Васи́ль Васи́льович Овсіє́нко (8 квітня 1949, село Ставки Радомишльського району Житомирської області, Українська РСР, СРСР — 19 липня 2023, м. Київ) — український громадський діяч, розповсюджувач самвидаву, член Української Гельсінської Групи, політв'язень радянських концтаборів, філософ, публіцист, історик дисидентського руху, співробітник Харківської правозахисної групи.
Василь Овсієнко | ||||
---|---|---|---|---|
Василь Овсієнко у 2014 | ||||
Ім'я при народженні | Василь Васильович Овсієнко | |||
Народився | 8 квітня 1949 Леніне, Радомишльський район, Житомирська область, Українська РСР, СРСР | |||
Помер | 19 липня 2023 (74 роки) Київ, Україна | |||
Країна | СРСР Україна | |||
Місце проживання | Київ | |||
Діяльність | філолог, дисидент, публіцист | |||
Галузь | рух за громадянські права[1], дисидент[d][1] і політика[1] | |||
Знання мов | українська[1] | |||
Нагороди | | |||
|
Після закінчення 1966 року школи працював у колгоспі, в 1967 р. — літературним працівником районної газети в сел. Народичі Житомирської області. У 1967—1972 рр. навчався на філологічному факультеті Київського державного університету імені Тараса Шевченка.
Правозахисна діяльність
Навесні 1968 р. виготовив декілька фотовідбитків трактату Івана Дзюби («Інтернаціоналізм чи русифікація?»), інтенсивно розповсюджував самвидав у середовищі студентів. 1972 допомагав Василеві Лісовому та Євгенові Пронюку видати VI («київський») випуск журналу «Український вісник», і «Відкритий лист членам ЦК КПРС і ЦК КП України» Лісового.
З серпня 1972 р. працював учителем української мови та літератури в с. Ташань Переяслав-Хмельницького р-ну Київської обл., де написав статтю «Добош і опришки, або Кінець шістдесятників», робив записи літературного характеру, які пізніше були використані слідством для шантажу психіатричною експертизою.
Заарештований 5 березня 1973 р. за звинуваченням у проведенні антирадянської агітації і пропаганди (ст. 62 ч. I КК УРСР) у формі розповсюдження літератури самвидаву. 6 грудня 1973 р., разом із Пронюком і Лісовим, засуджений Київським обласним судом до 4 років позбавлення волі в таборах суворого режиму.
У мордовських таборах ЖХ-385/19 (сел. Лісне Теньгушевського р-ну Мордовської АРСР) і 17-А (сел. Озерне Зубово-Полянського р-ну) брав участь в акціях протесту. 20 серпня 1976 р. під час «профілактики» в Київському КДБ відмовився від визнання вини.
Звільнившись 5 березня 1977 р., жив під адміністративним наглядом у рідному селі і працював у колгоспі художником-оформлювачем. Підтримував широкі листовні зв'язки з політв'язнями та їхніми родинами. Його інформація про події в мордовських таборах була опублікована в «Хронике текущих событий» і використана УГГ.
У вересні 1977 р. попереджений про кримінальну відповідальність на підставі Указу Президії Верховної Ради СРСР від 25 грудня 1972 р. Подав 7 січня 1978 р. заяву до ВВіРу з клопотанням про виїзд із СРСР, не брав участі у виборах. Написав для УГГ матеріали про становище засланців і піднаглядних та перший варіант спогадів «Світло людей».
18 листопада 1978 р. був затриманий міліцією у зв'язку з приїздом до нього члена УГГ Оксани Мешко та Ольги Бабич-Орлової. Пояснення давати відмовився, за що міліціонер вульгарно вилаяв його і виштовхнув із сільради. Подав на міліціонерів і кадебіста в суд, унаслідок чого проти нього самого 1 грудня 1978 р. було порушено кримінальну справу за звинуваченням у вчиненні насильницького опору — ніби відірвав міліціонерові два ґудзики.
