Пісе́нний ко́нкурс Євроба́чення 2018 (англ. Eurovision Song Contest 2018, фр. Concours Eurovision de la chanson 2018, порт. Festival Eurovisão Da Canção 2018) — став 63-м пісенним конкурсом Євробачення, який проходив у Лісабоні, Португалія. Євробачення-2018 відбувалось з 8 до 12 травня.
Пісенний конкурс Євробачення 2018 Всі на борт! | |
---|---|
Дата півфіналу 1 | 8 травня 2018 |
Дата півфіналу 2 | 10 травня 2018 |
Дата фіналу | 12 травня 2018 |
Ведучі | Catarina Furtado Daniela Ruah Filomena Cautela Sílvia Alberto |
Супервайзер | Юн Ула Санн |
Телеканал господарів | RTP |
Місце проведення | Португалія,Лісабон Altice Arena |
Пісня переможця | Toy, Netta |
Система голосування | |
100 % телеглядачі + 100 % національне журі | |
Кількість країн | 43 |
Повернення | Росія |
Карта учасників Країни, що обрали свого учасника і/ або пісню Країни, які не потрапили до фіналу Країни, що брали участь у минулому, але відмовились від участі у 2018 | |
Пісенний конкурс Євробачення | |
◄2017 2019► |
Португалія приймала конкурс вперше. Це право країна отримала завдяки перемозі португальського співака Сальвадора Собрала з піснею «Amar Pelos Dois» на Євробаченні-2017 у Києві.
Переможницею стала ізраїльська виконавиця Netta з піснею «Toy», яка набрала 529 балів, і таким чином виборола право проводити наступне Євробачення-2019 в Ізраїлі.
Місце проведення
Арена
Конкурс відбувся в Португалії вперше після перемоги країни в 2017 році з піснею , виконаної Сальвадором Собралом. Після кількох етапів відбору, Altice Arena в Лісабоні була обрана місцем проведення конкурсу місцевим бродкастером Rádio e Televisão de Portugal (RTP) та Європейським мовним союзом (EBU).
Багатоцільова арена була побудована для виставки Expo'98 і вміщує 20 000 відвідувачів одночасно, що робить її найбільшим критим майданчиком в Португалії та одним з найбільших в Європі. Арена розташована в самому серці сучасного району на північному сході від Лісабона, де проходив Expo'98. Завдяки вдалому розташуванню, арена сполучена міжнародним аеропортом, метрополітеном та поїздом (станція Орієнте) з іншими португальськими містами та Європою.
Етап вибору місця проведення
У день проведення гранд-фіналу Євробачення 2017 року повідомлялось, що португальська телекомпанія RTP «приймає виклик» щодо організації конкурсу 2018 року. Після тріумфу Собрала виконавчий керівник EBU на пісенному конкурсі «Євробачення» Юн Ула Санн оприлюднив запрошення на прийом до RTP під час пресконференції переможця. Наступного дня генеральний директор RTP Нуно Артур Сільва підтвердив, що телекомпанія організує конкурс у 2018 році та повідомляє про те, що MEO Arena (пізніше перейменована в Алтіс-Арену) в Лісабоні є можливим місцем проведення конкурсу. 15 травня 2017 року, RTP підтвердив, що Лісабон — місто-господар Євробачення-2018, однак наступного дня з'ясувалось, що остаточне рішення щодо міста-господаря не було прийнято.
Основні вимоги щодо вибору міста-господаря були викладені в документі, представленому ЄМС RTP після перемоги португальського виконавця в Києві:
- Придатне місце для розміщення близько 10 000 глядачів.
- Міжнародний пресцентр для 1500 журналістів з відповідними можливостями для всіх делегатів.
- Хороше розподілення готельних номерів за різними ціновими категоріями, здатне вмістити не менше 2000 делегатів, акредитованих журналістів та глядачів.
- Ефективна транспортна інфраструктура, включно з сусіднім міжнародним аеропортом із зручним транспортним зв'язком з містом, місцем проведення та готелями.
Крім Лісабона, інші міста також зацікавились проведенням конкурсу 2018 року. Серед них: Брага, Еспіньо, Фару, Гондомар, Гімарайнш та Санта-Марія-да-Фейра. Мер Порту, Руї Морейра, заявив, що він не зацікавлений в тому, щоб «витрачати мільйони євро» на проведення конкурсу, але він підтримає кандидатуру від Метрополітанського району Порту (Еспіньо, Гондомар та Санта-Марія-да-Фейра).
13 червня 2017 року представники RTP зустрілися з Референтною групою Євробачення у штаб-квартирі ЄМС у Женеві. Під час зустрічі офіційні представники RTP взяли участь у семінарі, присвяченому декільком темами, пов'язаним із проведенням пісенного конкурсу «Євробачення», і перейняли досвід українського мовника НСТУ. Вони також мали можливість поділитись своїми першими планами на конкурс 2018 року, включно з кількома кандидатурами міст, що можуть прийняти конкурс, та можливі місця проведення.
25 липня 2017 року ЄМС та RTP оголосила, що Лісабон був обраний містом-господарем, залишивши позаду заявки Браги, Гондомари, Гімарайншу та Санта-Марія-да-Фейри. Крім того, RTP в якості місця проведення вказала , де розташована Алтіс-Арена.
Легенда: † — Місце проведення.
