Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Аксель Сандемусе | ||||
|---|---|---|---|---|
| норв. Aksel Sandemose | ||||
 Аксель Сандемусе. 1963 рік. Фото роботи Лейфа Емелунна. | ||||
| Ім'я при народженні | Аксель Нільсен (норв. Axel Nielsen) | |||
| Псевдонім | Еспен Арнакке | |||
| Народився | 19 березня 1899 ,  Данія | |||
| Помер | 6 серпня 1965 (66 років) Копенгаген, Данія | |||
| Поховання | d | |||
| Громадянство | Данія | |||
| Національність |  норвежець | |||
| Діяльність | прозаїк, журналіст | |||
| Мова творів | з 1923 року — данська, з 1931 року — норвезька | |||
| Роки активності | 1923–1965 | |||
| Напрямок | модернізм, реалізм | |||
| Жанр | роман, оповідання, новела, есей | |||
| Magnum opus | роман «Втікач перетинає свої сліди» | |||
| Діти | d і d | |||
| Нагороди | ||||
| | ||||
 Аксель Сандемусе у Вікісховищі | ||||
А́ксель Са́ндемусе, справжнє ім'я Аксель Ні́льсен (норв. Aksel Sandemose, Axel Nielsen, * 19 березня 1899, , Данія — 6 серпня 1965, Копенгаген, Данія) — норвезький письменник.
Акселем Сандемусе письменник став зватися 19 квітня 1921 року. Його син Б'ярне Сандемусе (* 1926) — винахідник, працює в галузі кіно. Ще один син Єрґен Сандемусе (* 1945) — філософ і письменник. Зокрема, 2004 року він опублікував книжку про батька «Втікач» (Flyktningen). Онука Ібен Сандемусе (*1950) — художниця. Правнук Міккель Сандемусе (* 1974) — кінорежисер.
Біографія
Аксель Сандемусе народився в сім'ї Єрґена Нільсена (1859—1928) та Амалії Якобсдаттер (1861—1926). Батько, данський коваль, у роки Першої світової війни розбагатів і став фабрикантом. Мама, родом із садиби Сандермусен у місцині Маридален, що в Акері, ще дівчиною приїхала до Ютландії, щоб працювати покоївкою. У цій робітничій родині виріс Аксель — восьмий із дев'яти дітей. Він був обдарований і хотів стати вчителем або священником, але вся його освіта обмежилася початковою школою і шістьма місяцями навчання в педагогічному училищі в у 1915–1916 роках.
Сандемусе одружився 12 серпня 1921 року в Копенгагені з Даґмар Дітлевсен (28 вересня 1896 — 24 вересня 1984), родом із Нюкебінґа-Моша, дочкою селянина Карла Кнудсена Дітлевсена (1855—1933) і Метте-Марії Мадсен (1862—1908). У травні 1930 року Аксель із дружиною, сином і двома дочками-близнючками переїхав до Осло й жив там до 1941 року, коли йому довелося виїхати до Швеції, щоб уникнути репресій німецької окупаційної влади за те, що мав зв'язки з Норвезьким рухом опору. У 1944-му він розлучився з Даґмар і 30 вересня 1944 року в Стокгольмі одружився вдруге — з бібліотекаркою Евою Борґен (23 вересня 1906 — 3 липня 1959), дочкою лікаря Улава Кастле (1868—1932) і Лаури Фредріки Людовіки Томсон (*1879). Після війни Аксель, Ева і їхні два сини-близнюки оселилися на фермі Х'єркельвік у Сенделеді, що біля Рісера. Овдовівши, Аксель Сандемусе одружився 6 січня 1962 в з данською актрисою Ганне Марґрете Гольбек, уродженою Нільсен (*27 січня 1933), дочкою журналіста Карстена Нільсена (1908—1987) і Гільде Марґрете Рант (*1910). Подружжя переїхало в Осло й мешкало там до самої смерті письменника.
