Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Tokyo Mew Mew яп 東京ミュウミュウ То кьо мю мю або Mew Mew Power сьодзьо манґа історію для якої склала ja а проілюструвала it Ма

Tokyo Mew Mew

Tokyo Mew Mew

Tokyo Mew Mew (яп. 東京ミュウミュウ, То:кьо: мю: мю:) або Mew Mew Power — сьодзьо-манґа, історію для якої склала [ja], а проілюструвала [it]. Манґа главами виходила в журналі Nakayoshi з вересня 2000 до лютого 2003 року, і пізніше була опублікована в семи томах видавництвом «Kodansha». Сюжет оповідає про п'ятьох дівчаток, які завдяки злиттю з ДНК рідкісних тварин відкрили надздібності і можуть перетворюватися на супергероїнь «Мяу Мяу». Команда на чолі з Ітіґо Момомі захищає Землю від прибульців, що бажають «повернути» її.

Tokyo Mew Mew
image
Обкладинка першого тому манґи
東京ミュウミュウ
Tōkyō Myū Myū
Жанрмахо-сьодзьо, комедія
Аудиторіясьодзьо[1][2][…]
Манґа
АвторРейко Йосіда
ІлюстраторМіа Ікумі
Видавецьimage Kodansha
Інші видавціimage image Tokyopop
image Chuang Yi
image image image
image
image
image Public Square Books
ЖурналNakayoshi
Період випуску2000 — 2003
Кількість томів7
Телевізійний аніме-серіал
Режисер
Студіяimage Studio Pierrot
Мережаimage , Animax, TV Tokyo
Інші мережіimage

image France 3, Teletoon France
image
image
image SBS, Champ TV
image Boomerang Latin America, Cartoon Network Latin America
image Italia 1, Italia Teen Television
image ,
image ,
image
image , ABS-CBN
image Spacetoon

image Animax,
Період показу6 квітня 2002 — 29 березня 2003
Кількість серій52
Манґа
Tokyo Mew Mew à la Mode
Автор
Видавецьimage Kodansha
Інші видавціimage image Tokyopop
image image
Період випуску2003 — 2004
Кількість томів2
Гра
Hamepane Tokyo Myuu Myuu
РозробникWinkysoft
Видавець
Жанрпазл
Дата виходу2002
ПлатформаGame Boy Advance
Гра
РозробникWinkysoft
Видавець
ЖанрjRPG
Дата виходу2002
ПлатформаPlayStation

Невдовзі за манґою було знято 52-серійне аніме. Воно було створене на студії Studio Pierrot і транслювалося в Японії з 6 квітня 2002 року по 29 березня 2003 року на каналах , Animax і TV Tokyo. З квітня 2003 по лютий 2004 року в журналі Nakayoshi почало публікуватися двотомне продовження оригінальної манґи під назвою Tokyo Mew Mew a la Mode. У сиквелі подана нова Мяу Мяу на ім'я Беррі Сіраюкі, яка тимчасово замінює Ітіґо. Також було створено дві відеоігри: гра-пазл для консолі Game Boy Advance і рольова відеогра для PlayStation.

Манґа була ліцензована компанією Tokyopop для публікації англійською мовою; у Північній Америці була опублікована вся оригінальна серія, а також продовження. Компанія ліцензувала аніме для показу на американському телебаченню; серіал отримав назву Mew Mew Power. Аніме було продубльовано англійською мовою і внаслідок монтажу скорочено до 23-х серій. Показ серіалу Mew Mew Power відбувся в Сполучених Штатах телеканалом , згодом мультфільм транслювався на в Канаді (вже в кількості 26 серій), оскільки 4Kids Entertainment не змогла продовжити ліцензію і була змушена припинити мовлення.

Позитивно прийнята англомовними читачами, манґа через кілька місяців після публікації з'явилася в списках лідерів продажів серед графічних творів. Критики відгукувалися про манґу як про «милий і кумедний твір у вільному стилі». Манґа A la mode була визнана гідним продовженням, хоча і зазнала критики за те, що не запропонувала читачеві нічого нового. Аніме-адаптація під час трансляції в Японії мала високі рейтинги. Серіал Mew Mew Power став одним з найкращих шоу на 4Kids, будучи також розкритикованим за значний монтаж і видалення багатьох японських елементів. Американська версія серіалу була ліцензована для мовлення в інших країнах.