7—8 лютого 1979 р. засуджений Радомишльським районним народним судом до 3 років позбавлення волі за ст. 188-1 ч. II. Заарештований у залі суду. Його текст «Замість останнього слова» став відомим на Заході. Карався в зонах № 55 (м. Вільнянськ Запорізької обл.) і № 71 (м. Коростень Житомирської обл.). Під час ув'язнення відмовився свідчити у справах Левка Лук'яненка, Миколи Матусевича, Гелія Снєгірьова, Василя Стуса, , на захист останнього подав заяву в КДБ.
9 червня 1981 р. майор КДБ Чайковський оголосив Овсієнкові про порушення проти нього справи за ч. II ст. 62 і запропонував написати «покаянну» статтю в газету з осудом діяльності УГГ, членом якої він був оголошений з дня зустрічі з Оксаною Мешко. Слідчий обіцяв звільнення ще до кінця кримінального терміну, або — 10 років таборів особливого режиму, 5 років заслання. Засуджений Житомирським обласним судом 23—26 серпня 1981 р.
Карався в таборі особливого режиму ВС-389/36 в сел. Чусовського р-ну Пермської області, з 8 грудня 1987 р. — у зоні № 35 на ст. Всехсвятська. Брав участь в акціях протесту. Без клопотання помилуваний указом Президії Верховної Ради СРСР від 12 серпня 1988 р. Менше як за добу, літаком, спецконвоєм допроваджений у Житомир і звільнений 21 серпня. Працював у рідному селі художником-оформлювачем, бо до роботи вчителем не допустили.
Громадсько-політична діяльність
У вересні 1988 р. увійшов до Всеукраїнської координаційної ради Української Гельсінської Спілки. 16 липня 1989 р. обраний головою Житомирської філії УГС. У листопаді 1989 р. — учасник експедиції з перепоховання Василя Стуса, Олекси Тихого та Юрія Литвина. 30 квітня 1990 р. призначений секретарем УРП з видавничих справ. З 1 травня 1997 по 29 квітня 2001 — заступник голови Республіканської християнської партії.
З червня 1998 р. — координатор програми Харківської правозахисної групи, поповнює електронний архів ХПГ біографічними довідками та інтерв'ю колишніх політв'язнів.
Співголова . З 1999 р. організовує експедиції на Соловецькі острови та в урочище Сандармох — на місце загибелі тисяч бранців т. зв. : Леся Курбаса, Миколи Зерова та інших.
Член правління громадської організації «Міжнародне об'єднання „Соловецьке братство“».
Вшанування пам'яті
У місті Київ вулицю Білгородську перейменували на вулицю Василя Овсієнка.
Нагороди
- Орден князя Ярослава Мудрого V ст. (7 квітня 2009) — за визначні заслуги перед Українською державою у відстоюванні прав і свобод людини, активну правозахисну, гуманістичну і громадську діяльність та з нагоди 60-річчя від дня народження
- Орден «За заслуги» III ст. (26 листопада 2005) — за вагомий особистий внесок у національне та державне відродження України, самовідданість у боротьбі за утвердження ідеалів свободи і незалежності, активну громадську діяльність
- Орден «За мужність» I ст. (8 листопада 2006) — за громадянську мужність, самовідданість у боротьбі за утвердження ідеалів свободи і демократії та з нагоди 30-ї річниці створення Української Громадської Групи сприяння виконанню Гельсінкських угод
- 12 січня 2000 — Премія імені Василя Стуса за публіцистику.
- 17 березня 2006 — премія ім. Івана Огієнка в номінації «Громадська діяльність».
- 13 березня 2006 — Міжнародна літературна премія Фундації родини Воскобійників у жанрі мемуаристики.
Бібліографія
Книжки
- Оксана Мешко, козацька матір. До 90-ліття з дня народження. Спогади. Упорядкував В. Овсієнко. — К.: УРП, 1995.
- Світло людей. Спогади-нариси про Василя Стуса, Юрія Литвина, Оксану Мешко. Бібліотека журналу УРП «Республіка». Серія: політичні портрети, № 4. — К., 1996.
- Українська Громадська Група сприяння виконанню Гельсінкських угод: Документи і матеріали. В 4 томах. (Передмова) / Харківська правозахисна група; Упорядники Є. Ю. Захаров та В. В. Овсієнко; Худож.-оформлювач Б. Ф. Бублик. — Харків: Фоліо, 2001.
