Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мумбай маратхі म बई англ Mumbai до 1995 року Бомбей англ Bombay місто на заході Індії на узбережжі Аравійського моря сто

Бомбей (місто)

Бомбей (місто)

Мумбай (маратхі मुंबई, англ. Mumbai, до 1995 року — Бомбей, англ. Bombay) — місто на заході Індії, на узбережжі Аравійського моря, столиця штату Махараштра. Є другим містом у світі за населенням в офіційних межах, що становить приблизно 14 млн мешканців, та центром однієї з найбільших агломерацій світу, населення якої станом на 2007 рік становило 19 млн мешканців.

Мумбай
Mumbai
मुंबई
image
image
image
image
image
Згори за годинниковою стрілкою: , , , і Брама Індії
Координати: 18°58′ пн. ш. 72°50′ сх. д. / 18.967° пн. ш. 72.833° сх. д. / 18.967; 72.833
Країна Індія
Штат Махараштра
Округ
Площа
 - Місто 603,4 км²
Висота над р.м. 14 м 
Населення (2008)
 - Місто 13 922 125
 - Густота 21 880/км²
 - Агломерація 21 347 412
Часовий пояс
Поштовий код 400 xxx
Телефонний код(и) +022
Вебсайт: mcgm.gov.in
image
image
Мумбай
Розташування міста на мапі штату Махараштра

Мумбай є комерційним і розважальним центром Індії, що створює 5 % ВВП країни, та загалом 25 % промислового виробництва, 40 % морської торгівлі, і 70 % від операцій в фінансовому секторі економіки Індії. У Мумбаї розміщені важливі фінансові інститути держави, такі, як Резервний банк Індії, Бомбейська фондова біржа, Національна фондова біржа Індії та корпоративні штаб-квартири багатьох індійських компаній та транснаціональних корпорацій. В місті також знаходиться студія гінді-фільмів, відоміша у світі як Боллівуд. У Мумбаї спонукають до розвитку різних можливостей для бізнесу, а також завдяки цьому місцева громада виходить на вищий життєвий рівень, що в свою чергу, робить місто популярним у всій окрузі в багатьох аспектах, суспільних і культурних.

Історичний літопис

Мумбай тепер — це сім островів, що були колись в цій окрузі, на яких проживали громади рибальських колоній. Протягом століть острови почергово переходили під контроль різних королівств та імперій корінних народів, потім попали під верховенство португальських поселенців, а згодом перейшли до англійської корони, яка перепродала їх Ост-Індійській компанії. У середині 18 століття Бомбей перетворився на значне торгове місто, а вже за століття воно досягло значного економічного розвитку і культурно-освітніх процесів. Місто стало твердинею індійського руху за незалежність на початку XX століття. Коли 1947 року Індія стала незалежною, місто ввійшло до штату Бомбей, саме у цьому місті у 1960 році, після руху Самюкта Махараштра, розпочався новий етап етнічної багатогранності Індії та було утворено штат Махараштра. Місто було перейменоване на Мумбай у 1995 році.

  • 600 до н. е. — перші відомі постійні поселення.
  • 300 до н. е. — складова частина імперії Ашоки.
  • 900 по 1300 — у складі індуїстської держави династії .
  • 1343 — складова частина султанату Гуджарат.
  • 1431 — побудовано (Haji Ali Dargah).
  • 1508 — Франсішку де Алмейда (Francisco de Almeida) кинув якір свого корабля в глибокій природній гавані поблизу міста.
  • 1534 — Бомбей переходять до португальців.
  • 1661 — Катерина Браґанська (Catherine of Braganza) приносить Бом Багія (Bom Bahia) королю Англії Карлу II, як частину свого посагу.
  • 1668 — 1669 — Англійська Ост-Індійська компанія орендувала сім островів Бомбея в Карла II
  • 1670 — перша друкарня імпортована в Бомбей бізнесменом парсом Бімджі Парікхом (Bhimji Parikh)
  • 1672 — освячення першої (Tower of Silence) і першого Храму Вогню (Hirji Vachha Agiary — нині не існуючого)
  • 1735 — розпочалося суднобудування (закладка Вадіана доків, Дункан доків)
  • 1750 — перший сухий док Азії — Ловджі Вадіана.
  • 1777 — вийшла перша газета в Бомбеї — «Рустом Керсаспджі» (Rustom Kersaspjee)
  • 1801 — (Siddhivinayak) побудований на Прабгадеві (Prabhadevi).
  • 1822 — перша газета, що вийшла народною мовою в Бомбеї — «Мумбай Самачар» (Mumbai Samachar) опублікована Фардінджі Марзпани (Fardunjee Marzban). Ця найстаріша газета Індії як і раніше, публікуються і сьогодні.
  • 1838 — перше видання «Бомбей Таймс» (Bombay Times) "і «Журнал Торговельний» (Journal of Commerce)
  • 1845 — засновано «Ґрант медичний коледж» (Grant Medical College).
  • 16 квітня 1853 — перша залізниця в Індії між Бомбеєм і Тані.
  • 1854 — відкрилася перша .
  • 1857 — відкрито Університет Бомбея.
  • 1858 — «Chartered Bank» Індії, Австралії та Китаю відкриває свої відділення в Бомбеї.
  • 1870 — сформовано .
  • 1872 — заснована .
  • 1885 — Індійський національний конгрес утворюється при .
  • 1887 — відкрився (Victoria Jubilee Technological Institute — VJTI), перший і єдиний заклад, що надавав інженерний ступінь до 1960 року.
  • 1890 — Роберт Харріс, 4 (Robert Harris) прибув, щоб обійняти посаду губернатора регіону і управляючого в Бомбеї.
  • 1893 — Релігійні заворушення між індуїстами та мусульманами.
  • 1896 — голод потім, як наслідок ще й бубонна чума. () починає дослідження чуми в Ґрант Медичному Коледжі.
  • 1897 — Хаффкін оголошує про , випробувавши її його на собі і на добровольцях з в'язниці Букулла.
  • 1899 — в Мумбай чергова .
  • 1911 — король Георг V (King George V) і (Queen Mary) прибули з візитом в Бомбей. було побудовано на згадку про їхнє прибуття.
  • 1913 — створений , перший комерційний коледж в Азії.
  • 12 січня 1915 — Ганді повертається в Індію з Південної Африки через порт Бомбей.
  • 22 січня 1926 — відкрита .
  • 15 липня 1926 — перший моторизований автобус пройшов між афганськими церквою і ринком Кроуфорд.
  • 1928 — перший електричний потяг курсує між Чарчґате і Борівалі.
  • 1930 — створена .
  • 15 жовтня 1932 — вилетів з Карачі в Бомбей через Ахмадабад і здійснив посадку на полі Газа Джугу, тим самим, проклавши шлях для цивільної авіації в Індії.
  • 1934 — UDCT — Перший інститут, що спеціалізується на дослідженнях у галузі хімічного машинобудування в Індії.
  • 8 серпня 1942 — Вихід у світ декларації Індійського Руху, прийнятої на Ґовалія Танк Майдані.
  • 14 квітня 1944 — [en]. Утворилася приливна хвиля такої сили, що корабель «Джалампада» водотоннажністю майже 4000 тонн опинився на даху одного зі складів, висотою 17 метрів. Гарячі стоси бавовни підпалили в радіусі 900 метрів від епіцентру все: кораблі, склади, пакгаузи, будинки. Сильний вітер із моря гнав стіну вогню на місто. Для локалізації пожежі було прийнято рішення зруйнувати міську смугу завширшки чверть милі (жителі із цієї зони було виселено). Це врятувало Бомбей. Повністю пожежі вдалося ліквідувати лише за два тижні.
  • 1958 — створений у Поваї.
  • 1960 — інцидент поблизу «Фонтану Флори», коли загинули 105 демонстрантів в сутичці з поліцією.
  • 1 травня 1960 — Бомбей стає столицею новоствореного маратського штату Махараштра.
  • 31 березня 1964 — останній трамвай зробив свою подорож з Бора в Бундар Дадар.
  • Січень 1982 — почався під керівництвом профспілкового лідера Датта Самант.
  • Грудень 1992 — січень 1993 — Більше 2000 людей загинули в індо-мусульманської міських заворушеннях після знищення .
  • 1993 — серія вибухів в Бомбеї, яку спланував терорист Дауд Ібрагім (вбито 300 і поранено ще кілька сотень).
  • 1995 — Бомбей перейменований на Мумбай. Згодом університет Бомбея перейменували на Університет Мумбая.

