Альфóнсо Рéєс-Очоа (ісп. Alfonso Reyes Ochoa; 17 травня 1889, Монтеррей — 27 грудня 1959, Мехіко) — мексиканський письменник, перекладач, журналіст і дипломат, юрист, діяч культури, визначна фігура національної словесності.
Альфонсо Реєс | ||||
---|---|---|---|---|
ісп. Alfonso Reyes Ochoa | ||||
Народився | 17 травня 1889[1][2][…] Монтеррей, Мексика | |||
Помер | 27 грудня 1959[4][5][…](70 років) Мехіко, Мексика[4] | |||
Країна | Мексика | |||
Діяльність | поет, дипломат, правник, філософ, перекладач, поет-адвокат, адвокат, письменник, humanist | |||
Alma mater | Національний автономний університет Мексики | |||
Заклад | d | |||
Членство | d, Мексиканська лінгвістична академія[6] і d | |||
Батько | d | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Альфонсо Реєс у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Син мексиканського військового і політичного діяча [es], загиблого 1913 року під час повстання проти президента країни Франсіско Мадеро. Навчався юриспруденції, один з творців юнацького літературного гуртка «». Викладав у Національному університеті, від 1913 року на дипломатичній службі у Франції. Пізніше жив і працював на Кубі, а також в Іспанії (1914—1924), де займався журналістикою, публікував праці з іспанського бароко і, познайомившись з Хосе Ортегою-і-Гассетом, співпрацював з його журналом [es] (Західний огляд). У 1927—1930 роках обіймав посаду мексиканського посла в Буенос-Айресі, де щонеділі обідав з Х. Л. Борхесом. 1939 року повернувся до Мексики, де очолив [es], а потім Національний коледж у Мехіко, що став домівкою для багатьох іспанських емігрантів.
Творчість
Автор віршів, драми, прозових творів, праць з історії літератури і філософії, універсальний есеїст. Переклав Іліаду Гомера, твори Стерна, Честертона, Чехова. Спадщина Реєса величезна, в Мексиці видано зібрання його творів у 26 томах (1955—1993).
Вибрані твори
Вірші
- Пауза / Pausa (1926)
- 5 майже сонетів / 5 casi sonetos (1931)
- Трави Тарагумара / Yerbas del Tarahumara (1924)
- Ще один голос / Otra voz (1936)
- Кантата на могилі Федеріко Гарсія-Лорки / Cantata en la tumba de Federico García Lorca (1937)
Драми
- Жорстока Іфігенія / Ifigenia Cruel (1924, на її основі написали опери Роберто Тельєс Оропеса (Roberto Téllez Oropeza) і Леандро Еспіноса (Leandro Espinosa))
Есе
- Естетичні питання / Cuestiones estéticas (1911)
- Бачення Анагуака / Visión de Anáhuac (1915)
- Самогубство / El suicida (1917)
- Мадридські коробки / Cartones de Madrid (1917)
- Симпатії та відмінності / Simpatías y diferencias (+1921)
- Вечірня Іспанії / Vísperas de España (1921)
- Календар / Calendario (1924)
- Ґонґоріанські питання / Cuestiones gongorinas (1927)
- Виступ Віргіліо / Discurso por Virgilio (1931)
- Проповідь для культури / Homilía por la cultura (1935)
- Розділи іспанської літератури / Capítulos de Literatura Española (1939—1945)
- Миттєве минуле / Pasado Inmediato (1941)
- Літературний досвід / La experiencia literaria (1942)
- Межа / El deslinde (1944)
- Три точки літературної екзегетики / Tres puntos de exegética literaria (1945)
- Сліди історії літератури / Trazos de historia literaria (1951)
- Траєкторія Ґете / Trayectoria de Goethe (1954)
- Х на лобі / La X en la Frente (1952)
- Спогади про кухню та льох / Memorias de Cocina y Bodega (1953)
- Елліністика / Estudios Helénicos (1957)
Проза
- Порохове дерево / Árbol de Pólvora (1953)
- П'ятнадцять присутніх / Quince Presencias (1955)
Визнання
Член Мексиканської академії мови, Іспанської королівської академії, почесний доктор університетів Сорбонни, Гарварда, Берклі, Гавани та інших. 1973 року в Мексиці засновано [es], серед її лауреатів — Хорхе Луїс Борхес (1973), Алехо Карпентьєр (1975), Андре Мальро (1976), [ru] (1977), Карлос Фуентес (1979), Октавіо Пас (1985), Адольфо Біой Касарес (1990), Гарольд Блум (2003), Джордж Стейнер (2007) та інші.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118788531 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- SNAC — 2010.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- Рейес Альфонсо // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- https://www.academia.org.mx/academicos-1940/item/alfonso-reyes
Література
- Robb J.W. El estilo de Alfonso Reyes (Imagen y estructura). México: FCE, 1978
- Rangel Guerra A. Las ideas literarias de Alfonso Reyes. Segunda edición. México: El Colegio de México, 1991
- Conn R.T. The Politics of Philology. Alfonso Reyes and the Invention of the Latin American Tradition. Lewisburg: Bucknell UP, 2002
- Dantan J.G. Alfonso Reyes. México: Planeta DeAgostini, 2004
- Perea Alberto E. Los imprescindibles: Alfonso Reyes. México: Ediciones Cal y Arena, 2007
- Борхес Х. Л. Альфонсо Рейес // Собрание сочинений. Т.II. СПб: Амфора, 2005, с.729-731
Посилання
- Персональний сайт [ 3 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Альфонсо Реєс на сайті Centro Virtual Cervantes [ 28 грудня 2020 у Wayback Machine.] (ісп.)
