlinnya mishanska uprava zemska poshtova stanciya odnoklasna shkola zemska likarnya pritulok dlya selyan 2 akusherki apteka 48 kramnic i 6 zayiznih domiv Guralnya z produkciyeyu 38 457 vider gorilki richno 1914 1921 Pid chas pershoyi svitovoyi vijni iz sela na front pishlo bagato cholovikiv Takozh bagato konej bulo zabrano na vijskovi potrebi U zv yazku z cim zmenshilas kilkist tyaglovoyi sili Veliki trudnoshi vinikli z postachannyam sela remanentom i navit prostimi znaryaddyami Pislya peremogi Zhovtnevogo zbrojnogo povstannya u Petrogradi radyansku vladu v seli bulo vidnovleno ne skoro Staru volosnu zemsku upravu peretvorili na vikonkom U chervni 1919 roku Ostrovskij povitovij revkom priznachiv pershim golovoyu Gannopilskogo vikonkomu Ivana Pilipovicha Shevchuka Navesni 1920 roku selo stalo arenoyu zapeklih boyiv budonivciv proti polskih vijsk U lipni togo zh roku Persha kinna armiya vibila polski vijska z sela Semen Budonnij osobisto proviv deyaki zahodi zi vstanovlennya radyanskoyi vladi v seli Bagato selyan pishlo dobrovolcyami v ryadi chervonih vijsk 1921 roku v mistechku i prisilkah meshkali 1 671 pravoslavnih 222 rimo katolikiv i 1970 yevreyiv bulo 214 dvoriv Pislya gromadyanskoyi vijni Pislya zakinchennya gromadyanskoyi vijni 1921 roku organizovano Gannopilskij rajon do yakogo vhodilo 38 naselenih punktiv yaki ob yednalis u 5 silskih rad Na 1 sichnya 1923 roku v rajoni prozhivalo 30789 osib dvoriv bulo 5666 Sekretarem partrajkomu buv P A Lukashuk 10 travnya 1923 roku stvoreno silskij komsomolskij oseredok 6 veresnya silskij partijnij oseredok u zhovtni rajonnij komitet nezamozhnih selyan Z 1923 po 1931 rik Gannopil buv rajonnim centrom 1926 roku stvoreno ob yednanu bagatogaluzevu artil imeni Kirova Do skladu artili vvijshli dribni kustarni gospodarstva z virobnictva prostoyi shkiri ta yuhti odinaki kustari ta yizdovi zi svoyimi ekipazhami 1931 roku v artili stvoreno kraveckij ta shevskij viddili Shlyahom rozshirennya kooperativnoyi ta derzhavnoyi torgivli u 1927 roci privatnij sektor zvivsya do minimumu Zamist traktiru zbuduvali stolovu bufet 1925 roku zakinchili buduvati nove primishennya likarni Do cogo vona rozmishuvalas u prostij selyanskij hati U 1926 roci pobuduvali vetlikarnyu a v 1927 vzhe pracyuvala nova yevrejska semirichna shkola Togo zh roku rozpochato vidbudovni roboti na spirtzavodi i v 1928 roci spirtzavod dav pershu produkciyu 1929 roku stvoreno dva tovaristva po spilnomu obrobitku zemli Nastupnogo roku na yih bazi stvorili 2 artili imeni Lenina ta imeni Dzerzhinskogo Pid chas yih stvorennya selyan primushuvali vstupati do kolgospu siloyu Togo hto vidmovlyavsya chekali aresht i rozkurkulennya Zbereglosya ponad 90 aktiv ususpilnennya majna datovanih 1930 1931 rr yaki svidchat sho pid chas masovoyi kolektivizaciyi v kolgosp ob yednalisya lyudi zovsim riznogo majnovogo stanu Ce prizvodilo do bajduzhogo stavlennya do suspilnogo majna i yak naslidok do nizkoyi produktivnosti praci 4 5 centneriv z gektara V toj zhe chas derzhava stavila pered chlenami artili neposilne zavdannya z prodazhu hliba Napriklad vid 12 grudnya 1931 roku rajonne kerivnictvo zatverdilo plan vidvantazhiti 1500 pudiv zerna Ce prizvelo do masovogo golodu selo postrazhdalo vid Golodomoru 1932 1933 rokiv 1937 roku vid masovih represij u seli postrazhdali 112 osib Lyudej zabirali vnochi j vidvozili v nevidomomu napryamku pislya chogo ti vzhe nikoli ne povertalis U peredvoyenni