Географія

Мумбай розташований на 18 ° 58'30 «N 72 ° 49'33» E / 18,9750 ° N ° E 72,8258 / 18,9750; 72,8258 в Індійському штаті Махараштра. Він розташований на острові Салсетте прибережної смуги Махараштра. Спочатку це були сім островів, але вони були об'єднані в 18 столітті в один великий острів. Справжні сім островів Мумбая складалися з двадцяти двох пагорбів. Більшість з них були зруйновані, щоб заповнити між островами, так був утворений один великий острів.

Теперішній Мумбай складається з двох різних регіонів: Мумбай-Сіті і Мумбай-Сабурбан, які складають дві окремі адміністративні одиниці штату Махараштра. Саме місто також часто називають Айленд Сіті. Мумбай, увесь цей район охоплює загальною площею 603,4 км², який називають Великий Мумбай, а от площа під управлінням Муніципальної корпорації Мумбая (міська управа) охоплює 437,71 км², що складається з двох частин — старе-острівне місто 67,79 км2 та приміського району 370 км2.

Мумбай лежить у гирлі річки (Ulhas River) на західному узбережжі Індії, у прибережному районі, відомому як . Місто розташоване на Салсетте острові, у районі Тані штату Махараштра. Мумбай оточений Аравійським морем на заході. Більшість районів міста лежать саме над рівнем моря, висотами у діапазоні від 10 м (33 футів) до 15 м (49 футів), а середня висота міста 14 м (46 футів). Північна частина Мумбая (саме острови) є пагористою, і найвища точка в місті становить 450 м в Поваї — Канхері районі. Національний парк Санджай Ганді () знаходиться частково в Мумбай-Сабурбані і частково в районі Тхане і займає площу 103,09 км2.

Окрім греблі Бгатса, на острові є шість великих озер, які постачають воду в місто: Віхар, Нижній Вайтарна, Верхня Вайтарна, Тулса, Танса і Поваї. Тулса озеро та озеро Віхар знаходяться в Борівілі національному парку, у межах міста. Постачання води з Поваї озера, яке також є в межах міста, використовується тільки для сільськогосподарських і промислових цілей. Три малі річки протікають островом: Дахісар річка, Поїнсар і Ошівара беруть свій початок в межах національного парку, а забруднена Мітгі річка бере початок з озера Тулса збирає воду з переповнених Віхар і Поваї озер. Узбережжя міста помережані численними затоками і бухтами. Східне узбережжя острова покрите великими площами боліт та мангровими лісами, з багатим біорізноманіттям, у той час як західне узбережжя в основному піщане і кам'янисте.

Клімат Мумбая

Місто Мумбай розташоване в поясі тропічного клімату, зокрема, тропічного вологого і сухого клімату одночасно, як це відповідає класифікації клімату за Кеппеном. У місті переважають сім місяців сухості, а пік сезону дощів припадає на липень, а холодний сезон починається з грудня по лютий, а за ними майже одразу ж слідує літній сезон з березня по червень. В період з червня до кінця вересня з південного заходу приходить сезон мусонів, а з жовтня по листопад після мусоний період. Максимальний річний рівень опадів за всю історію було 3452 мм (135,9 В) в 1954 році. Найбільша кількість опадів, зареєстрована в один день — це 944 міліметрів (в 37.17) 26 липня 2005 року. В цілому середній річний обсяг опадів становить 2,146.6 міліметрах (в 84.51) в острівній частині міста, і 2457 міліметрів (в 96.73) в передмістях Мумбая.

Середньорічна температура становить 27,2 °C (81,0 °F), а середньорічний показник опадів становить 216,7 см (в 85.31). По-Айленд-Сіті, середня максимальна температура +31,2 °C (88,2 °F), у той час як середня мінімальна температура +23,7 °C (74,7 °F). У передмістях, середньодобовий максимальний діапазон температури від 29,1 °C (84,4 °F) до 33,3 °C (91,9 °F), у той час як середня щоденна мінімальна температура коливається від 16,3 °C (61,3 °F) до 26,2 °C (79,2 °F). Рекордно високі показники становили 40,2 °C (104,4 °F) від 28 березня 1982 року, і рекордно низькі показники були 7,4 °C (45,3 °F) від 27 січня 1962 року.

Клімат Мумбая
Показник Січ. Лют. Бер. Квіт. Трав. Черв. Лип. Серп. Вер. Жовт. Лист. Груд. Рік
Абсолютний максимум, °C 40 38 39 41 40 38 38 37 37 37 41 41 41
Середній максимум, °C 30,7 31,2 32,7 33 33,3 32,1 30 29,6 30,3 33,1 33,5 32,1 31,8
Середня температура, °C 23,7 24,5 26,8 28,4 29,9 29,2 27,6 27,2 27,3 28,3 27,2 25,2 27,1
Середній мінімум, °C 16,7 17,7 20,8 23,8 26,4 26,2 25,1 24,8 24,3 23,4 20,8 18,3 22,4
Абсолютний мінімум, °C 12 10 16 20 21 12 16 20 15 15 12 10 10
Норма опадів, мм 15.1 1 0.1 0.5 20.6 504.2 819.4 546.8 325.2 81.1 113.2 4.1 2431.3
Джерело: Weatherbase

Населення

За даними перепису 2001 року, чисельність населення Мумбая було 11 914 398. А уже згідно з даними довідника в 2008 році, Мумбай мав населення 13 662 885 і Мумбай Округа за населенням мала 21 347 412 осіб. Щільність населення, за оцінками статистів, складе близько 22 000 чоловік на квадратний кілометр.

За релігійною приналежністю, населення Мумбая представлено індусами (67,39 %), мусульманами (18,56 %), буддистами (5,22 %), джайнами (3,99 %), християнами (3,72 %), сикхами (0,58 %), також тут мешкає значна група парсів і євреїв. Територіально-етнічна різноманітність громади міста: махарашрійці (42 %), гуджаратці (19 %), північні індійці (24 %) і вихідці з Південної Індії решта 15 %. Найстаріші мусульманські громади в Мумбаї це: Давуді Бохра, Ходжа, і Конкані мусульмани. Невеличка громада християн належить до індійських католиків, які були навернені в християнство португальцями, у середині XVI століття. Місто також має невелику юдейську громаду «Бен Ізраелі Джевіш», яка мігрувала з Перської затоки і Ємену, ймовірно, 1600 років тому.

Жителі Мумбая називають себе мумбайкар (Mumbaikar), мумбайти (Mumbaiite). Шістнадцятьма основними мовами Індії говорять в Мумбаї, і найпоширенішими з яких є маратхі, гінді, гуджараті та англійською мовами. Англійська широко розповсюджена в діловому центрі і є основною мовою чиновників міста. Хоча розмовною формою гінді — говорять на вулицях, відомою як «бамбайя» (Bambaiya) — це суміш маратхі, гінді, слів індійських, англійських та деяких інших мов.