- Добром нагріте серце. До 90-річчя І. Б. Бровка (Упорядкування) / Харківська правозахисна група; Ред. В. О. Овсієнко, Худож.-оформлювач Борис Захаров. — Харків: Фоліо, 2005.
- Оксана Мешко. Не відступлюся! До 100-річчя з дня народження / Харківська правозахисна група; Упорядкували В. В. Овсієнко та О. Ф. Сергієнко. Художник-оформлювач Б. Захаров. — Харків: Фоліо, 2005.
- Світло людей: Мемуари та публіцистика. У 2 кн. / Упорядкував автор; худож.-оформлювач Б. Є. Захаров. — Харків: Харківська правозахисна група; К.: Смолоскип, 2005.
- Василь Стус у віддзеркаленнях. Спогади Василя Овсієнка про Василя Стуса. — Полтава, 2007.
Статті та есе
- Інкриміновано: антирадянська, наклепницька… // Донбас. — 1991. — № 1.
- Базар-1921. Базар-1990 // Вільне слово (Житомир). — 1991. — № 44. — 23 листопада.
- Любов. Добро. Свобода // Україна. — 1991. — № 24.
- Покіс // Самостійна Україна. — 1992. — № 2(23).
- Про Стуса // Літопис Голгофи України. Т. 1. — Львів: Меморіал, 1993.
- Таємно похований під № 9 // Не відлюбив свою тривогу ранню… Василь Стус — поет і людина. — К.: Український письменник, 1993.
- «Де все людською мукою взялось…» // Українська культура, 1996, № 2.
- Рух українських правозахисників призвів до краху російської радянської імперії та проголошення української демократичної держави // Самостійна Україна, 1996 р, № 21—22.
- Репресії проти Української Гельсінкської Групи в 1977 році // Український альманах. Варшава: Об'єднання українців у Польщі, 1997.
- Ми просто йшли… Десятиліття Українського Культурологічного клубу // Народна газета, 1997, № 50(331).
- Исторические, правовые и этические основы Украинской общественной группы содействия выполнению Хельсинкских соглашений (9 ноября 1976 года — 7 июля 1988 года // Права человека в России: прошлое и настоящее. Сборник докладов и материалов научно-практической конференции. Пермь. 21—23 июня 1999 г. — Пермь, 1999. (рос.)
- «Нас порівняли мури, як статут» // Газ. «Час» (НРУ), 1999. — 26 березня.
- Меморіяльний музей у Кучино — совість Росії. Інформбюлетень ХПГ «Права людини», № 14(167), 1999. — 1—15 липня.
- Ці моторошні слова: Соловки, Сандармох… Інформбюлетень ХПГ «Права людини», № 17(172), 1999. — 15—31 серпня.
- Мистецтво переписувати історію, або Дещо про діяльність 5-го відділу КГБ // Ґаз. «Независимость», № 286 (15105) — 287(15106), 1999. — 29 вересня.
- Юнаки з огненної печі. (Передмова) // Харківська правозахисна група; Упорядник В. В. Овсієнко. — Харків: Фоліо, 2001.
- Три повстання Січків: У двох томах. (Передмова). Спогади, інтерв'ю, листи, документи. / Харківська правозахисна група; Редактор-упорядник В. В. Овсієнко. — Харків: Фоліо, 2003.
- Ігор Кручик. Дисидент. Український тиждень. № 36 (149), вересень 2010. — С. 46—48.
Примітки
- Czech National Authority Database
- Помер Василь Овсієнко: політв'язень, що все життя збирав докази репресій проти українських дисидентів - BBC News Україна. BBC. 20 липня 2023. оригіналу за 27 липня 2023. Процитовано 15 грудня 2023.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 15 січня 2016.