Місто | Місце проведення | Місткість | Примітка |
---|---|---|---|
Лісабон | Altice Arena † | 20,000 | Проводила Всесвітню виставку (1998), Фінал Світового Туру ATP (2000), Чемпіонат світу з легкої атлетики в приміщенні (2001), Чемпіонат світу з гандболу серед чоловіків (2003), Церемонію MTV EMA (2005), «Фінал чотирьох» кубка УЄФА з міні-футболу (2001/2002, 2009/2010 і 2014/2015) і безліч концертів. |
Вибули з конкурсу | |||
Брага | Braga Exhibition Park | 15,000 | Проводить різні спортивні заходи і виставки. |
Гондомар | Multiusos de Gondomar Coração de Ouro | 8,000 | Багатоцільовий критий майданчик відкритий у 2007 році, загальною ємністю 8000 чоловік (4 400 місць). Проведено фінальний турнір чемпіонату Європи з футзалу 2007 року. |
Гімарайнш | Multiusos de Guimarães | 10,000 | Щорічно проводить великі концерти та міжнародні заходи. |
Санта-Марія-да-Фейра | Europarque | 11,000 | Найбільший конференц-центр в районі Порту, відкритий у 1995 році. Була проведена Європейська Рада в червні 2000 року, фінал Фестивалю Да Каньяо в 2001 році та фінальний турнір Євро-2004. |
Формат
Візуальний дизайн
Тема конкурсу All Aboard!, була представлена 7 листопада 2017 року на пресконференції в Лісабонському океанаріумі. Візуальний дизайн цьогорічного конкурсу має океанічні мотиви, які натякають на місце розташування Лісабона та Португалії на узбережжі Атлантики та історію мореплавства країни. Поряд з головною емблемою, яка зображує стилізовану морську оболонку, були розроблені ще дванадцять додаткових емблем, щоб символізувати різні аспекти морської екосистеми. Супервайзер конкурсу Юн Ула Санн зазначив, що тема та логотипи «резонують з історією Лісабона та підкреслюють основні цінності Євробачення, включно з різноманітністю, дуже добре. Океан об'єднує всіх нас і його різноманітність може стати гарним натхненням для кожного з учасників (.. .), яких ми плануємо побачити в Лісабоні наступного травня».
Ведучі
8 січня 2018 року RTP та EBU оголосили, що конкурс вперше проводитиметься чотирма жінками. Ними стали , , та . Вперше з 2013 року серед ведучих не було жодного представника чоловічої статі, а другий рік поспіль усі ведучі однакової статі.
Символічна передача ключів від Києва Лісабона
29 січня 2018 року в мерії Лісабона мер Києва Віталій Кличко передав меру столиці Португалії символічні ключі від Євробачення.
Жеребкування
Жеребкування, за результатами якого стало відомо, які країни будуть представлені в першому, а які — в другому півфіналі Євробачення-2018, відбулося 29 грудня о 14:00 за київським часом в мерії Лісабона. Ведучими жеребкування стали ведучі цьогорічного Євробачення — та . На жеребкуванні країн-учасниць було розбито на 6 кошиків, беручи до уваги їхню історію голосування за інші країни, аби зменшити вплив «блокового голосування» у півфіналі.
Кошик 1 | Кошик 2 | Кошик 3 | Кошик 4 | Кошик 5 | Кошик 6 |
---|---|---|---|---|---|
Перший півфінал | Другий півфінал | ||
---|---|---|---|
Перша половина | Друга половина | Перша половина | Друга половина |
Голосують: всі, які беруть участь в першому півфіналі країни + | Голосують: всі, які беруть участь в другому півфіналі країни + |
Зміна системи підрахунку голосів журі
Європейська мовна спілка змінила правила, за якими обчислюватиметься оцінка національних журі на Євробаченні. Відтепер замість середньої арифметичної оцінки використовуватиметься більш складна схема. Бали кожного з членів журі матимуть різну вагу, у залежності від позиції, на яку суддя поставить учасника. Через це колегіальне рішення матиме перевагу над думкою кожного члена журі окремо. Це правило ввели для того, щоб уникнути ситуацій, коли перевагу віддають одному учаснику, але особиста думка одного із суддів дуже впливає на результат.
Учасники
У Півфіналах беруть участь усі країни-учасники конкурсу, окрім країн Великої П'ятірки, та країни-переможниці минулого конкурсу ― Португалії. Пізніше усі наведені нижче країни буде розподілено між двома півфіналами по 18 учасників в кожному. У півфіналах матимуть змогу голосувати лише учасники одного півфіналу та 3 країни, що автоматично вже пройшли до фіналу (які саме ― визначить церемонія жеребкування).
Повернення
Конкурсанти, які виступали як повноцінні виконавці
- Нідерланди: Waylon (Пісенний конкурс Євробачення 2014 — 2 місце). У складі групи The Common Linets разом з Ільзе ДеЛанге з піснею «Calm After the Storm».
- Норвегія: Олександр Рибак (Пісенний конкурс Євробачення 2009 — 1 місце)
Конкурсанти, які виступали як бек-вокалісти
- Австрія: Цезар Семпсон:
- Пісенний конкурс Євробачення 2016, як бек-вокаліст Полі Генової ( Болгарія: — 4 місце в фіналі);
- Пісенний конкурс Євробачення 2017, як бек-вокаліст Крістіана Костова ( Болгарія — 2 місце в фіналі).
- Велика Британія: SuRie:
- Пісенний конкурс Євробачення 2015, як бек-вокаліст Лоїка Нотте ( Бельгія — 4 місце в фіналі);
- Пісенний конкурс Євробачення 2017, як бек-вокаліст Бланш ( Бельгія — 4 місце в фіналі).
- Словенія: Леа Сірк:
- Пісенний конкурс Євробачення 2014, як бек-вокаліст Тінкари Ковач ( Словенія — 25 місце в фіналі);
- Пісенний конкурс Євробачення 2016, як бек-вокаліст ManuElla ( Словенія — 14 місце в півфіналі).
Виступ в інтервал-актах
- Австралія: Джесіка Маубой взяла участь у пісенному конкурсі Євробачення 2014 року в інтервал-акті другого півфіналу, виконавши свою пісню «Море прапорів».
Перший півфінал
Перший півфінал відбувся 8 травня 2018 року. Згідно з його результатами було визначено перших 10 учасників фіналу конкурсу. У першому півфіналі також голосували Іспанія, Португалія та Велика Британія.
Перший півфінал Роздільні голоси телеглядачів/журі | ||||
---|---|---|---|---|
Місце | Глядачі | Бали | Журі | Бали |
1 | Кіпр | 173 | Ізраїль | 167 |
2 | Чехія | 134 | Австрія | 115 |
3 | Естонія | 120 | Албанія | 114 |
4 | Ізраїль | 116 | Болгарія | 107 |
5 | Австрія | 116 | Чехія | 98 |
6 | Ірландія | 108 | Кіпр | 89 |
7 | Фінляндія | 73 | Естонія | 81 |
8 | Болгарія | 70 | Ірландія | 71 |
9 | Литва | 62 | Бельгія | 71 |
10 | Греція | 53 | Швейцарія | 59 |
11 | Албанія | 48 | Литва | 57 |
12 | Азербайджан | 47 | Азербайджан | 47 |
13 | Білорусь | 45 | Хорватія | 46 |
14 | Вірменія | 41 | Вірменія | 38 |
15 | Швейцарія | 27 | Фінляндія | 35 |
16 | Бельгія | 20 | Греція | 28 |
17 | Хорватія | 17 | Білорусь | 20 |
18 | Північна Македонія | 6 | Північна Македонія | 18 |
19 | Ісландія | 0 | Ісландія | 15 |
Другий півфінал
Другий півфінал відбувся 10 травня 2018 року, в ньому взяли участь представники 18 країн включно з Україною, її представляв Mélovin. Прямі трансляції в Україні вели канали «UA: Перший», «UA: Крим» та «СТБ». У другому півфіналі також будуть голосувати Німеччина, Італія та Франція.
Коментували другий півфінал на «UA: Перший» для українців Тімур Мірошниченко та представниця України на конкурсі 2010 року в Осло співачка Альоша.
Другий півфінал Роздільні голоси телеглядачів/журі | ||||
---|---|---|---|---|
Місце | Глядачі | Бали | Журі | Бали |
1 | Данія | 164 | Швеція | 171 |
2 | Молдова | 153 | Норвегія | 133 |
3 | Норвегія | 133 | Австралія | 130 |
4 | Україна | 114 | Нідерланди | 127 |
5 | Угорщина | 88 | Мальта | 93 |
6 | Швеція | 83 | Латвія | 92 |
7 | Австралія | 82 | Молдова | 82 |
8 | Сербія | 72 | Румунія | 67 |
9 | Словенія | 65 | Словенія | 67 |
10 | Польща | 60 | Україна | 65 |
11 | Росія | 51 | Сербія | 45 |
12 | Нідерланди | 47 | Данія | 40 |
13 | Румунія | 40 | Угорщина | 23 |
14 | Чорногорія | 17 | Чорногорія | 23 |
15 | Латвія | 14 | Польща | 21 |
15 | Сан-Марино | 14 | Сан-Марино | 14 |
17 | Грузія | 13 | Росія | 14 |
18 | Мальта | 8 | Грузія | 11 |
Гранд-фінал
До фіналу автоматично пройшли країни, що входять до Великої п'ятірки (Італія, Велика Британія, Іспанія, Німеччина, Франція) та країна-переможець минулого року — Португалія. Фінал було проведено 12 травня у Лісабоні о 22:00 за Київським часом. Коментаторами фіналу були Тимур Мірошниченко і Джамала, на «СТБ» — Сергій Притула.
Фінал Роздільні голоси телеглядачів/журі | ||||
---|---|---|---|---|
Місце | Телеглядачі | Бали | Журі | Бали |
1 | Ізраїль | 317 | Австрія | 271 |
2 | Кіпр | 253 | Швеція | 253 |
3 | Італія | 249 | Ізраїль | 212 |
4 | Чехія | 215 | Німеччина | 204 |
5 | Данія | 188 | Кіпр | 183 |
6 | Німеччина | 136 | Естонія | 143 |
7 | Україна | 119 | Албанія | 126 |
8 | Молдова | 115 | Франція | 114 |
9 | Естонія | 102 | Болгарія | 100 |
10 | Литва | 91 | Молдова | 94 |
11 | Норвегія | 84 | Литва | 90 |
12 | Сербія | 75 | Австралія | 90 |
13 | Австрія | 71 | Нідерланди | 89 |
14 | Болгарія | 66 | Ірландія | 74 |
15 | Угорщина | 65 | Чехія | 66 |
16 | Ірландія | 62 | Норвегія | 60 |
17 | Франція | 59 | Італія | 59 |
18 | Албанія | 58 | Іспанія | 43 |
19 | Нідерланди | 32 | Словенія | 41 |
20 | Велика Британія | 25 | Данія | 38 |
21 | Фінляндія | 23 | Сербія | 38 |
22 | Словенія | 23 | Угорщина | 28 |
23 | Швеція | 21 | Велика Британія | 23 |
24 | Іспанія | 18 | Фінляндія | 23 |
25 | Португалія | 18 | Португалія | 21 |
26 | Австралія | 9 | Україна | 11 |
Інші країни
Право на участь в Євробаченні вимагає активного членства в ЄМС і здатність мовника транслювати конкурс через мережу Євробачення. ЄМС видає запрошення на участь в конкурсі всім 56 активним членам.
Дебют, що не відбувся
- Ліван — головний ліванський телеканал «Аль-Манар» раніше заявляв, що вихід Ізраїлю з конкурсу дозволить Лівану виступити на Євробаченні-2018. Але 3 жовтня всі надії на дебют Лівану перекреслило підтвердження участі Ізраїлю в конкурсі 2018 року новоствореним ізраїльським мовником «KAN», що прийшов на зміну ліквідованій Ізраїльській мовленнєвій асоціації.
- — 1 вересня 2017 року національна телекомпанія Князівства Ліхтенштейн підтвердила, що Ліхтенштейн не дебютуватиме на Євробаченні 2018. 4 листопада 2017 року стало відомо, що Ліхтенштейн планує свій дебют на конкурсі в 2019 році, який врешті-решт так і не відбувся.
- Казахстан — телеканал «Хабар», асоційований член ЄМС (з 2016 року) транслював конкурс Євробачення 2017. Переможниця конкурсу «Тюркбачення-2014» Жанар Дугалова висловила зацікавленість у представленні країни в конкурсі 2018 року. Також казахстанський «31-ий канал» подав заяву на повноцінне членство в Європейській мовній спілці, але отримав відмову через відсутність активного членства Казахстану в ЄМС, а також через те, що Казахстан не є членом Ради Європи. Тож Казахстан переніс план участі у Євробаченні на наступний рік.
Відмова
- Андорра — 14 травня 2017 року генеральний директор «Радіо та телебачення Андорри» заявив про відмову від участі на Євробаченні 2018.
- Боснія і Герцеговина — 18 вересня 2017 року BHRT підтвердив що країна не повернеться на Євробачення 2018 через фінансові проблеми в країні.
- Люксембург — 29 серпня 2017 року національна телекомпанія Люксембургу заявила, що країна не повернеться на конкурс у 2018 році.
- Монако — 31 серпня 2017 року національна телекомпанія Монако заявила, що країна не повернеться на конкурс Євробачення у 2018 році
- Туреччина — 7 серпня Телерадіокомпанія Туреччини заявила, що Туреччина не повернеться на конкурс Євробачення у 2018 році.
- Словаччина — 11 вересня 2017 року RTVS заявив, що Словаччина не візьме участь у 2018 році.
Коментатори
Цей розділ потребує доповнення. (грудень 2020) |
Більшість країн, які транслюють конкурс, відправили своїх коментаторів до Лісабона або коментували зі своєї країни. Це традиційно робиться для того, щоб телеглядачі та радіослухачі могли зрозуміти суть конкурсу, інформацію про учасників голосування.
- Австралія — Міф Варгурст та Джоель Криси (SBS, півфінали та фінал)
- Австрія —
- Азербайджан —
- Албанія —
- Бельгія —
- Білорусь —
- Болгарія —
- Велика Британія — TBA (BBC Four, півфінали), Грехем Нортон (BBC One, фінал)
- Вірменія — (Вірменія 1 та Громадське радіо Вірменії, півфінали та фінал)
- Греція — Александрос Лізардос та Дафна Скаліоні (ERT1, ERT HD, ERT World, ERA 2, Voice of Greece, півфінали та фінал)
- Грузія — Деметр Ергемлидзе (GPB Перший канал, півфінали та фінал)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pise nnij ko nkurs Yevroba chennya 2018 angl Eurovision Song Contest 2018 fr Concours Eurovision de la chanson 2018 port Festival Eurovisao Da Cancao 2018 stav 63 m pisennim konkursom Yevrobachennya yakij prohodiv u Lisaboni Portugaliya Yevrobachennya 2018 vidbuvalos z 8 do 12 travnya Pisennij konkurs Yevrobachennya 2018 Vsi na bort Data pivfinalu 1 8 travnya 2018 Data pivfinalu 2 10 travnya 2018 Data finalu 12 travnya 2018 Veduchi Catarina Furtado Daniela Ruah Filomena Cautela Silvia Alberto Supervajzer Yun Ula Sann Telekanal gospodariv RTP Misce provedennya Portugaliya Lisabon Altice Arena Pisnya peremozhcya Toy Netta Sistema golosuvannya 100 teleglyadachi 100 nacionalne zhuri Kilkist krayin 43 Povernennya Rosiya Karta uchasnikiv Krayini sho obrali svogo uchasnika i abo pisnyu Krayini yaki ne potrapili do finalu Krayini sho brali uchast u minulomu ale vidmovilis vid uchasti u 2018 Pisennij konkurs Yevrobachennya 2017 2019 Portugaliya prijmala konkurs vpershe Ce pravo krayina otrimala zavdyaki peremozi portugalskogo spivaka Salvadora Sobrala z pisneyu Amar Pelos Dois na Yevrobachenni 2017 u Kiyevi Peremozhniceyu stala izrayilska vikonavicya Netta z pisneyu Toy yaka nabrala 529 baliv i takim chinom viborola pravo provoditi nastupne Yevrobachennya 2019 v Izrayili Misce provedennyaDokladnishe Portugaliya Dokladnishe Lisabon Arena Misce provedennya konkursu Altice Arena v Lisaboni Portugaliya Konkurs vidbuvsya v Portugaliyi vpershe pislya peremogi krayini v 2017 roci z pisneyu vikonanoyi Salvadorom Sobralom Pislya kilkoh etapiv vidboru Altice Arena v Lisaboni bula obrana miscem provedennya konkursu miscevim brodkasterom Radio e Televisao de Portugal RTP ta Yevropejskim movnim soyuzom EBU Bagatocilova arena bula pobudovana dlya vistavki Expo 98 i vmishuye 20 000 vidviduvachiv odnochasno sho robit yiyi najbilshim kritim majdanchikom v Portugaliyi ta odnim z najbilshih v Yevropi Arena roztashovana v samomu serci suchasnogo rajonu na pivnichnomu shodi vid Lisabona de prohodiv Expo 98 Zavdyaki vdalomu roztashuvannyu arena spoluchena mizhnarodnim aeroportom metropolitenom ta poyizdom stanciya Oriyente z inshimi portugalskimi mistami ta Yevropoyu Etap viboru miscya provedennya Lisabon Gimarajnsh Gondomar Santa Mariya da Fejra BragaRoztashuvannya mist kandidativ ta mista gospodarya konkursu U den provedennya grand finalu Yevrobachennya 2017 roku povidomlyalos sho portugalska telekompaniya RTP prijmaye viklik shodo organizaciyi konkursu 2018 roku Pislya triumfu Sobrala vikonavchij kerivnik EBU na pisennomu konkursi Yevrobachennya Yun Ula Sann oprilyudniv zaproshennya na prijom do RTP pid chas preskonferenciyi peremozhcya Nastupnogo dnya generalnij direktor RTP Nuno Artur Silva pidtverdiv sho telekompaniya organizuye konkurs u 2018 roci ta povidomlyaye pro te sho MEO Arena piznishe perejmenovana v Altis Arenu v Lisaboni ye mozhlivim miscem provedennya konkursu 15 travnya 2017 roku RTP pidtverdiv sho Lisabon misto gospodar Yevrobachennya 2018 odnak nastupnogo dnya z yasuvalos sho ostatochne rishennya shodo mista gospodarya ne bulo prijnyato Osnovni vimogi shodo viboru mista gospodarya buli vikladeni v dokumenti predstavlenomu YeMS RTP pislya peremogi portugalskogo vikonavcya v Kiyevi Pridatne misce dlya rozmishennya blizko 10 000 glyadachiv Mizhnarodnij prescentr dlya 1500 zhurnalistiv z vidpovidnimi mozhlivostyami dlya vsih delegativ Horoshe rozpodilennya gotelnih nomeriv za riznimi cinovimi kategoriyami zdatne vmistiti ne menshe 2000 delegativ akreditovanih zhurnalistiv ta glyadachiv Efektivna transportna infrastruktura vklyuchno z susidnim mizhnarodnim aeroportom iz zruchnim transportnim zv yazkom z mistom miscem provedennya ta gotelyami Krim Lisabona inshi mista takozh zacikavilis provedennyam konkursu 2018 roku Sered nih Braga Espino Faru Gondomar Gimarajnsh ta Santa Mariya da Fejra Mer Portu Ruyi Morejra zayaviv sho vin ne zacikavlenij v tomu shob vitrachati miljoni yevro na provedennya konkursu ale vin pidtrimaye kandidaturu vid Metropolitanskogo rajonu Portu Espino Gondomar ta Santa Mariya da Fejra 13 chervnya 2017 roku predstavniki RTP zustrilisya z Referentnoyu grupoyu Yevrobachennya u shtab kvartiri YeMS u Zhenevi Pid chas zustrichi oficijni predstavniki RTP vzyali uchast u seminari prisvyachenomu dekilkom temami pov yazanim iz provedennyam pisennogo konkursu Yevrobachennya i perejnyali dosvid ukrayinskogo movnika NSTU Voni takozh mali mozhlivist podilitis svoyimi pershimi planami na konkurs 2018 roku vklyuchno z kilkoma kandidaturami mist sho mozhut prijnyati konkurs ta mozhlivi miscya provedennya 25 lipnya 2017 roku YeMS ta RTP ogolosila sho Lisabon buv obranij mistom gospodarem zalishivshi pozadu zayavki Bragi Gondomari Gimarajnshu ta Santa Mariya da Fejri Krim togo RTP v yakosti miscya provedennya vkazala de roztashovana Altis Arena Legenda Misce provedennya Misto Misce provedennya Mistkist Primitka Lisabon Altice Arena 20 000 Provodila Vsesvitnyu vistavku 1998 Final Svitovogo Turu ATP 2000 Chempionat svitu z legkoyi atletiki v primishenni 2001 Chempionat svitu z gandbolu sered cholovikiv 2003 Ceremoniyu MTV EMA 2005 Final chotiroh kubka UYeFA z mini futbolu 2001 2002 2009 2010 i 2014 2015 i bezlich koncertiv Vibuli z konkursu Braga Braga Exhibition Park 15 000 Provodit rizni sportivni zahodi i vistavki Gondomar Multiusos de Gondomar Coracao de Ouro 8 000 Bagatocilovij kritij majdanchik vidkritij u 2007 roci zagalnoyu yemnistyu 8000 cholovik 4 400 misc Provedeno finalnij turnir chempionatu Yevropi z futzalu 2007 roku Gimarajnsh Multiusos de Guimaraes 10 000 Shorichno provodit veliki koncerti ta mizhnarodni zahodi Santa Mariya da Fejra Europarque 11 000 Najbilshij konferenc centr v rajoni Portu vidkritij u 1995 roci Bula provedena Yevropejska Rada v chervni 2000 roku final Festivalyu Da Kanyao v 2001 roci ta finalnij turnir Yevro 2004 FormatVizualnij dizajn Tema konkursu All Aboard bula predstavlena 7 listopada 2017 roku na preskonferenciyi v Lisabonskomu okeanariumi Vizualnij dizajn cogorichnogo konkursu maye okeanichni motivi yaki natyakayut na misce roztashuvannya Lisabona ta Portugaliyi na uzberezhzhi Atlantiki ta istoriyu moreplavstva krayini Poryad z golovnoyu emblemoyu yaka zobrazhuye stilizovanu morsku obolonku buli rozrobleni she dvanadcyat dodatkovih emblem shob simvolizuvati rizni aspekti morskoyi ekosistemi Supervajzer konkursu Yun Ula Sann zaznachiv sho tema ta logotipi rezonuyut z istoriyeyu Lisabona ta pidkreslyuyut osnovni cinnosti Yevrobachennya vklyuchno z riznomanitnistyu duzhe dobre Okean ob yednuye vsih nas i jogo riznomanitnist mozhe stati garnim nathnennyam dlya kozhnogo z uchasnikiv yakih mi planuyemo pobachiti v Lisaboni nastupnogo travnya Veduchi 8 sichnya 2018 roku RTP ta EBU ogolosili sho konkurs vpershe provoditimetsya chotirma zhinkami Nimi stali ta Vpershe z 2013 roku sered veduchih ne bulo zhodnogo predstavnika cholovichoyi stati a drugij rik pospil usi veduchi odnakovoyi stati Simvolichna peredacha klyuchiv vid Kiyeva Lisabona 29 sichnya 2018 roku v meriyi Lisabona mer Kiyeva Vitalij Klichko peredav meru stolici Portugaliyi simvolichni klyuchi vid Yevrobachennya Zherebkuvannya Zherebkuvannya za rezultatami yakogo stalo vidomo yaki krayini budut predstavleni v pershomu a yaki v drugomu pivfinali Yevrobachennya 2018 vidbulosya 29 grudnya o 14 00 za kiyivskim chasom v meriyi Lisabona Veduchimi zherebkuvannya stali veduchi cogorichnogo Yevrobachennya ta Na zherebkuvanni krayin uchasnic bulo rozbito na 6 koshikiv beruchi do uvagi yihnyu istoriyu golosuvannya za inshi krayini abi zmenshiti vpliv blokovogo golosuvannya u pivfinali Koshik 1 Koshik 2 Koshik 3 Koshik 4 Koshik 5 Koshik 6 Albaniya Pivnichna Makedoniya Sloveniya Horvatiya Serbiya Chornogoriya Shvejcariya Daniya Irlandiya Islandiya Norvegiya Finlyandiya Shveciya Azerbajdzhan Bilorus Virmeniya Gruziya Rosiya Ukrayina Bolgariya Greciya Kipr Moldova Rumuniya Ugorshina Avstraliya Avstriya Izrayil Malta San Marino Chehiya Belgiya Estoniya Latviya Litva Niderlandi Polsha Pershij pivfinal Drugij pivfinal Persha polovina Druga polovina Persha polovina Druga polovina Bilorus Bolgariya Litva Albaniya Chehiya Belgiya Islandiya Azerbajdzhan Izrayil Estoniya Shvejcariya Finlyandiya Avstriya Irlandiya Virmeniya Kipr Horvatiya Greciya Pivnichna Makedoniya Rosiya Serbiya Daniya Rumuniya Avstraliya Norvegiya Moldova San Marino Niderlandi Chornogoriya Shveciya Ugorshina Malta Latviya Gruziya Polsha Sloveniya Ukrayina Golosuyut vsi yaki berut uchast v pershomu pivfinali krayini Ispaniya Portugaliya Velika Britaniya Golosuyut vsi yaki berut uchast v drugomu pivfinali krayini Nimechchina Italiya Franciya Zmina sistemi pidrahunku golosiv zhuri Yevropejska movna spilka zminila pravila za yakimi obchislyuvatimetsya ocinka nacionalnih zhuri na Yevrobachenni Vidteper zamist serednoyi arifmetichnoyi ocinki vikoristovuvatimetsya bilsh skladna shema Bali kozhnogo z chleniv zhuri matimut riznu vagu u zalezhnosti vid poziciyi na yaku suddya postavit uchasnika Cherez ce kolegialne rishennya matime perevagu nad dumkoyu kozhnogo chlena zhuri okremo Ce pravilo vveli dlya togo shob uniknuti situacij koli perevagu viddayut odnomu uchasniku ale osobista dumka odnogo iz suddiv duzhe vplivaye na rezultat Uchasniki Krayini uchasnici pershogo pivfinalu Poperedno kvalifikuvalisya do finalu ale takozh golosuyut v pershomu pivfinali Krayini uchasnici drugogo pivfinalu Poperedno kvalifikuvalisya do finalu ale takozh golosuyut v drugomu pivfinali U Pivfinalah berut uchast usi krayini uchasniki konkursu okrim krayin Velikoyi P yatirki ta krayini peremozhnici minulogo konkursu Portugaliyi Piznishe usi navedeni nizhche krayini bude rozpodileno mizh dvoma pivfinalami po 18 uchasnikiv v kozhnomu U pivfinalah matimut zmogu golosuvati lishe uchasniki odnogo pivfinalu ta 3 krayini sho avtomatichno vzhe projshli do finalu yaki same viznachit ceremoniya zherebkuvannya Povernennya Konkursanti yaki vistupali yak povnocinni vikonavci Niderlandi Waylon Pisennij konkurs Yevrobachennya 2014 2 misce U skladi grupi The Common Linets razom z Ilze DeLange z pisneyu Calm After the Storm Norvegiya Oleksandr Ribak Pisennij konkurs Yevrobachennya 2009 1 misce Konkursanti yaki vistupali yak bek vokalisti Avstriya Cezar Sempson Pisennij konkurs Yevrobachennya 2016 yak bek vokalist Poli Genovoyi Bolgariya 4 misce v finali Pisennij konkurs Yevrobachennya 2017 yak bek vokalist Kristiana Kostova Bolgariya 2 misce v finali Velika Britaniya SuRie Pisennij konkurs Yevrobachennya 2015 yak bek vokalist Loyika Notte Belgiya 4 misce v finali Pisennij konkurs Yevrobachennya 2017 yak bek vokalist Blansh Belgiya 4 misce v finali Sloveniya Lea Sirk Pisennij konkurs Yevrobachennya 2014 yak bek vokalist Tinkari Kovach Sloveniya 25 misce v finali Pisennij konkurs Yevrobachennya 2016 yak bek vokalist ManuElla Sloveniya 14 misce v pivfinali Vistup v interval aktah Avstraliya Dzhesika Mauboj vzyala uchast u pisennomu konkursi Yevrobachennya 2014 roku v interval akti drugogo pivfinalu vikonavshi svoyu pisnyu More praporiv Pershij pivfinal Pershij pivfinal vidbuvsya 8 travnya 2018 roku Zgidno z jogo rezultatami bulo viznacheno pershih 10 uchasnikiv finalu konkursu U pershomu pivfinali takozh golosuvali Ispaniya Portugaliya ta Velika Britaniya Kvalifikuvalis do finalu Krayina Vikonavec Pisnya Mova Pereklad ukrayinskoyu Bali Misce 7 Izrayil Netta Toy Anglijska Igrashka 283 1 19 Kipr Eleni Furejra Anglijska Vogon 262 2 5 Chehiya Mikolash Jozef Lie to Me Anglijska Zbreshi meni 232 3 13 Avstriya Cezar Sempson Nobody But You Anglijska Nihto krim tebe 231 4 9 Estoniya Elina Nechayeva Italijska Sila 201 5 18 Irlandiya Rayan O Shonessi Anglijska Razom 179 6 10 Bolgariya Anglijska Kistki 177 7 3 Albaniya Evgent Bushpepa Mall Albanska Sumuyuchij 162 8 6 Litva Yeva Zasimauskajte Anglijska Litovska Koli mi stari 119 9 15 Finlyandiya Saara Aalto en Anglijska Monstri 108 10 1 Azerbajdzhan Aisel Anglijska Nevidome moye serce 94 11 4 Belgiya SENNEK Anglijska Pitannya chasu 91 12 17 Shvejcariya Zibbz Anglijska Kaminnya 86 13 14 Greciya Yanna Terzi Grecka Moya mriya 81 14 16 Virmeniya Sevak Hanagyan Virmenska Viter 79 15 8 Bilorus Alekseev Forever Anglijska Nazavzhdi 65 16 12 Horvatiya Franka Batelich Anglijska Bozhevilna 63 17 11 Makedoniya Eye Cue Anglijska Zagublenij i znajdenij 24 18 2 Islandiya Ari Oulafsson Anglijska Nash vibir 15 19 Pershij pivfinal Rozdilni golosi teleglyadachiv zhuri Misce Glyadachi Bali Zhuri Bali 1 Kipr 173 Izrayil 167 2 Chehiya 134 Avstriya 115 3 Estoniya 120 Albaniya 114 4 Izrayil 116 Bolgariya 107 5 Avstriya 116 Chehiya 98 6 Irlandiya 108 Kipr 89 7 Finlyandiya 73 Estoniya 81 8 Bolgariya 70 Irlandiya 71 9 Litva 62 Belgiya 71 10 Greciya 53 Shvejcariya 59 11 Albaniya 48 Litva 57 12 Azerbajdzhan 47 Azerbajdzhan 47 13 Bilorus 45 Horvatiya 46 14 Virmeniya 41 Virmeniya 38 15 Shvejcariya 27 Finlyandiya 35 16 Belgiya 20 Greciya 28 17 Horvatiya 17 Bilorus 20 18 Pivnichna Makedoniya 6 Pivnichna Makedoniya 18 19 Islandiya 0 Islandiya 15 Drugij pivfinal Drugij pivfinal vidbuvsya 10 travnya 2018 roku v nomu vzyali uchast predstavniki 18 krayin vklyuchno z Ukrayinoyu yiyi predstavlyav Melovin Pryami translyaciyi v Ukrayini veli kanali UA Pershij UA Krim ta STB U drugomu pivfinali takozh budut golosuvati Nimechchina Italiya ta Franciya Komentuvali drugij pivfinal na UA Pershij dlya ukrayinciv Timur Miroshnichenko ta predstavnicya Ukrayini na konkursi 2010 roku v Oslo spivachka Alosha Kvalifikuvalis do finalu Krayina Vikonavec Pisnya Mova Pereklad ukrayinskoyu Bali Misce 01 Norvegiya Oleksandr Ribak Anglijska Tak pishutsya pisni 266 1 15 Shveciya Benyamin Ingrosso Anglijska Vitancyuvati tebe 254 2 07 Moldova DoReDoS Anglijska Vdalij den 235 3 09 Avstraliya Dzhessika Mauboj Anglijska U nas ye kohannya 212 4 05 Daniya Rasmussen Anglijska Visokogir ya 204 5 18 Ukrayina Melovin Under the ladder Anglijska Pid drabinoyu 179 6 08 Niderlandi Waylon Anglijska Rozbijnik v nih 174 7 17 Sloveniya Lea Sirk Slovenska Dyakuyu ni 132 8 03 Serbiya Sanya Ilich ta Balkanika Serbska Novi diti 117 9 13 Ugorshina AWS Ugorska Pobachimos vlitku 111 10 02 Rumuniya The Humans Anglijska Proshavaj 107 11 14 Latviya Laura Rizzotto Anglijska Kumedna divchinka 106 12 12 Malta Kristabel Taboo Anglijska Tabu 101 13 11 Polsha ta Anglijska Zapali mene 81 14 06 Rosiya Yuliya Samojlova I Won t Break Anglijska Ya ne zlamayus 65 15 16 Chornogoriya Vanya Radovanovich Chornogorska Inij 40 16 04 San Marino Dzhessika i Dzhenifer Brening Anglijska Hto mi ye 28 17 10 Gruziya Iriao For You Gruzinska Dlya tebe 24 18 Drugij pivfinal Rozdilni golosi teleglyadachiv zhuri Misce Glyadachi Bali Zhuri Bali 1 Daniya 164 Shveciya 171 2 Moldova 153 Norvegiya 133 3 Norvegiya 133 Avstraliya 130 4 Ukrayina 114 Niderlandi 127 5 Ugorshina 88 Malta 93 6 Shveciya 83 Latviya 92 7 Avstraliya 82 Moldova 82 8 Serbiya 72 Rumuniya 67 9 Sloveniya 65 Sloveniya 67 10 Polsha 60 Ukrayina 65 11 Rosiya 51 Serbiya 45 12 Niderlandi 47 Daniya 40 13 Rumuniya 40 Ugorshina 23 14 Chornogoriya 17 Chornogoriya 23 15 Latviya 14 Polsha 21 15 San Marino 14 San Marino 14 17 Gruziya 13 Rosiya 14 18 Malta 8 Gruziya 11 Grand final Do finalu avtomatichno projshli krayini sho vhodyat do Velikoyi p yatirki Italiya Velika Britaniya Ispaniya Nimechchina Franciya ta krayina peremozhec minulogo roku Portugaliya Final bulo provedeno 12 travnya u Lisaboni o 22 00 za Kiyivskim chasom Komentatorami finalu buli Timur Miroshnichenko i Dzhamala na STB Sergij Pritula Krayina Artist Pisnya Mova Pereklad ukrayinskoyu Bali Misce 22 Izrayil Netta Toy Anglijska Igrashka 529 1 25 Kipr Eleni Furejra Anglijska Vogon 436 2 05 Avstriya Cezar Sempson Nobody But You Anglijska Nihto krim tebe 342 3 11 Nimechchina Mihael Shulte You Let Me Walk Alone Anglijska Ti pustiv mene naodinci 340 4 26 Italiya Ermal Meta ta Italijska Vi nichogo meni ne zrobili 308 5 14 Chehiya Mikolash Jozef Lie to Me Anglijska Zbreshi meni 281 6 20 Shveciya Benyamin Ingrosso Anglijska Vitancyuvati tebe 274 7 06 Estoniya Elina Nechayeva Italijska Sila 245 8 15 Daniya Rasmussen Anglijska Visokogir ya 226 9 19 Moldova DoReDoS Anglijska Vdalij den 209 10 12 Albaniya Evgent Bushpepa Mall Albanska Sumuyuchij 184 11 04 Litva Yeva Zasimauskajte Anglijska Koli mi stari 181 12 13 Franciya Madame Monsieur Francuzka Miloserdya 173 13 18 Bolgariya Anglijska Kistki 166 14 07 Norvegiya Oleksandr Ribak Anglijska Tak pishutsya pisni 144 15 24 Irlandiya Rayan O Shonessi Anglijska Razom 136 16 01 Ukrayina Melovin Under the ladder Anglijska Pid drabinoyu 130 17 23 Niderlandi Waylon Anglijska Rozbijnik v nih 121 18 10 Serbiya Sanya Ilich ta Balkanika Serbska Novi diti 113 19 16 Avstraliya Dzhessika Mauboj Anglijska U nas ye kohannya 99 20 21 Ugorshina AWS Ugorska Pobachimos vlitku 93 21 03 Sloveniya Lea Sirk Slovenska Dyakuyu ni 64 22 02 Ispaniya Amaja Romero ta Alfred Garsia Ispanska Tvoya pisnya 61 23 09 Velika Britaniya SuRie Anglijska Burya 48 24 17 Finlyandiya Saara Aalto en Anglijska Monstri 46 25 08 Portugaliya Klaudiya Pashkoal Portugalska Sad 39 26 Final Rozdilni golosi teleglyadachiv zhuri Misce Teleglyadachi Bali Zhuri Bali 1 Izrayil 317 Avstriya 271 2 Kipr 253 Shveciya 253 3 Italiya 249 Izrayil 212 4 Chehiya 215 Nimechchina 204 5 Daniya 188 Kipr 183 6 Nimechchina 136 Estoniya 143 7 Ukrayina 119 Albaniya 126 8 Moldova 115 Franciya 114 9 Estoniya 102 Bolgariya 100 10 Litva 91 Moldova 94 11 Norvegiya 84 Litva 90 12 Serbiya 75 Avstraliya 90 13 Avstriya 71 Niderlandi 89 14 Bolgariya 66 Irlandiya 74 15 Ugorshina 65 Chehiya 66 16 Irlandiya 62 Norvegiya 60 17 Franciya 59 Italiya 59 18 Albaniya 58 Ispaniya 43 19 Niderlandi 32 Sloveniya 41 20 Velika Britaniya 25 Daniya 38 21 Finlyandiya 23 Serbiya 38 22 Sloveniya 23 Ugorshina 28 23 Shveciya 21 Velika Britaniya 23 24 Ispaniya 18 Finlyandiya 23 25 Portugaliya 18 Portugaliya 21 26 Avstraliya 9 Ukrayina 11Inshi krayiniPravo na uchast v Yevrobachenni vimagaye aktivnogo chlenstva v YeMS i zdatnist movnika translyuvati konkurs cherez merezhu Yevrobachennya YeMS vidaye zaproshennya na uchast v konkursi vsim 56 aktivnim chlenam Debyut sho ne vidbuvsya Livan golovnij livanskij telekanal Al Manar ranishe zayavlyav sho vihid Izrayilyu z konkursu dozvolit Livanu vistupiti na Yevrobachenni 2018 Ale 3 zhovtnya vsi nadiyi na debyut Livanu perekreslilo pidtverdzhennya uchasti Izrayilyu v konkursi 2018 roku novostvorenim izrayilskim movnikom KAN sho prijshov na zminu likvidovanij Izrayilskij movlennyevij asociaciyi 1 veresnya 2017 roku nacionalna telekompaniya Knyazivstva Lihtenshtejn pidtverdila sho Lihtenshtejn ne debyutuvatime na Yevrobachenni 2018 4 listopada 2017 roku stalo vidomo sho Lihtenshtejn planuye svij debyut na konkursi v 2019 roci yakij vreshti resht tak i ne vidbuvsya Kazahstan telekanal Habar asocijovanij chlen YeMS z 2016 roku translyuvav konkurs Yevrobachennya 2017 Peremozhnicya konkursu Tyurkbachennya 2014 Zhanar Dugalova vislovila zacikavlenist u predstavlenni krayini v konkursi 2018 roku Takozh kazahstanskij 31 ij kanal podav zayavu na povnocinne chlenstvo v Yevropejskij movnij spilci ale otrimav vidmovu cherez vidsutnist aktivnogo chlenstva Kazahstanu v YeMS a takozh cherez te sho Kazahstan ne ye chlenom Radi Yevropi Tozh Kazahstan perenis plan uchasti u Yevrobachenni na nastupnij rik Vidmova Andorra 14 travnya 2017 roku generalnij direktor Radio ta telebachennya Andorri zayaviv pro vidmovu vid uchasti na Yevrobachenni 2018 Bosniya i Gercegovina 18 veresnya 2017 roku BHRT pidtverdiv sho krayina ne povernetsya na Yevrobachennya 2018 cherez finansovi problemi v krayini Lyuksemburg 29 serpnya 2017 roku nacionalna telekompaniya Lyuksemburgu zayavila sho krayina ne povernetsya na konkurs u 2018 roci Monako 31 serpnya 2017 roku nacionalna telekompaniya Monako zayavila sho krayina ne povernetsya na konkurs Yevrobachennya u 2018 roci Turechchina 7 serpnya Teleradiokompaniya Turechchini zayavila sho Turechchina ne povernetsya na konkurs Yevrobachennya u 2018 roci Slovachchina 11 veresnya 2017 roku RTVS zayaviv sho Slovachchina ne vizme uchast u 2018 roci Komentatori Cej rozdil potrebuye dopovnennya gruden 2020 Bilshist krayin yaki translyuyut konkurs vidpravili svoyih komentatoriv do Lisabona abo komentuvali zi svoyeyi krayini Ce tradicijno robitsya dlya togo shob teleglyadachi ta radiosluhachi mogli zrozumiti sut konkursu informaciyu pro uchasnikiv golosuvannya Avstraliya Mif Vargurst ta Dzhoel Krisi SBS pivfinali ta final Avstriya Azerbajdzhan Albaniya Belgiya Bilorus Bolgariya Velika Britaniya TBA BBC Four pivfinali Grehem Norton BBC One final Virmeniya Virmeniya 1 ta Gromadske radio Virmeniyi pivfinali ta final Greciya Aleksandros Lizardos ta Dafna Skalioni ERT1 ERT HD ERT World ERA 2 Voice of Greece pivfinali ta final Gruziya Demetr Ergemlidze GPB Pershij kanal pivfinali ta final a