Мумбай має ті ж основні проблеми урбанізації, як і в багатьох швидко зростаючих містах світу, і особливо в країнах, що розвиваються: масова бідність і безробіття, поганий стан охорони здоров'я та спрощення освітніх стандартів для значної частини населення. У Мумбаї жителі часто живуть у важких умовах, оскільки тут порівняно дороге житло, і як правило, дешевше помешкання розташоване далеко від робочих місць, і тому це вимагає тривалих поїздок на переповнених засобах громадського транспорту. Дороги також засмічені. Близько 60 % населення живе в місті Мумбаї в нетрях. (Dharavi) — другі за величиною нетрі в Азії розташовані в центральній частині Мумбая і складаються з різних стареньких будинків чи халабуд, у яких мешкає близько мільйона чоловік.

Економіка Мумбая

Мумбай — великий торговельно-промисловий, фінансовий і культурний центр країни; найбільше за кількістю населення місто Індії. Мумбай — головний порт, на який припадає понад 33 % зовнішнього морського вантажообігу Індії. Має регулярне пароплавне сполучення з багатьма країнами світу; важливий вузол залізниць і авіаліній.

Мумбай — центр бавовняної промисловості (66 фабрик з 65,6 тис. ткацьких верстатів, що становить 30 % верстатів країни). У Мумбаї є машинобудівна (виробництво автомобілів, транспортного електроустаткування та ін.), металообробна, хімічна, деревообробна, поліграфічна, харчова, шкіряна та інші галузі промисловості. У Мумбаї виробляється бл. 70 % кінофільмів країни. Поблизу міста (в Тромбеї) працює перший в Індії атомний реактор. У місті зосереджені правління багатьох індійських та іноземних банків, компаній, торг. фірм. Є найстаріший в країні університет (засн. 1857) та інші навчальні заклади і наукові установи.

Спорт

Крикет є найпопулярнішим видом спорту в місті (як і всієї країни), його грають скрізь; на стадіонах, вулицях, школах гравці різного віку від дітей до старшого покоління. У Мумбаї розміщується центральний офіс (Board of Control for Cricket in India — BCCI). Професійна (Mumbai Cricket team) репрезентує місто в головному індійському крикетному турнірі — Ранджі Трофі (Ranji Trophy) і є найтитулованішою командою, завоювавши 38 титулів. У місті є ще кілька професійних команд; в (Mumbai Indians) представляють місто в Індійській Прем'єр-лізі крикету і (Mumbai Champs) представляють місто в Індійській Крикетній лізі. У місті є дві великі крикетні міжнародного рівня арени — і . Найбільшою подією в крикетному житті міста, це проведення в 2006 році (ICC Champions Trophy cricket), фінальну гру було проведено на Брайбурне Стедіум. Відомі крикетисти з Мумбая — Сачин Тендулкар (Sachin Tendulkar) і Суніл Ґаваскар (Sunil Gavaskar).

Жителі міста дуже пильно спостерігають та вболівають під час матчів чемпіонату світу з футболу чи ігор англійської прем'єр-ліги, тому футбол хоч менш популярніший за крикет, але здобув чималу когорту своїх прихильників в цьому місті. У I-лізі (головній) індійського футболу Мумбай представлений аж трьома футбольними колективами: (Mumbai FC), (Mahindra United) і (Air-India). Хокей на траві ще на початку ХХ століття був найпопулярнішим видом спорту, тепер він поступається крикету. Мумбай є домівкою для команди (Maratha Warriors), єдиної команди з штату Махараштра в «Прем'єр Хокей Лізі» (Premier Hockey Leagu — PHL).

Щороку в лютому Мумбай приймає кінні перегони, які називають (Mahalaxmi Racecourse). «МакДовеллс» (Mcdowell's) перегони також відбулася в лютому, але вже в клубі «Турф» (Turf) у Мумбаї. Інтерес до автоперегонів також зріс, а саме, стала популярною в останні роки, і в 2008 році «Force India» автокоманда в Формулі-І була заснована в Мумбаї. У 2004 році був заснований щорічний , головною метою якого стала популяризація фізичної культури в індійській громадськості. З 2006 року у Мумбаї також відкрито традиційний тенісний турнір «Кінґфішер Айрлайнес» (Kingfisher Airlines), це міжнародний турнір із серії турнірів .

Зовнішні стосунки

Мумбай має такі міста-побратими:

Визначні пам'ятки

Персоналії

Див. також

Джерела

  1. . (MMRDA). Архів оригіналу за 23 липня 2010. Процитовано 18 липня 2008.
  2. Navi Mumbai International Airport (JPG). (CIDCO). Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 18 липня 2008.
  3. Bombay: History of a City. . Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 8 листопада 2008.
  4. Mumbai, India Page. Falling Rain Genomics, Inc. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 19 березня 2008.
  5. (PDF). (Mahrashtra State Centre). Архів оригіналу (PDF) за 13 травня 2012. Процитовано 2009-15-31.
  6. . (MMRDA). Архів оригіналу за 26 лютого 2009. Процитовано 6 грудня 2007.
  7. Area and Density – Metropolitan Cities (PDF). Ministry of Urban Development (). с. 33. Архів оригіналу (PDF, 111 KB) за 29 квітня 2009. Процитовано 28 квітня 2008.
  8. Mumbai Plan, 1.2 Area and Divisions
  9. Greater Bombay District Gazetteer, 1960, с. 2
  10. Mumbai Plan, 1.1 Location
  11. Krishnamoorthy, с. 218
  12. Mumbai, India. Weatherbase. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 19 березня 2008.
  13. Mumbai Plan, 1.3.2.2 Salsette Island
  14. Srinivasu, T.; Pardeshi, Satish. [http:// iscmumbai.maharashtra.gov.in/floristic%20survey.html Floristic Survey of Institute of Science, Mumbai, Maharashta State]. . Процитовано 26 серпня 2009.
  15. Bapat, 2005, с. 111—112
  16. . Department of Administrative Reforms and Public Grievances (). с. 6. Архів оригіналу (PPT) за 10 квітня 2009. Процитовано 30 квітня 2008.
  17. Bavadam, Lyla (February 15–28, 2003). . . The Hindu. Архів оригіналу за 18 лютого 2008. Процитовано 28 квітня 2008. {{}}: Текст «issue 04» проігноровано (); Текст «volume 20» проігноровано ()
  18. Salient Features of Powai Lake. Department of Environment (). Архів оригіналу (PPT, 1.6 MB) за 23 червня 2013. Процитовано 29 квітня 2009.
  19. Mumbai Plan, 1.7 Water Supply and Sanitation
  20. Sen, Somit (13 грудня 2008). . The Times of India. Архів оригіналу за 22 грудня 2017. Процитовано 30 квітня 2009.
  21. Patil, 1957, с. 45—49
  22. Proceedings of the Indian National Science Academy, 1999, с. 210
  23. Greater Bombay District Gazetteer, 1960, с. 84
  24. 3 452 millimetres (135,9 in)
  25. Mumbai Plan, 1.4 Climate and Rainfall
  26. Rohli та Vega, 2007, с. 267
  27. Mumbai still cold at 8.6 degree C. The Times of India. 9 лютого 2008. Процитовано 26 квітня 2009.
  28. Population and Employement profile of Mumbai Metropolitan Region, с. 6
  29. Population and Employement profile of Mumbai Metropolitan Region, с. 13
  30. India: metropolitan areas. . Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 17 січня 2008.
  31. Census GIS Household. Census of India. Office of the Registrar General. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 9 грудня 2008.
  32. Mehta, 2004, с. 99: «Maharashtrians now comprise only 42 percent of the city's residents; 19 percent are Gujarati, and the rest are Muslim, North Indian, Sindhi, South Indian…»
  33. Bates, 2003, с. 266
  34. Baptista, 1967, с. 5
  35. Strizower, 1971, с. 15
  36. Pai, 2005, с. 1804
  37. O'Brien, 2003, с. 141
  38. Slum Cities: A Shifting World. CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. 7 травня 2006. оригіналу за 28 червня 2006. Процитовано 16 серпня 2008.
  39. Jacobson, Marc (May 2007). Dharavi: Mumbai's Shadow City. National Geographic. National Geographic Society. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 28 квітня 2009.
  40. Davis, 2006, с. 31
  41. . (BCCI). Архів оригіналу за 7 лютого 2009. Процитовано 16 травня 2009.
  42. Makarand, Waingankar (18 січня 2009). . The Hindu. Архів оригіналу за 1 червня 2009. Процитовано 8 червня 2009.
  43. Seth, Ramesh (1 грудня 2006). . The Hindu. Архів оригіналу за 21 квітня 2008. Процитовано 8 червня 2009.
  44. Aussies claim elusive trophy. The Sydney Morning Herald. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 18 червня 2009.
  45. Srivastava, Sanjeev (5 листопада 2002). Tendulkar serves it up. BBC News. BBC. Процитовано 8 червня 2009.
  46. Murali, Kanta (August-September 2002). . . The Hindu. 19 (18). Архів оригіналу за 23 листопада 2009. Процитовано 25 квітня 2009.
  47. Bubna, Shriya (7 липня 2006). . Rediff News. Rediff. Архів оригіналу за 6 серпня 2011. Процитовано 9 червня 2009.
  48. . Rediff News. Rediff. 28 червня 2007. Архів оригіналу за 2 липня 2010. Процитовано 9 червня 2009.
  49. Sharma, Amitabha Das (7 липня 2003). . The Hindu. Архів оригіналу за 3 вересня 2003. Процитовано 9 червня 2009.
  50. . The Hindu. 10 жовтня 2008. Архів оригіналу за 14 липня 2011. Процитовано 9 червня 2009.
  51. . Rediff News. Rediff. 17 листопада 2004. Архів оригіналу за 4 червня 2010. Процитовано 9 червня 2009.
  52. Pal, Abir (17 січня 2007). . The Times of India. Архів оригіналу за 13 січня 2009. Процитовано 8 червня 2009.
  53. Pinto, Ashwin (5 березня 2005). . Indiantelevision.com. Архів оригіналу за 1 грудня 2008. Процитовано 26 квітня 2009.
  54. . Thomson Reuters. Reuters UK. 25 січня 2008. Архів оригіналу за 29 січня 2008. Процитовано 27 січня 2008.
  55. . The Earth Times. 18 грудня 2007. Архів оригіналу за 2 вересня 2012. Процитовано 28 травня 2009.
  56. Bangalore replaces Mumbai on ATP Tour circuit. CBS Sports. 20 травня 2008. Архів оригіналу за 18 вересня 2012. Процитовано 28 травня 2009.

