Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ukrcenter Примітки Адо льфо Біо й Каса ресAdolfo Bioy CasaresБіой Касарес 1968 рокуІм я при народженніAdolfo Vicente Per

Адольфо Бьйой Касарес

Адольфо Бьйой Касарес

Адо́льфо Біо́й Каса́рес
Adolfo Bioy Casares
image
Біой Касарес 1968 року
Ім'я при народженніAdolfo Vicente Perfecto Bioy Casares
Народився15 вересня 1914(1914-09-15)
Буенос-Айрес
Помер8 березня 1999(1999-03-08) (84 роки)
Буенос-Айрес
ПохованняРеколета
Громадянствоimage Аргентина
Діяльністьпрозаїк, перекладач, редактор, журналіст
Alma materУніверситет Буенос-Айреса і d
Мова творівіспанська
Жанрфантастика, детектив
Magnum opusВинахід Мореля
Батькоd
У шлюбі зСільвіна Окампо[1][2]
ПреміїОрден Почесного легіону (1981)
image Адольфо Біой Касарес у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Адо́льфо Біо́й (Бйой) Каса́рес (ісп. Adolfo Bioy Casares; нар. 15 вересня 1914(19140915) — пом. 8 березня 1999) — аргентинський письменник, відомий значною мірою через свою дружбу з Хорхе Луїсом Борхесом, який вважав його одним з найкращих прозаїків Аргентини.

Біографія

Адольфо Вісенте Перфекто Біой Касерес народився у Буенос-Айресі і був єдиним сином Адольфо Біой Домека і Марти Ігнасії Касарес Лінч. Перше оповідання написав у віці 11 років.

Навчався у школі при Університеті Буенос-Айреса, потім вступав на факультети права, філософії і гуманітарних наук, але кидав навчання. Родина майбутнього письменника була досить заможною, тому він міг дозволити собі цілковито присвятити себе літературі. Також Біой Касарес займався самоосвітою, досконало вивчив англійську, французьку і німецьку.

1932 року Вікторія Окампо представила його Хорхе Луїсу Борхесу, який став одним з його найкращих друзів і в співавторстві з яким вони написали декілька творів.

1940 року Біой Касарес одружується з молодшою сестрою Вікторії, Сільвіною Окампо, також письменницею і художницею. Цього ж року виходить друком його найвідоміша робота — роман «Винахід Мореля».

8 березня 1999 року Адольфо Біой Касарес помер. Похований на кладовищі Реколета у Буенос-Айресі.

Бібліографія

Романи

Повісті

  • Клятвоприступництво снігу / El perjurio de la nieve (1945)
  • Непостійність чемпіона / Un campeón desparejo (1993)
  • З одного світу в інший / De un mundo a otro (1998)

Есеї

  • Інша пригода / La otra aventura (1968)
  • Згадка про пампу і гаучо / Memoria sobre la pampa y los gauchos (1970)
  • Словник витонченої аргентинської мови / Diccionario del argentino exquisito (1971)
  • Чужі сади: відкрита книга / De jardines ajenos: libro abierto (1997)
  • Чудові речі / De las cosas maravillosas (1999)

Праці в співавторстві

З Хорхе Луїсом Борхесом

  • / Seis problemas para don Isidro Parodi (1942)
  • Дві пам'ятні фантазії / Dos fantasías memorables (1946)
  • Зразкове вбивство / Un modelo para la muerte (1946)
  • Короткі надзвичайні оповідання / Cuentos breves y extraordinarios (1955)
  • Книга Небес і Пекла / Libro del Cielo y del Infierno (1960)
  • Хроніки Бустоса Домека / Crónicas de Bustos Domecq (1967)
  • Нові оповідання Бустоса Домека / Nuevos cuentos de Bustos Domecq (1977)
  • Жителі передмість / Los orilleros (1955) — кіносценарій
  • Рай віруючих / El paraíso de los creyentes (1955) — кіносценарій, не був екранізований
  • Вторгнення / Invasión (1969) — кіносценарій
  • Інші / Les autres (1971) — кіносценарій

З Сільвіною Окампо

  • Ненависть кохання / Los que aman, odian (1946)

З Сільвіною Окампо і Хорхе Луїсом Борхесом

  • Антологія фантастичної літератури / Antología de la Literatura Fantástica (1940)
  • Антологія аргентинської поезії / Antología poética argentina (1941)

Екранізації

Переклади українською

Примітки

  1. http://www.sf-encyclopedia.com/entry/bioy_casares_adolfo
  2. https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-silvina-ocampo-1401679.html
  3. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. . www.vsesvit-journal.com (укр.). Архів оригіналу за 10 серпня 2017. Процитовано 26 січня 2018.
  5. . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 10 серпня 2017. Процитовано 26 січня 2018.
  6. . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 20 липня 2018. Процитовано 20 липня 2018.

Посилання

  • Біографія Біой Касареса [ 11 грудня 2010 у Wayback Machine.]
  • Борхес і Біой Касарес [ 28 вересня 2007 у Wayback Machine.]
  • Сторінка про Адольфо Біой Касареса [ 9 грудня 2010 у Wayback Machine.]
  • Борхес про Біой Касареса [ 1 лютого 2022 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrcenter Primitki Ado lfo Bio j Kasa resAdolfo Bioy CasaresBioj Kasares 1968 rokuIm ya pri narodzhenniAdolfo Vicente Perfecto Bioy CasaresNarodivsya15 veresnya 1914 1914 09 15 Buenos AjresPomer8 bereznya 1999 1999 03 08 84 roki Buenos AjresPohovannyaRekoletaGromadyanstvo ArgentinaDiyalnistprozayik perekladach redaktor zhurnalistAlma materUniversitet Buenos Ajresa i dMova tvorivispanskaZhanrfantastika detektivMagnum opusVinahid MorelyaBatkodU shlyubi zSilvina Okampo 1 2 PremiyiOrden Pochesnogo legionu 1981 Adolfo Bioj Kasares u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Ado lfo Bio j Bjoj Kasa res isp Adolfo Bioy Casares nar 15 veresnya 1914 19140915 pom 8 bereznya 1999 argentinskij pismennik vidomij znachnoyu miroyu cherez svoyu druzhbu z Horhe Luyisom Borhesom yakij vvazhav jogo odnim z najkrashih prozayikiv Argentini BiografiyaAdolfo Visente Perfekto Bioj Kaseres narodivsya u Buenos Ajresi i buv yedinim sinom Adolfo Bioj Domeka i Marti Ignasiyi Kasares Linch Pershe opovidannya napisav u vici 11 rokiv Navchavsya u shkoli pri Universiteti Buenos Ajresa potim vstupav na fakulteti prava filosofiyi i gumanitarnih nauk ale kidav navchannya Rodina majbutnogo pismennika bula dosit zamozhnoyu tomu vin mig dozvoliti sobi cilkovito prisvyatiti sebe literaturi Takozh Bioj Kasares zajmavsya samoosvitoyu doskonalo vivchiv anglijsku francuzku i nimecku 1932 roku Viktoriya Okampo predstavila jogo Horhe Luyisu Borhesu yakij stav odnim z jogo najkrashih druziv i v spivavtorstvi z yakim voni napisali dekilka tvoriv 1940 roku Bioj Kasares odruzhuyetsya z molodshoyu sestroyu Viktoriyi Silvinoyu Okampo takozh pismenniceyu i hudozhniceyu Cogo zh roku vihodit drukom jogo najvidomisha robota roman Vinahid Morelya 8 bereznya 1999 roku Adolfo Bioj Kasares pomer Pohovanij na kladovishi Rekoleta u Buenos Ajresi BibliografiyaRomani Vinahid Morelya La invencion de Morel 1940 Plan vtechi Plan de evasion 1945 es El sueno de los heroes 1954 es Diario de la guerra del cerdo 1969 Spati na sonci Dormir al Sol 1973 es La aventura de un fotografo en La Plata 1985 Povisti Klyatvopristupnictvo snigu El perjurio de la nieve 1945 Nepostijnist chempiona Un campeon desparejo 1993 Z odnogo svitu v inshij De un mundo a otro 1998 Eseyi Insha prigoda La otra aventura 1968 Zgadka pro pampu i gaucho Memoria sobre la pampa y los gauchos 1970 Slovnik vitonchenoyi argentinskoyi movi Diccionario del argentino exquisito 1971 Chuzhi sadi vidkrita kniga De jardines ajenos libro abierto 1997 Chudovi rechi De las cosas maravillosas 1999 Praci v spivavtorstvi Z Horhe Luyisom Borhesom Seis problemas para don Isidro Parodi 1942 Dvi pam yatni fantaziyi Dos fantasias memorables 1946 Zrazkove vbivstvo Un modelo para la muerte 1946 Korotki nadzvichajni opovidannya Cuentos breves y extraordinarios 1955 Kniga Nebes i Pekla Libro del Cielo y del Infierno 1960 Hroniki Bustosa Domeka Cronicas de Bustos Domecq 1967 Novi opovidannya Bustosa Domeka Nuevos cuentos de Bustos Domecq 1977 Zhiteli peredmist Los orilleros 1955 kinoscenarij Raj viruyuchih El paraiso de los creyentes 1955 kinoscenarij ne buv ekranizovanij Vtorgnennya Invasion 1969 kinoscenarij Inshi Les autres 1971 kinoscenarijZ Silvinoyu Okampo Nenavist kohannya Los que aman odian 1946 Z Silvinoyu Okampo i Horhe Luyisom Borhesom Antologiya fantastichnoyi literaturi Antologia de la Literatura Fantastica 1940 Antologiya argentinskoyi poeziyi Antologia poetica argentina 1941 EkranizaciyiMinulogo roku u Mariyenbadi angl Last Year at Marienbad po romanu Vinahid Morelya en ital L invenzione Di Morel po odnojmennomu romanu 1974 Italiya Son geroyiv isp El Sueno de los Heroes 1997Perekladi ukrayinskoyuSprava perelitnih starciv Oblichchya zhinki Nezvichajnij priyatel Adolfo Bioj Kasares per z isp Galini Grabovskoyi 2007 Vsesvit 7 8 Shist golovolomok dlya dona Isidro Parodi H L Borhes A B Kasares per z isp S Chubaj z komentaryami M Kiyanovskoyi Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2017 224 s ISBN 978 617 679 424 0 Shodennik vijni zi svinmi A B Kasares per z isp A Vovchenko Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2018 224 s ISBN 978 617 679 542 1 Primitkihttp www sf encyclopedia com entry bioy casares adolfo https www independent co uk news people obituary silvina ocampo 1401679 html Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 www vsesvit journal com ukr Arhiv originalu za 10 serpnya 2017 Procitovano 26 sichnya 2018 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 10 serpnya 2017 Procitovano 26 sichnya 2018 Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 20 lipnya 2018 Procitovano 20 lipnya 2018 PosilannyaBiografiya Bioj Kasaresa 11 grudnya 2010 u Wayback Machine Borhes i Bioj Kasares 28 veresnya 2007 u Wayback Machine Storinka pro Adolfo Bioj Kasaresa 9 grudnya 2010 u Wayback Machine Borhes pro Bioj Kasaresa 1 lyutogo 2022 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