Вулиця Федорова (Львів)

Ву́лиця Іва́на Фе́доровича — вулиця у колишньому львівському середмісті, поряд із площею Ринок. Сполучає вулиці Вірменську та Староєврейську та утворює перехрестя з вулицею Руською. Прилучаються (вулиця Ставропігійська) та площа Музейна.

Вулиця Івана Федоровича Львів
Вулиця Івана Федорова у Львові Вулиця Івана Федорова у Львові
Місцевість	Історичний центр Львова
Район	Галицький
Назва на честь	Івана Федорова
Колишні назви
Юдиш Ґассе, Руська бічна, Домініканьска бічна, Бляхарська, Клемпнерштрассе, Блахарськаштрассе, Бляхарська
австрійського періоду (українською)	Юдиш Ґассе
австрійського періоду (німецькою)	Jüdisch Gasse
польського періоду (польською)	Ruska boczna (Russische Seiten Gasse), Dominikańska boczna, Blacharska
радянського періоду (українською)	Бляхарська
радянського періоду (російською)	Бляхарская
Загальні відомості
Протяжність	270 м
Координати початку	49°50′35″ пн. ш. 24°01′59″ сх. д. / 49.8432250° пн. ш. 24.0330861° сх. д. / 49.8432250; 24.0330861Координати: 49°50′35″ пн. ш. 24°01′59″ сх. д. / 49.8432250° пн. ш. 24.0330861° сх. д. / 49.8432250; 24.0330861
Координати кінця	49°50′27″ пн. ш. 24°02′03″ сх. д. / 49.8409583° пн. ш. 24.0341806° сх. д. / 49.8409583; 24.0341806
поштові індекси	79008
Транспорт
Рух	односторонній
Будівлі, пам'ятки, інфраструктура
Будівлі	№ 1—30
Архітектурні пам'ятки	№ 2, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 20, 21, 27, 28, 29, 30
Навчальні заклади	Ставропігійський професійний ліцей
Заклади культури	арт-галерея мадам Пельмгрен
Поштові відділення	ВПЗ № 8 (вул. Валова, 14)
Забудова	віденська сецесія, бароко, класицизм
Зовнішні посилання
У проєкті OpenStreetMap	r2507042
Мапа
Вулиця Івана Федоровича у Вікісховищі

Назви

Початково існувало кілька вулиць, кожна зі своєю назвою.

• Домініканська бічна — назва ділянки від вулиці Вірменської, до вулиці Ставропігійської згадується не пізніше 1805 року. Пов'язана із монастирем домініканців, що виходив фасадом на цю вулицю.
• Руська бічна — ділянка від вулиці Ставропігійської до Руської. Згадується не пізніше 1795 року.
• Жидівська — ділянка від вулиці Руської до Староєврейської. Названа не пізніше 1387 року, оскільки проходила через єврейський квартал.

У 1871 році усі вулиці об'єднані під єдиною назвою — Бляхарська. Нинішня назва вулиця Федорова походить з 1949 року і названа на честь першодрукаря Івана Федорова. Перейменування вулиці відбулося з нагоди 375-ліття українського книгодрукування.

1 лютого 2024 року робоча група щодо деколонізації і перейменування вулиць Львова вирішила змінити назви трьох міських вулиць, зокрема й вулицю Івана Федорова, яку планують перейменувати на вулицю Івана Федоровича. Цю та інші пропозиції внесли на затвердження депутатів на сесії Львівської міськради. 8 лютого 2024 року депутати Львівської міської ради ухвалили рішення про перейменування вулиці Федорова на вулицю Івана Федоровича.

Забудова

В архітектурному ансамблі вулиці Івана Федоровича переважають віденська сецесія, бароко та класицизм. Більшість будинків внесено до Реєстру пам'яток архітектури національного та місцевого значення.

З непарного боку вулиці

№ 1 — будинок споруджений приблизно наприкінці XVIII століття за проєктом Фридерика Пахмана. 1931 року архітектор Тадеуш Солецький виконав реконструкцію за власним проектом під наглядом Вавжинця Дайчака. У 1940-х—1950-х роках тут працювала артіль «8 Березня» львівського облтекстильшвейшкірпромсоюзу.