Література

  • Арун Кумар. Вечірня школа та мрії фабричних робітників Бомбея [ 9 червня 2021 у Wayback Machine.] // Спільне, 12 листопада 2020.
  • Agarwal, Jagdish (1998). Bombay — Mumbai: A Picture Book. Wilco Publishing House. .
  • Chaudhari, K.K (1987). History of Bombay. Modern Period Gazetteers Department (Government of Maharashtra).
  • Contractor, Behram (1998). From Bombay to Mumbai. Oriana Books.
  • Cox, Edmund Charles (1887) (PDF, 32 MB). A short history of the Bombay Presidency. Thacker and Company. http://ia311321.us.archive.org/3/items/shorthistoryofbo00coxerich/shorthistoryofbo00coxerich.pdf. Retrieved 2009-06-08.
  • Hunter, William Wilson; Cotton, James Sutherland; Burn, Richard; Meyer, William Stevenson; Great Britain India Office (1909). «Berhampore — Bombay». The Imperial Gazetteer of India. 8. Oxford: Clarendon Press. http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/toc.html?volume=8 [ 15 листопада 2009 у Wayback Machine.]. Retrieved 2009-06-08.
  • Katiyar, Arun; Bhojani, Namas (1996). Bombay, A Contemporary Account. HarperCollins. .
  • MacLean, James Mackenzie (1876). A Guide to Bombay: Historical, Statistical, and Descriptive. Bombay Gazette steam Press.
  • Mappls (1999). Satellite based comprehensive maps of Mumbai. CE Info Systems Limited. .
  • Our Greater Bombay. Maharashtra State Bureau of Textbook Production and Curriculum Research. 1990.
  • Patel, Sujata; Thorner, Alice (1995). Bombay, Metaphor for Modern India. Oxford University Press. .
  • Tindall, Gillian (1992). City of Gold. Penguin Books. .
  • Virani, Pinki (1999). Once was Bombay. Viking. .
  • Martin Heintel u. a.: Megastädte der Dritten Welt im Globalisierungsprozess. Mexico City, Jakarta, Bombay — Vergleichende Fallstudien in ausgewählten Kulturkreisen. Universität Wien, 2000,
  • Rainer Krack: Kulturschock Mumbai, Reise-Know-How Verlag Peter Rump GmbH, Bielefeld, 2008,
  • Barbara Malchow, Keyumars Tayebi: Menschen in Bombay. Lebensgeschichten einer Stadt. Rowohlt, Reinbek 1986,
  • Suketu Mehta: Bombay — Maximum City. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2004,
  • Ministry of Finance: Mumbai: An International Financial Centre. SAGE Publications, 2007,
  • Sudha Mohan: Urban Development and New Localism: Politics in Mumbai. Rawat Publications, 2006,
  • Heinz Nissel: Bombay. Untersuchungen zur Struktur und Dynamik einer indischen Metropole. Institut für Geographie der TU Berlin, 1977,
  • Heinz Nissel: Mumbai: Megacity im Spannungsfeld globaler, nationaler und lokaler Interessen. Geographische Rundschau 56(4), S. 55 — 61 (2004), ISSN 0016-7460
  • Derek O'Brien: The Mumbai Fact File. Penguin Books India, 2003,
  • Sujata Patel (Hrsg.): Bombay and Mumbai: The City in Transition. Oxford University Press India, 2005,
  • Pauline Rohatgi: Bombay to Mumbai: Changing Perspectives. Marg Publications India, 2002,
  • I. Suraiya: Bombay. Die Stadtneurotiker. In: Indien, GEO-Special, Nr. 4/1993

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Mumbai
  • Mumbai [Архівовано 21 листопада 2008 у Wayback Machine.] — на Wikivoyage
  • Homepage der Stadt Mumbai [ 28 жовтня 2017 у Wayback Machine.]
  • Max Mueller Bhavan — Goethe-Institut в Мумбай [ 8 квітня 2005 у Wayback Machine.]
  • офіційний сайт муніципалітету Мумбая [ 28 жовтня 2017 у Wayback Machine.]