Сюжет

Дівчинка 13 років Ітіґо Момомія гуляє в парку з Масаєю Аоямою — хлопцем, в якого давно закохана. Раптом відбувається вибух, і вона втрачає свідомість. У сні вона бачить кішку, яка входить в її тіло. Після пробудження на неї нападає дивний монстр-химера, проте вона бачить двох молодих людей, Рьо Сірогане і Кейитіро Акасаку, які радять перетворитися на кішку. Перетворившись, Ітіґо перемагає монстра. Після цього Рьо і Кейитіро пояснюють їй, що її ДНК і ДНК іріомотського кота злилися воєдино, і що вона тепер напівлюдина-напівкішка. Крім того, Ітіґо дізнається, що подібних метаморфоз зазнали й інші дівчата, які отримали можливість перетворюватися на тварин з Червоної книги. Після цього Ітіґо починає відчувати побічні ефекти: вона поводиться як кішка (тобто весь час спить, їсть рибу, може стрибати з великої висоти і передбачати погоду). Згодом до Ітіґо приєднуються Мінт Айдзава, Летус Мідорікава, Пурин Фон і фотомодель Дзакуро Фудзівара. Всі вони отримали свої здібності завдяки Мяу-проєкту, який започаткував професор Сірогане, батьком Рьо. Метою проєкту був пошук способу введення генів тварини в ДНК людини. Через нещасний випадок у лабораторії професор і його дружина загинули, і 10-річний Рьо осиротів. Переїхавши до Японії, він разом з Кейітіро продовжив Мяу-проєкт.

П'ять героїнь починають боротися з химерами і їх господарями-прибульцями: Кіссе, Паєм і Тарута. Кіссе закохується в Ітіґо і намагається домогтися від неї взаємності попри те, що одночасно з цим він намагається знищити інших Мяу Мяу. Пай і Тарута пізніше приєднуються до Кіссе, щоб допомогти тому розправитися з Мяу Мяу.

Битви стають все складніше і складніше, і Мяу Мяу починають шукати «мяу аква» — матеріал, створений з чистої води і який володіє величезною силою, здатною знищити прибульців. Під час бою з Кіссе в акваріумі Ітіґо опиняється на межі поразки, але з'являється таємничий Блакитний Лицар і рятує її. Згодом він ще кілька разів з'являється, щоб захистити Ітіґо від небезпек. Пізніше з'ясовується, що лицар — це Масая. Потім Масая втрачає свідомість і знову перетворюється, але тепер уже в лідера прибульців Глибоку Синяву, охочого знищити людство. Пояснивши Ітіґо, що Масая був лише невдалою формою для тимчасових цілей, Глибока Синява нападає на Мяу Мяу. Особистість Масаї на короткий час бере верх, і він використовує «мяу аква», щоб знищити Глибоку Синяву, убивши тим самим і себе. Плачучи над його тілом, Ітіґо передає свою силу Масає, щоб врятувати його життя. Масая цілує її, вона знову перетворюється на людину і оживає. Рьо передає Паю матерію «мяу аква», здатну врятувати світ прибульців, після чого Кіссе, Пай і Тарута прощаються і повертаються у свій світ.

Продовження

За сюжетом двотомного продовження, Tokyo Mew Mew a La Mode, Ітіґо і Масая їдуть в Англію, аби вивчати зникаючі види тварин. Команда Мяу Мяу продовжує боротьбу з химерами, які залишилися після прибульців. Їм також доходиться зіткнутися з новою загрозою — групою «хрестоносців Святої Рози», яка хоче завоювати світ і створити в ньому утопію. Тимчасовим лідером Мяу Мяу стає Беррі Сіраюкі, яка недавно приєдналася до команди. Вона стає першою Мяу Мяу, якій вдалося злитися з ДНК відразу двох рідкісних тварин: андського леопарда і лазаючого зайця. Як одна з найсильніших Мяу Мяу, Беррі стає ціллю двох хрестоносців, які нападають на неї в школі. Ітіґо повертається і допомагає в бою проти них. Щоб завдати вирішальний удар, хрестоносці гіпнотизують жителів Токіо і спрямовують їх проти Мяу Мяу. Беррі і її друг дитинства Тасуку Мегуро, які нещодавно усвідомили свою любов один до одного, знімають гіпноз і змінюють почуття в серцях хрестоносців.

Історія створення

Манґака витратила рік на створення манґи Tokyo Mew Mew, перший том якої був опублікований у лютому 2001 року. Історія, яку вона спочатку презентувала своїм редакторам, називалася Tokyo Black Cat Girl, а головну героїню звали Хіме Адзумі. Офіцер міжгалактичної поліції на ім'я Мася наділив її здатністю перетворюватися на дівчину-кішку і попросив допомогти йому в битві з інопланетними загарбниками — «Жуками». Проте видавці вирішили сфокусувати увагу на п'ять супергероїнь і попросили Ікумі скорегувати головного персонажа. Манґака вагалася у необхідності внесення змін, адже її персонаж спочатку створювався для драматичної серії.

Працюючи над дизайном чотирьох інших персонажів, Ікумі намалювала декілька можливих варіантів костюмів, включно з дівчиною-мишкою. Однак до кінцевого варіанту твору цей дизайн не потрапив. Після закінчення роботи над головними героїнями Ікумі в ролі імен дала їм назви їжі: Ітіґо (полуниця), Мінт (м'ята), Летус (салат-латук), Пурин (пудинг) і Дзакуро (гранат). Під час роботи автору було запропоновано перейменувати персонажів у назви кольорів, проте імена були залишені в початковому варіанті. Персонаж Мася з манґи Tokyo Black Cat Girl був перенесений до Tokyo Mew Mew із збереженням початкового імені і зовнішності. Жартома придумане автором назва атаки Ітіґо «Strawberry Bell Bell» було визнано редакторами дотепним і включено до манґи; Ікумі відзначала, що надалі вигадувала атакам саме назви, які «смішно звучать».