№ 9 — колишня кам'яниця Ставропігійського інституту. Постала у XVII столітті, ґрунтовно перебудована на початку XX століття за проєктом архітекторів Івана Левинського та (Якова Рудницького). Над вхідним порталом будинку міститься герб, виконаний (Антонієм Попелем). Тут, у друкарні інституту, 1848 року вийшла друком перша українська газета («Зоря Галицька»). Тут досі працює найстаріше в Україні діюче поліграфічне підприємство. У 1940-х—1950-х роках тут містилося ремісниче училище № 2. Тепер це навчальна друкарня поліграфічного училища. На фасаді будинку вміщена меморіальна таблиця на честь Івана Федорова.

№ 11 — неіснуючий нині будинок Фелікса Вороновського, котрий пізніше належав Ставропігійському інституту. Був оздоблений рельєфами міфологічної тематики, виготовленими ймовірно (Антоном Шімзером) близько 1826—1828 років. Будинок розібрано 1887 року. На його місці на початку XX століття споруджений триповерховий житловий будинок.

№ 13 — в будинку, після переїзду з Калуша до Львова, у 1876—1888 роках містилося русофільське товариство імені Михайла Качковського. 1888 року товариство переїхало в будинок на вул. Валовій, 14. В будинку мешкав український історик та громадський діяч Ізидор Шараневич.

№ 23 — давня кам'яниця Лейзерівська, пізніше Підвоєводинського уряду, була збудована у XVII столітті у ренесансному стилі. 1912 року ця кам'яниця розібрана і на її місці за проєктом архітектора Фердинанда Касслера збудовано чиншову кам'яницю у стилі (модерну). Кам'яниця була зруйнована під час другої світової війни. Нині це вільна ділянка, на якій планують збудувати готельний комплекс.

У жовтні 2007 року на аукціоні право на 49 річну оренду земельних ділянок на вул. Івана Федорова, 28 та 23 придбала компанія «Українські інвестиційні системи» з метою будівництва готелю. Але жодних будівельних робіт до 2019 року на ділянці не проводилося.

№ 27 — давніша кагальна кам'яниця, що розташовувалася на цьому місці була збудована ще у XVI столітті одним з найвідоміших, на той час, львівським будівничим Павлом Щасливим і належала Ісаку Нахмановичу. Як зазначив історик Маєр Балабан, тодішня кам'яниця № 27 мала великі вікна з сеґментним завершенням, над брамою була поміщена таблиця з гебрейським написом. У кагальному будинку відбувалися наради, містилася канцелярія сеньйорів і лавників, приміщення рабина, синдика (помічника рабина), рахмістрів (рахівників) і шпитальних служок, а також розташовувалася ритуальна шхита.

У 1912 році давню кагальну кам'яницю розібрали з метою зведення нової чиншової кам'яниці, шхиту перенесли в офіцину кагальної кам'яниці на (вул. Арсенальській), 7. Новий будинок був збудований у 1913 році за проєктом архітектора (Леопольда Райса). Того ж року на піддашші була влаштована пральня. До 1939 року будинок належав юдейському шпиталю.

Від радянських часів й донині, будинок виконує функцію житлового. Наприкінці 1990-х років у приміщенні партеру ліворуч від брами-проходу містилася кав'ярня «Арт-бар», у приміщенні праворуч від 2008 року діє Представництво Американського об'єднання комітетів для євреїв колишнього Радянського Союзу, очолюване Мейлахом Шейхетом, у брамі-проході до синагоги влаштовано молитовну залу. 2008 року в подвір'ї кагальної кам'яниці, перед синагогою були проведені часткові археологічні дослідження під керівництвом Юрія Лукомського. Віднайдені артефакти, що розкривають етапи формування цієї частини Єврейського кварталу давнього Львова.

№ 29 — на думку історика Маєра Балабана на цьому місці від XIV століття стояла дерев'яна синагога. 1904 року під час будівництва нинішньої кам'яниці було знайдено кілька пишно різьблених дерев'яних балок, на одній з яких зазначений рік будівництва — 1320 рік. Ймовірно ця ж синагога згадується у привілеї Казимира III від 1367 року. У 1407 році зафіксовано видатки на ремонт і дрова, що свідчить про існування опалюваного приміщення (бет мідраша). Після пожежі було споруджено нову, вже муровану на новому місці.

Докладніше: (Золота Роза (Львів))

З парного боку вулиці

№ 2 — (Кам'яниця Грегоровичівська). Будинок на розі із вулицею Вірменською, 32. Розмір і обриси ділянки не змінились з часу закладення Вірменської вулиці, у XIV столітті. Відкриті під час реконструкції першого поверху елементи готичної цегляної кладки дають підставу вважати, що первинна мурована споруда з'явилась не пізніше XVI століття. Початково кам'яниця мала назву «Богданівська». На зламі XVI—XVII століть придбана вірменським купцем Петром Грегоровичем, що породило нинішню назву. Ґрунтовно перебудована наприкінці XVIII століття. У 1875 році добудовано третій поверх за проєктом будівничого (Міхаеля Ґерля), гонтове покриття замінено на черепицю. Незначні перебудови відбувались у радянський час. 2005 року розпочато переобладнання першого поверху під кнайпу.