roki bilshist naselennya sela Gannopil stanovili yevreyi Majzhe vsih yevreyiv Gannopolya nacisti znishili spochatku v annopolskomu a potim v slavutskomu getto NaselennyaZgidno z perepisom URSR 1989 roku chiselnist nayavnogo naselennya sela stanovila 1014 osib z yakih 455 cholovikiv ta 559 zhinok Za perepisom naselennya Ukrayini 2001 roku v seli meshkalo 859 osib Mova Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku Mova Vidsotokukrayinska 98 72 rosijska 1 28 SimvolikaZatverdzhena 15 zhovtnya 2015 roku rishennyam sesiyi silskoyi radi Gerb Na chervonomu shiti tri sribni pidkovi riznih rozmiriv vuhami vgoru menshi vkladeni v bilshi Na zolotij murovanij glavi chervonij mech u balku Shit vpisanij v zolotij dekorativnij kartush i uvinchanij chervonoyu miskoyu koronoyu Vnizu kartusha napis GANNOPIL i data 1542 Tri pidkovi odna v odnij simvol ipodromu Sangushkiv Murovana glava z mechem simvol kam yanoyi cerkvi Arhistratiga Mihayila Chervona miska korona vkazuye na status mistechka yakij davnishe mav Gannopil Prapor Kvadratne polotnishe skladayetsya z dvoh gorizontalnih smug v spivvidnoshenni 1 3 U verhnij zhovtij smuzi chervonij mech vistryam do drevka u nizhnij chervonij tri bili pidkovi riznih rozmiriv vuhami vgoru menshi vkladeni v bilshi Pam yatkiU mistechku zbereglisya Svyatomihajlivska cerkva sporudzhena 1778 roku koshtom magnata Antoniya Yablonovskogo ruyini Glinnickogo palacu sho buv perebudovanij z zamku blizko 1759 roku greko katolicke rozp yattya Isusa Hrista Gannopilskij park park pam yatka sadovo parkovogo mistectva Cerkva Cerkvu v seli kam yanu hrestopodibnu trikupolnu krepku yaka maye nazvu Hram Svyatogo Arhistratiga Mihayila pobuduvav 1778 za inshimi danimi 1773 roku Antonij Barnaba Yablonovskij 1848 roku cerkvu vidbuduvali na koshti annopolskih parafiyan a u 1972 73 rokah pokrili zherstyu takozh na yih koshti U 1977 78 rokah vivtarnu chastinu cerkvi onovili a ves hram rozfarbuvali V cerkvi zberigayutsya kopiyi metrichnih knig vid 1808 roku a spovidni vidomosti vid 1855 Na koshti parafiyan 1855 roku bilya cerkvi pobudovano derev yanu troh yarusnu dzvinicyu Cvintari V seli ye tri kladovisha yaki miscevi zhiteli nazivayut mogilki Na pivnichnij okolici sela roztashovanij katolickij cvintar na yakomu ye nadmogilni pam yatniki pochatku XIX st V centri cvintarya stoyit ogorodzhena statuya Materi Bozhoyi bilya yakoyi poki ne bulo zbudovane primishennya kaplici prohodili sluzhbi yaki sluzhili ksondzi sho yih zaproshuvali miscevi katoliki iz Polonskogo kostolu U starij chastini kladovisha rozmisheni sklepi starovinni pohovannya bagatih lyudej Za roki radyanskoyi vladi voni buli pograbovani j rozbiti V nash chas lyudej horonyat zvichajnim sposobom Vsya teritoriya cvintarya ogorodzhena na nij miscevi katoliki pidtrimuyut nalezhnij poryadok Na pivdennij shid vid sela roztashovane pravoslavne kladovishe Za rozmirami vono znachno bilshe nizh polske Najpershij kam yanij nadgrobok sho zberigsya datovanij 1870 rokom Na shidnij okolici sela na livomu berezi richki Zhariha ye starovinne yevrejske kladovishe de pohovani viznachni diyachi hasidskogo ruhu u tomu chisli Dov Ber OsvitaIstoriya Gannopilskoyi shkoli pochinayetsya vid 1804 roku Spochatku ce bulo Annopilske prihodske odnoklasne uchilishe rozmishene v privatnomu budinku Na jogo utrimannya z kazni jshlo 515 krb 90 kop 131 kr 70 kop vid obshini 2 krb pozhertvuvannya 1 krb 50 kop vid plati za navchannya 64 