Талму́д-то́ра (їд. תַּלְמוּד-תּוֹרָה — талметойре) — єврейські релігійні навчальні заклади для хлопчиків із малозабезпечених сімей, які виникли наприкінці Середньовіччя в Європі, для підготовки до вступу в єшиву. Назва цих шкіл відповідає одній з основних заповідей, приписів (міцвот) повнолітнього єврея — вивчати Тору (Див. також ).
В талмуд-торі викладалися такі предмети, як іврит, дві Тори («вчення»): письмова, тобто П'ятикнижжя Мойсея, або весь Танах, та усна, тобто Мішна, основна частина Талмуду, та Гемара — коментарі до Мішни; в різний час до програми включалися й інші предмети, наприклад, арифметика та письмо на їдиші. Основною метою талмуд-тори було надати хлопчикам традиційну релігійну освіту й підготувати їх до повноліття (13 років) та вступу до єшиви. Вихованці ж, які досягнули 14-річного віку й не проявили достатніх розумових здібностей, віддавалися на приватну службу або для навчання ремеслам. Навчання в талмуд-торах було безкоштовним.
Історія
Талмуд-тора у Європі
До епохи розвинутого Середньовіччя всі різновиди початкових релігійних шкіл у євреїв об'єдувалися поняттям «талмуд-тора». Вони зазвичай знаходилися в будівлях синагоги або у спеціальних прибудовах до них. З XV ст. в ареалі розселення євреїв в Центральній Європі склалася більш диференційована система освіти, в якій основне місце зайняло приватне початкове релігійне училище — хедер. З цього часу назва «талмуд-тора» закріпилася за початковою релігійною школою для дітей з незаможних сімей та сиріт. Серед євреїв Західної Європи, Балканського півострова, Близького Сходу назва «талмуд-тора» не змінила свого значення — так позначалися єврейські училища, в яких викладання велося на релігійному ґрунті, проте з вивченням і світських предметів. Талмуд-тори також поширилися в сефардських громадах, де в них навчалися хлопчики всієї громади.
У великих єврейських громадах існували особливі «братства для вивчення Тори» («хеврот талмуд-тора»), які піклувалися про матеріальну підтримку шкіл та учнів і контролювали за порядком в талмуд-торах. В Римі було (в 1554 р.) вісім таких братств, які складали одну організацію. Зразковою вважалася амстердамська талмуд-тора. У великих польсько-литовських громадах також були братства талмуд-тори. Одним з перших, якщо не першим, було краківське братство, статут якого був складений в 1551 р. Тут школа ще не носила назву «талмуд-тора» (називалася їд. םירענה לש שרדמה תינ). І в інших містах назва «талмуд-тора» з'явилася пізніше.
В громадах, де не було спеціальних братств, талмуд-тори утримувалися на кошти громади та пожертви приватних осіб. В краківській талмуд-торі предметами викладання були єврейська граматика, арифметика й вправи з письма розмовною єврейською мовою. Така ж система підтримувалася й у Литві, згідно з постановою Литовського від 1639 р. У багатьох містах та містечках на західноукраїнських землях працювали талмуд-тори — у Львові, Станіславі, Луцьку, Тернополі, Чернівцях, Ужгороді, Мукачевому, Кременці, Острозі, Жовкві, Ковелі тощо.
Талмуд-тора в Російській імперії
В Російській імперії в XIX ст. переважна більшість шкіл талмуд-тора розміщувалися в тісних приміщеннях, які були мало придатними для навчання (часто для занять виділяли кімнати в інших закладах громади: молитовних будинках, притулках для пристарілих і навіть в сторожках на кладовищах).