У 1923–1928 роках, перш ніж перебратися до Норвегії, Аксель Сандемусе опублікував шість збірок оповідань і романів данською мовою. Особливе зацікавлення в цій країні викликав морський роман «Судновий домовик» (1927), завдяки якому автор легко зав'язав контакти з норвезькими літераторами. В Осло він відразу ж увійшов у коло членів літературного об'єднання «Проти дня» (Mot Dag), але так і не вступив до нього. Серед його друзів і порадників у ці перші роки були , , а особливо Сіґурд Гуль — щирий приятель, перший читач і доброзичливий критик творів Сандемусе. Сіґурд допоміг Акселеві підійти до психоаналізу — засобу, який згодом відіграв велику роль у творчості.
На новому місці Сандемусе відразу ж дав себе знати як талановитий письменник, запальний полеміст і схильний до сутичок любитель випити. За десять років, що минули до початку війни у квітні 1940 року, він видав романи «Втікач перетинає свій слід», «Ми прикрашаємо себе рогами» і кілька менш значних книжок. Сандемусе також написав низку статей у радикальних часописах норвезької столиці.
Перебуваючи у Швеції, Сандемусе опублікував один із своїх найзначніших романів «Минуле — це сон», який 1946 року вийшов у норвезькому перекладі. З інших його творів успіх у читачів мали «Перевертень» і книжка спогадів «Мури навколо Єрихона» (1960). Останні роки свого життя Сандемусе важко хворів, а проте видав кілька книжок, у тому числі «Весілля Феліції», продовження «Перевертня». Остання його закінчена робота — це збірка оповідань «Танцюй, танцюй, Роселілль», що вийшла у світ посмертно — 1965 року. У 1934–1936 письменник видавав журнал «Фешо» (Fesjå), а у 1951–1955 — журнал «Пори року» (Årstidene). Сам же й писав матеріал до них. У повоєнні роки Сандемусе якийсь час був літературний критиком у виданні «Свобода» (Friheten). Крім того, співпрацював з робітничим журналом «Сучасне» (Aktuell), де публікував два цикли — «Послання» (Epistler) і «Моральні ідеї» (Moralske tanker).
Десять правил закону Янте
- Не думай, що ти щось особливе
- Не думай, що ти нам рівня
- Не думай, що ти розумніший, ніж ми
- Не обманюй себе тим, що ти кращий, ніж ми
- Не думай, що ти знаєш більше, ніж ми
- Не думай, що ти щось більше, ніж ми
- Не думай, що ти на щось здатен
- Не смій насміхатися з нас
- Не думай, що ти комусь потрібен
- Не думай, що ти можеш нас чогось навчити
Твори
Романи
- 1923 — Fortællinger fra Labrador — «Оповідання з Лабрадору»
- 1924 — Ungdomssynd — «Гріх молодості»
- 1924 — Mænd fra atlanteren — «Чоловік від атланта»
- 1927 — Klabautermanden — «Судновий домовик»
- 1928 — Ross Dane — «Данець Росс»
- 1931 — En sjømann går i land — «Моряк сходить на сушу»
- 1933 — En flyktning krysser sitt spor — «Втікач перетинає свій слід» (під псевдонімом Еспен Арнакке)
- 1936 — Vi pynter oss med horn — «Ми прикрашаємо себе рогами»
- 1937 — Det stod en benk i haven — «Стояла в парку лавка»
- 1938 — Brudulje — «Шарварок»
- 1944 — Det svundne er en drøm — «Минуле — це сон»
- 1945 — Tjærehandleren — «Торговець дьогтем»
- 1949 — Alice Atkinson og hennes elskere — "Аліс Аткінсон і її залицяльники
