Борислав В. Пекич (Подгориця, 4 лютого 1930 — Лондон, 2 липня 1992) — чорногорський письменник, прозаїк, драматург, сценарист, науковець і один із тринадцяти інтелектуалів, які відновили роботу Демократичної партії.
Борислав Пекич | |
---|---|
Народився | 4 лютого 1930[1][2][…] Подгориця, Чорногорія[5] |
Помер | 2 липня 1992[1][2][…] (62 роки) або 2 червня 1992[4] (62 роки) Лондон, Велика Британія ·рак легень |
Поховання | d |
Країна | Королівство Югославія |
Діяльність | письменник, письменник наукової фантастики, сценарист, прозаїк, драматург, есеїст |
Alma mater | d (1958) |
Знання мов | сербська[2][6] і англійська[6] |
Членство | ПЕН-клуб, Сербська академія наук і мистецтв (2 липня 1992) і Спілка письменників Сербії |
Роки активності | з 1959 |
Magnum opus | d, Q16088855?, Q115254661?, Q25463496?, Q117081452?, Q12752020?, d і Q110048925? |
Партія | Демократична партія Сербії |
Нагороди | |
IMDb | ID 0670706 |
|
Пекич — один із найважливіших сербськомовних письменників ХХ століття. Він отримав премію НІН за роман «Паломництво Арсенія Негована» 1970 року та ряд інших нагород: Театральну премію імені Стерія (1972); премію Асоціації видавців (1977); Премію Радіо-Загреб, (1982); Щорічну премія Асоціації письменників Сербії за зібрання творів (1985); премію Нєгоша, (1987); Нагорода Фонду Якова Ігнатовича, 1991. Орден «За заслуги перед народом» зі срібною зіркою за внесок у культурну творчість.
Після еміграції Пекіча до Лондона в 1971 році югославська влада вважала його персоною нон ґрата і кілька років перешкоджала публікації його творів у Югославії. Найвідоміші його твори: «Золоте руно», «Лютість», «Захист і останні дні», «Як убити вампіра», «Атлантида» та «Час чудес». З 12 грудня 1985р був членом-кореспондентом Сербської академії наук і мистецтв.
Життя і творчість
Молодь і романи
Його батько Воїслав Д. Пекич був високопоставленим державним службовцем у Королівстві Югославії, тому від народження Борислава до 1941 року вони жили в Старому та Новому Бечеї, Мрконіч-Граді, Книні та Цетині. На початку Другої світової війни італійська окупаційна влада вигнала їх із Цетіні до Сербії. Його родина оселилася в Баваніште (південний Банат), а в 1945 році вони переїхали до Белграда. Після переїзду до Белграда в 1945 році він продовжив навчання в Третій чоловічій гімназії, яку закінчив у 1948 році. Незабаром його заарештували:
Я був членом незаконної шкільної організації учнів під назвою Альянс демократичної молоді Югославії. Мене було заарештовано 7 листопада 1948 року в 1949 році. Засуджений згідно із законом про кримінальні злочини проти людей та держави, в першому випадку суду на 10 років та у Верховному суді (Народна Республіка Сербія 26 червня 1949 р.) збільшився до 15 років ув'язнення з примусовою роботою та ряд років втрати громадянських прав після винесення вироку. Мене помилували 29 листопада 1953 року. |
Як член Альянсу демократичної молоді Югославії він був засуджений до п'ятнадцяти років позбавлення волі з примусовими роботами. Відбував покарання в КПД Сремська Мітровица та КПД Ніш. Його помилували у 1953 році через п'ять років після вироку. Під час його ув'язнення у нього виникло багато ідей, які він пізніше розвинув у своїх головних романах.
Вивчав експериментальну психологію на факультеті філософії в Белграді (1954—1958).
У 1958 році він одружився з інженеркою архітектури Ліляною Глішич, двоюрідною сестрою доктора Мілана Стоядіновича, який був прем'єр-міністром Югославії (1935—1939) і міністром фінансів. Через рік у них народилася дочка Александра. 1959 рік також є роком, коли Пекич написав свій перший із понад двадцяти оригінальних кіносценаріїв для великих кінокомпаній Югославії, серед яких «День чотирнадцятий», який представляв Югославію на Каннському кінофестивалі в 1961 році. років.
Протягом багатьох років Пекич працював над кількома романами, і коли перший із них, Час чудес (1965), був надрукований, він привернув увагу великої кількості читацтва, а також літературних критиків. 1976 року цей роман опубліковано англійською мовою Харкортом Брейсом Йовановичем у Нью-Йорку під назвою Time of Miracles. У 1986 році його було перекладено французькою, у 1986 році — польською, у 1987 році — румунською, у 2004 році — італійською та у 2007 році — грецькою. Перший роман Пекича чітко вказав на дві важливі характеристики його творчості — різкий антидогматизм і постійний скептицизм щодо можливого «прогресу» людства, якого було досягнуто протягом історії.
Коли Пекич підготував антологію дитячої поезії, до якої увійшли твори з усієї території Югославії, Григор Вітез критикував його за те, що, незважаючи на те, що сербська дитяча література багатша за хорватську, він включив невелику кількість авторів із СР Хорватії.
У період між 1968 і 1969 роками Пекич був одним із редакторів «Літературної газети». Другий його роман — (1970), у якому він, серед іншого, змалював студентський протест 1968 року в Югославії. Хоча він ідеологічно дистанціювався від цього опозиційного руху, новий політичний клімат ще більше ускладнив його стосунки з владою, так що він був без паспорта цілий рік. Проте роман отримав премію НІН як найкращий югославський роман того року. Англійський переклад під назвою Houses of Belgrade вийшов у 1978 році. у видавництві Harcourt Brace Jovanovic у Нью-Йорку, а пізніше твір було перекладено польською, чеською та румунською мовами.
Виїзд і подальша робота
Після еміграції Пекича до Лондона в 1971 році югославська влада вважала його персоною нон ґрата і кілька років перешкоджала публікації його творів у Югославії. Нарешті, у 1975 році з'явилася книга «Успіння і смерть Ікара Губелкяна», яку згодом у 1980 році було перекладено польською, у 1982 році — угорською, у 1985 році — чеською та у 1992 році — французькою мовами.
У 1977 році він відправив рукопис есе «Як задобрити вампіра» на літературний конкурс Об'єднаних видавців Югославії, які визнали його найкращим надісланим твором, і книга була надрукована. Пізніше у 1980 році її було перекладено чеською, у 1985 році — польською, у 1992 році — італійською мовами, а англійський переклад з'явився у 2005 році. Частково заснований на власному досвіді Пекича у в'язниці та під слідством, роман показує методи, логіку та психологію сучасного тоталітарного режиму.
«Захист і останні дні» (1977), фантасмагорична сага, була перекладена польською та угорською мовами у 1982 році, чеською у 1983 році, французькою у 1989 році та шведською у 2003 році. Ці три романи в основному стосуються різних видів і на різних рівнях колабораціонізму в Югославії під час Другої світової війни.
Після більш ніж двох десятиліть підготовки та вивчення 1978 року перед читачами з'явився перший том семитомної фантасмагорії Пекича «Золоте руно» . Потім протягом 1978—1986 років з'явилися інші шість томів. З цим твором Пекич став одним із найважливіших сербських письменників. За цю сагу в 1987 році Пекич отримав премію Негоша, що відзначило його як одного з найкращих сучасних прозаїків Югославії. На думку журі Телебачення Сербії, цей роман увійшов до добірки десяти кращих романів, написаних сербською мовою в період з 1982 по 1992 рік. Зарубіжні критики порівнюють «Золоте руно» з «Уліссом» Джеймса Джойса, за структурою наративу класичного міфу, з «Будденброками» Томаса Манна через довгу сімейну історію та еволюцію довоєнного суспільства, як а також до «Контрапункту життя» Олдоса Гакслі через внутрішню напругу, яка проходить через лабіринт суперечливих точок зору. Проте «Золоте руно» відзначали як унікальне явище в літературі. Однією з очевидних особливостей є величезний обсяг і тематична складність. «Золоте руно» описує мандри поколінь Йогонів і через них досліджує історію Балкан. Перший, другий і третій томи були опубліковані французькою мовою в 2002, 2003 і 2004 роках.
У вісімдесятих Пекич написав щось абсолютно нове. Він зібрав матеріал для написання книги про втрачений острів Атлантиду з наміром дати нове пояснення коріння, розвитку та падіння нашої цивілізації. На додаток до класичних джерел, які надихнули його антропологічний інтерес, Пекич вирішив окреслити своє нове бачення майбутнього і таким чином уникнути обмежень «історичної моделі», з якою йому, безсумнівно, довелося стикатися в старих міфах. У результаті вийшло три книги: жанровий роман «Сказ» (1983), антропологічний роман «1999» (1984) і епопея «Атлантида» (1988). Ці книжки мали велику кількість видань у Сербії, а «Сказ» став бестселером. У 1988 році «Сказ» було перекладено іспанською, в 1994 році — угорською мовами, а «Атлантиду» в 1989 році — чеською мовою. За «Атлантиду» в 1988 році Пекич отримав «Премію Горанова». Цей роман було опубліковано в 1983 році. Це була читана книга вітчизняного автора того року та отримала нагороду Белградських переможців.
Вибрані твори Пекіча у 12 томах були надруковані наприкінці 1984 року і за них він отримав нагороду Асоціації письменників Сербії .
Між 1987 і 1990 роками вийшли у трьох томах «Роки, з'їдені сараною». Два уривки з першої книги були перекладені англійською мовою та опубліковані в літературних журналах Великої Британії. Це автобіографічно-мемуарна проза Пекича з оцінкою та поясненням повоєнних днів, життя та переслідувань буржуазії за комуністичного режиму. Ці книжки є не лише автобіографічними у класичному розумінні цього слова, оскільки Пекич також розглядає загальну ситуацію в Югославії після Другої світової війни, а також в інших країнах та їхніх пенітенціарних системах. В'язничне життя він малює як унікальну цивілізацію, а цивілізацію «свободи» — як особливий тип в'язниці. Цю трилогію було обрано як найкращу мемуарну прозу, і за неї у 1989 році Пекич отримав премію Мілоша Црнянського.