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Mumbaj marathi म बई angl Mumbai do 1995 roku Bombej angl Bombay misto na zahodi Indiyi na uzberezhzhi Aravijskogo morya stolicya shtatu Maharashtra Ye drugim mistom u sviti za naselennyam v oficijnih mezhah sho stanovit priblizno 14 mln meshkanciv ta centrom odniyeyi z najbilshih aglomeracij svitu naselennya yakoyi stanom na 2007 rik stanovilo 19 mln meshkanciv Mumbaj Mumbai म बई Zgori za godinnikovoyu strilkoyu i Brama Indiyi Koordinati 18 58 pn sh 72 50 sh d 18 967 pn sh 72 833 sh d 18 967 72 833 KrayinaIndiyaShtatMaharashtraOkrug Plosha Misto 603 4 km Visota nad r m 14 m Naselennya 2008 Misto 13 922 125 Gustota 21 880 km Aglomeraciya 21 347 412 Chasovij poyas UTC 5 30 Poshtovij kod 400 xxx Telefonnij kod i 022 Vebsajt mcgm gov in MumbajRoztashuvannya mista na mapi shtatu Maharashtra Mumbaj ye komercijnim i rozvazhalnim centrom Indiyi sho stvoryuye 5 VVP krayini ta zagalom 25 promislovogo virobnictva 40 morskoyi torgivli i 70 vid operacij v finansovomu sektori ekonomiki Indiyi U Mumbayi rozmisheni vazhlivi finansovi instituti derzhavi taki yak Rezervnij bank Indiyi Bombejska fondova birzha Nacionalna fondova birzha Indiyi ta korporativni shtab kvartiri bagatoh indijskih kompanij ta transnacionalnih korporacij V misti takozh znahoditsya studiya gindi filmiv vidomisha u sviti yak Bollivud U Mumbayi sponukayut do rozvitku riznih mozhlivostej dlya biznesu a takozh zavdyaki comu misceva gromada vihodit na vishij zhittyevij riven sho v svoyu chergu robit misto populyarnim u vsij okruzi v bagatoh aspektah suspilnih i kulturnih Istorichnij litopisMumbaj teper ce sim ostroviv sho buli kolis v cij okruzi na yakih prozhivali gromadi ribalskih kolonij Protyagom stolit ostrovi pochergovo perehodili pid kontrol riznih korolivstv ta imperij korinnih narodiv potim popali pid verhovenstvo portugalskih poselenciv a zgodom perejshli do anglijskoyi koroni yaka pereprodala yih Ost Indijskij kompaniyi U seredini 18 stolittya Bombej peretvorivsya na znachne torgove misto a vzhe za stolittya vono dosyaglo znachnogo ekonomichnogo rozvitku i kulturno osvitnih procesiv Misto stalo tverdineyu indijskogo ruhu za nezalezhnist na pochatku XX stolittya Koli 1947 roku Indiya stala nezalezhnoyu misto vvijshlo do shtatu Bombej same u comu misti u 1960 roci pislya ruhu Samyukta Maharashtra rozpochavsya novij etap etnichnoyi bagatogrannosti Indiyi ta bulo utvoreno shtat Maharashtra Misto bulo perejmenovane na Mumbaj u 1995 roci 600 do n e pershi vidomi postijni poselennya 300 do n e skladova chastina imperiyi Ashoki 900 po 1300 u skladi induyistskoyi derzhavi dinastiyi 1343 skladova chastina sultanatu Gudzharat 1431 pobudovano Haji Ali Dargah 1508 Fransishku de Almejda Francisco de Almeida kinuv yakir svogo korablya v glibokij prirodnij gavani poblizu mista 1534 Bombej perehodyat do portugalciv 1661 Katerina Braganska Catherine of Braganza prinosit Bom Bagiya Bom Bahia korolyu Angliyi Karlu II yak chastinu svogo posagu 1668 1669 Anglijska Ost Indijska kompaniya orenduvala sim ostroviv Bombeya v Karla II 1670 persha drukarnya importovana v Bombej biznesmenom parsom Bimdzhi Parikhom Bhimji Parikh 1672 osvyachennya pershoyi Tower of Silence i pershogo Hramu Vognyu Hirji Vachha Agiary nini ne isnuyuchogo 1735 rozpochalosya sudnobuduvannya zakladka Vadiana dokiv Dunkan dokiv 1750 pershij suhij dok Aziyi Lovdzhi Vadiana 1777 vijshla persha gazeta v Bombeyi Rustom Kersaspdzhi Rustom Kersaspjee 1801 Siddhivinayak pobudovanij na Prabgadevi Prabhadevi 1822 persha gazeta sho vijshla narodnoyu movoyu v Bombeyi Mumbaj Samachar Mumbai Samachar opublikovana Fardindzhi Marzpani Fardunjee Marzban Cya najstarisha gazeta Indiyi yak i ranishe publikuyutsya i sogodni 1838 pershe vidannya Bombej Tajms Bombay Times i Zhurnal Torgovelnij Journal of Commerce 1845 zasnovano Grant medichnij koledzh Grant Medical College 16 kvitnya 1853 persha zaliznicya v Indiyi mizh Bombeyem i Tani 1854 vidkrilasya persha 1857 vidkrito Universitet Bombeya 1858 Chartered Bank Indiyi Avstraliyi ta Kitayu vidkrivaye svoyi viddilennya v Bombeyi 1870 sformovano 1872 zasnovana 1885 Indijskij nacionalnij kongres utvoryuyetsya pri 1887 vidkrivsya Victoria Jubilee Technological Institute VJTI pershij i yedinij zaklad sho nadavav inzhenernij stupin do 1960 roku 1890 Robert Harris 4 Robert Harris pribuv shob obijnyati posadu gubernatora regionu i upravlyayuchogo v Bombeyi 1893 Religijni zavorushennya mizh induyistami ta musulmanami 1896 golod potim yak naslidok she j bubonna chuma pochinaye doslidzhennya chumi v Grant Medichnomu Koledzhi 1897 Haffkin ogoloshuye pro viprobuvavshi yiyi jogo na sobi i na dobrovolcyah z v yaznici Bukulla 1899 v Mumbaj chergova 1911 korol Georg V King George V i Queen Mary pribuli z vizitom v Bombej bulo pobudovano na zgadku pro yihnye pributtya 1913 stvorenij pershij komercijnij koledzh v Aziyi 12 sichnya 1915 Gandi povertayetsya v Indiyu z Pivdennoyi Afriki cherez port Bombej 22 sichnya 1926 vidkrita 15 lipnya 1926 pershij motorizovanij avtobus projshov mizh afganskimi cerkvoyu i rinkom Krouford 1928 pershij elektrichnij potyag kursuye mizh Charchgate i Borivali 1930 stvorena 15 zhovtnya 1932 viletiv z Karachi v Bombej cherez Ahmadabad i zdijsniv posadku na poli Gaza Dzhugu tim samim proklavshi shlyah dlya civilnoyi aviaciyi v Indiyi 1934 UDCT Pershij institut sho specializuyetsya na doslidzhennyah u galuzi himichnogo mashinobuduvannya v Indiyi 8 serpnya 1942 Vihid u svit deklaraciyi Indijskogo Ruhu prijnyatoyi na Govaliya Tank Majdani 14 kvitnya 1944 vibuh na paroplavi Fort Stikin en Utvorilasya prilivna hvilya takoyi sili sho korabel Dzhalampada vodotonnazhnistyu majzhe 4000 tonn opinivsya na dahu odnogo zi skladiv visotoyu 17 metriv Garyachi stosi bavovni pidpalili v radiusi 900 metriv vid epicentru vse korabli skladi pakgauzi budinki Silnij viter iz morya gnav stinu vognyu na misto Dlya lokalizaciyi pozhezhi bulo prijnyato rishennya zrujnuvati misku smugu zavshirshki chvert mili zhiteli iz ciyeyi zoni bulo viseleno Ce vryatuvalo Bombej Povnistyu pozhezhi vdalosya likviduvati lishe za dva tizhni 1958 stvorenij u Povayi 1960 incident poblizu Fontanu Flori koli zaginuli 105 demonstrantiv v sutichci z policiyeyu 1 travnya 1960 Bombej staye stoliceyu