- Указ Президента України № 229/2009 від 7 квітня 2009 року «Про нагородження В. Овсієнка орденом князя Ярослава Мудрого»
- Указ Президента України № 1653/2005 від 26 листопада 2005 року «Про відзначення державними нагородами України колишніх політичних в'язнів і репресованих»
- Указ Президента України № 937/2006 від 8 листопада 2006 року «Про відзначення державними нагородами України засновників та активістів Української Громадської Групи сприяння виконанню Гельсінкських угод»
- http://www.ukrcenter.com/Література/66505/Василь-Овсієнко [ 2016-03-05 у Wayback Machine.] Василь Овсієнко. Твори // Український Центр
Посилання
- Овсієнко Василь Васильович на сайті Дисидентський рух в Україні. Джерело: Овсієнко Василь. Світло людей: Мемуари та публіцистика. У 2 кн. Кн. І.
- Борис Захаров «Життя і доля Василя Овсієнка»
- Валерій Кравченко «Невиправний Василь Овсієнко»
- Василь Овсієнко «Початок великого терору»
- Спецпроєкт Локальної історії «Дисиденти. Історії політв'язнів радянського режиму»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ovsiyenko Vasi l Vasi lovich Ovsiye nko 8 kvitnya 1949 selo Stavki Radomishlskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti Ukrayinska RSR SRSR 19 lipnya 2023 m Kiyiv ukrayinskij gromadskij diyach rozpovsyudzhuvach samvidavu chlen Ukrayinskoyi Gelsinskoyi Grupi politv yazen radyanskih konctaboriv filosof publicist istorik disidentskogo ruhu spivrobitnik Harkivskoyi pravozahisnoyi grupi Vasil OvsiyenkoVasil Ovsiyenko u 2014Im ya pri narodzhenni Vasil Vasilovich OvsiyenkoNarodivsya 8 kvitnya 1949 1949 04 08 Lenine Radomishlskij rajon Zhitomirska oblast Ukrayinska RSR SRSRPomer 19 lipnya 2023 2023 07 19 74 roki Kiyiv UkrayinaKrayina SRSR UkrayinaMisce prozhivannya KiyivDiyalnist filolog disident publicistGaluz ruh za gromadyanski prava 1 disident d 1 i politika 1 Znannya mov ukrayinska 1 Nagorodi Orden Knyazya Yaroslava Mudrogo V stupenya Orden Za zaslugi III stupenya Orden Za muzhnist I stupenyaVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Pislya zakinchennya 1966 roku shkoli pracyuvav u kolgospi v 1967 r literaturnim pracivnikom rajonnoyi gazeti v sel Narodichi Zhitomirskoyi oblasti U 1967 1972 rr navchavsya na filologichnomu fakulteti Kiyivskogo derzhavnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka Pravozahisna diyalnistNavesni 1968 r vigotoviv dekilka fotovidbitkiv traktatu Ivana Dzyubi Internacionalizm chi rusifikaciya intensivno rozpovsyudzhuvav samvidav u seredovishi studentiv 1972 dopomagav Vasilevi Lisovomu ta Yevgenovi Pronyuku vidati VI kiyivskij vipusk zhurnalu Ukrayinskij visnik i Vidkritij list chlenam CK KPRS i CK KP Ukrayini Lisovogo Z serpnya 1972 r pracyuvav uchitelem ukrayinskoyi movi ta literaturi v s Tashan Pereyaslav Hmelnickogo r nu Kiyivskoyi obl de napisav stattyu Dobosh i oprishki abo Kinec shistdesyatnikiv robiv zapisi literaturnogo harakteru yaki piznishe buli vikoristani slidstvom dlya shantazhu psihiatrichnoyu ekspertizoyu Zaareshtovanij 5 bereznya 1973 r za zvinuvachennyam u provedenni antiradyanskoyi agitaciyi i propagandi st 62 ch I KK URSR