krb 63 kop inshi dzherela Zakonovchitelem pravoslavnogo virospovidannya buv Ilarion Pilipovich Rzheneckij Spivu navchav Danilo Panfilovich Zlatkovskij yakij stvoriv cerkovnij hor u skladi 16 ditej i 14 doroslih Pri uchilishi utrimuvalosya 3 5 desyatini zemli na yakij rozvedeno sadok pasiku i gorod 1838 roku do Annopolya pereveli Ostrozke povitove i prihodske uchilishe z chotirma klasami A 20 veresnya 1886 roku vidkrili trohklasnu cerkovno prihodsku shkolu gramotnosti Navchannya trivalo vid 1 veresnya do 1 travnya Vchitel zaroblyav 8 krb za navchalnij misyac V 1912 roci shkola peremistilasya v primishennya staroyi biblioteki i pochala nositi nazvu 3 klasna cerkovno prihodska Pislya revolyuciyi v comu primishenni polyaki zrobili kostol a pochatkova shkola peremistilasya u kolishnyu hatu silskogo svyashenika a 5 7 klasi znahodilisya v primishenni suchasnoyi shkoli bilya poshti Z 1935 roku pracyuye serednya shkola V seli takozh bula yevrejska shkola yaka znahodilasya bilya shkilnoyi biblioteki A v 1938 roci vona ob yednalas z ukrayinskoyu shkoloyu bagato vchiteliv yakoyi buli yevreyi Todi shkolu ocholyuvav Ivan Mikolajovich Strilec vikladach fiziki U roki vijni shkola majzhe ne pracyuvala za vinyatkom deyakih pochatkovih klasiv Todi yiyi direktorom buv V N Perlovskij Pislya zvilnennya vid okupantiv u lyutomu 1944 roku vidkrilasya Gannonilska semirichna shkola Pershim yiyi direktorom stala Dzyazkina zavuchem Yurchuk V 1945 roci direktorom shkoli stav O O Gasyuk U tomu zh roci buv pershij vipusk Gannopilskoyi semirichnoyi shkoli U shkoli navchalisya uchni z bagatoh navkolishnih sil Ivanivki Peremishlya Puzirok Zhukova Klepachiv Dovzhok Dali direktorami shkoli buli 1954 57 M A Morozyuk 1957 74 S J Zadorozhnij 1974 78 V O Lukashuk 1974 78 A A Semenyuk 1979 82 T I Artomova 1982 93 V M Dmitruk 1993 O V Peterchuk Na sogodni direktorom Gannopilskogo navchalno vihovnogo kompleksu doshkilnij navchalnij zaklad serednya zagalnoosvitnya shkola I III stupeniv ye L A Samchuk KlimatZa klasifikaciyeyu Koppena klimat v seli Gannopil vologij kontinentalnij Navit u posushlivi sezoni tut vipadaye dostatno doshiv Serednorichna temperatura stanovit 7 2 C kilkist opadiv 761 mm Klimat GannopolyaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikSerednij maksimum C 2 5 1 2 3 5 12 6 19 3 22 8 23 9 23 1 18 6 12 0 4 9 0 0Serednya temperatura C 5 6 4 4 0 2 7 6 13 8 17 4 18 6 17 7 13 5 7 8 2 3 2 6 7 2Serednij minimum C 8 6 7 6 3 8 2 7 8 3 12 1 13 3 12 3 8 4 3 7 0 3 5 1Norma opadiv mm 39 31 32 51 64 97 97 70 59 41 43 47 671Dzherelo 1 Vidomi lyudiYan Push skulptor i tinkuvalnik Ivan Androshuk Geroj Radyanskogo Soyuzu Dov Ber drugij lider hasidizmu Zusya z GannopolyaGalereyaDorozhnij znak pri v yizdi v selo Mapa Gannopilskoyi OTG v centri sela Budinok kulturi Administrativna budivlya Gannopilskoyi gromadi Centr nadannya administrativnih poslug Biblioteka Dityachij sadok Kramnicya Avtobusna zupinka Sportivnij majdanchik Gannopilskij park pam yatka sadovo parkovogo mistectva miscevogo znachennya Bashta kolishnogo spirtzavodu Richka ZharihaDiv takozhAnnopilska volost Palac v AnnopoliZauvagiYe insha data yiyi smerti sichen 1766 div Anna Lubartowicz Sanguszkowna Jablonowska nar 1739 pom sichnya 1766Primitki www kmu gov ua ua Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2021 Procitovano 23 zhovtnya 2021 Stara Volin i Volinske Polissya Krayeznavchij slovnik vid najdavnishih chasiv do 1914 roku 