- (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ce iberijski im ya ta prizvishe Pershe batkove prizvishe ciyeyi osobi Reyes a druge materine prizvishe Ochoa Alfonso Reyes Ochoa isp Alfonso Reyes Ochoa 17 travnya 1889 Monterrej 27 grudnya 1959 Mehiko meksikanskij pismennik perekladach zhurnalist i diplomat yurist diyach kulturi viznachna figura nacionalnoyi slovesnosti Alfonso Reyesisp Alfonso Reyes OchoaNarodivsya17 travnya 1889 1889 05 17 1 2 Monterrej MeksikaPomer27 grudnya 1959 1959 12 27 4 5 70 rokiv Mehiko Meksika 4 Krayina MeksikaDiyalnistpoet diplomat pravnik filosof perekladach poet advokat advokat pismennik humanistAlma materNacionalnij avtonomnij universitet MeksikiZakladdChlenstvod Meksikanska lingvistichna akademiya 6 i dBatkodNagorodid 1945 d 1951 Alfonso Reyes u VikishovishiPam yatnik Alfonso Reyesu v parku MonterreyaZhittyepisSin meksikanskogo vijskovogo i politichnogo diyacha es zagiblogo 1913 roku pid chas povstannya proti prezidenta krayini Fransisko Madero Navchavsya yurisprudenciyi odin z tvorciv yunackogo literaturnogo gurtka Vikladav u Nacionalnomu universiteti vid 1913 roku na diplomatichnij sluzhbi u Franciyi Piznishe zhiv i pracyuvav na Kubi a takozh v Ispaniyi 1914 1924 de zajmavsya zhurnalistikoyu publikuvav praci z ispanskogo baroko i poznajomivshis z Hose Ortegoyu i Gassetom spivpracyuvav z jogo zhurnalom es Zahidnij oglyad U 1927 1930 rokah obijmav posadu meksikanskogo posla v Buenos Ajresi de shonedili obidav z H L Borhesom 1939 roku povernuvsya do Meksiki de ocholiv es a potim Nacionalnij koledzh u Mehiko sho stav domivkoyu dlya bagatoh ispanskih emigrantiv TvorchistAvtor virshiv drami prozovih tvoriv prac z istoriyi literaturi i filosofiyi universalnij eseyist Pereklav Iliadu Gomera tvori Sterna Chestertona Chehova Spadshina Reyesa velichezna v Meksici vidano zibrannya jogo tvoriv u 26 tomah 1955 1993 Vibrani tvoriVirshi Pauza Pausa 1926 5 majzhe sonetiv 5 casi sonetos 1931 Travi Taragumara Yerbas del Tarahumara 1924 She odin golos Otra voz 1936 Kantata na mogili Federiko Garsiya Lorki Cantata en la tumba de Federico Garcia Lorca 1937 Drami Zhorstoka Ifigeniya Ifigenia Cruel 1924 na yiyi osnovi napisali operi Roberto Telyes Oropesa Roberto Tellez Oropeza i Leandro Espinosa Leandro Espinosa Ese Estetichni pitannya Cuestiones esteticas 1911 Bachennya Anaguaka Vision de Anahuac 1915 Samogubstvo El suicida 1917 Madridski korobki Cartones de Madrid 1917 Simpatiyi ta vidminnosti Simpatias y diferencias 1921 Vechirnya Ispaniyi Visperas de Espana 1921 Kalendar Calendario 1924 Gongorianski pitannya Cuestiones gongorinas 1927 Vistup Virgilio Discurso por Virgilio 1931 Propovid dlya kulturi Homilia por la cultura 1935 Rozdili ispanskoyi literaturi Capitulos de Literatura Espanola 1939 1945 Mittyeve minule Pasado Inmediato 1941 Literaturnij dosvid La experiencia literaria 1942 Mezha El deslinde 1944 Tri tochki literaturnoyi ekzegetiki Tres puntos de exegetica literaria 1945 Slidi istoriyi literaturi Trazos de historia literaria 1951 Trayektoriya Gete Trayectoria de Goethe 1954 H na lobi La X en la Frente 1952 Spogadi pro kuhnyu ta loh Memorias de Cocina y Bodega 1953 Ellinistika Estudios Helenicos 1957 Proza Porohove derevo Arbol de Polvora 1953 P yatnadcyat prisutnih Quince Presencias 1955 ViznannyaChlen Meksikanskoyi akademiyi movi Ispanskoyi korolivskoyi akademiyi pochesnij doktor universitetiv Sorbonni Garvarda Berkli Gavani ta inshih 1973 roku v Meksici zasnovano es sered yiyi laureativ Horhe Luyis Borhes 1973 Aleho Karpentyer 1975 Andre Malro 1976 ru 1977 Karlos Fuentes 1979 Oktavio Pas 1985 Adolfo Bioj Kasares 1990 Garold Blum 2003 Dzhordzh Stejner 2007 ta inshi PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118788531 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 Rejes Alfonso Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 https www academia org mx academicos 1940 item alfonso reyesLiteraturaRobb J W El estilo de Alfonso Reyes Imagen y estructura Mexico FCE 1978 Rangel Guerra A Las ideas literarias de Alfonso Reyes Segunda edicion Mexico El Colegio de Mexico 1991 Conn R T The Politics of Philology Alfonso Reyes and the Invention of the Latin American Tradition Lewisburg Bucknell UP 2002 Dantan J G Alfonso Reyes Mexico Planeta DeAgostini 2004 Perea Alberto E Los imprescindibles Alfonso Reyes Mexico Ediciones Cal y Arena 2007 Borhes H L Alfonso Rejes Sobranie sochinenij T II SPb Amfora 2005 s 729 731PosilannyaPersonalnij sajt 3 bereznya 2022 u Wayback Machine Alfonso Reyes na sajti Centro Virtual Cervantes 28 grudnya 2020 u Wayback Machine isp angl