- 1950 — Eventyret fra kong Rhascall den syttendes tid om en palmegrønn øy — «Байка від короля Раскалла, що дбав про час на острові зелених пальм»
- 1958 — Varulven — «Перевертень»
- 1960 — Murene rundt Jeriko «Мури навколо Єрихона»
- 1961 — Felicias bryllup — «Весілля Феліції»
- 1963 — Mytteriet på barken Zuidersee — «Заколот на вітрильнику „Зюйдерзее“»
Оповідання і новели
- 1923 — Fortællinger fra Labrador — «Оповідання з Лабрадору»
- 1924 — Storme ved Jævndøgn — «Буря біля Євндеґна»
- 1937 — Sandemose forteller — «Сандемусе розповідає»
- 1939 — September — «Вересень»
- 1940 — Fortellinger fra andre tider — «Оповідання з інших часів»
- 1946 — Agnes min deilige sommerfugl — «Аґнес, мій прекрасний метелик»
- 1965 — Dans, dans Roselill — «Танцюй, танцюй, Роселілль»
Есеї, статті
- 1934–1936 — Fesjå — «Фешо»
- 1951–1955 — Årstidene — «Пори року»
- 1954–1969 — Rejsen til Kjørkelvik — «Мандрівка до Х'єркельвіка»
- 1960 — Murene rundt Jeriko — «Стіни навколо Єрихона»
- 1972 — Som et nesehorn med hjernebetennelse — «Як із запаленням мозку»
- 1973 — Epistler og moralske tanker — «Послання і моралістські думки»
- 1976 — Bakom står hin onde og hoster så smått — «Ось позаду стоїть зло й покашлює»
Інше
- 1965–1966 — Verker i utvalg, I–VIII — Вибрані твори
- 1934 — Dødens agenter : Rustningsindustrien internasjonale — «Агенти смерті: інтернаціональна індустрія зброї»
Переклади українською
- «Щур». Оповідання. Із збірки «Сучасна норвезька новела». Серія «Зарубіжна новела». Книжка 23. Переклад Ольги Сенюк. Київ, «Дніпро», 1975
Бібліографія
- N. C. Brøgger: biografi i NBL1, bd. 12, 1954
- J. Væth: Aksel Sandemose og Jante, Nykøbing Mors 1965
- C.-E. Nordberg: Sandemose. En biografi, 1967
- F. Johansen og J. Væth: Aksel Sandemose og Skandinavia, 1969
- J. Vogt: Sandemose. Minner, brev, betraktninger, 1973
- J. Væth: På sporet af Sandemose. Artikler og essays, Nykøbing Mors 1975
- L. Tandrup: biografi i DBL3, bd. 12, København 1982
- B. Dupont m.fl. (red.): Atlanten har så mange mil. Streiflys over Sandemose og hans forfatterskab, Århus 1986
- E. Haavardsholm: Mannen fra Jante. Et portrett av Aksel Sandemose, 1988
- O. Storm: Janteloven. Aksel Sandemose. En biografi, København og Oslo 1989
- T. Nilsson (red.): Nytt lys på Sandemose, 1998
- J. Hareide: Aksel Sandemose. Diktning som skjebne, 1999
- J. Væth: Sandemose og offentligheden. Et kildeskrift, 2 bd., København 1999
- Jørgen Sandemose: Flyktningen, Aschehoug (2004)
Посилання
- Сандемусе // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- NRK: Lydfiler med Aksel Sandemose — запис голосу Акселя Сандермусе [ 9 січня 2014 у Wayback Machine.]
- Diktning og sannhet [ 9 січня 2014 у Wayback Machine.] — «Поезія і правда» — стаття в газеті «Даґбладет» про біографію, яку написав син Єрґен
- [[https://web.archive.org/web/20130508204836/http://www.nrk.no/nyheter/kultur/forfattere/1009319.html Архівовано 8 травня 2013 у Wayback Machine.] Дані про Акселя Сандемусе на сайті «NRK Forfatter»]]
- Дані про Акселя Сандемусе на сайті газети «Даґбладет» [ 12 травня 2011 у Wayback Machine.]