У 1989 році були надруковані готичні історії «Новий Єрусалим», за які як за літературні та культурні досягнення у 1990 році Пекіч отримав Травневу нагороду «Рукостиск» в Чорногорії . Два оповідання з цієї збірки опубліковано французькою, англійською та українською мовами в різних антологіях. Повість «Людина, яка їла смерть» з цієї книги була спеціально перекладена у Франції в 2005 році окремим виданням. 21 вересня 2005 року в ефір вийшла французька культурна радіостанція. цей твір Пекича був представлений як книга дня, тобто як найкраща книга іноземного письменника того року.
Кіно, театр і радіо
У 1970-х роках Пекич відзначився як один із найкращих сучасних драматургів Сербії. Він регулярно писав радіодрами для Westdeutscher Rundfunk у Кельні, а також для Süddeutscher Rundfunk у Штутгарті. З 27 п'єс, які були поставлені та/або надруковані в Сербії, 17 мали прем'єри в Німеччині. Багато з них були трансформовані в театральні та/або телевізійні драми та отримали численні нагороди. Шістнадцять із них були надруковані в його «Вибраних творах» у 1984 році. Його п'єсу «Генералі, або Споріднення по зброї» (1969) можна знайти в кожній антології сучасної сербської драматургії. У 1972 році вона отримала Театральну премію Стерія за комедію року, а також премію Кнегіня Міліца Крушевацького театру в 1991 році. Театральні п'єси Пекіча були дуже популярними та високо оціненими, найвідоміші з них — Цинцари або Листування (1979), яка заснований на четвертому томі «Золотого руна» і протягом 23 років програвалася 280 разів в Ательє 212 у Белграді. Пекич отримав першу премію Радіо Загреб за драму 186. Степеник (1982), а також першу премію на фестивалях в Охріді та Варні за «Як розважити пана Мартіна» (1990).
За свою кар'єру Пекич працював над багатьма фільмами, написав понад двадцять оригінальних сценаріїв і екранізував деякі зі своїх романів. Фільм «Час чудес» був обраний представляти Югославію на Каннському кінофестивалі в 1991 році, де Горан Паскалевич отримав нагороду за режисуру, а згодом фільм брав участь у фестивалях у Глазго, Москві, Монреалі та Врнячка-Баня. Премія критиків була вручена в Сан-Себастьяні в 1990 році. «Диявольський рай» (1989) («Те літо білих троянд»), заснований на сазі-фантасмагорії «Захист і останні дні», отримав нагороду на кінофестивалі в Токіо в 1989 році. Того ж року твір був обраний представляти Югославію на фестивалях у Монпельє (Франція), Пулі (Хорватія), Сан-Себастьяні (Іспанія), Лос-Анджелесі та Сан-Франциско (США).
Як позаштатний коментатор югославського відділу Всесвітньої секції BBC у Лондоні (1986—1991), Пекич щотижня читав свої «Листи з Лондона»; ці листи пізніше були надруковані в Югославії як «Листи з-за кордону», «Нові листи з-за кордону» та «Останні листи з-за кордону» (1987—1991). Кожна книжка містила п'ятдесят листів із дотепними та новаторськими спостереженнями про Англію та англійців. Листи транслювалися югославським і сербським слухачам, для яких Пекич особливо любив робити численні жартівливі порівняння між англійською мовою та нашим урядом, державою, звичаями та людьми. За ці книги в 1991 році він отримав премію Яші Ігнатовича в Угорщині. В тій же програмі ВВСПекич також мав серію про історію Великої Британії, яка була опублікована посмертно під назвою Сентиментальна історія Британської імперії (1992). За цю роботу він отримав Почесну нагороду БИГЗ, видавця книги. Твір друкувався кілька разів і мав великий успіх.
Його твори перекладено англійською, німецькою, французькою, італійською, іспанською, голландською, польською, чеською, словацькою, угорською, румунською, ретороманської, македонською, словенською, албанською, грецькою, шведською та українською мовами.
Кінець життя і смерть
У 1989 році разом із дванадцятьма іншими інтелектуалами він відновив роботу Демократичної партії, щоб наступного, 1990 року, став членом Головної Управи, а також одним із редакторів відновленої опозиційної газети «Демократія». У 1991 році він був кандидатом від Демократичної партії в депутати Народних зборів Сербії в белградській муніципалітеті Раковіца, коли переміг його суперник Воїслав Шешель.
З 1990 по 1992 рік Пекич був віце-президентом Сербського ПЕН-центру і членом Англійського ПЕН-центру. З 1985 року він був членом-кореспондентом Сербської академії наук і мистецтв, а в 1992 році також членом Коронної ради принца Александра Карагеоргієвича.
Активний і як автор, і як громадський діяч до останнього дня, 2 липня 1992 року Пекич помер від раку легенів у своєму будинку в Лондоні у віці 63 років. Його кремували в Лондоні, а його урна знаходиться на Алеї заслужених громадян на Новому кладовищі в Белграді разом з іншими поважними діячами з громадських, політичних і культурних лав громадян. У 1992 році наслідний принц Александр посмертно нагородив його Королівським орденом Двоголового Білого Орла першого ступеня, як найвищою нагородою, яку нагороджує претендент Сербії на посаду монарха.
Посмертні видання
Значна частина творів Пекича була опублікована посмертно. Час слів, 1993; Канікули з історії, 1993; Будівельники, 1994; Народження Атлантиди, 1996; Знято зі стрічки, 1996; У пошуках золотого руна в трьох томах, 1997; Вибрані листи з-за кордону, 2000; Політичні зошити, 2001; Філософські зошити, 2001; Листування як життя I і II, 2002—2003; Зібрані листи з-за кордону, 2004, Роботи і привиди (збірка неопублікованих п'єс), 2006; Вибрані п'єси, 2007; Вибрані нариси, 2007; Мораль і демократія (збірка інтерв'ю та есе), 2008; Маргіналії і мораль (збірка думок з опублікованих і неопублікованих творів), 2008.
Борислав Пекич залишив величезний корпус літературних рукописів, що складається зі складних коментарів щодо походження та розвитку тем у «Золотому руні», «Атлантиді», 1999, з філософської, антропологічної та історичної точок зору. Наявність автобіографічного змісту можна побачити в деяких його творах у вигляді спогадів про роки, проведені в політичному полоні, а також у книгах нарисів про життя у Великій Британії. Його одержимість темами особистої свободи проходить через його твори та щоденники як відповідь на придушення та гноблення комуністичного режиму в колишній Югославії. Його дружина та донька 2012 р.н. опублікував працю «Сліди на піску», яка містить промови та лекції, прочитані Пекичем по всьому світу.
Ювілеї, виставки, наукові зібрання на честь Пекіча
Навіть після його смерті Борислав Пекич та його творчість користуються належним визнанням і повагою. 1 і 2 липня 2000 р. Сербська академія наук і мистецтв у Белграді провела наукове зібрання з нагоди 70-річчя від дня народження Борислава Пекича. Звіти з цієї зустрічі були надруковані в Меморіалі Борислава Пекіча у 2003 році.
Національна бібліотека Сербії у вересні 2000 р. організував виставку під назвою «Борислав Пекич або час слів» спільно з Фондом Борислава Пекича та Народною бібліотекою Кралєво.
17 квітня 2007 року в міській бібліотеці Белграда з нагоди 80-річчя від дня народження було відкрито вражаючу виставку про життя і творчість великого письменника. Ця ж виставка під егідою Міністерства культури уряду Республіки Сербія подорожувала як Сербією (Ягодина, Нові Сад, Златибор, Ніш та ін.), так і багатьма містами Європи та Канади. Була гостем у Будапешті, потім у Сараєво у липні 2007 року, у Парижі 25 березня 2010 року, у Загребі 16 листопада 2010 року та в Пулі у 2011 році. 19 квітня 2010 року муніципалітет міста Врачар і бібліотека міста Белград представили цю виставку в дещо іншій формі.
Збірка «Поетика Борислава Пекича: переплетіння жанрів» створена за результатами однойменної наукової зустрічі, яка відбулася в Белграді 19 і 20 листопада 2008 року. років. Міжнародну наукову зустріч, присвячену поетиці та жанровим аспектам творчості Пекіча, було підготовлено в рамках проєкту «Сучасні літературні теорії та їхнє застосування: нові дискурсивні практики літературно-теоретичних студій», який реалізується в Інституті літератури та мистецтва — Белград.
До організаційного комітету увійшли: Весна Матович, доктор філософії, директор Інституту, Ліляна Пекич, дружина Борислава Пекича, Мілан Радулович, доктор філософії, керівник проекту в Інституті, Гойко Тешич, доктор філософії, Петар Піянович, доктор філософії, менеджер зустрічі, Александар Єрков, та магістр Ігор Перішич.
Засідання було відкрито 19 листопада 2008 року. В урочистій залі міської асамблеї з відповідними промовами доктора Весни Матович, Небойша Брадич, міністр культури в уряді Республіки Сербія, і доктора Петара Піяновича.
Наукове зібрання об'єднало дослідників та інтерпретаторів творчості Пекіча з Сербії та з-за кордону (Німеччини, Росії, Франції, Англії, Польщі, України, Італії, Боснії та Герцеговини, Чорногорії, Хорватії, Македонії).
Листопад 2010 року Пекич був включений до серії «Велетні сербської літератури» марок Srbijamarka ПТТ Србије, розроблених Мариною Калезич. Колекція стала філателістичним раритетом.