За результатами дослідження, проведеного в 1898 р. інспекторами Єврейського колонізаційного товариства, в Російській імперії було близько 500 «неорганізованих» шкіл, середня кількість учнів в кожній складала більше 40 осіб. Окрім того, 2-й половині XIX ст. існувало близько 100 «організованих» шкіл, в тому числі й жіночі талмуд-тори, які були створені в більшості випадків за ініціативою та на кошти Товариства для поширення освіти між євреями в Російській імперії. В цих школах на одного вчителя припадало близько 30 учнів. Тут викладалися, окрім єврейських предметів, російська мова й арифметика, а в деяких — й інші предмети (історія, географія, природознавство, гімнастика, ручна праця тощо). На українських землях талмуд-тори функціонували в Києві, Одесі, Полтаві, Єлизаветграді, Катеринославі, Олександрівську, Кам'янці, Умані, Маріуполі та в інших містах та містечках з активною єврейською громадою</ref>
На початку ХХ ст. створювалися й сіоністські талмуд-тори під егідою товариства «Тарбут», в яких викладання єврейських предметів набуло більш світського характеру й велося на івриті. Одночасно виникли талмуд-тори з викладанням на їдиші, з нахилом до секуляризації освіти, організовану товариством «Культурліга».
Після Жовтневого перевороту в 1919 р. організована релігійна освіта дітей була заборонена, талмуд-тори продовжували діяти нелегально, головним чином серед грузинських євреїв.
Сучасний розвиток талмуд-тори
В XXI ст. школи талмуд-тора, правда в досить зміненому вигляді, є частиною системи релігійної освіти Ізраїлю, а також частиною систем освіти в ортодоксальних єврейських громадах США, Бельгії, Ірану й деяких інших країн.
Література
- Талмуд-тора // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- Талмуд-тора // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1906—1913.
Див. також
Посилання
- рос. Талмуд-Тора//Педагогічний термінологічний словник[1] [ 18 травня 2014 у Wayback Machine.]
- Талмуд-тора[2] [ 18 травня 2014 у Wayback Machine.]
- Талмуд-тора // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- Талмуд-Тора // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
Це незавершена стаття про юдаїзм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Talmud tora Talmu d to ra yid ת ל מו ד ת ו ר ה talmetojre yevrejski religijni navchalni zakladi dlya hlopchikiv iz malozabezpechenih simej yaki vinikli naprikinci Serednovichchya v Yevropi dlya pidgotovki do vstupu v yeshivu Nazva cih shkil vidpovidaye odnij z osnovnih zapovidej pripisiv micvot povnolitnogo yevreya vivchati Toru Div takozh V talmud tori vikladalisya taki predmeti yak ivrit dvi Tori vchennya pismova tobto P yatiknizhzhya Mojseya abo ves Tanah ta usna tobto Mishna osnovna chastina Talmudu ta Gemara komentari do Mishni v riznij chas do programi vklyuchalisya j inshi predmeti napriklad arifmetika ta pismo na yidishi Osnovnoyu metoyu talmud tori bulo nadati hlopchikam tradicijnu religijnu osvitu j pidgotuvati yih do povnolittya 13 rokiv ta vstupu do yeshivi Vihovanci zh yaki dosyagnuli 14 richnogo viku j ne proyavili dostatnih rozumovih zdibnostej viddavalisya na privatnu sluzhbu abo dlya navchannya remeslam Navchannya v talmud torah bulo bezkoshtovnim IstoriyaTalmud tora u Yevropi Talmud tora Roger Fleischmann u Parizhi Do epohi rozvinutogo Serednovichchya vsi riznovidi pochatkovih religijnih shkil u yevreyiv ob yeduvalisya ponyattyam talmud tora Voni zazvichaj znahodilisya v budivlyah sinagogi abo u specialnih pribudovah do nih Z XV st v areali rozselennya yevreyiv v Centralnij Yevropi sklalasya bilsh diferencijovana sistema osviti v yakij osnovne misce zajnyalo privatne pochatkove religijne uchilishe heder Z cogo chasu nazva talmud tora zakripilasya za pochatkovoyu religijnoyu shkoloyu dlya ditej z nezamozhnih simej ta sirit Sered yevreyiv Zahidnoyi Yevropi Balkanskogo pivostrova Blizkogo Shodu nazva talmud tora ne zminila svogo znachennya tak poznachalisya