Нагороди і відзнаки
- 1927 — Carl Møllers Legat —
- 1930 — Emma Bærentzens Legat —
- 1948 — Gyldendals legat —
- 1959 — Doblougprisen — Премія Доблоуґа
Примітки
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Sandemuse Ukrcenter Primitki Aksel Sandemusenorv Aksel SandemoseAksel Sandemuse 1963 rik Foto roboti Lejfa Emelunna Im ya pri narodzhenniAksel Nilsen norv Axel Nielsen PsevdonimEspen ArnakkeNarodivsya19 bereznya 1899 1899 03 19 DaniyaPomer6 serpnya 1965 1965 08 06 66 rokiv Kopengagen DaniyaPohovannyadGromadyanstvo DaniyaNacionalnistnorvezhecDiyalnistprozayik zhurnalistMova tvorivz 1923 roku danska z 1931 roku norvezkaRoki aktivnosti1923 1965Napryamokmodernizm realizmZhanrroman opovidannya novela esejMagnum opusroman Vtikach peretinaye svoyi slidi Ditid i dNagorodipremiya Doblouga 1959 d 1930 d 1948 Aksel Sandemuse u VikishovishiNyukebing Mors vulicya Ferkenstrede Budinok u yakomu narodivsya Aksel Sandemuse A ksel Sa ndemuse spravzhnye im ya Aksel Ni lsen norv Aksel Sandemose Axel Nielsen 19 bereznya 1899 Daniya 6 serpnya 1965 Kopengagen Daniya norvezkij pismennik Akselem Sandemuse pismennik stav zvatisya 19 kvitnya 1921 roku Jogo sin B yarne Sandemuse 1926 vinahidnik pracyuye v galuzi kino She odin sin Yergen Sandemuse 1945 filosof i pismennik Zokrema 2004 roku vin opublikuvav knizhku pro batka Vtikach Flyktningen Onuka Iben Sandemuse 1950 hudozhnicya Pravnuk Mikkel Sandemuse 1974 kinorezhiser BiografiyaAksel Sandemuse narodivsya v sim yi Yergena Nilsena 1859 1928 ta Amaliyi Yakobsdatter 1861 1926 Batko danskij koval u roki Pershoyi svitovoyi vijni rozbagativ i stav fabrikantom Mama rodom iz sadibi Sandermusen u miscini Maridalen sho v Akeri she divchinoyu priyihala do Yutlandiyi shob pracyuvati pokoyivkoyu U cij robitnichij rodini viris Aksel vosmij iz dev yati ditej Vin buv obdarovanij i hotiv stati vchitelem abo svyashennikom ale vsya jogo osvita obmezhilasya pochatkovoyu shkoloyu i shistma misyacyami navchannya v pedagogichnomu uchilishi v u 1915 1916 rokah Sandemuse odruzhivsya 12 serpnya 1921 roku v Kopengageni z Dagmar Ditlevsen 28 veresnya 1896 24 veresnya 1984 rodom iz Nyukebinga Mosha dochkoyu selyanina Karla Knudsena Ditlevsena 1855 1933 i Mette Mariyi Madsen 1862 1908 U travni 1930 roku Aksel iz druzhinoyu sinom i dvoma dochkami bliznyuchkami pereyihav do Oslo j zhiv tam do 1941 roku koli jomu dovelosya viyihati do Shveciyi shob uniknuti represij nimeckoyi okupacijnoyi vladi za te sho mav zv yazki z Norvezkim ruhom oporu U 1944 mu vin rozluchivsya z Dagmar i 30 veresnya 1944 roku v Stokgolmi odruzhivsya vdruge z bibliotekarkoyu Evoyu Borgen 23 veresnya 1906 3 lipnya 1959 dochkoyu likarya Ulava Kastle 1868 1932 i Lauri Fredriki Lyudoviki Tomson 1879 Pislya vijni Aksel Eva i yihni dva sini bliznyuki oselilisya na fermi H yerkelvik u Sendeledi sho bilya Risera Ovdovivshi Aksel Sandemuse odruzhivsya 6 sichnya 1962 v z danskoyu aktrisoyu Ganne Margrete Golbek urodzhenoyu Nilsen 27 sichnya 1933 dochkoyu zhurnalista Karstena Nilsena 1908 1987 i Gilde Margrete Rant 1910 