Крім того, у 2002 році на Бежанській косі в Белграді була побудована початкова школа, яку назвали на честь Борислава Пекича. На Врачарі у Белграді іменем Борислава Пекича назвали вулицю, а в 2012 р. на честь нього була названа філія бібліотеки міста Белград на вулиці Светозара Марковича.
У 2006 році його дружина Ліляна Пекич, яка була редакторкою його посмертних творів, почала редагувати блог Борислава Пекича, де можна знайти як опубліковані, так і неопубліковані твори цього письменника. У 2012 році його онука Марі-Луїза відкрила сторінку у Facebook з вибраними цитатами Пекича. Його дружина Ліляна Пекич і дочка Александра Пекич опікувалися виданням рукописів Пекіча, як опублікованих, так і тих, що зі спадщини.
Борислав Пекич був реабілітований рішенням районного суду в Белграді від 17 грудня 2007 року. років.
2 березня 2016 року на Квітковій площі в Белграді. виявлено пам'ятник Бориславу Пекічу.
Фонд «Борислав Пекич».
Після смерті Пекича, у липні 1993 року, у Белграді було засновано фонд «Борислав Пекич», засновниками якого стали Сербський ПЕН-центр, Сербська академія наук і мистецтв, Міністерство культури Республіки Сербія, Бранко Драгаш, Асоціації письменників Сербії та Ліляни Пекич, яка є директоркою Фонду. Метою Фонду є популяризація та публікація творів Пекича, піклування про спадщину письменника, а також проєкти «Борислав Пекич нашим дітям» і щорічне вручення премії «Борислав Пекич» за нову літературу працює. З 1995 року засновано літературну премію «Борислав Пекич», яка присуджується учням старших класів.
Фонд регулярно видає Літопис Борислава Пекича. Письменники, які отримали нагороду фонду «Борислав Пекич» за нові твори, з часом стали визнаними творцями сучасної сербської літератури. Серед них Светислав Басара, , Горан Петрович, , Мілета Проданович, , , , , , та багато інших. Це унікальна літературна стипендія в Сербії для нових творів. Нагорода та стипендія присуджуються щороку 2. липня, в день смерті Пекіча. В Анналах Борислава Пекича щороку публікуються рецензії та дослідження щодо різних аспектів творчості Пекича, а також уривки з романів відомих письменників і вичерпна бібліографія Пекича, яка оновлюється щороку.
Ставлення
Протягом свого життя у вигнанні у Сполученому Королівстві Пекич так і не прийняв британське громадянство. Він вважав себе сербом і сербським письменником і хотів залишатися таким до кінця свого життя, що підтримували його дружина і дочка.
У листуванні з друзями він заявляв, що його ніхто не любить у Сербії, а також, що серби дорікають йому, що він недостатньо сербський у публічних виступах, а чорногорці, що він не виступає за їхню націю.
Нагороди
- Премія НІН за роман «Паломництво Арсенія Негована» в 1970 році
- Премія за комедію року в Театрі Стерія в 1972 році.
- Премія Нєгоша за Золоте руно (сім томів) у 1987 році.
- Премія Белградських переможців за найчитанішу книгу 1984 року.
- Він отримав премію Мілоша Црнянського за другий том роману «Роки, які з'їла сарана» в 1989 році
- Перша премія на фестивалях в Охриді та Варні в 1990 році.
- Премія Якова Ігнатовича, Будапешт, 1991.
- Премія княгині Міліці Крушевацького театру в 1991 році.
- Премія асоційованих видавців
- Премія Спілки письменників Сербії
- Премія БІГЗ
- Десята премія
- Статут РТС на радіодрами
- Нагорода кінофестивалю в Герцег-Нові
Праці
- Време чуда, повест, Просвета, 1965, 1983; Београд: Народна Књига, 1997; Титоград: Графички завод, 1969; Нови Сад: Соларис, 2006; Београд: Лагуна, 2012, 2021
- Ходочашће Арсенија Његована, роман, Београд: Просвета, 1970, 1971, 1991; Београд: Нолит 1981; Завод за уџбенике и наставна средства, 2002; Београд: НИН и Завод за уџбенике, 2004; Београд: Евро-ђунти, 2010
- Успење и суноврат Икара Губелкијана, новела, Београд: Слово Љубве, 1975; заједно са новелом Одбрана и последњи дани: Београд: Рад, 1984; Београд: Народна књига, 1996; Нови Сад: Соларис, 2001; Београд: Лагуна, 2021 (заједно); Београд: Српска књижевна задруга, 2009 (одвојено).
- Како упокојити вампира, сотија, Београд: БИГЗ, Рад, Народна књига, 1977; Београд: Нолит, 1982; Цетиње: Обод, 2000; Нови Сад: Соларис, 2002; Београд: Лагуна, 2012
- Одбрана и последњи дани, новела, Београд: Слово Љубве, 1977; заједно са Успење и суноврат Икара Губелкијана, Нови Сад: Соларис, 2001.
- Златно руно, фантазмагоријска, Београд: Просвета, 1978 (том I & II), 1980 (том III & IV), 1981 (том V), 1986 (том VI & VII); Сарајево: Свјетлост, 1990, Београд: Дерета, 2005 (том I-VII), и 2006 (том I-VII) цео комплет је у кожном повезу;
- Беснило, жанр-роман, Загреб: Свеучилишна наклада Либер, 1983, 1984; Београд: БИГЗ, 1985, 1987; Београд: Просвета, 1991; Београд: Дерета, 1993; Нови Сад: Соларис, 2002; Београд: Новости, 2004; Београд: Лагуна, 2011.
- 1999, антрополошка повест, Љубљана, Загреб: Цанкарјева заложба, 1984; Београд: Нолит, 2001; Нови Сад: Соларис, 2006; Београд: Лагуна, 2011.
- Године које су појели скакавци, успомене из затвора или антропопеја (1948—1954), Београд: БИГЗ, 1987, 1988, 1991 (том 1), 1989, 1991 (том 2), 1990, 1991 (том 3); Нови Сад: Соларис, 2004 (томови 1, 2, 3), Београд: Службени гласник 2010 (томови 1, 2, 3).
- Писма из туђине, Загреб: Знање, 1987; Београд: Народна књига, 2000.
- Нови Јерусалим, готска хроника, Београд: Нолит, 1988; Београд: Српска књижевна задруга, 1990, 1997; Београд: Политика, Народна књига, 2004; Нови Сад: Соларис, 2001; Београд, Лагуна, 2012
- Атлантида, епос, 2 тома, Загреб: Знање, 1988, 1989; Нови Сад: Соларис, 1995, 2001, 2006; Подгорица: Вијести, 2007; Београд: Лагуна, 2011.
- Нова писма из туђине, Загреб: Младост, 1989.
- Последња писма из туђине, Београд: Дерета, 1991.
- Сентиментална повест Британског царства, повест, Београд: БИГЗ, 1992, 1993, 1995; Нови Сад: Соларис, 1999, 2002, 2006; Београд: Службени гласник, 2010.
- Време речи, збирка интервјуа, приредио Божо Копривица, Београд: БИГЗ и Српска књижевна задруга, 1993.
- Одмор од историје, приредио Радослав Братић, Београд: БИГЗ, 1993.
- Градитељи, Београд: БИГЗ, 1995.
- Рађање Атлантиде, приредила Љиљана Пекић, Београд: БИГЗ, 1996.
- Скинуто са траке, дневничке белешке и размишљања, приредио Предраг Палавестра, Београд: Народна књига, 1996.
- У трагању за Златним руном, приредила Љиљана Пекић, Београд: БИГЗ, 1997.
- Писма из туђине, одабрана приредио Владета Јанковић, Београд: Народна књига, 2000.
- Политичке свеске, приредила Љиљана Пекић, Нови Сад: Соларис и Стулос, 2001.
- Философске свеске, приредила Љиљана Пекић, Нови Сад: Стилос, 2001.
- Кореспонденција као живот I, преписка са пријатељима, приредила Љиљана Пекић, Нови Сад: Соларис, 2002; Београд: Службени гласник 2011.
- Кореспонденција као живот II, преписка са Љиљаном и Александром, приредила Љиљана Пекић, Нови Сад: Соларис, 2003; Београд: Службени гласник 2011.
- Сабрана писма из туђине, Нови Сад: Соларис, 2004; Београд: Службени гласник 2010.
- Роботи и сабласти, драме, избор Светислав Јовановић, Нови Сад: Соларис, 2006.
- Изабрани есеји, избор Лидија Мустеданагић, Нови Сад; Соларис, 2007.
- Изабране драме, избор Лидија Мустеданагић, Нови Сад: Соларис, 2007.
- Морал и демократија, приредио Маринко Вучинић, Београд: Демократска странка, Истраживачко-издавачки сектор, 2008.
- Маргиналије и моралије, приредила Љиљана Пекић, Нови Сад: Соларис, 2008.
- На лудом белом камену (Генерали или сродство по оружју + У Едену, на истоку): Београд, Атеље 212, ГОДИНА???
- Генерали (у Антологија ТВ драме), Београд, РТВБ, 1969
- Генерали (у Антологија савремене српске драме-С. Селенић)Београд, СКЗ, 1977
- Аргонаутика; Београд: Српска књижевна задруга 1989.
- Интервју са Драгомиром Стојадиновићем; Београд: Институт за савремену историју, 2007.
- Живот на леду; Београд: Завод за уџбенике, 2009.
- Цинцари или Корешподенција; Београд: Удружење драмских писаца Србије и Позориште “Модерна гаража“, 2009.