14 travnya 2015 u Wayback Machine T 1 Annopol 3 A ob t I 39 dawnej Hlinniki mstko S 33 Boniecki A Herbarz polski wiadomosci historyczno genealogiczne o rodach szlacheckich 7 listopada 2018 u Wayback Machine Warszawa Warszawskie Towarzystwo Akcyjne S Orgelbranda S yn ow 1905 Cz 1 T 8 S 111 pol Anna ks Sanguszko Kowelska h Pogon Litewska ID 8 192 173 5 kvitnya 2016 u Wayback Machine pol Arhiv originalu za 7 listopada 2018 Procitovano 8 chervnya 2022 Teodorovich P I Istoriko statistichnij opis cerkov i prihodiv volinskoyi yeparhiyi Materiali zhitomirskogo derzhavnogo oblasnogo arhivu Annopol S 39 Arhiv originalu za 17 travnya 2015 Procitovano 17 travnya 2015 Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 17 travnya 2015 Naukovi zapiski Nacionalnogo universitetu Ostrozka akademiya Istorichni nauki 16 travnya 2015 u Wayback Machine Ostrog Nacionalnij universitet Ostrozka akademiya 2011 Vip 17 S Wereszycka H Jablonowski Antoni Barnaba h Prus III 1732 1799 Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1963 1962 1964 T H 2 zeszyt 45 S 216 pol Pavlyuk V Palacovo parkovi ansambli magnateriyi centri kulturi Volini 19 serpnya 2014 u Wayback Machine http perspekt org ua 11 serpnya 2014 u Wayback Machine Volynskie epatriarhalnye vedomosti Ostrozskij uezd selo Annopol 1888 S 12 13 ros PDF Arhiv originalu PDF za 9 bereznya 2016 Procitovano 16 serpnya 2014 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 16 serpnya 2014 Borba trudyashihsya Volyni za vlast Sovetov mart 1917 dekabr 1920 gg Sbornik dokumentov i materialov 1957 S 109 ros Kopiya dovidki ta kopiya rozporyadzhennya I F Shevchuka Ostrozkogo revkomu Kilkist nayavnogo ta postijnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu Hmelnicka oblast osib Region Rik Kategoriya naselennya Stat 1989 12 01 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Kilkist nayavnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu Hmelnicka oblast osib Region Rik 2001 05 12 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu Hmelnicka oblast u do zagalnoyi chiselnosti naselennya Region Rik Vkazali u yakosti ridnoyi movu 2001 05 12 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 29 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 29 zhovtnya 2015 Kazimirova L P Parki pam yatki sadovo parkovogo mistectva Hmelnickoyi oblasti Seriya Terra in cognita Hmelnichchina Kam yanec Podilskij PP Moshinskij V S 2006 S 124 127 228 s Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 17 travnya 2015 Za danimi silskoyi radi Pamyatnaya knizhka narodnyh uchilish Volynskoj gubernii na 1909 10 g izd Ostrog 1909 g s 263 sajt Slavutskoyi rajderzhadministraciyi nedostupne posilannya z lipnya 2019 ISUO Arhiv originalu za 29 grudnya 2015 Procitovano 29 grudnya 2015 Dzherela ta literaturaCinkalovskij O Stara Volin i Volinske Polissya Krayeznavchij slovnik vid najdavnishih chasiv do 1914 roku Vinnipeg Nakladom Tovaristva Volin 1984 1986 Annopol Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1880 T I S 39 pol Annopol 3 A ob t I 39 dawnej Hlinniki mstko Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1900 T XV cz 1 S 33 pol S 33 34 pol PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Gannopil Shepetivskij rajon Pogoda v seli Gannopil 20 grudnya 2011 u Wayback Machine Sajt Gannopilskogo NVK 10 kvitnya 2019 u Wayback Machine ros Istoriya Yevreyiv Annopolya na sajti jewua org 2 lyutogo 2021 u Wayback Machine angl