Докладніше: (Кам'яниця Грегоровичівська (Львів))

№ 8 — початково на цій ділянці стояли дві кам'яниці XVI століття. Одна мала назву «Лискевичівська» або «Криве коло», друга — «Юстковичівська». Обидва будинки об'єднані і перебудовані у стилі ампір у другій половині XVIII століття. Тоді ж добудовано четвертий ярус. На початку XIX століття кам'яниця змінила декількох власників. У середині XIX століття її власником був відомий львівський міщанин Казимир Дендор. У 1861—1884 роках кам'яниця перебувала у власності Юліана Папара та його нащадків. За цей період проведені роботи з відновлення комину та стелі третього ярусу, замінено ґонтову покрівлю даху на нову бляшану покрівлю. 1889 року ремонтні будівельні роботи проводив новий власник Францішек Мозер.

1910 року кам'яницю придбав артист Львівського театру Юзеф Хмєлінський. Того ж року відбулася ґрунтовна реконструкція приміщень першого поверху із метою переобладнання їх під філію цісарсько-королівської пошти за проєктом архітектора Людвіка Вельтце. Під час проведення ремонтних робіт виявили чимало елементів мистецької декорації з XVII століття, зокрема, зокрема фрески з релігійними сюжетами — Богородиця Воплочення — виконані наприкінці XVII століття, ймовірно львівським маляром Олександром Ляницьким.

1931 року власник Авраам Грубер збудував флігель, а 1934 року частину приміщень другого поверху перебудували на два помешкання з лазничками. У 1960-х роках Львівські міжобласні реставраційні майстерні провели ремонт фасадів будинку.

2005 року проведено реставраційно-адаптаційні роботи в приміщеннях першого поверху за проєктом архітектора Юрія Дубика з метою їх переобладнання під ресторан. Під час робіт виявлено ще ряд найдавніших елементів, зокрема фрагмент готичної арки у північній стіні. В будинку працює арт-галерея мадам Пельмгрен.

Докладніше: (Кам'яниця Нестеровичів (Львів))

№ 12 — чотириповерховий житловий будинок, колишня чиншова кам'яниця, збудований 1906 року в стилі історизму з елементами сецесії на фундаментах та пивницях ренесансної кам'яниці Краузівської за проєктом архітектора (Августа Богохвальського). Будівництвом керував архітектор Міхал Фехтер. Чотириповерхові офіцини в подвір'ї збудовані одночасно з чільним будинком і за тим самим проєктом. 1907 року в будинку розмістилося Товариство польської рукодільної молоді імені Яна Кілінського. Після першої світової війни будинок став власністю адвоката Філіпа Евіна. На його замовлення у 1930 році проведено реставрацію фасаду кам'яниці під наглядом архітектора (Олександра Пежанського). В приміщеннях партеру кам'яниці у міжвоєнний період працював палітурний цех (переплетня) Павла Бабяка (давніше І. Чернецького), а нині — кондитерська «Чарівний ліхтар».

№ 14 — житловий триповерховий будинок, збудований 1785 року як флігель (будинку № 8) на пл. Ринок. Архітектор Клеменс Ксаверій Фесінґер. Будинок цегляний, витягнутий в плані. Фасад розчленований рустованими лопатками, прикрашений ліпними гірляндами над вікнами другого поверху, увінчаний аттиком. У міжвоєнний період тут працювала слюсарня майстерня Семена Козака.

№ 16 — житловий будинок, збудований у другій половині XVIII століття, як флігель палацу латинських архієпископів, що на площі Ринок, 9.

№ 20 — триповерховий будинок розташований на розі із вулицею Руською (інша адреса — вулиця Руська, 14), збудований на місці давнішої двоярусної кам'яниці, що у податкових реєстрах XVI—XVIII століть згадується під назвою «Жидівська наріжна». Зберігся контракт на перебудову від 23 липня 1775 року, між Елем Абльовичем і Йосею Суходольським з одного боку та майстрами мулярськими Яковом Петровським і Мертином Левандовським — з іншого. При цьому будинку знаходилась брама, що замикала єврейський квартал. Нині в підвальному приміщенні будинку міститься кав'ярня «Золотий дукат».