u formi rozpovsyudzhennya literaturi samvidavu 6 grudnya 1973 r razom iz Pronyukom i Lisovim zasudzhenij Kiyivskim oblasnim sudom do 4 rokiv pozbavlennya voli v taborah suvorogo rezhimu U mordovskih taborah ZhH 385 19 sel Lisne Tengushevskogo r nu Mordovskoyi ARSR i 17 A sel Ozerne Zubovo Polyanskogo r nu brav uchast v akciyah protestu 20 serpnya 1976 r pid chas profilaktiki v Kiyivskomu KDB vidmovivsya vid viznannya vini Zvilnivshis 5 bereznya 1977 r zhiv pid administrativnim naglyadom u ridnomu seli i pracyuvav u kolgospi hudozhnikom oformlyuvachem Pidtrimuvav shiroki listovni zv yazki z politv yaznyami ta yihnimi rodinami Jogo informaciya pro podiyi v mordovskih taborah bula opublikovana v Hronike tekushih sobytij i vikoristana UGG U veresni 1977 r poperedzhenij pro kriminalnu vidpovidalnist na pidstavi Ukazu Prezidiyi Verhovnoyi Radi SRSR vid 25 grudnya 1972 r Podav 7 sichnya 1978 r zayavu do VViRu z klopotannyam pro viyizd iz SRSR ne brav uchasti u viborah Napisav dlya UGG materiali pro stanovishe zaslanciv i pidnaglyadnih ta pershij variant spogadiv Svitlo lyudej 18 listopada 1978 r buv zatrimanij miliciyeyu u zv yazku z priyizdom do nogo chlena UGG Oksani Meshko ta Olgi Babich Orlovoyi Poyasnennya davati vidmovivsya za sho milicioner vulgarno vilayav jogo i vishtovhnuv iz silradi Podav na milicioneriv i kadebista v sud unaslidok chogo proti nogo samogo 1 grudnya 1978 r bulo porusheno kriminalnu spravu za zvinuvachennyam u vchinenni nasilnickogo oporu nibi vidirvav milicionerovi dva gudziki 7 8 lyutogo 1979 r zasudzhenij Radomishlskim rajonnim narodnim sudom do 3 rokiv pozbavlennya voli za st 188 1 ch II Zaareshtovanij u zali sudu Jogo tekst Zamist ostannogo slova stav vidomim na Zahodi Karavsya v zonah 55 m Vilnyansk Zaporizkoyi obl i 71 m Korosten Zhitomirskoyi obl Pid chas uv yaznennya vidmovivsya svidchiti u spravah Levka Luk yanenka Mikoli Matusevicha Geliya Snyegirova Vasilya Stusa na zahist ostannogo podav zayavu v KDB 9 chervnya 1981 r major KDB Chajkovskij ogolosiv Ovsiyenkovi pro porushennya proti nogo spravi za ch II st 62 i zaproponuvav napisati pokayannu stattyu v gazetu z osudom diyalnosti UGG chlenom yakoyi vin buv ogoloshenij z dnya zustrichi z Oksanoyu Meshko Slidchij obicyav zvilnennya she do kincya kriminalnogo terminu abo 10 rokiv taboriv osoblivogo rezhimu 5 rokiv zaslannya Zasudzhenij Zhitomirskim oblasnim sudom 23 26 serpnya 1981 r Karavsya v tabori osoblivogo rezhimu VS 389 36 v sel Chusovskogo r nu Permskoyi oblasti z 8 grudnya 1987 r u zoni 35 na st Vsehsvyatska Brav uchast v akciyah protestu Bez klopotannya pomiluvanij ukazom Prezidiyi Verhovnoyi Radi SRSR vid 12 serpnya 1988 r Menshe yak za dobu litakom speckonvoyem doprovadzhenij u Zhitomir i zvilnenij 21 serpnya Pracyuvav u ridnomu seli hudozhnikom oformlyuvachem bo do roboti vchitelem ne dopustili Gromadsko politichna diyalnistOvsiyenko V V pravoruch i Pavlichko D V v Ukrayinskij vsesvitnij koordinacijnij radi U veresni 1988 r uvijshov do Vseukrayinskoyi koordinacijnoyi radi Ukrayinskoyi Gelsinskoyi Spilki 16 lipnya 1989 r obranij golovoyu