novostvorenogo maratskogo shtatu Maharashtra 31 bereznya 1964 ostannij tramvaj zrobiv svoyu podorozh z Bora v Bundar Dadar Sichen 1982 pochavsya pid kerivnictvom profspilkovogo lidera Datta Samant Gruden 1992 sichen 1993 Bilshe 2000 lyudej zaginuli v indo musulmanskoyi miskih zavorushennyah pislya znishennya 1993 seriya vibuhiv v Bombeyi yaku splanuvav terorist Daud Ibragim vbito 300 i poraneno she kilka soten 1995 Bombej perejmenovanij na Mumbaj Zgodom universitet Bombeya perejmenuvali na Universitet Mumbaya GeografiyaMumbaj roztashovanij na 18 58 30 N 72 49 33 E 18 9750 N E 72 8258 18 9750 72 8258 v Indijskomu shtati Maharashtra Vin roztashovanij na ostrovi Salsette priberezhnoyi smugi Maharashtra Spochatku ce buli sim ostroviv ale voni buli ob yednani v 18 stolitti v odin velikij ostriv Spravzhni sim ostroviv Mumbaya skladalisya z dvadcyati dvoh pagorbiv Bilshist z nih buli zrujnovani shob zapovniti mizh ostrovami tak buv utvorenij odin velikij ostriv Teperishnij Mumbaj skladayetsya z dvoh riznih regioniv Mumbaj Siti i Mumbaj Saburban yaki skladayut dvi okremi administrativni odinici shtatu Maharashtra Same misto takozh chasto nazivayut Ajlend Siti Mumbaj uves cej rajon ohoplyuye zagalnoyu plosheyu 603 4 km yakij nazivayut Velikij Mumbaj a ot plosha pid upravlinnyam Municipalnoyi korporaciyi Mumbaya miska uprava ohoplyuye 437 71 km sho skladayetsya z dvoh chastin stare ostrivne misto 67 79 km2 ta primiskogo rajonu 370 km2 Mumbaj lezhit u girli richki Ulhas River na zahidnomu uzberezhzhi Indiyi u priberezhnomu rajoni vidomomu yak Misto roztashovane na Salsette ostrovi u rajoni Tani shtatu Maharashtra Mumbaj otochenij Aravijskim morem na zahodi Bilshist rajoniv mista lezhat same nad rivnem morya visotami u diapazoni vid 10 m 33 futiv do 15 m 49 futiv a serednya visota mista 14 m 46 futiv Pivnichna chastina Mumbaya same ostrovi ye pagoristoyu i najvisha tochka v misti stanovit 450 m v Povayi Kanheri rajoni Nacionalnij park Sandzhaj Gandi znahoditsya chastkovo v Mumbaj Saburbani i chastkovo v rajoni Thane i zajmaye ploshu 103 09 km2 Okrim grebli Bgatsa na ostrovi ye shist velikih ozer yaki postachayut vodu v misto Vihar Nizhnij Vajtarna Verhnya Vajtarna Tulsa Tansa i Povayi Tulsa ozero ta ozero Vihar znahodyatsya v Borivili nacionalnomu parku u mezhah mista Postachannya vodi z Povayi ozera yake takozh ye v mezhah mista vikoristovuyetsya tilki dlya silskogospodarskih i promislovih cilej Tri mali richki protikayut ostrovom Dahisar richka Poyinsar i Oshivara berut svij pochatok v mezhah nacionalnogo parku a zabrudnena Mitgi richka bere pochatok z ozera Tulsa zbiraye vodu z perepovnenih Vihar i Povayi ozer Uzberezhzhya mista pomerezhani chislennimi zatokami i buhtami Shidne uzberezhzhya ostrova pokrite velikimi ploshami bolit ta mangrovimi lisami z bagatim bioriznomanittyam u toj chas yak zahidne uzberezhzhya v osnovnomu pishane i kam yaniste Klimat MumbayaMisto Mumbaj roztashovane v poyasi tropichnogo klimatu zokrema tropichnogo vologogo i suhogo klimatu odnochasno yak ce vidpovidaye klasifikaciyi klimatu za Keppenom U misti perevazhayut sim misyaciv suhosti a pik sezonu doshiv pripadaye na lipen a holodnij sezon pochinayetsya z grudnya po lyutij a za nimi majzhe odrazu zh sliduye litnij sezon z bereznya po cherven V period z chervnya do kincya veresnya z pivdennogo zahodu prihodit sezon musoniv a z zhovtnya po listopad pislya musonij period Maksimalnij richnij riven opadiv za vsyu istoriyu bulo 3452 mm 135 9 V v 1954 roci Najbilsha kilkist opadiv zareyestrovana v odin den ce 944 milimetriv v 37 17 26 lipnya 2005 roku V cilomu serednij richnij obsyag opadiv stanovit 2 146 6 milimetrah v 84 51 v ostrivnij chastini mista i 2457 milimetriv v 96 73 v peredmistyah Mumbaya Serednorichna temperatura stanovit 27 2 C 81 0 F a serednorichnij pokaznik opadiv stanovit 216 7 sm v 85 31 Po Ajlend Siti serednya maksimalna temperatura 31 2 C 88 2 F u toj chas yak serednya minimalna temperatura 23 7 C 74 7 F U peredmistyah serednodobovij maksimalnij diapazon temperaturi vid 29 1 C 84 4 F do 33 3 C 91 9 F u toj chas yak serednya shodenna minimalna temperatura kolivayetsya vid 16 3 C 61 3 F do 26 2 C 79 2 F Rekordno visoki pokazniki stanovili 40 2 C 104 4 F vid 28 bereznya 1982 roku i rekordno nizki pokazniki buli 7 4 C 45 3 F vid 27 sichnya 1962 roku Klimat Mumbaya Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Rik Absolyutnij maksimum C 40 38 39 41 40 38 38 37 37 37 41 41 41 Serednij maksimum C 30 7 31 2 32 7 33 33 3 32 1 30 29 6 30 3 33 1 33 5 32 1 31 8 Serednya temperatura C 23 7 24 5 26 8 28 4 29 9 29 2 27 6 27 2 27 3 28 3 27 2 25 2 27 1 Serednij minimum C 16 7 17 7 20 8 23 8 26 4 26 2 25 1 24 8 24 3 23 4 20 8 18 3 22 4 Absolyutnij minimum C 12 10 16 20 21 12 16 20 15 15 12 10 10 Norma opadiv mm 15 1 1 0 1 0 5 20 6 504 2 819 4 546 8 325 2 81 1 113 2 4 1 2431 3 Dzherelo WeatherbaseNaselennyaZa danimi perepisu 2001 roku chiselnist naselennya Mumbaya bulo 11 914 398 A uzhe zgidno z danimi dovidnika v 2008 roci Mumbaj mav naselennya 13 662 885 i Mumbaj Okruga za naselennyam mala 21 347 412 osib Shilnist naselennya za ocinkami statistiv sklade blizko 22 000 cholovik na kvadratnij kilometr Za religijnoyu prinalezhnistyu naselennya Mumbaya predstavleno indusami 67 39 musulmanami 18 56 buddistami 5 22 dzhajnami 3 99 hristiyanami 3 72 sikhami 0 58 takozh tut meshkaye znachna grupa parsiv i yevreyiv Teritorialno etnichna riznomanitnist gromadi mista maharashrijci 42 gudzharatci 19 pivnichni indijci 24 i vihidci z Pivdennoyi Indiyi reshta 15 Najstarishi musulmanski gromadi v Mumbayi ce Davudi Bohra Hodzha i Konkani musulmani Nevelichka gromada hristiyan nalezhit do indijskih katolikiv yaki buli naverneni v hristiyanstvo portugalcyami u seredini XVI stolittya Misto takozh maye neveliku yudejsku gromadu Ben Izraeli Dzhevish yaka migruvala z Perskoyi zatoki i Yemenu jmovirno 1600 rokiv tomu Zhiteli Mumbaya nazivayut sebe mumbajkar Mumbaikar mumbajti Mumbaiite Shistnadcyatma osnovnimi movami Indiyi govoryat v Mumbayi i najposhirenishimi z yakih ye marathi gindi gudzharati ta anglijskoyu movami Anglijska shiroko rozpovsyudzhena v dilovomu centri i ye osnovnoyu movoyu chinovnikiv mista Hocha rozmovnoyu formoyu gindi govoryat na vulicyah vidomoyu yak bambajya Bambaiya ce sumish marathi