№ 28 — давня (кам'яниця Рабинівська), споруджена Миколаєм та Станіславом Жолкевськими ще у XVI столітті, яку вже 1590 року Жолкевські продали Ізраелю Юзефовичу. Новий власник адаптував її під єшиву — школу талмуду вищого рангу. Ректором школи став зять нового власника ребе Йозуе Фальк бен Александер Коген, відомий тогочасний вчений і маршалок юдейського сейму в Любліні 1607 року. Ця давня кам'яниця мала два поверхи, у XVIII столітті був надбудований ще й третій поверх. Власники кам'яниці часто змінювалися. Так, середині XVIII століття вона належала ордену Кармелітів черевичкових великого конвенту, а 1788 року її відкупив кагальний бурмістр Зюсман Лейба Балабан. 1837 року будівля зазнала значних ушкоджень від пожежі. Під час відновлення кам'яниці у 1840—1850-х роках, був надбудований четвертий поверх. 1864 року на замовлення одного з власників будинку Абрама Бранда за проєктом Юзефа Енґеля були проведені роботи із заміни сходів. У внутрішньому подвір'ї будинку збудували дерев'яну шопу.

1908 року власник кам'яниці Хаїм Розенштрайх за проєктом інженера-будівельника Леона Ґрафа провів санацію забудови, в подвір'ї влаштував бетонне мощення, збудував партерову сторожку в глибині подвір'я та нові туалети при торцевій стіні, які з'єднувалися зі сходовою кліткою балконами-галереями. 1935 року співвласники кам'яниці Вікторія Ґотфрід та Пеппі Вайс, на вимогу магістратського уряду, відремонтували чільний фасад будинку. Остання реконструкція кам'яниці була проведена по війні у 1949 році, яка полягала у переплануванні приміщень з влаштуванням перегородок між ними. Відтоді будинок виконував лише житлову функцію.

1989 року група архітекторів українського регіонального спеціалізованого науково-реставраційного інституту «Укрзахідпроектреставрація» на чолі з Олесем Яремою провів комплексні наукові дослідження кам'яниці, на основі яких 2000 року, на замовлення Управління капітального будівництва Львівського міськвиконкому, архітектором Уляною Піхурко був розроблений робочий проєкт та виготовлено робочу документацію для виконання реставраційних робіт.

У жовтні 2007 року на аукціоні право на 49 річну оренду земельних ділянок на вул. Івана Федорова, 28 та 23 придбала компанія «Українські інвестиційні системи» з метою будівництва готелю. З будинку за рахунок міського бюджету відселили мешканців, але до 2010 року жодних робіт не проводилося і будинок під № 28 помалу перетворили на руїну. Влітку 2010 року розпочався демонтаж пам'ятки, через майбутнє будівництво на її місці готельного комплексу.

Докладніше: (Будинок на вулиці Івана Федоровича, 28 (Львів))

№ 30 — чотириповерховий житловий будинок на розі з вулицею Староєврейською, збудований 1767 року для Ізраеля Пінкасовича на місці згарища, що залишилось від попереднього будинку.

Див. також

• (Пішохідні вулиці міст України)