Podruzhzhya pereyihalo v Oslo j meshkalo tam do samoyi smerti pismennika U 1923 1928 rokah persh nizh perebratisya do Norvegiyi Aksel Sandemuse opublikuvav shist zbirok opovidan i romaniv danskoyu movoyu Osoblive zacikavlennya v cij krayini viklikav morskij roman Sudnovij domovik 1927 zavdyaki yakomu avtor legko zav yazav kontakti z norvezkimi literatorami V Oslo vin vidrazu zh uvijshov u kolo chleniv literaturnogo ob yednannya Proti dnya Mot Dag ale tak i ne vstupiv do nogo Sered jogo druziv i poradnikiv u ci pershi roki buli a osoblivo Sigurd Gul shirij priyatel pershij chitach i dobrozichlivij kritik tvoriv Sandemuse Sigurd dopomig Akselevi pidijti do psihoanalizu zasobu yakij zgodom vidigrav veliku rol u tvorchosti Na novomu misci Sandemuse vidrazu zh dav sebe znati yak talanovitij pismennik zapalnij polemist i shilnij do sutichok lyubitel vipiti Za desyat rokiv sho minuli do pochatku vijni u kvitni 1940 roku vin vidav romani Vtikach peretinaye svij slid Mi prikrashayemo sebe rogami i kilka mensh znachnih knizhok Sandemuse takozh napisav nizku statej u radikalnih chasopisah norvezkoyi stolici Perebuvayuchi u Shveciyi Sandemuse opublikuvav odin iz svoyih najznachnishih romaniv Minule ce son yakij 1946 roku vijshov u norvezkomu perekladi Z inshih jogo tvoriv uspih u chitachiv mali Pereverten i knizhka spogadiv Muri navkolo Yerihona 1960 Ostanni roki svogo zhittya Sandemuse vazhko hvoriv a prote vidav kilka knizhok u tomu chisli Vesillya Feliciyi prodovzhennya Perevertnya Ostannya jogo zakinchena robota ce zbirka opovidan Tancyuj tancyuj Roselill sho vijshla u svit posmertno 1965 roku U 1934 1936 pismennik vidavav zhurnal Fesho Fesja a u 1951 1955 zhurnal Pori roku Arstidene Sam zhe j pisav material do nih U povoyenni roki Sandemuse yakijs chas buv literaturnij kritikom u vidanni Svoboda Friheten Krim togo spivpracyuvav z robitnichim zhurnalom Suchasne Aktuell de publikuvav dva cikli Poslannya Epistler i Moralni ideyi Moralske tanker Desyat pravil zakonu YanteDokladnishe Zakon Yante Memorialna tablicya z desyatma pravilami zakonu Yante pomishena na ridnomu domi Akselya Sandemuse Ne dumaj sho ti shos osoblive Ne dumaj sho ti nam rivnya Ne dumaj sho ti rozumnishij nizh mi Ne obmanyuj sebe tim sho ti krashij nizh mi Ne dumaj sho ti znayesh bilshe nizh mi Ne dumaj sho ti shos bilshe nizh mi Ne dumaj sho ti na shos zdaten Ne smij nasmihatisya z nas Ne dumaj sho ti komus potriben Ne dumaj sho ti mozhesh nas chogos navchitiTvoriMogila Akselya Sandemuse jogo druzhini i sina Oslo cvintar Vestre Gravlund Romani 1923 Fortaellinger fra Labrador Opovidannya z Labradoru 1924 Ungdomssynd Grih molodosti 1924 Maend fra atlanteren Cholovik vid atlanta 1927 Klabautermanden Sudnovij domovik 1928 Ross Dane Danec Ross 1931 En sjomann gar i land Moryak shodit na sushu 1933 En flyktning krysser sitt spor Vtikach peretinaye svij slid pid psevdonimom Espen Arnakke 1936 Vi pynter oss med horn Mi prikrashayemo sebe rogami 1937 Det stod en benk i haven Stoyala v parku lavka 1938 Brudulje Sharvarok 1944 Det svundne