gindi sliv indijskih anglijskih ta deyakih inshih mov Mumbaj maye ti zh osnovni problemi urbanizaciyi yak i v bagatoh shvidko zrostayuchih mistah svitu i osoblivo v krayinah sho rozvivayutsya masova bidnist i bezrobittya poganij stan ohoroni zdorov ya ta sproshennya osvitnih standartiv dlya znachnoyi chastini naselennya U Mumbayi zhiteli chasto zhivut u vazhkih umovah oskilki tut porivnyano doroge zhitlo i yak pravilo deshevshe pomeshkannya roztashovane daleko vid robochih misc i tomu ce vimagaye trivalih poyizdok na perepovnenih zasobah gromadskogo transportu Dorogi takozh zasmicheni Blizko 60 naselennya zhive v misti Mumbayi v netryah Dharavi drugi za velichinoyu netri v Aziyi roztashovani v centralnij chastini Mumbaya i skladayutsya z riznih starenkih budinkiv chi halabud u yakih meshkaye blizko miljona cholovik Ekonomika MumbayaMumbaj velikij torgovelno promislovij finansovij i kulturnij centr krayini najbilshe za kilkistyu naselennya misto Indiyi Mumbaj golovnij port na yakij pripadaye ponad 33 zovnishnogo morskogo vantazhoobigu Indiyi Maye regulyarne paroplavne spoluchennya z bagatma krayinami svitu vazhlivij vuzol zaliznic i avialinij Mumbaj centr bavovnyanoyi promislovosti 66 fabrik z 65 6 tis tkackih verstativ sho stanovit 30 verstativ krayini U Mumbayi ye mashinobudivna virobnictvo avtomobiliv transportnogo elektroustatkuvannya ta in metaloobrobna himichna derevoobrobna poligrafichna harchova shkiryana ta inshi galuzi promislovosti U Mumbayi viroblyayetsya bl 70 kinofilmiv krayini Poblizu mista v Trombeyi pracyuye pershij v Indiyi atomnij reaktor U misti zoseredzheni pravlinnya bagatoh indijskih ta inozemnih bankiv kompanij torg firm Ye najstarishij v krayini universitet zasn 1857 ta inshi navchalni zakladi i naukovi ustanovi SportKriket ye najpopulyarnishim vidom sportu v misti yak i vsiyeyi krayini jogo grayut skriz na stadionah vulicyah shkolah gravci riznogo viku vid ditej do starshogo pokolinnya U Mumbayi rozmishuyetsya centralnij ofis Board of Control for Cricket in India BCCI Profesijna Mumbai Cricket team reprezentuye misto v golovnomu indijskomu kriketnomu turniri Randzhi Trofi Ranji Trophy i ye najtitulovanishoyu komandoyu zavoyuvavshi 38 tituliv U misti ye she kilka profesijnih komand v Mumbai Indians predstavlyayut misto v Indijskij Prem yer lizi kriketu i Mumbai Champs predstavlyayut misto v Indijskij Kriketnij lizi U misti ye dvi veliki kriketni mizhnarodnogo rivnya areni i Najbilshoyu podiyeyu v kriketnomu zhitti mista ce provedennya v 2006 roci ICC Champions Trophy cricket finalnu gru bulo provedeno na Brajburne Stedium Vidomi kriketisti z Mumbaya Sachin Tendulkar Sachin Tendulkar i Sunil Gavaskar Sunil Gavaskar Zhiteli mista duzhe pilno sposterigayut ta vbolivayut pid chas matchiv chempionatu svitu z futbolu chi igor anglijskoyi prem yer ligi tomu futbol hoch mensh populyarnishij za kriket ale zdobuv chimalu kogortu svoyih prihilnikiv v comu misti U I lizi golovnij indijskogo futbolu Mumbaj predstavlenij azh troma futbolnimi kolektivami Mumbai FC Mahindra United i Air India Hokej na travi she na pochatku HH stolittya buv najpopulyarnishim vidom sportu teper vin postupayetsya kriketu Mumbaj ye domivkoyu dlya komandi Maratha Warriors yedinoyi komandi z shtatu Maharashtra v Prem yer Hokej Lizi Premier Hockey Leagu PHL Shoroku v lyutomu Mumbaj prijmaye kinni peregoni yaki nazivayut Mahalaxmi Racecourse MakDovells Mcdowell s peregoni takozh vidbulasya v lyutomu ale vzhe v klubi Turf Turf u Mumbayi Interes do avtoperegoniv takozh zris a same stala populyarnoyu v ostanni roki i v 2008 roci Force India avtokomanda v Formuli I bula zasnovana v Mumbayi U 2004 roci buv zasnovanij shorichnij golovnoyu metoyu yakogo stala populyarizaciya fizichnoyi kulturi v indijskij gromadskosti Z 2006 roku u Mumbayi takozh vidkrito tradicijnij tenisnij turnir Kingfisher Ajrlajnes Kingfisher Airlines ce mizhnarodnij turnir iz seriyi turniriv Zovnishni stosunkiMumbaj maye taki mista pobratimi Yaponiya Jokogama SShA Los Andzheles Velika Britaniya London Nimechchina Berlin Nimechchina Shtutgart Rosiya Sankt Peterburg Viznachni pam yatki Chhatrapati Shivadzhi golovnij zaliznichnij vokzal zbudovanij britancyami Vnesenij do spisku svitovoyi spadshini YuNESKO Dhobi Gat istorichna pralnya yakij uzhe ponad 130 rokiv odin iz najkrashih muzeyiv u Indiyi Brama IndiyiPersonaliyiRedyard Kipling 1865 1936 anglijskij poet i prozayik Merl Oberon 1911 1979 britanska aktorka Div takozhDharavi Zamok BombejDzherela MMRDA Arhiv originalu za 23 lipnya 2010 Procitovano 18 lipnya 2008 Navi Mumbai International Airport JPG CIDCO Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 18 lipnya 2008 Bombay History of a City Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 8 listopada 2008 Mumbai India Page Falling Rain Genomics Inc Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 19 bereznya 2008 PDF Mahrashtra State Centre Arhiv originalu PDF za 13 travnya 2012 Procitovano 2009 15 31 MMRDA Arhiv originalu za 26 lyutogo 2009 Procitovano 6 grudnya 2007 Area and Density Metropolitan Cities PDF Ministry of Urban Development s 33 Arhiv originalu PDF 111 KB za 29 kvitnya 2009 Procitovano 28 kvitnya 2008 Mumbai Plan 1 2 Area and Divisions Greater Bombay District Gazetteer 1960 s 2 Mumbai Plan 1 1 Location Krishnamoorthy s 218 Mumbai India Weatherbase Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 19 bereznya 2008 Mumbai Plan 1 3 2 2 Salsette Island Srinivasu T Pardeshi Satish http iscmumbai maharashtra gov in floristic 20survey html Floristic Survey of Institute of Science Mumbai Maharashta State Procitovano 26 serpnya 2009 Bapat 2005 s 111 112 Department of Administrative Reforms and Public Grievances s 6 Arhiv originalu PPT za 10 kvitnya 2009 Procitovano 30 kvitnya 2008 Bavadam Lyla February 15 28 2003 The Hindu Arhiv originalu za 18 lyutogo 2008 Procitovano 28 kvitnya 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Tekst issue 04 proignorovano dovidka Tekst volume 20 proignorovano dovidka Salient Features of Powai Lake Department of Environment Arhiv originalu PPT 1 6 MB za 23 chervnya 2013 Procitovano 29 kvitnya 2009 Mumbai Plan 1 7 Water Supply and Sanitation Sen Somit 13 grudnya 2008 The Times of India Arhiv originalu za 22 grudnya 2017 Procitovano 30 kvitnya 