Примітки

1. . ukrposhta.ua. Укрпошта. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 15 липня 2021.
2. . ukrposhta.ua. Укрпошта. Архів оригіналу за 25 грудня 2022. Процитовано 21 серпня 2023.
3. . pomichnyk.org. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 5 червня 2021.
4. Орися Шиян (1 лютого 2024). . zaxid.net. Zaxid.net. Архів оригіналу за 1 лютого 2024. Процитовано 2 лютого 2024.
5. У Львові деколонізують назви вулиць на честь першодрукаря Федорова та художника Рєпіна. informator.ua. 2 лютого 2024. Процитовано 2 лютого 2024.
6. Маріанна Попович (8 лютого 2024). У Львові перейменували вулиці Федорова та Рєпіна. suspilne.media. Національна суспільна телерадіокомпанія України. Процитовано 8 лютого 2024.
7. 1243 вулиці Львова, 2009, с. 34.
8. Вуйцик В. С. Будівельний рух у Львові другої половини XVIII ст. // Записки Наукового товариства імені Шевченка — Т. 241 (CCXLI), 2001. — С. 118.
9. Biernat M., Kurzej M., Ostrowski J. Kościół p. w. Bożego Ciała i klasztor OO. Dominikanów // Kościoły i klasztory Lwowa z okresu przedrozbiorowego (2). — Kraków: Antykwa, 2012. — Т. 20. — S. 233. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. I). — .
10. Львов: справочник, 1949, с. 180.
11. Львов: справочник, 1949, с. 120.
12. Кос Г., Федина Р. Вулиця Руська у Львові. — Львів, 1996. — С. 69. — .
13. Biriulow J. Rzeźba Lwowska od połowy XVIII wieku do 1939 roku. Od zapowiedzi klasycyzmu do awangardy. — Warszawa: Neriton, 2007. — S. 41. — . (пол.)
14. Дом т-ва ім. М. Качковського у Львові. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 5 червня 2021.
15. Булик Н. Формування української археології в Галичині у XIX столітті: Ісидор Шараневич (1829–1901) // Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині: Збірник наукових праць. — 2009. — Вип. 13. — С. 309.
16. . dilo.net.ua. 30 серпня 2019. Архів оригіналу за 7 червня 2021. Процитовано 7 червня 2021.
17. Оксана Бойко. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Івана Федорова, 28 — руїни житлового будинку. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 6 червня 2021.
18. Оксана Бойко. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Івана Федорова, 27 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 6 червня 2021.
19. Бойко О. Велика міська синагога // Синагоги Львова. — Львів : ВНТЛ-Класика, 2008. — С. 77—78. — .
20. Бойко О. Г., Слободян В. М. Кам'яниця на вул. Вірменській 34 / Федорова 2 // Вісник інституту «Укрзахідпроектреставрація». — Вип. 15, Львів, 2005. — С. 72—77. — ISBN 966-95066-4-14
21. Оксана Бойко, Василь Слободян. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Івана Федорова, 02 — колишня кам'яниця Грегоровичівська. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 6 червня 2021.
22. Бойко О. Г., Слободян В. М. Кам'яниця на вул. Федорова 8 // Вісник інституту «Укрзахідпроектреставрація». — Вип. 15, Львів, 2005. — С. 82—85. — ISBN 966-95066-4-14.
23. Оксана Бойко. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Івана Федорова, 08 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 8 червня 2021.
24. Офіційний сайт арт-галерея мадам Пельмгрен. palmgren-gallery.com. Процитовано 29 жовтня 2022.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
25. Оксана Бойко. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Івана Федорова, 12 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 7 червня 2021.
26. Голубець, 1925, с. реклами.
27. Архітектура Львова, 2008.
28. Жилой дом, XVIII в. (ул. И. Федорова, 14) // Памятники градостроительства и архитектуры УССР. Иллюстрированный справочник-каталог / Редакционная коллегия: Г. Н. Логвин (ответственный редактор), (Е. М. Годованюк), И. М. Кравец, (И. Р. Могытыч), Т. А. Трегубовавидання =. — Киев : (Будівельник), 1985. — Т. 3. — С. 70. (рос.)
29. Вуйцик В. С. Вулиця І. Федорова, 20. Контракт на побудову кам'яниці для Еля Абльовича і Йося Суходольського // Вісник інституту «Укрзахідпроектреставрація». — Вип. 14, Львів, 2004. — С. 151—153. — ISBN 966-95066-4-13.
30. Відтворення втраченої історичної забудови на вулиці Івана Федорова у Львові. old.centre7.org.ua. Процитовано 6 червня 2021.

Джерела

• Архітектура Львова: Час і стилі. XIII—XXI ст / М. Бевз, Ю. Бірюльов, Ю. Богданова, В. Дідик, У. Іваночко, Т. Клименюк та інші. — Львів : Центр Європи, 2008. — 720 с. — .
• Голубець Микола. Львів: провідник / М. Голубець, Л. Л. — Львів : Червона калина, 1925. — 179 с.
• Громов С. Імена видатних людей у вулицях Львова. — Львів : НВФ «Українські технології», 2001. — С. 134. — .
• Ілько Лемко, Володимир Михалик, Георгій Бегляров. Івана Федорова вул. // 1243 вулиці Львова (1939—2009). — Львів : Апріорі, 2009. — С. 33—34. — .
• Львов: справочник / сост. Г. Гербильский и др.; общ. ред. Б. К. Дудыкевич. — Львів : Вільна Україна, 1949. — 200 с. (рос.)
• Мельник Б. В. Вулицями старовинного Львова. — Вид. 3-тє, зі змінами. — Львів : Світ, 2006. — С. 152—161. — .

Посилання

• Проєкт «Вулиці Львова»: вулиця Федорова І. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Процитовано 22 травня 2021.