- Како забављати господина Мартина (у Антологија српске радио драме од М. Јокић-З. Костић, бр. 2, 1939-2003, Београд, РТС, 2004
- Ремек-дело или Судбина уметника; Београд: Народно позориште, 1979
- Б. Пекић/Михиз Атеље 212: Цинцари или корешпонденцијаБеоград, Атеље 212, 1980
- Б. Пекић/Михиз Атељеа 212: Заклети спасилац дављеника; Београд, Атеље 212, 1985
- Б. Пекић/Михиз Атеље 212: Корешпонденција + Спасилац; Београд, Атеље 212, 1986
- Б. Пекић Театар у подруму Атеље 212: Време чуда(у програму су коментари о Пекићу); Београд, Атеље 212,
- Б. Пекић Синтеза 26, Обешењак у Крушевачком позоришту, Крушевац, Багдала, 1984, 1993
- Б. Пекић Крушевачко позориште, Обешењак, Генерали, Крушевац, Крушевачко позориште, 1996
- Анали, одломци из заоставштине, критике и библиографија Београд: Фонд Борислав Пекић, 2004 (бр. 1); 2005 (број 2); 2006 (број 3); 2007 (број 4); 2008 (број 5); 2009 (број 6); 2010 (број 7)
Едиције изабраних дела:
- Одабрана дела Борислава Пекића, у 12 томова, Београд: Партизанска књига, 1984. Садржи:
- Том 1: Успење и суноврат Икара Губелкијана; Одбрана и последњи дани.
- Том 2: Време чуда.
- Том 3: Како упокојити вампира.
- Том 4: Ходочашће Арсенија Његована.
- Том 5: Златно руно 1.
- Том 6: Златно руно 2.
- Том 7: Златно руно 3.
- Том 8: Златно руно 4.
- Том 9: Златно руно 5.
- Том 10: На лудом, белом камену: одабране комедије; садржи између осталих следеће драме: На лудом, белом камену или булење вампира, Разарање говора, Уметност и стварност, Ко је убио моју бесмртну душу?, Како се калио један господин, Бермудски троугао, Стоосамдесетшести степеник, Генерали или сродство по оружју.
- Том 11: У Едену, на истоку: одабране фарсе;садржи између осталих драме: У Едену, на истоку, Како забављати господина Мартина, Категорички захтев, Сива боја разума, Рђав дан на Стоцк Ехцханге-у, Обешењак, Тезеју, Јеси ли убио Минотаура?, Рајнске задушнице.
- Том 12: Тамо где лозе плачу: есеји, дневници.
- Изабрана дела Борислава Пекића у 6 томова, Београд: Просвета 1991.
- Књ. 1: Успење и суноврат Икара Губелкијана: Одбрана и последњи дани: новеле.
- Књ. 2: Време чуда: повест.
- Књ. 3: Ходочашће Арсенија Његована: роман.
- Књ. 4: Како упокојити вампира: сотија.
- Књ. 5: Беснило: жанр-роман.
- Књ. 6: Нови Јерусалим: готска хроника.
Список літератури
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Енциклопедія Брокгауз
- The Fine Art Archive — 2003.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119075946 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- CONOR.Sl
- Оснивачи демократске странке («Политика», 23. март 2008)
- (PDF) (ср) . Општина Врачар (Београд). април 2010. Архів оригіналу (PDF) за 16. 03. 2012. Процитовано 21. 9. 2011..
- Kukić Rukavina, Ivana (2015). Nakladnički nizovi Grigora Viteza za djecu i mladež. Zagreb: University of Zagreb. с. 206.
No, usudio bih se staviti jednu primjedbu, smatrajući da je bolje da to ja učinim sada, nego drugi kasnije kad knjiga izađe. Primjećujem to bez straha da mi se predbaci nacionalna preosjetljivost, tim više što sam po narodnosti Srbin, a samo živim i rođen sam u Hrvatskoj. Kad god se radi o zajedničkim antologijama ili sličnim zajedničkim istupima, potrebno je još uvijek danas izbjeći eventualne prigovore o nesrazmjerima i nepravednostima prema ovoj ili onoj strani naše literature. Radi se o omjeru zastupljenosti srpske i hrvatske poezije. Činjenica je da je srpski dio književnosti bogatiji u dječjoj književnosti, ali omjer broja pjesama, čini mi se, i previše je na uštrb hrvatskih: od 66 pjesnika otprilike 24 pripadaju hrvatskom dijelu i to bi možda još išlo, ali ako se uzme broj pjesama, onda je razlika prevelika: na hrvatske otpada tek nešto preko jedne petine (65 pjesama od 303).
- Živković, Zoran (1990). Enciklopedija naučne fantastike 2 (M-Ž). Beograd: Prosveta. с. 553.
- На данашњи дан: Рођен књижевник Борислав Пекић. poreklo.rs. Процитовано 27. 1. 2016.
- Panović, Zoran. Čitate li Pekića?. . Процитовано 27. 1. 2016.
- Laguna - Borislav Pekić - Knjige o kojima se priča. Laguna. Процитовано 27. 1. 2016.
- Borislav Pekić: Biografija. rastko.rs. Процитовано 27. 1. 2016.
- . kulturniheroj.com. Архів оригіналу за 14. 3. 2016. Процитовано 27. 1. 2016.
- „Стопе у песку“ Борислава Пекића (ср) . Радио-телевизија Републике Српске. 26. 6. 2012. Процитовано 27. 6. 2012.
- Spomenica Borislava Pekica: povodom sedamdesetogodisnjice rodjenja (1930—2000). KOBV Portal. Процитовано 27. 1. 2016.
- («Правда», 23. децембра 2010)
- Novi ogranak Biblioteke grada u čast Borislava Pekića. . Процитовано 27. 1. 2016.
- Борислав Пекић: Званична Фејсбук страница
- Рех. бр. 265/07
- Откривен споменик Бориславу Пекићу на Цветном тргу («Политика», 2. март 2016)
- . konkursiregiona.net. Архів оригіналу за 5 липня 2019. Процитовано 27. 1. 2016.
- Награда «Борислав Пекић» најталентованијим гимназијалцима («Политика», 22. мај 2019)
- Седмица, Магазин- (4 лютого 2020). ЉИЉАНА ПЕКИЋ: Мој муж је најбоље дефинисао Србе!. Седмица (sr-RS) . Процитовано 17 квітня 2021.
- Pekić, Borislav (2002). Korespondencija kao život. Novi Sad: Solaris. с. 156.
- . sanu.rs. Архів оригіналу за 22. 12. 2015. Процитовано 27. 1. 2016.
Посилання
- Борислав Пекич: Блог
- Борислав Пекич: Офіційна сторінка у Facebook
- Відомості про його могилу
- Проект Растко: біографія та бібліографія Б. Пекіча
- Деспот Ковачевич: Блискучий розум Борислава Пекича Архівна копія на сайті Wayback Machine.
- Radiovizija: Govori Borislav Pekić на YouTube
- Паломництво Борислава Пекича («Večernje novosti», фейлетон, липень 2021)
- СЕРБСЬКИЙ КЛАСИК І ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПИСЬМЕННИК: Тридцять років від дня смерті письменника Борислава Пекіча (1930—1992) («Вечерне новости», 28 червня 2022 р.)
- Сербія та література: як віскі об'єднало Борислава Пекича, Вінстона Черчілля та BBC (B92, 2 липня 2022)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Borislav V Pekich Podgoricya 4 lyutogo 1930 London 2 lipnya 1992 chornogorskij pismennik prozayik dramaturg scenarist naukovec i odin iz trinadcyati intelektualiv yaki vidnovili robotu Demokratichnoyi partiyi Borislav PekichNarodivsya4 lyutogo 1930 1930 02 04 1 2 Podgoricya Chornogoriya 5 Pomer2 lipnya 1992 1992 07 02 1 2 62 roki abo 2 chervnya 1992 1992 06 02 4 62 roki London Velika Britaniya rak legenPohovannyadKrayina Korolivstvo YugoslaviyaDiyalnistpismennik pismennik naukovoyi fantastiki scenarist prozayik dramaturg eseyistAlma materd 1958 Znannya movserbska 2 6 i anglijska 6 ChlenstvoPEN klub Serbska akademiya nauk i mistectv 2 lipnya 1992 i Spilka pismennikiv SerbiyiRoki aktivnostiz 1959Magnum opusd Q16088855 Q115254661 Q25463496 Q117081452 Q12752020 d i Q110048925 PartiyaDemokratichna partiya SerbiyiNagorodiPremiya zhurnalu NIN 1970 Q12755899 1991 d 1988 Q16862851 1987 Q121359077 Q121359105 1987 IMDbID 0670706 Mediafajli u Vikishovishi Pekich odin iz najvazhlivishih serbskomovnih pismennikiv HH stolittya Vin otrimav premiyu NIN za roman Palomnictvo Arseniya Negovana 1970 roku ta ryad inshih nagorod Teatralnu premiyu imeni Steriya 1972 premiyu Asociaciyi vidavciv 1977 Premiyu Radio Zagreb 1982 Shorichnu premiya Asociaciyi pismennikiv Serbiyi za zibrannya tvoriv 1985 premiyu Nyegosha 1987 Nagoroda Fondu Yakova Ignatovicha 1991 Orden Za zaslugi pered narodom zi sribnoyu zirkoyu za vnesok u kulturnu tvorchist Pislya emigraciyi Pekicha do Londona v 1971 roci yugoslavska vlada vvazhala jogo personoyu non grata i kilka rokiv pereshkodzhala publikaciyi jogo tvoriv u Yugoslaviyi Najvidomishi jogo tvori Zolote runo Lyutist Zahist i ostanni dni Yak ubiti vampira Atlantida ta Chas chudes Z 12 grudnya 1985r buv chlenom korespondentom Serbskoyi akademiyi nauk i mistectv Zhittya i tvorchistMolod i romani Jogo batko Voyislav D Pekich buv visokopostavlenim derzhavnim sluzhbovcem u Korolivstvi Yugoslaviyi tomu vid narodzhennya Borislava do 1941 roku voni zhili v Staromu ta Novomu Becheyi Mrkonich Gradi Knini ta Cetini Na pochatku Drugoyi svitovoyi vijni italijska okupacijna vlada vignala yih iz Cetini do Serbiyi Jogo rodina oselilasya v Bavanishte pivdennij Banat a v 1945 roci voni pereyihali do Belgrada Pislya pereyizdu do Belgrada v 1945 roci vin prodovzhiv navchannya v Tretij cholovichij gimnaziyi yaku zakinchiv u 1948 roci Nezabarom jogo zaareshtuvali Ya buv chlenom nezakonnoyi shkilnoyi organizaciyi uchniv pid nazvoyu Alyans demokratichnoyi molodi Yugoslaviyi Mene bulo zaareshtovano 7 listopada 1948 roku v 1949 roci Zasudzhenij zgidno iz zakonom pro kriminalni zlochini proti lyudej ta derzhavi v pershomu vipadku sudu na 10 rokiv ta u Verhovnomu sudi Narodna Respublika Serbiya 26 chervnya 1949 r zbilshivsya do 15 rokiv uv yaznennya z primusovoyu robotoyu ta ryad rokiv vtrati gromadyanskih prav pislya vinesennya viroku Mene pomiluvali 29 listopada 1953 roku Yak chlen Alyansu demokratichnoyi molodi Yugoslaviyi vin buv zasudzhenij do p yatnadcyati rokiv pozbavlennya voli z primusovimi robotami Vidbuvav pokarannya v KPD Sremska Mitrovica ta KPD Nish Jogo pomiluvali u 1953 roci cherez p yat rokiv pislya viroku Pid chas jogo uv yaznennya u nogo viniklo bagato idej yaki vin piznishe rozvinuv u svoyih golovnih romanah Vivchav eksperimentalnu psihologiyu na fakulteti filosofiyi v Belgradi 1954 1958 Borislav i Lilyana Pekichi z donkoyu v 1959 roci rokiv U 1958 roci vin odruzhivsya z inzhenerkoyu arhitekturi Lilyanoyu Glishich dvoyuridnoyu sestroyu doktora Milana Stoyadinovicha yakij buv prem yer ministrom Yugoslaviyi 1935 1939 i ministrom finansiv Cherez rik u nih narodilasya dochka Aleksandra 1959 rik takozh ye rokom koli Pekich napisav svij pershij iz ponad dvadcyati originalnih kinoscenariyiv dlya velikih kinokompanij Yugoslaviyi sered yakih Den chotirnadcyatij yakij predstavlyav Yugoslaviyu na Kannskomu kinofestivali v 1961 roci rokiv Protyagom bagatoh rokiv Pekich pracyuvav nad kilkoma romanami i koli pershij iz nih Chas chudes 1965 buv nadrukovanij vin privernuv uvagu velikoyi kilkosti chitactva a takozh literaturnih kritikiv 1976 roku cej roman opublikovano anglijskoyu movoyu Harkortom Brejsom Jovanovichem u Nyu Jorku pid nazvoyu Time of Miracles U 1986 roci jogo bulo perekladeno francuzkoyu u 1986 roci polskoyu u 1987 roci rumunskoyu u 2004 roci italijskoyu ta u 2007 roci greckoyu Pershij roman Pekicha chitko vkazav na dvi vazhlivi harakteristiki jogo tvorchosti rizkij antidogmatizm i postijnij skepticizm shodo mozhlivogo progresu lyudstva yakogo bulo dosyagnuto protyagom istoriyi Koli Pekich pidgotuvav antologiyu dityachoyi poeziyi do yakoyi uvijshli tvori z usiyeyi teritoriyi Yugoslaviyi Grigor Vitez kritikuvav jogo za te sho nezvazhayuchi na te sho serbska dityacha literatura bagatsha za horvatsku vin vklyuchiv neveliku kilkist avtoriv iz SR Horvatiyi U period mizh 1968 i 1969 rokami Pekich buv odnim iz redaktoriv Literaturnoyi gazeti Drugij jogo roman 1970 u yakomu vin sered inshogo zmalyuvav studentskij protest 1968 roku v Yugoslaviyi Hocha vin ideologichno distanciyuvavsya vid cogo opozicijnogo ruhu novij politichnij klimat she bilshe uskladniv jogo stosunki z vladoyu tak sho vin buv bez pasporta cilij rik Prote roman otrimav premiyu NIN yak najkrashij yugoslavskij roman togo roku Anglijskij pereklad pid nazvoyu Houses of Belgrade vijshov u 1978 roci u vidavnictvi Harcourt Brace Jovanovic u Nyu Jorku a piznishe tvir bulo perekladeno polskoyu cheskoyu ta rumunskoyu movami Viyizd i podalsha robota Pislya emigraciyi Pekicha do Londona v 1971 roci yugoslavska vlada vvazhala jogo personoyu non grata i kilka rokiv pereshkodzhala publikaciyi jogo tvoriv u Yugoslaviyi Nareshti u 1975 roci z yavilasya kniga Uspinnya i smert Ikara Gubelkyana yaku zgodom u 1980 roci bulo perekladeno polskoyu u 1982 roci ugorskoyu u 1985 roci cheskoyu ta u 1992 roci francuzkoyu movami U 1977 roci vin vidpraviv rukopis ese Yak zadobriti vampira na literaturnij konkurs Ob yednanih vidavciv Yugoslaviyi yaki viznali jogo najkrashim nadislanim tvorom i kniga bula nadrukovana Piznishe u 1980 roci yiyi bulo perekladeno cheskoyu u 1985 roci polskoyu u 1992 roci italijskoyu movami a anglijskij pereklad z yavivsya u 2005 roci Chastkovo zasnovanij na vlasnomu dosvidi Pekicha u v yaznici ta pid slidstvom roman pokazuye metodi logiku ta psihologiyu suchasnogo totalitarnogo rezhimu Zahist i ostanni dni 1977 fantasmagorichna saga bula perekladena polskoyu ta ugorskoyu movami u 1982 roci cheskoyu u 1983 roci francuzkoyu u 1989 roci ta shvedskoyu u 2003 roci Ci tri romani v osnovnomu stosuyutsya riznih vidiv i na riznih rivnyah kolaboracionizmu v Yugoslaviyi pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Pislya bilsh nizh dvoh desyatilit pidgotovki ta vivchennya 1978 roku pered chitachami z yavivsya pershij tom semitomnoyi fantasmagoriyi Pekicha Zolote runo Potim protyagom 1978 1986 rokiv z yavilisya inshi shist tomiv Z cim tvorom Pekich stav odnim iz najvazhlivishih serbskih pismennikiv Za cyu sagu v 1987 roci Pekich otrimav premiyu Negosha sho vidznachilo jogo yak odnogo z najkrashih suchasnih prozayikiv Yugoslaviyi Na dumku zhuri Telebachennya Serbiyi cej roman uvijshov do dobirki desyati krashih romaniv napisanih serbskoyu movoyu v period z 1982 po 1992 rik Zarubizhni kritiki porivnyuyut Zolote runo z Ulissom Dzhejmsa Dzhojsa za strukturoyu narativu klasichnogo mifu z Buddenbrokami Tomasa Manna cherez dovgu simejnu istoriyu ta evolyuciyu dovoyennogo suspilstva yak a takozh do Kontrapunktu zhittya Oldosa Gaksli cherez vnutrishnyu naprugu yaka prohodit cherez labirint superechlivih tochok zoru Prote Zolote runo vidznachali yak unikalne yavishe v literaturi Odniyeyu z ochevidnih osoblivostej ye velicheznij obsyag i tematichna skladnist Zolote runo opisuye mandri pokolin Jogoniv i cherez nih doslidzhuye istoriyu Balkan Pershij drugij i tretij tomi buli opublikovani francuzkoyu movoyu v 2002 2003 i 2004 rokah U visimdesyatih Pekich napisav shos absolyutno nove Vin zibrav material dlya napisannya knigi pro vtrachenij ostriv Atlantidu z namirom dati nove poyasnennya korinnya rozvitku ta padinnya nashoyi civilizaciyi Na dodatok do klasichnih dzherel yaki nadihnuli jogo antropologichnij interes Pekich virishiv okresliti svoye nove bachennya majbutnogo i takim chinom uniknuti obmezhen istorichnoyi modeli z yakoyu jomu bezsumnivno dovelosya stikatisya v starih mifah U rezultati vijshlo tri knigi zhanrovij roman Skaz 1983 antropologichnij roman 1999 1984 i epopeya Atlantida 1988 Ci knizhki mali veliku kilkist vidan u Serbiyi a Skaz stav bestselerom U 1988 roci Skaz bulo perekladeno ispanskoyu v 1994 roci ugorskoyu movami a Atlantidu v 1989 roci cheskoyu movoyu Za Atlantidu v 1988 roci Pekich otrimav Premiyu Goranova Cej roman bulo opublikovano v 1983 roci Ce bula chitana kniga vitchiznyanogo avtora togo roku ta otrimala nagorodu Belgradskih peremozhciv Vibrani tvori Pekicha u 12 tomah buli nadrukovani naprikinci 1984 roku i za nih vin otrimav nagorodu Asociaciyi pismennikiv Serbiyi Mizh 1987 i 1990 rokami vijshli u troh tomah Roki z yideni saranoyu Dva urivki z pershoyi knigi buli perekladeni anglijskoyu movoyu ta opublikovani v literaturnih zhurnalah Velikoyi Britaniyi Ce avtobiografichno memuarna proza Pekicha z ocinkoyu ta poyasnennyam povoyennih dniv zhittya ta peresliduvan burzhuaziyi za komunistichnogo rezhimu Ci knizhki ye ne lishe avtobiografichnimi u klasichnomu rozuminni cogo slova oskilki Pekich takozh rozglyadaye zagalnu situaciyu v Yugoslaviyi pislya Drugoyi svitovoyi vijni a takozh v inshih krayinah ta yihnih penitenciarnih sistemah V yaznichne zhittya vin malyuye yak unikalnu civilizaciyu a civilizaciyu svobodi yak osoblivij tip v yaznici Cyu trilogiyu bulo obrano yak najkrashu memuarnu prozu i za neyi u 1989 roci Pekich otrimav premiyu Milosha Crnyanskogo U 1989 roci buli nadrukovani gotichni istoriyi Novij Yerusalim za yaki yak za literaturni ta kulturni dosyagnennya u 1990 roci Pekich otrimav Travnevu nagorodu Rukostisk v Chornogoriyi Dva opovidannya z ciyeyi zbirki opublikovano francuzkoyu anglijskoyu ta ukrayinskoyu movami v riznih antologiyah Povist Lyudina yaka yila smert z ciyeyi knigi bula specialno perekladena u Franciyi v 2005 roci okremim vidannyam 21 veresnya 2005 roku v efir vijshla francuzka kulturna radiostanciya cej tvir Pekicha buv predstavlenij yak kniga dnya tobto yak najkrasha kniga inozemnogo pismennika togo roku Kino teatr i radioBorislav Pekich z Mihizoyu v 1982 roci U 1970 h rokah Pekich vidznachivsya yak odin iz najkrashih suchasnih dramaturgiv Serbiyi Vin regulyarno pisav radiodrami dlya Westdeutscher Rundfunk u Kelni a takozh dlya Suddeutscher Rundfunk u Shtutgarti Z 27 p yes yaki buli postavleni ta abo nadrukovani v Serbiyi 17 mali prem yeri v Nimechchini Bagato z nih buli transformovani v teatralni ta abo televizijni drami ta otrimali chislenni nagorodi Shistnadcyat iz nih buli nadrukovani v jogo Vibranih tvorah u 1984 roci Jogo p yesu Generali abo Sporidnennya po zbroyi 1969 mozhna znajti v kozhnij antologiyi suchasnoyi serbskoyi dramaturgiyi U 1972 roci vona otrimala Teatralnu premiyu Steriya za komediyu roku a takozh premiyu Kneginya Milica Krushevackogo teatru v 1991 roci Teatralni p yesi Pekicha buli duzhe populyarnimi ta visoko ocinenimi najvidomishi z nih Cincari abo Listuvannya 1979 yaka zasnovanij na chetvertomu tomi Zolotogo runa i protyagom 23 rokiv progravalasya 280 raziv v Atelye 212 u Belgradi Pekich otrimav pershu premiyu Radio Zagreb za dramu 186 Stepenik 1982 a takozh pershu premiyu na festivalyah v Ohridi ta Varni za Yak rozvazhiti pana Martina 1990 Za svoyu kar yeru Pekich pracyuvav nad bagatma filmami napisav ponad dvadcyat originalnih scenariyiv i ekranizuvav deyaki zi svoyih romaniv Film Chas chudes buv obranij predstavlyati Yugoslaviyu na Kannskomu kinofestivali v 1991 roci de Goran Paskalevich otrimav nagorodu za rezhisuru a zgodom film brav uchast u festivalyah u Glazgo Moskvi Monreali ta Vrnyachka Banya Premiya kritikiv bula vruchena v San Sebastyani v 1990 roci Diyavolskij raj 1989 Te lito bilih troyand zasnovanij na sazi fantasmagoriyi Zahist i ostanni dni otrimav nagorodu na kinofestivali v Tokio v 1989 roci Togo zh roku tvir buv obranij predstavlyati Yugoslaviyu na festivalyah u Monpelye Franciya Puli Horvatiya San Sebastyani Ispaniya Los Andzhelesi ta San Francisko SShA Yak pozashtatnij komentator yugoslavskogo viddilu Vsesvitnoyi sekciyi BBC u Londoni 1986 1991 Pekich shotizhnya chitav svoyi Listi z Londona ci listi piznishe buli nadrukovani v Yugoslaviyi yak Listi z za kordonu Novi listi z za kordonu ta Ostanni listi z za kordonu 1987 1991 Kozhna knizhka mistila p yatdesyat listiv iz dotepnimi ta novatorskimi sposterezhennyami pro Angliyu ta anglijciv Listi translyuvalisya yugoslavskim i serbskim sluhacham dlya yakih Pekich osoblivo lyubiv robiti chislenni zhartivlivi porivnyannya mizh anglijskoyu movoyu ta nashim uryadom derzhavoyu zvichayami ta lyudmi Za ci knigi v 1991 roci vin otrimav premiyu Yashi Ignatovicha v Ugorshini V tij zhe programi VVSPekich takozh mav seriyu pro istoriyu Velikoyi Britaniyi yaka bula opublikovana posmertno pid nazvoyu Sentimentalna istoriya Britanskoyi imperiyi 1992 Za cyu robotu vin otrimav Pochesnu nagorodu BIGZ vidavcya knigi Tvir drukuvavsya kilka raziv i mav velikij uspih Jogo tvori perekladeno anglijskoyu nimeckoyu francuzkoyu italijskoyu ispanskoyu gollandskoyu polskoyu cheskoyu slovackoyu ugorskoyu rumunskoyu retoromanskoyi makedonskoyu slovenskoyu albanskoyu greckoyu shvedskoyu ta ukrayinskoyu movami Kinec zhittya i smertBorislav Pekich na pershih masovih demonstraciyah proti rezhimu Slobodana Miloshevicha 9 bereznya 1991 roku U 1989 roci razom iz dvanadcyatma inshimi intelektualami vin vidnoviv robotu Demokratichnoyi partiyi shob nastupnogo 1990 roku stav chlenom Golovnoyi Upravi a takozh odnim iz redaktoriv vidnovlenoyi opozicijnoyi gazeti Demokratiya U 1991 roci vin buv kandidatom vid Demokratichnoyi partiyi v deputati Narodnih zboriv Serbiyi v belgradskij municipaliteti Rakovica koli peremig jogo supernik Voyislav Sheshel Z 1990 po 1992 rik Pekich buv vice prezidentom Serbskogo PEN centru i chlenom Anglijskogo PEN centru Z 1985 roku vin buv chlenom korespondentom Serbskoyi akademiyi nauk i mistectv a v 1992 roci takozh chlenom Koronnoyi radi princa Aleksandra Karageorgiyevicha Aktivnij i yak avtor i yak gromadskij diyach do ostannogo dnya 2 lipnya 1992 roku Pekich pomer vid raku legeniv u svoyemu budinku v Londoni u vici 63 rokiv Jogo kremuvali v Londoni a jogo urna znahoditsya na Aleyi zasluzhenih gromadyan na Novomu kladovishi v Belgradi razom z inshimi povazhnimi diyachami z gromadskih politichnih i kulturnih lav gromadyan U 1992 roci naslidnij princ Aleksandr posmertno nagorodiv jogo Korolivskim ordenom Dvogolovogo Bilogo Orla pershogo stupenya yak najvishoyu nagorodoyu yaku nagorodzhuye pretendent Serbiyi na posadu monarha Posmertni vidannya Znachna chastina tvoriv Pekicha bula opublikovana posmertno Chas sliv 1993 Kanikuli z istoriyi 1993 Budivelniki 1994 Narodzhennya Atlantidi 1996 Znyato zi strichki 1996 U poshukah zolotogo runa v troh tomah 1997 Vibrani listi z za kordonu 2000 Politichni zoshiti 2001 Filosofski zoshiti 2001 Listuvannya yak zhittya I i II 2002 2003 Zibrani listi z za kordonu 2004 Roboti i prividi zbirka neopublikovanih p yes 2006 Vibrani p yesi 2007 Vibrani narisi 2007 Moral i demokratiya zbirka interv yu ta ese 2008 Marginaliyi i moral zbirka dumok z opublikovanih i neopublikovanih tvoriv 2008 Borislav Pekich zalishiv velicheznij korpus literaturnih rukopisiv sho skladayetsya zi skladnih komentariv shodo pohodzhennya ta rozvitku tem u Zolotomu runi Atlantidi 1999 z filosofskoyi antropologichnoyi ta istorichnoyi tochok zoru Nayavnist avtobiografichnogo zmistu mozhna pobachiti v deyakih jogo tvorah u viglyadi spogadiv pro roki provedeni v politichnomu poloni a takozh u knigah narisiv pro zhittya u Velikij Britaniyi Jogo oderzhimist temami osobistoyi svobodi prohodit cherez jogo tvori ta shodenniki yak vidpovid na pridushennya ta gnoblennya komunistichnogo rezhimu v kolishnij Yugoslaviyi Jogo druzhina ta donka 2012 r n opublikuvav pracyu Slidi na pisku yaka mistit promovi ta lekciyi prochitani Pekichem po vsomu svitu Yuvileyi vistavki naukovi zibrannya na chest Pekicha Poshtova marka iz zobrazhennyam Borislava Pekicha chastina seriyi marok pid nazvoyu Veliki serbskoyi literaturi vipushena Srbijamarka PTT Serbiya 2010 roku Pekicha v Yastrebaci v 1963 roci cherez sim rokiv vin otrimav nagorodu NIN Pam yatnik Pekichu na Kvitkovij ploshi v Belgradi Urna Borislava Pekicha na Novomu kladovishi Navit pislya jogo smerti Borislav Pekich ta jogo tvorchist koristuyutsya nalezhnim viznannyam i povagoyu 1 i 2 lipnya 2000 r Serbska akademiya nauk i mistectv u Belgradi provela naukove zibrannya z nagodi 70 richchya vid dnya narodzhennya Borislava Pekicha Zviti z ciyeyi zustrichi buli nadrukovani v Memoriali Borislava Pekicha u 2003 roci Nacionalna biblioteka Serbiyi u veresni 2000 r organizuvav vistavku pid nazvoyu Borislav Pekich abo chas sliv spilno z Fondom Borislava Pekicha ta Narodnoyu bibliotekoyu Kralyevo 17 kvitnya 2007 roku v miskij biblioteci Belgrada z nagodi 80 richchya vid dnya narodzhennya bulo vidkrito vrazhayuchu vistavku pro zhittya i tvorchist velikogo pismennika Cya zh vistavka pid egidoyu Ministerstva kulturi uryadu Respubliki Serbiya podorozhuvala yak Serbiyeyu Yagodina Novi Sad Zlatibor Nish ta in tak i bagatma mistami Yevropi ta Kanadi Bula gostem u Budapeshti potim u Sarayevo u lipni 2007 roku u Parizhi 25 bereznya 2010 roku u Zagrebi 16 listopada 2010 roku ta v Puli u 2011 roci 19 kvitnya 2010 roku municipalitet mista Vrachar i biblioteka mista Belgrad predstavili cyu vistavku v desho inshij formi Zbirka Poetika Borislava Pekicha perepletinnya zhanriv stvorena za rezultatami odnojmennoyi naukovoyi zustrichi yaka vidbulasya v Belgradi 19 i 20 listopada 2008 roku rokiv Mizhnarodnu naukovu zustrich prisvyachenu poetici ta zhanrovim aspektam tvorchosti Pekicha bulo pidgotovleno v ramkah proyektu Suchasni literaturni teoriyi ta yihnye zastosuvannya novi diskursivni praktiki literaturno teoretichnih studij yakij realizuyetsya v Instituti literaturi ta mistectva Belgrad Do organizacijnogo komitetu uvijshli Vesna Matovich doktor filosofiyi direktor Institutu Lilyana Pekich druzhina Borislava Pekicha Milan Radulovich doktor filosofiyi kerivnik proektu v Instituti Gojko Teshich doktor filosofiyi Petar Piyanovich doktor filosofiyi menedzher zustrichi Aleksandar Yerkov ta magistr Igor Perishich Zasidannya bulo vidkrito 19 listopada 2008 roku V urochistij zali miskoyi asambleyi z vidpovidnimi promovami doktora Vesni Matovich Nebojsha Bradich ministr kulturi v uryadi Respubliki Serbiya i doktora Petara Piyanovicha Naukove zibrannya ob yednalo doslidnikiv ta interpretatoriv tvorchosti Pekicha z Serbiyi ta z za kordonu Nimechchini Rosiyi Franciyi Angliyi Polshi Ukrayini Italiyi Bosniyi ta Gercegovini Chornogoriyi Horvatiyi Makedoniyi Listopad 2010 roku Pekich buv vklyuchenij do seriyi Veletni serbskoyi literaturi marok Srbijamarka PTT Srbiјe rozroblenih Marinoyu Kalezich Kolekciya stala filatelistichnim raritetom Krim togo u 2002 roci na Bezhanskij kosi v Belgradi bula pobudovana pochatkova shkola yaku nazvali na chest Borislava Pekicha Na Vrachari u Belgradi imenem Borislava Pekicha nazvali vulicyu a v 2012 r na chest nogo bula nazvana filiya biblioteki mista Belgrad na vulici Svetozara Markovicha U 2006 roci jogo druzhina Lilyana Pekich yaka bula redaktorkoyu jogo posmertnih tvoriv pochala redaguvati blog Borislava Pekicha de mozhna znajti yak opublikovani tak i neopublikovani tvori cogo pismennika U 2012 roci jogo onuka Mari Luyiza vidkrila storinku u Facebook z vibranimi citatami Pekicha Jogo druzhina Lilyana Pekich i dochka Aleksandra Pekich opikuvalisya vidannyam rukopisiv Pekicha yak opublikovanih tak i tih sho zi spadshini Borislav Pekich buv reabilitovanij rishennyam rajonnogo sudu v Belgradi vid 17 grudnya 2007 roku rokiv 2 bereznya 2016 roku na Kvitkovij ploshi v Belgradi viyavleno pam yatnik Borislavu Pekichu Fond Borislav Pekich Pislya smerti Pekicha u lipni 1993 roku u Belgradi bulo zasnovano fond Borislav Pekich zasnovnikami yakogo stali Serbskij PEN centr Serbska akademiya nauk i mistectv Ministerstvo kulturi Respubliki Serbiya Branko Dragash Asociaciyi pismennikiv Serbiyi ta Lilyani Pekich yaka ye direktorkoyu Fondu Metoyu Fondu ye populyarizaciya ta publikaciya tvoriv Pekicha pikluvannya pro spadshinu pismennika a takozh proyekti Borislav Pekich nashim dityam i shorichne vruchennya premiyi Borislav Pekich za novu literaturu pracyuye Z 1995 roku zasnovano literaturnu premiyu Borislav Pekich yaka prisudzhuyetsya uchnyam starshih klasiv Fond regulyarno vidaye Litopis Borislava Pekicha Pismenniki yaki otrimali nagorodu fondu Borislav Pekich za novi tvori z chasom stali viznanimi tvorcyami suchasnoyi serbskoyi literaturi Sered nih Svetislav Basara Goran Petrovich Mileta Prodanovich ta bagato inshih Ce unikalna literaturna stipendiya v Serbiyi dlya novih tvoriv Nagoroda ta stipendiya prisudzhuyutsya shoroku 2 lipnya v den smerti Pekicha V Annalah Borislava Pekicha shoroku publikuyutsya recenziyi ta doslidzhennya shodo riznih aspektiv tvorchosti Pekicha a takozh urivki z romaniv vidomih pismennikiv i vicherpna bibliografiya Pekicha yaka onovlyuyetsya shoroku StavlennyaProtyagom svogo zhittya u vignanni u Spoluchenomu Korolivstvi Pekich tak i ne prijnyav britanske gromadyanstvo Vin vvazhav sebe serbom i serbskim pismennikom i hotiv zalishatisya takim do kincya svogo zhittya sho pidtrimuvali jogo druzhina i dochka U listuvanni z druzyami vin zayavlyav sho jogo nihto ne lyubit u Serbiyi a takozh sho serbi dorikayut jomu sho vin nedostatno serbskij u publichnih vistupah a chornogorci sho vin ne vistupaye za yihnyu naciyu NagorodiPremiya NIN za roman Palomnictvo Arseniya Negovana v 1970 roci Premiya za komediyu roku v Teatri Steriya v 1972 roci Premiya Nyegosha za Zolote runo sim tomiv u 1987 roci Premiya Belgradskih peremozhciv za najchitanishu knigu 1984 roku Vin otrimav premiyu Milosha Crnyanskogo za drugij tom romanu Roki yaki z yila sarana v 1989 roci Persha premiya na festivalyah v Ohridi ta Varni v 1990 roci Premiya Yakova Ignatovicha Budapesht 1991 Premiya knyagini Milici Krushevackogo teatru v 1991 roci Premiya asocijovanih vidavciv Premiya Spilki pismennikiv Serbiyi Premiya BIGZ Desyata premiya Statut RTS na radiodrami Nagoroda kinofestivalyu v Gerceg NoviPraciVreme chuda povest Prosveta 1965 1983 Beograd Narodna Kњiga 1997 Titograd Grafichki zavod 1969 Novi Sad Solaris 2006 Beograd Laguna 2012 2021 Hodochashћe Arseniјa Њegovana roman Beograd Prosveta 1970 1971 1991 Beograd Nolit 1981 Zavod za uџbenike i nastavna sredstva 2002 Beograd NIN i Zavod za uџbenike 2004 Beograd Evro ђunti 2010 Uspeњe i sunovrat Ikara Gubelkiјana novela Beograd Slovo Љubve 1975 zaјedno sa novelom Odbrana i posledњi dani Beograd Rad 1984 Beograd Narodna kњiga 1996 Novi Sad Solaris 2001 Beograd Laguna 2021 zaјedno Beograd Srpska kњizhevna zadruga 2009 odvoјeno Kako upokoјiti vampira sotiјa Beograd BIGZ Rad Narodna kњiga 1977 Beograd Nolit 1982 Cetiњe Obod 2000 Novi Sad Solaris 2002 Beograd Laguna 2012 Odbrana i posledњi dani novela Beograd Slovo Љubve 1977 zaјedno sa Uspeњe i sunovrat Ikara Gubelkiјana Novi Sad Solaris 2001 Zlatno runo fantazmagoriјska Beograd Prosveta 1978 tom I amp II 1980 tom III amp IV 1981 tom V 1986 tom VI amp VII Saraјevo Svјetlost 1990 Beograd Dereta 2005 tom I VII i 2006 tom I VII ceo komplet јe u kozhnom povezu Besnilo zhanr roman Zagreb Sveuchilishna naklada Liber 1983 1984 Beograd BIGZ 1985 1987 Beograd Prosveta 1991 Beograd Dereta 1993 Novi Sad Solaris 2002 Beograd Novosti 2004 Beograd Laguna 2011 1999 antropoloshka povest Љubљana Zagreb Cankarјeva zalozhba 1984 Beograd Nolit 2001 Novi Sad Solaris 2006 Beograd Laguna 2011 Godine koјe su poјeli skakavci uspomene iz zatvora ili antropopeјa 1948 1954 Beograd BIGZ 1987 1988 1991 tom 1 1989 1991 tom 2 1990 1991 tom 3 Novi Sad Solaris 2004 tomovi 1 2 3 Beograd Sluzhbeni glasnik 2010 tomovi 1 2 3 Pisma iz tuђine Zagreb Znaњe 1987 Beograd Narodna kњiga 2000 Novi Јerusalim gotska hronika Beograd Nolit 1988 Beograd Srpska kњizhevna zadruga 1990 1997 Beograd Politika Narodna