er en drom Minule ce son 1945 Tjaerehandleren Torgovec dogtem 1949 Alice Atkinson og hennes elskere Alis Atkinson i yiyi zalicyalniki 1950 Eventyret fra kong Rhascall den syttendes tid om en palmegronn oy Bajka vid korolya Raskalla sho dbav pro chas na ostrovi zelenih palm 1958 Varulven Pereverten 1960 Murene rundt Jeriko Muri navkolo Yerihona 1961 Felicias bryllup Vesillya Feliciyi 1963 Mytteriet pa barken Zuidersee Zakolot na vitrilniku Zyujderzee Opovidannya i noveli 1923 Fortaellinger fra Labrador Opovidannya z Labradoru 1924 Storme ved Jaevndogn Burya bilya Yevndegna 1937 Sandemose forteller Sandemuse rozpovidaye 1939 September Veresen 1940 Fortellinger fra andre tider Opovidannya z inshih chasiv 1946 Agnes min deilige sommerfugl Agnes mij prekrasnij metelik 1965 Dans dans Roselill Tancyuj tancyuj Roselill Eseyi statti 1934 1936 Fesja Fesho 1951 1955 Arstidene Pori roku 1954 1969 Rejsen til Kjorkelvik Mandrivka do H yerkelvika 1960 Murene rundt Jeriko Stini navkolo Yerihona 1972 Som et nesehorn med hjernebetennelse Yak iz zapalennyam mozku 1973 Epistler og moralske tanker Poslannya i moralistski dumki 1976 Bakom star hin onde og hoster sa smatt Os pozadu stoyit zlo j pokashlyuye Inshe 1965 1966 Verker i utvalg I VIII Vibrani tvori 1934 Dodens agenter Rustningsindustrien internasjonale Agenti smerti internacionalna industriya zbroyi Perekladi ukrayinskoyu Shur Opovidannya Iz zbirki Suchasna norvezka novela Seriya Zarubizhna novela Knizhka 23 Pereklad Olgi Senyuk Kiyiv Dnipro 1975BibliografiyaN C Brogger biografi i NBL1 bd 12 1954 J Vaeth Aksel Sandemose og Jante Nykobing Mors 1965 C E Nordberg Sandemose En biografi 1967 F Johansen og J Vaeth Aksel Sandemose og Skandinavia 1969 J Vogt Sandemose Minner brev betraktninger 1973 J Vaeth Pa sporet af Sandemose Artikler og essays Nykobing Mors 1975 L Tandrup biografi i DBL3 bd 12 Kobenhavn 1982 B Dupont m fl red Atlanten har sa mange mil Streiflys over Sandemose og hans forfatterskab Arhus 1986 E Haavardsholm Mannen fra Jante Et portrett av Aksel Sandemose 1988 O Storm Janteloven Aksel Sandemose En biografi Kobenhavn og Oslo 1989 T Nilsson red Nytt lys pa Sandemose 1998 J Hareide Aksel Sandemose Diktning som skjebne 1999 J Vaeth Sandemose og offentligheden Et kildeskrift 2 bd Kobenhavn 1999 Jorgen Sandemose Flyktningen Aschehoug 2004 PosilannyaSandemuse Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 NRK Lydfiler med Aksel Sandemose zapis golosu Akselya Sandermuse 9 sichnya 2014 u Wayback Machine Diktning og sannhet 9 sichnya 2014 u Wayback Machine Poeziya i pravda stattya v gazeti Dagbladet pro biografiyu yaku napisav sin Yergen https web archive org web 20130508204836 http www nrk no nyheter kultur forfattere 1009319 html Arhivovano8 travnya 2013 u Wayback Machine Dani pro Akselya Sandemuse na sajti NRK Forfatter Dani pro Akselya Sandemuse na sajti gazeti Dagbladet 12 travnya 2011 u Wayback Machine Nagorodi i vidznaki1927 Carl Mollers Legat 1930 Emma Baerentzens Legat 1948 Gyldendals legat 1959 Doblougprisen Premiya DoblougaPrimitki