yevrejski uchilisha v yakih vikladannya velosya na religijnomu grunti prote z vivchennyam i svitskih predmetiv Talmud tori takozh poshirilisya v sefardskih gromadah de v nih navchalisya hlopchiki vsiyeyi gromadi U velikih yevrejskih gromadah isnuvali osoblivi bratstva dlya vivchennya Tori hevrot talmud tora yaki pikluvalisya pro materialnu pidtrimku shkil ta uchniv i kontrolyuvali za poryadkom v talmud torah V Rimi bulo v 1554 r visim takih bratstv yaki skladali odnu organizaciyu Zrazkovoyu vvazhalasya amsterdamska talmud tora U velikih polsko litovskih gromadah takozh buli bratstva talmud tori Odnim z pershih yaksho ne pershim bulo krakivske bratstvo statut yakogo buv skladenij v 1551 r Tut shkola she ne nosila nazvu talmud tora nazivalasya yid םירענה לש שרדמה תינ I v inshih mistah nazva talmud tora z yavilasya piznishe V gromadah de ne bulo specialnih bratstv talmud tori utrimuvalisya na koshti gromadi ta pozhertvi privatnih osib V krakivskij talmud tori predmetami vikladannya buli yevrejska gramatika arifmetika j vpravi z pisma rozmovnoyu yevrejskoyu movoyu Taka zh sistema pidtrimuvalasya j u Litvi zgidno z postanovoyu Litovskogo vid 1639 r U bagatoh mistah ta mistechkah na zahidnoukrayinskih zemlyah pracyuvali talmud tori u Lvovi Stanislavi Lucku Ternopoli Chernivcyah Uzhgorodi Mukachevomu Kremenci Ostrozi Zhovkvi Koveli tosho Talmud tora v Rosijskij imperiyi V primishenni Talmud Tori V Rosijskij imperiyi v XIX st perevazhna bilshist shkil talmud tora rozmishuvalisya v tisnih primishennyah yaki buli malo pridatnimi dlya navchannya chasto dlya zanyat vidilyali kimnati v inshih zakladah gromadi molitovnih budinkah pritulkah dlya pristarilih i navit v storozhkah na kladovishah Za rezultatami doslidzhennya provedenogo v 1898 r inspektorami Yevrejskogo kolonizacijnogo tovaristva v Rosijskij imperiyi bulo blizko 500 neorganizovanih shkil serednya kilkist uchniv v kozhnij skladala bilshe 40 osib Okrim togo 2 j polovini XIX st isnuvalo blizko 100 organizovanih shkil v tomu chisli j zhinochi talmud tori yaki buli stvoreni v bilshosti vipadkiv za iniciativoyu ta na koshti Tovaristva dlya poshirennya osviti mizh yevreyami v Rosijskij imperiyi V cih shkolah na odnogo vchitelya pripadalo blizko 30 uchniv Tut vikladalisya okrim yevrejskih predmetiv rosijska mova j arifmetika a v deyakih j inshi predmeti istoriya geografiya prirodoznavstvo gimnastika ruchna pracya tosho Na ukrayinskih zemlyah talmud tori funkcionuvali v Kiyevi Odesi Poltavi Yelizavetgradi Katerinoslavi Oleksandrivsku Kam yanci Umani Mariupoli ta v inshih mistah ta mistechkah z aktivnoyu yevrejskoyu gromadoyu lt ref gt Na pochatku HH st stvoryuvalisya j sionistski talmud tori pid egidoyu tovaristva Tarbut v yakih vikladannya yevrejskih predmetiv nabulo bilsh svitskogo harakteru j velosya na ivriti Odnochasno vinikli talmud tori z vikladannyam na yidishi z nahilom do sekulyarizaciyi osviti organizovanu tovaristvom Kulturliga Pislya Zhovtnevogo perevorotu v 1919 r organizovana religijna osvita ditej bula zaboronena talmud tori prodovzhuvali diyati nelegalno golovnim chinom sered gruzinskih yevreyiv Suchasnij rozvitok talmud tori V XXI st shkoli talmud tora pravda v dosit zminenomu viglyadi ye chastinoyu sistemi religijnoyi osviti Izrayilyu a takozh chastinoyu sistem osviti v ortodoksalnih yevrejskih gromadah SShA Belgiyi Iranu j deyakih inshih krayin LiteraturaTalmud tora Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Talmud tora Evrejskaya enciklopediya Brokgauza i Efrona SPb 1906 1913 Div takozhYeshiva HederPosilannyaros Talmud Tora Pedagogichnij terminologichnij slovnik 1 18 travnya 2014 u Wayback Machine Talmud tora 2 18 travnya 2014 u Wayback Machine Talmud tora Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Talmud Tora Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Ce nezavershena stattya pro yudayizm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi