Горан Петрович | |
---|---|
серб. Горан Петровић | |
Народився | 1 липня 1961 Кралево |
Помер | 26 січня 2024[1](62 роки) Белград, Сербія[2] |
Громадянство | Сербія |
Національність | серб |
Діяльність | письменник-прозаїк, редактор |
Alma mater | Белградський університет |
Знання мов | сербська |
Членство | Сербська академія наук і мистецтв |
Роки активності | з 1983 |
Жанр | роман, оповідання, драма, кіно-новела |
Нагороди | Премія журналу НІН Нагорода народної бібліотеки Сербії за найчитанішу книгу |
|
Го́ран Пе́трович (серб. Горан Петровић; 1 липня 1961, Кралево — 26 січня 2024) — сербський письменник, член Сербської академії наук і мистецтв, лауреат літературних премій, редактор періодичних видань.
Біографія
Народився та проживає в місті Кралево в Центральній Сербії. Після закінчення гімназії поступив на філологічний факультет Белградського університету. Довгий час працював бібліотекарем у Жичі, що в , неподалік одної з найбільших святинь Сербії — . Згадується як редактор видання «Службени гласник», на початок 2016 року залишається головним редактором часопису кралевської бібліотеки «Повеља».
З 2012 року член Сербської академії наук і мистецтв (САНМ).
Поряд із Мілорадом Павичем вважається одним із найважливіших сучасних авторів Сербії. Володар більш як десяти літературних національних премій, в тому числі найпрестижнішої НІН-ової нагороди за найкращий роман року. Учасник міжнародних літературних зібрань, зокрема, відвідував Форум видавців у Львові.
Премії та нагороди
Сторінка автора на сайті САНУ містить такий перелік: Књижевна стипендија Фонда Борислава Пекића, Награда «Меша Селимовић», НИН-ова награда, «Виталова» награда, «Рачанска повеља», Октобарска награда Града Краљева, Награда Народне библиотеке Србије за најчитанију књигу, Награда «Борисав Станковић», Награда «Светозар Ћоровић», Награда «Иво Андрић», Награда «Лаза Костић»….
Твори
В доробку автора є твори різних жанрів, сам він згадував, що писав поезії, та найбільш відомою є його проза. 1983 року було надруковане перше оповідання. З 1989 по 2016 вийшло декілька збірок оповідань, короткої прози, три романи, драма і кіно-новела, загалом понад 40 тиражів. Найвідомішим на сьогодні є роман Ситничарница «Код срећне руке», яка принесла авторові нагороду за найкращий роман 2000 року. За мотивами роману Опсада цркве Светог Спаса в народному театрі Сомбору режисер Кокан Младенович поставив однойменний спектакль.
- збірка Савети за лакши живот (Поради для полегшення життя, 1989)
- роман Атлас описан небом (Атлас, описаний небом, 1993)
- збірка Острво и околне приче (Острів та довколишні оповідання, 1996)
- роман Опсада цркве Светог Спаса (Облога церкви Святого Спаса, 1997)
- роман Ситничарница «Код срећне руке» (Крамничка «З легкої руки» 2000)
- збірка Ближњи (Ближні, 2002)
- збірка Све што знам о времену (2003)
- драма Скела (2004)
- збірка Разлике (Відмінності, 2006)
- кіно-новела Испод таванице која се љуспа (2010).
Переклади іншими мовами
Твори Горана Петровича видавалися багатьма європейськими мовами: англійською, болгарською, іспанською, італійською, німецькою, польською, російською, французькою.
Українською виходили оповідання «Острів» («Антологія сербської постмодерної фантастики» С.Дам'янова, Львів: Піраміда) та ряд оповідань у збірці «Острів та інші видіння» (Харків: Фоліо, 2007. — 320с.). До останньої ввійшли оповідання з найновішої на той час збірки «Разлике» (українською: Знайди й познач розбіжності), що стало першим їх перекладом з сербської. Автор під час презентації наголосив:
Особливо схвильований, що побачив свою книгу українською мовою. Кожен переклад є чи не особливим: один різновид енергії перетворюється в інший. Хоча дещо втрачається. Це як електрична енергія перетворюється у світлову.
Джерела
на сайті САНМ.
Примітки
- https://www.telegraf.rs/pop-i-kultura/knjige-stripovi/3825553-umro-goran-petrovic
- https://www.abc.es/cultura/libros/muere-goran-petrovic-realismo-magico-balcanes-20240127173404-nt.html
- Помер сербський письменник, поет та драматург Горан Петрович, Укрінформ, 28.01.2024
- Згадка в анонсі [ 11 березня 2016 у Wayback Machine.] подій Форуму Видавців 2007: …сербський белетрист Горан Петрович, якого вважають «номером два» після Павича…
- Зі статті [ 16 лютого 2016 у Wayback Machine.] на сайті Телерадіокомпанії Республіки Сербія: серб. Петровић, кога многи сматрају најчитанијим писцем данашњег времена…
- Список [ 16 лютого 2016 у Wayback Machine.] володарів премії 1954—2016 (файл у форматі .pdf)
- Згадка [ 31 жовтня 2013 у Wayback Machine.] в інтерв'ю (рос.)
- Деякі видання автора в крамниці amazon.com
- Репортаж з презентації видання на ресурсі Захід.net
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz takim prizvishem Petrovich Foto Goran Petrovichserb Goran PetroviћNarodivsya1 lipnya 1961 1961 07 01 KralevoPomer26 sichnya 2024 2024 01 26 1 62 roki Belgrad Serbiya 2 Gromadyanstvo SerbiyaNacionalnistserbDiyalnistpismennik prozayik redaktorAlma materBelgradskij universitetZnannya movserbskaChlenstvoSerbska akademiya nauk i mistectvRoki aktivnostiz 1983Zhanrroman opovidannya drama kino novelaNagorodiPremiya zhurnalu NIN Nagoroda narodnoyi biblioteki Serbiyi za najchitanishu knigu Mediafajli u Vikishovishi Go ran Pe trovich serb Goran Petroviћ 1 lipnya 1961 Kralevo 26 sichnya 2024 serbskij pismennik chlen Serbskoyi akademiyi nauk i mistectv laureat literaturnih premij redaktor periodichnih vidan BiografiyaNarodivsya ta prozhivaye v misti Kralevo v Centralnij Serbiyi Pislya zakinchennya gimnaziyi postupiv na filologichnij fakultet Belgradskogo universitetu Dovgij chas pracyuvav bibliotekarem u Zhichi sho v nepodalik odnoyi z najbilshih svyatin Serbiyi Zgaduyetsya yak redaktor vidannya Sluzhbeni glasnik na pochatok 2016 roku zalishayetsya golovnim redaktorom chasopisu kralevskoyi biblioteki Poveљa Z 2012 roku chlen Serbskoyi akademiyi nauk i mistectv SANM Poryad iz Miloradom Pavichem vvazhayetsya odnim iz najvazhlivishih suchasnih avtoriv Serbiyi Volodar bilsh yak desyati literaturnih nacionalnih premij v tomu chisli najprestizhnishoyi NIN ovoyi nagorodi za najkrashij roman roku Uchasnik mizhnarodnih literaturnih zibran zokrema vidviduvav Forum vidavciv u Lvovi Premiyi ta nagorodiStorinka avtora na sajti SANU mistit takij perelik Kњizhevna stipendiјa Fonda Borislava Pekiћa Nagrada Mesha Selimoviћ NIN ova nagrada Vitalova nagrada Rachanska poveљa Oktobarska nagrada Grada Kraљeva Nagrada Narodne biblioteke Srbiјe za naјchitaniјu kњigu Nagrada Borisav Stankoviћ Nagrada Svetozar Ћoroviћ Nagrada Ivo Andriћ Nagrada Laza Kostiћ TvoriV dorobku avtora ye tvori riznih zhanriv sam vin zgaduvav sho pisav poeziyi ta najbilsh vidomoyu ye jogo proza 1983 roku bulo nadrukovane pershe opovidannya Z 1989 po 2016 vijshlo dekilka zbirok opovidan korotkoyi prozi tri romani drama i kino novela zagalom ponad 40 tirazhiv Najvidomishim na sogodni ye roman Sitnicharnica Kod sreћne ruke yaka prinesla avtorovi nagorodu za najkrashij roman 2000 roku Za motivami romanu Opsada crkve Svetog Spasa v narodnomu teatri Somboru rezhiser Kokan Mladenovich postaviv odnojmennij spektakl zbirka Saveti za lakshi zhivot Poradi dlya polegshennya zhittya 1989 roman Atlas opisan nebom Atlas opisanij nebom 1993 zbirka Ostrvo i okolne priche Ostriv ta dovkolishni opovidannya 1996 roman Opsada crkve Svetog Spasa Obloga cerkvi Svyatogo Spasa 1997 roman Sitnicharnica Kod sreћne ruke Kramnichka Z legkoyi ruki 2000 zbirka Blizhњi Blizhni 2002 zbirka Sve shto znam o vremenu 2003 drama Skela 2004 zbirka Razlike Vidminnosti 2006 kino novela Ispod tavanice koјa se љuspa 2010 Perekladi inshimi movami Tvori Gorana Petrovicha vidavalisya bagatma yevropejskimi movami anglijskoyu bolgarskoyu ispanskoyu italijskoyu nimeckoyu polskoyu rosijskoyu francuzkoyu Ukrayinskoyu vihodili opovidannya Ostriv Antologiya serbskoyi postmodernoyi fantastiki S Dam yanova Lviv Piramida ta ryad opovidan u zbirci Ostriv ta inshi vidinnya Harkiv Folio 2007 320s Do ostannoyi vvijshli opovidannya z najnovishoyi na toj chas zbirki Razlike ukrayinskoyu Znajdi j poznach rozbizhnosti sho stalo pershim yih perekladom z serbskoyi Avtor pid chas prezentaciyi nagolosiv Osoblivo shvilovanij sho pobachiv svoyu knigu ukrayinskoyu movoyu Kozhen pereklad ye chi ne osoblivim odin riznovid energiyi peretvoryuyetsya v inshij Hocha desho vtrachayetsya Ce yak elektrichna energiya peretvoryuyetsya u svitlovu Dzherelana sajti SANM Primitkihttps www telegraf rs pop i kultura knjige stripovi 3825553 umro goran petrovic https www abc es cultura libros muere goran petrovic realismo magico balcanes 20240127173404 nt html Pomer serbskij pismennik poet ta dramaturg Goran Petrovich Ukrinform 28 01 2024 Zgadka v anonsi 11 bereznya 2016 u Wayback Machine podij Forumu Vidavciv 2007 serbskij beletrist Goran Petrovich yakogo vvazhayut nomerom dva pislya Pavicha Zi statti 16 lyutogo 2016 u Wayback Machine na sajti Teleradiokompaniyi Respubliki Serbiya serb Petroviћ koga mnogi smatraјu naјchitaniјim piscem danashњeg vremena Spisok 16 lyutogo 2016 u Wayback Machine volodariv premiyi 1954 2016 fajl u formati pdf Zgadka 31 zhovtnya 2013 u Wayback Machine v interv yu ros Deyaki vidannya avtora v kramnici amazon com Reportazh z prezentaciyi vidannya na resursi Zahid netPosilannya