kњiga 2004 Novi Sad Solaris 2001 Beograd Laguna 2012 Atlantida epos 2 toma Zagreb Znaњe 1988 1989 Novi Sad Solaris 1995 2001 2006 Podgorica Viјesti 2007 Beograd Laguna 2011 Nova pisma iz tuђine Zagreb Mladost 1989 Posledњa pisma iz tuђine Beograd Dereta 1991 Sentimentalna povest Britanskog carstva povest Beograd BIGZ 1992 1993 1995 Novi Sad Solaris 1999 2002 2006 Beograd Sluzhbeni glasnik 2010 Vreme rechi zbirka intervјua priredio Bozho Koprivica Beograd BIGZ i Srpska kњizhevna zadruga 1993 Odmor od istoriјe priredio Radoslav Bratiћ Beograd BIGZ 1993 Graditeљi Beograd BIGZ 1995 Raђaњe Atlantide priredila Љiљana Pekiћ Beograd BIGZ 1996 Skinuto sa trake dnevnichke beleshke i razmishљaњa priredio Predrag Palavestra Beograd Narodna kњiga 1996 U tragaњu za Zlatnim runom priredila Љiљana Pekiћ Beograd BIGZ 1997 Pisma iz tuђine odabrana priredio Vladeta Јankoviћ Beograd Narodna kњiga 2000 Politichke sveske priredila Љiљana Pekiћ Novi Sad Solaris i Stulos 2001 Filosofske sveske priredila Љiљana Pekiћ Novi Sad Stilos 2001 Korespondenciјa kao zhivot I prepiska sa priјateљima priredila Љiљana Pekiћ Novi Sad Solaris 2002 Beograd Sluzhbeni glasnik 2011 Korespondenciјa kao zhivot II prepiska sa Љiљanom i Aleksandrom priredila Љiљana Pekiћ Novi Sad Solaris 2003 Beograd Sluzhbeni glasnik 2011 Sabrana pisma iz tuђine Novi Sad Solaris 2004 Beograd Sluzhbeni glasnik 2010 Roboti i sablasti drame izbor Svetislav Јovanoviћ Novi Sad Solaris 2006 Izabrani eseјi izbor Lidiјa Mustedanagiћ Novi Sad Solaris 2007 Izabrane drame izbor Lidiјa Mustedanagiћ Novi Sad Solaris 2007 Moral i demokratiјa priredio Marinko Vuchiniћ Beograd Demokratska stranka Istrazhivachko izdavachki sektor 2008 Marginaliјe i moraliјe priredila Љiљana Pekiћ Novi Sad Solaris 2008 Na ludom belom kamenu Generali ili srodstvo po oruzhјu U Edenu na istoku Beograd Ateљe 212 GODINA Generali u Antologiјa TV drame Beograd RTVB 1969 Generali u Antologiјa savremene srpske drame S Seleniћ Beograd SKZ 1977 Argonautika Beograd Srpska kњizhevna zadruga 1989 Intervјu sa Dragomirom Stoјadinoviћem Beograd Institut za savremenu istoriјu 2007 Zhivot na ledu Beograd Zavod za uџbenike 2009 Cincari ili Koreshpodenciјa Beograd Udruzheњe dramskih pisaca Srbiјe i Pozorishte Moderna garazha 2009 Kako zabavљati gospodina Martina u Antologiјa srpske radio drame od M Јokiћ Z Kostiћ br 2 1939 2003 Beograd RTS 2004 Remek delo ili Sudbina umetnika Beograd Narodno pozorishte 1979 B Pekiћ Mihiz Ateљe 212 Cincari ili koreshpondenciјaBeograd Ateљe 212 1980 B Pekiћ Mihiz Ateљea 212 Zakleti spasilac davљenika Beograd Ateљe 212 1985 B Pekiћ Mihiz Ateљe 212 Koreshpondenciјa Spasilac Beograd Ateљe 212 1986 B Pekiћ Teatar u podrumu Ateљe 212 Vreme chuda u programu su komentari o Pekiћu Beograd Ateљe 212 B Pekiћ Sinteza 26 Obesheњak u Krushevachkom pozorishtu Krushevac Bagdala 1984 1993 B Pekiћ Krushevachko pozorishte Obesheњak Generali Krushevac Krushevachko pozorishte 1996 Anali odlomci iz zaostavshtine kritike i bibliografiјa Beograd Fond Borislav Pekiћ 2004 br 1 2005 broј 2 2006 broј 3 2007 broј 4 2008 broј 5 2009 broј 6 2010 broј 7 Ediciјe izabranih dela Odabrana dela Borislava Pekiћa u 12 tomova Beograd Partizanska kњiga 1984 Sadrzhi Tom 1 Uspeњe i sunovrat Ikara Gubelkiјana Odbrana i posledњi dani Tom 2 Vreme chuda Tom 3 Kako upokoјiti vampira Tom 4 Hodochashћe Arseniјa Њegovana Tom 5 Zlatno runo 1 Tom 6 Zlatno runo 2 Tom 7 Zlatno runo 3 Tom 8 Zlatno runo 4 Tom 9 Zlatno runo 5 Tom 10 Na ludom belom kamenu odabrane komediјe sadrzhi izmeђu ostalih sledeћe drame Na ludom belom kamenu ili buleњe vampira Razaraњe govora Umetnost i stvarnost Ko јe ubio moјu besmrtnu dushu Kako se kalio јedan gospodin Bermudski trougao Stoosamdesetshesti stepenik Generali ili srodstvo po oruzhјu Tom 11 U Edenu na istoku odabrane farse sadrzhi izmeђu ostalih drame U Edenu na istoku Kako zabavљati gospodina Martina Kategorichki zahtev Siva boјa razuma Rђav dan na Stock Ehchange u Obesheњak Tezeјu Јesi li ubio Minotaura Raјnske zadushnice Tom 12 Tamo gde loze plachu eseјi dnevnici Izabrana dela Borislava Pekiћa u 6 tomova Beograd Prosveta 1991 Kњ 1 Uspeњe i sunovrat Ikara Gubelkiјana Odbrana i posledњi dani novele Kњ 2 Vreme chuda povest Kњ 3 Hodochashћe Arseniјa Њegovana roman Kњ 4 Kako upokoјiti vampira sotiјa Kњ 5 Besnilo zhanr roman Kњ 6 Novi Јerusalim gotska hronika Spisok literaturiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Deutsche Nationalbibliothek Record 119075946 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 CONOR Sl d Track Q16744133 Osnivachi demokratske stranke Politika 23 mart 2008 PDF sr Opshtina Vrachar Beograd april 2010 Arhiv originalu PDF za 16 03 2012 Procitovano 21 9 2011 Kukic Rukavina Ivana 2015 Nakladnicki nizovi Grigora Viteza za djecu i mladez Zagreb University of Zagreb s 206 No usudio bih se staviti jednu primjedbu smatrajuci da je bolje da to ja ucinim sada nego drugi kasnije kad knjiga izađe Primjecujem to bez straha da mi se predbaci nacionalna preosjetljivost tim vise sto sam po narodnosti Srbin a samo zivim i rođen sam u Hrvatskoj Kad god se radi o zajednickim antologijama ili slicnim zajednickim istupima potrebno je jos uvijek danas izbjeci eventualne prigovore o nesrazmjerima i nepravednostima prema ovoj ili onoj strani nase literature Radi se o omjeru zastupljenosti srpske i hrvatske poezije Cinjenica je da je srpski dio knjizevnosti bogatiji u djecjoj knjizevnosti ali omjer broja pjesama cini mi se i previse je na ustrb hrvatskih od 66 pjesnika otprilike 24 pripadaju hrvatskom dijelu i to bi mozda jos islo ali ako se uzme broj pjesama onda je razlika prevelika na hrvatske otpada tek nesto preko jedne petine 65 pjesama od 303 Zivkovic Zoran 1990 Enciklopedija naucne fantastike 2 M Z Beograd Prosveta s 553 Na danashњi dan Roђen kњizhevnik Borislav Pekiћ poreklo rs Procitovano 27 1 2016 Panovic Zoran Citate li Pekica Procitovano 27 1 2016 Laguna Borislav Pekic Knjige o kojima se prica Laguna Procitovano 27 1 2016 Borislav Pekic Biografija rastko rs Procitovano 27 1 2016 kulturniheroj com Arhiv originalu za 14 3 2016 Procitovano 27 1 2016 Stope u pesku Borislava Pekiћa sr Radio televiziјa Republike Srpske 26 6 2012 Procitovano 27 6 2012 Spomenica Borislava Pekica povodom sedamdesetogodisnjice rodjenja 1930 2000 KOBV Portal Procitovano 27 1 2016 Pravda 23 decembra 2010 Novi ogranak Biblioteke grada u cast Borislava Pekica Procitovano 27 1 2016 Borislav Pekiћ Zvanichna Feјsbuk stranica Reh br 265 07 Otkriven spomenik Borislavu Pekiћu na Cvetnom trgu Politika 2 mart 2016 konkursiregiona net Arhiv originalu za 5 lipnya 2019 Procitovano 27 1 2016 Nagrada Borislav Pekiћ naјtalentovaniјim gimnaziјalcima Politika 22 maј 2019 Sedmica Magazin 4 lyutogo 2020 ЉIЉANA PEKIЋ Moј muzh јe naјboљe definisao Srbe Sedmica sr RS Procitovano 17 kvitnya 2021 Pekic Borislav 2002 Korespondencija kao zivot Novi Sad Solaris s 156 sanu rs Arhiv originalu za 22 12 2015 Procitovano 27 1 2016 PosilannyaBorislav Pekich Blog Borislav Pekich Oficijna storinka u Facebook Vidomosti pro jogo mogilu Proekt Rastko biografiya ta bibliografiya B Pekicha Despot Kovachevich Bliskuchij rozum Borislava Pekicha Arhivna kopiya na sajti Wayback Machine Radiovizija Govori Borislav Pekic na YouTube Palomnictvo Borislava Pekicha Vecernje novosti fejleton lipen 2021 SERBSKIJ KLASIK I YeVROPEJSKIJ PISMENNIK Tridcyat rokiv vid dnya smerti pismennika Borislava Pekicha 1930 1992 Vecherne novosti 28 chervnya 2022 r Serbiya ta literatura yak viski ob yednalo Borislava Pekicha Vinstona Cherchillya ta BBC B92 2 lipnya 2022