Zhitomirskoyi filiyi UGS U listopadi 1989 r uchasnik ekspediciyi z perepohovannya Vasilya Stusa Oleksi Tihogo ta Yuriya Litvina 30 kvitnya 1990 r priznachenij sekretarem URP z vidavnichih sprav Z 1 travnya 1997 po 29 kvitnya 2001 zastupnik golovi Respublikanskoyi hristiyanskoyi partiyi Z chervnya 1998 r koordinator programi Harkivskoyi pravozahisnoyi grupi popovnyuye elektronnij arhiv HPG biografichnimi dovidkami ta interv yu kolishnih politv yazniv Spivgolova Z 1999 r organizovuye ekspediciyi na Solovecki ostrovi ta v urochishe Sandarmoh na misce zagibeli tisyach branciv t zv Lesya Kurbasa Mikoli Zerova ta inshih Chlen pravlinnya gromadskoyi organizaciyi Mizhnarodne ob yednannya Solovecke bratstvo Vshanuvannya pam yatiU misti Kiyiv vulicyu Bilgorodsku perejmenuvali na vulicyu Vasilya Ovsiyenka NagorodiOrden knyazya Yaroslava Mudrogo V st 7 kvitnya 2009 za viznachni zaslugi pered Ukrayinskoyu derzhavoyu u vidstoyuvanni prav i svobod lyudini aktivnu pravozahisnu gumanistichnu i gromadsku diyalnist ta z nagodi 60 richchya vid dnya narodzhennya Orden Za zaslugi III st 26 listopada 2005 za vagomij osobistij vnesok u nacionalne ta derzhavne vidrodzhennya Ukrayini samoviddanist u borotbi za utverdzhennya idealiv svobodi i nezalezhnosti aktivnu gromadsku diyalnist Orden Za muzhnist I st 8 listopada 2006 za gromadyansku muzhnist samoviddanist u borotbi za utverdzhennya idealiv svobodi i demokratiyi ta z nagodi 30 yi richnici stvorennya Ukrayinskoyi Gromadskoyi Grupi spriyannya vikonannyu Gelsinkskih ugod 12 sichnya 2000 Premiya imeni Vasilya Stusa za publicistiku 17 bereznya 2006 premiya im Ivana Ogiyenka v nominaciyi Gromadska diyalnist 13 bereznya 2006 Mizhnarodna literaturna premiya Fundaciyi rodini Voskobijnikiv u zhanri memuaristiki BibliografiyaVasil Ovsiyenko razom z Sergiyem Bilokonem ta Galinoyu Sevruk na obkladinci gazeti Kultura i zhittya Knizhki Oksana Meshko kozacka matir Do 90 littya z dnya narodzhennya Spogadi Uporyadkuvav V Ovsiyenko K URP 1995 Svitlo lyudej Spogadi narisi pro Vasilya Stusa Yuriya Litvina Oksanu Meshko Biblioteka zhurnalu URP Respublika Seriya politichni portreti 4 K 1996 Ukrayinska Gromadska Grupa spriyannya vikonannyu Gelsinkskih ugod Dokumenti i materiali V 4 tomah Peredmova Harkivska pravozahisna grupa Uporyadniki Ye Yu Zaharov ta V V Ovsiyenko Hudozh oformlyuvach B F Bublik Harkiv Folio 2001 Dobrom nagrite serce Do 90 richchya I B Brovka Uporyadkuvannya Harkivska pravozahisna grupa Red V O Ovsiyenko Hudozh oformlyuvach Boris Zaharov Harkiv Folio 2005 Oksana Meshko Ne vidstuplyusya Do 100 richchya z dnya narodzhennya Harkivska pravozahisna grupa Uporyadkuvali V V Ovsiyenko ta O F Sergiyenko Hudozhnik oformlyuvach B Zaharov Harkiv Folio 2005 Svitlo lyudej Memuari ta publicistika U 2 kn Uporyadkuvav avtor hudozh oformlyuvach B Ye Zaharov Harkiv Harkivska pravozahisna grupa K Smoloskip 2005 Vasil Stus u viddzerkalennyah Spogadi Vasilya Ovsiyenka pro Vasilya Stusa Poltava 2007 Statti ta ese Preskonferenciya filmu Zaboronenij Inkriminovano antiradyanska naklepnicka Donbas 1991 1 Bazar 1921 Bazar 1990 Vilne