2009 Patil 1957 s 45 49 Proceedings of the Indian National Science Academy 1999 s 210 Greater Bombay District Gazetteer 1960 s 84 3 452 millimetres 135 9 in Mumbai Plan 1 4 Climate and Rainfall Rohli ta Vega 2007 s 267 Mumbai still cold at 8 6 degree C The Times of India 9 lyutogo 2008 Procitovano 26 kvitnya 2009 Population and Employement profile of Mumbai Metropolitan Region s 6 Population and Employement profile of Mumbai Metropolitan Region s 13 India metropolitan areas Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 17 sichnya 2008 Census GIS Household Census of India Office of the Registrar General Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 9 grudnya 2008 Mehta 2004 s 99 Maharashtrians now comprise only 42 percent of the city s residents 19 percent are Gujarati and the rest are Muslim North Indian Sindhi South Indian Bates 2003 s 266 Baptista 1967 s 5 Strizower 1971 s 15 Pai 2005 s 1804 O Brien 2003 s 141 Slum Cities A Shifting World CBC News Canadian Broadcasting Corporation 7 travnya 2006 originalu za 28 chervnya 2006 Procitovano 16 serpnya 2008 Jacobson Marc May 2007 Dharavi Mumbai s Shadow City National Geographic National Geographic Society Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 28 kvitnya 2009 Davis 2006 s 31 BCCI Arhiv originalu za 7 lyutogo 2009 Procitovano 16 travnya 2009 Makarand Waingankar 18 sichnya 2009 The Hindu Arhiv originalu za 1 chervnya 2009 Procitovano 8 chervnya 2009 Seth Ramesh 1 grudnya 2006 The Hindu Arhiv originalu za 21 kvitnya 2008 Procitovano 8 chervnya 2009 Aussies claim elusive trophy The Sydney Morning Herald Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 18 chervnya 2009 Srivastava Sanjeev 5 listopada 2002 Tendulkar serves it up BBC News BBC Procitovano 8 chervnya 2009 Murali Kanta August September 2002 The Hindu 19 18 Arhiv originalu za 23 listopada 2009 Procitovano 25 kvitnya 2009 Bubna Shriya 7 lipnya 2006 Rediff News Rediff Arhiv originalu za 6 serpnya 2011 Procitovano 9 chervnya 2009 Rediff News Rediff 28 chervnya 2007 Arhiv originalu za 2 lipnya 2010 Procitovano 9 chervnya 2009 Sharma Amitabha Das 7 lipnya 2003 The Hindu Arhiv originalu za 3 veresnya 2003 Procitovano 9 chervnya 2009 The Hindu 10 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 14 lipnya 2011 Procitovano 9 chervnya 2009 Rediff News Rediff 17 listopada 2004 Arhiv originalu za 4 chervnya 2010 Procitovano 9 chervnya 2009 Pal Abir 17 sichnya 2007 The Times of India Arhiv originalu za 13 sichnya 2009 Procitovano 8 chervnya 2009 Pinto Ashwin 5 bereznya 2005 Indiantelevision com Arhiv originalu za 1 grudnya 2008 Procitovano 26 kvitnya 2009 Thomson Reuters Reuters UK 25 sichnya 2008 Arhiv originalu za 29 sichnya 2008 Procitovano 27 sichnya 2008 The Earth Times 18 grudnya 2007 Arhiv originalu za 2 veresnya 2012 Procitovano 28 travnya 2009 Bangalore replaces Mumbai on ATP Tour circuit CBS Sports 20 travnya 2008 Arhiv originalu za 18 veresnya 2012 Procitovano 28 travnya 2009 LiteraturaArun Kumar Vechirnya shkola ta mriyi fabrichnih robitnikiv Bombeya 9 chervnya 2021 u Wayback Machine Spilne 12 listopada 2020 Agarwal Jagdish 1998 Bombay Mumbai A Picture Book Wilco Publishing House ISBN 81 87288 35 3 Chaudhari K K 1987 History of Bombay Modern Period Gazetteers Department Government of Maharashtra Contractor Behram 1998 From Bombay to Mumbai Oriana Books Cox Edmund Charles 1887 PDF 32 MB A short history of the Bombay Presidency Thacker and Company http ia311321 us archive org 3 items shorthistoryofbo00coxerich shorthistoryofbo00coxerich pdf Retrieved 2009 06 08 Hunter William Wilson Cotton James Sutherland Burn Richard Meyer William Stevenson Great Britain India Office 1909 Berhampore Bombay The Imperial Gazetteer of India 8 Oxford Clarendon Press http dsal uchicago edu reference gazetteer toc html volume 8 15 listopada 2009 u Wayback Machine Retrieved 2009 06 08 Katiyar Arun Bhojani Namas 1996 Bombay A Contemporary Account HarperCollins ISBN 81 7223 216 0 MacLean James Mackenzie 1876 A Guide to Bombay Historical Statistical and Descriptive Bombay Gazette steam Press Mappls 1999 Satellite based comprehensive maps of Mumbai CE Info Systems Limited ISBN 81 901108 0 2 Our Greater Bombay Maharashtra State Bureau of Textbook Production and Curriculum Research 1990 Patel Sujata Thorner Alice 1995 Bombay Metaphor for Modern India Oxford University Press ISBN 0 19 563688 0 Tindall Gillian 1992 City of Gold Penguin Books ISBN 0 14 009500 4 Virani Pinki 1999 Once was Bombay Viking ISBN 0 670 88869 9 Martin Heintel u a Megastadte der Dritten Welt im Globalisierungsprozess Mexico City Jakarta Bombay Vergleichende Fallstudien in ausgewahlten Kulturkreisen Universitat Wien 2000 ISBN 3 900830 40 1 Rainer Krack Kulturschock Mumbai Reise Know How Verlag Peter Rump GmbH Bielefeld 2008 ISBN 978 3 8317 1698 2 Barbara Malchow Keyumars Tayebi Menschen in Bombay Lebensgeschichten einer Stadt Rowohlt Reinbek 1986 ISBN 3 499 15918 X Suketu Mehta Bombay Maximum City Suhrkamp Frankfurt am Main 2004 ISBN 0 375 40372 8 Ministry of Finance Mumbai An International Financial Centre SAGE Publications 2007 ISBN 0 7619 3630 0 Sudha Mohan Urban Development and New Localism Politics in Mumbai Rawat Publications 2006 ISBN 81 7033 918 9 Heinz Nissel Bombay Untersuchungen zur Struktur und Dynamik einer indischen Metropole Institut fur Geographie der TU Berlin 1977 ISBN 3 7983 0573 0 Heinz Nissel Mumbai Megacity im Spannungsfeld globaler nationaler und lokaler Interessen Geographische Rundschau 56 4 S 55 61 2004 ISSN 0016 7460 Derek O Brien The Mumbai Fact File Penguin Books India 2003 ISBN 0 14 302947 9 Sujata Patel Hrsg Bombay and Mumbai The City in Transition Oxford University Press India 2005 ISBN 0 19 567711 0 Pauline Rohatgi Bombay to Mumbai Changing Perspectives Marg Publications India 2002 ISBN 81 85026 37 8 I Suraiya Bombay Die Stadtneurotiker In Indien GEO Special Nr 4 1993PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Mumbai Mumbai Arhivovano 21 listopada 2008 u Wayback Machine na Wikivoyage Homepage der Stadt Mumbai 28 zhovtnya 2017 u Wayback Machine Max Mueller Bhavan Goethe Institut v Mumbaj 8 kvitnya 2005 u Wayback Machine oficijnij sajt municipalitetu Mumbaya 28 zhovtnya 2017 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