slovo Zhitomir 1991 44 23 listopada Lyubov Dobro Svoboda Ukrayina 1991 24 Pokis Samostijna Ukrayina 1992 2 23 Pro Stusa Litopis Golgofi Ukrayini T 1 Lviv Memorial 1993 Tayemno pohovanij pid 9 Ne vidlyubiv svoyu trivogu rannyu Vasil Stus poet i lyudina K Ukrayinskij pismennik 1993 De vse lyudskoyu mukoyu vzyalos Ukrayinska kultura 1996 2 Ruh ukrayinskih pravozahisnikiv prizviv do krahu rosijskoyi radyanskoyi imperiyi ta progoloshennya ukrayinskoyi demokratichnoyi derzhavi Samostijna Ukrayina 1996 r 21 22 Represiyi proti Ukrayinskoyi Gelsinkskoyi Grupi v 1977 roci Ukrayinskij almanah Varshava Ob yednannya ukrayinciv u Polshi 1997 Mi prosto jshli Desyatilittya Ukrayinskogo Kulturologichnogo klubu Narodna gazeta 1997 50 331 Istoricheskie pravovye i eticheskie osnovy Ukrainskoj obshestvennoj gruppy sodejstviya vypolneniyu Helsinkskih soglashenij 9 noyabrya 1976 goda 7 iyulya 1988 goda Prava cheloveka v Rossii proshloe i nastoyashee Sbornik dokladov i materialov nauchno prakticheskoj konferencii Perm 21 23 iyunya 1999 g Perm 1999 ros Nas porivnyali muri yak statut Gaz Chas NRU 1999 26 bereznya Memoriyalnij muzej u Kuchino sovist Rosiyi Informbyuleten HPG Prava lyudini 14 167 1999 1 15 lipnya Ci motoroshni slova Solovki Sandarmoh Informbyuleten HPG Prava lyudini 17 172 1999 15 31 serpnya Mistectvo perepisuvati istoriyu abo Desho pro diyalnist 5 go viddilu KGB Gaz Nezavisimost 286 15105 287 15106 1999 29 veresnya Yunaki z ognennoyi pechi Peredmova Harkivska pravozahisna grupa Uporyadnik V V Ovsiyenko Harkiv Folio 2001 Tri povstannya Sichkiv U dvoh tomah Peredmova Spogadi interv yu listi dokumenti Harkivska pravozahisna grupa Redaktor uporyadnik V V Ovsiyenko Harkiv Folio 2003 Igor Kruchik Disident Ukrayinskij tizhden 36 149 veresen 2010 S 46 48 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Pomer Vasil Ovsiyenko politv yazen sho vse zhittya zbirav dokazi represij proti ukrayinskih disidentiv BBC News Ukrayina BBC 20 lipnya 2023 originalu za 27 lipnya 2023 Procitovano 15 grudnya 2023 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 15 sichnya 2016 Ukaz Prezidenta Ukrayini 229 2009 vid 7 kvitnya 2009 roku Pro nagorodzhennya V Ovsiyenka ordenom knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini 1653 2005 vid 26 listopada 2005 roku Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini kolishnih politichnih v yazniv i represovanih Ukaz Prezidenta Ukrayini 937 2006 vid 8 listopada 2006 roku Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini zasnovnikiv ta aktivistiv Ukrayinskoyi Gromadskoyi Grupi spriyannya vikonannyu Gelsinkskih ugod http www ukrcenter com Literatura 66505 Vasil Ovsiyenko 2016 03 05 u Wayback Machine Vasil Ovsiyenko Tvori Ukrayinskij CentrPosilannyaOvsiyenko Vasil Vasilovich na sajti Disidentskij ruh v Ukrayini Dzherelo Ovsiyenko Vasil Svitlo lyudej Memuari ta publicistika U 2 kn Kn I Boris Zaharov Zhittya i dolya Vasilya Ovsiyenka Valerij Kravchenko Nevipravnij Vasil Ovsiyenko Vasil Ovsiyenko Pochatok velikogo teroru Specproyekt Lokalnoyi istoriyi Disidenti Istoriyi politv yazniv radyanskogo rezhimu