З початком повноцінної роботи над проєктом Tokyo Mew Mew видавництво Kodansha найняло для роботи над сценарієм і наглядом за ним. Йосіда і двоє інших редактора працювали над створенням сюжету кожного тому манґи і над діалогами, а потім подали результати Ікумі. Ікумі зробила власні зміни і доповнення, і чорновий варіант твору був спрямований у видавництво для останнього перегляду та затвердження.

Після випуску першого тому під час Золотого тижня в Японії був проведений дводенний фестиваль Tokyo Mew Mew. На ньому була продемонстрована художня галерея з Tokyo Mew Mew і здійснена реалізація супутніх товарів. Для фестивалю Ікумі створила постер із зображенням всіх дванадцяти персонажів. Вона також займалася косплеєм, вдаючи персонажів своєї манґи — Мінт Айдзаву і Летус Мідорікаву.

Медіа-видання

Манґа

Написана Рейко Йосідою і проілюстрована Мією Ікумі, манґа Tokyo Mew Mew публікувалася в журналі Nakayoshi з вересня 2000 року по лютий 2003 року. Згодом 29 глав були об'єднані видавництвом Kodansha у сім танкобонів, перший з яких був опублікований 1 лютого 2001 року, а останній — 4 квітня 2003 року. Історія Tokyo Black Cat Girl була опублікована в Nakayoshi у лютому 2000 року. У квітні 2003 року на сторінках Nakayoshi з'явилося продовження оригінальної манґи під назвою Tokyo Mew Mew a la Mode. Ця двотомна манґа була написана суто Мією Ікумі і публікувалася до лютого 2004 року.

Манґи Tokyo Mew Mew і Tokyo Mew Mew a la Mode були ліцензовані компанією Tokyopop для публікації англійською мовою. Перший том основної серії був виданий 8 квітня 2003 року, наступні томи виходили кожного місяця, сьомий том був опублікований 11 травня 2004 року. Надалі були опубліковані два томи Tokyo Mew Mew a la Mode; перший — 7 червня 2005 року, а другий — 8 грудня 2006 року. На відміну від японського видання кожна глава у виданні Tokyopop мала назву. Манґа англійською мовою була видана компанією Chuang Yi в Сингапурі. Компанія придбала ліцензію на видання манґи і видала її німецькою, данською і шведською мовами. Оригінальна манґа публікувалася також і в інших країнах: у Франції (), у Польщі (), у Фінляндії (), в Іспанії (). Tokyo Mew Mew стала однією з перших манґ, виданих компанією Public Square Books у Північній Америці іспанською мовою.

Аніме

Манґа Tokyo Mew Mew була адаптована студією Studio Pierrot у 52-серійне аніме, режисер — Норіюкі Абе. Телемовлення, яке здійснювалося каналами і TV Tokyo, почалося 6 квітня 2002 року і припинилося 29 березня 2003 року; транслювалася одна серія в тиждень. Більшість музикальних композицій до аніме було створено Такаюкі Негісі під керівництвом Сіна Йосімури. В опенінгу була використана пісня «My Sweet Heart» (виконавець — ). В ендінгу у виконанні п'яти сейю, які озвучили головних героїнь, лунає пісня «Koi wa A La Mode». В Японії серіал вийшов на дев'яти DVD-дисках, куди також увійшов додатковий контент.

Пізніше аніме-серіал Tokyo Mew Mew був ліцензований компанією для релізу англійською мовою. В анонсі компанія повідомила, що мультфільм буде перейменований у Hollywood Mew Mew, і що завдяки локалізації і монтажу глядачі не знайдуть у ньому нічого спільного з японським оригіналом. У наступних прес-релізах компанії фігурувала нова назва серіалу The Mew Mews, а також оригінальна Tokyo Mew Mew. 19 лютого 2005 року на каналі Fox Kids відбулася прем'єра серіалу, який тепер отримав назву Mew Mew Power. У серіалі були змінені імена персонажів і назви серій, були урізані сцени і змінені деякі сюжетні моменти. Змін зазнала також і музика — у ролі опенінгу була використана пісня «Team Up» у виконанні співачки Брі Шарп. У Сполучених Штатах всього було показано 23 серії, а згодом через відкликання ліцензії компанія 4Kids Entertainment припинила мовлення. Серіал був показаний у Канаді на каналі і Великій Британії на ; до нього були додані три нові серії.

Хоча серіал Mew Mew Power не був виданий у Північній Америці в форматі домашнього відео, 10 серій від 4Kids вийшли на DVD-дисках в Австралії і Новій Зеландії завдяки компанії , а у Південній Африці також на DVD вийшли всі 26 серій Mew Mew Power. Аніме Mew Mew Power було ліцензовано компанією Arès Films для регіонального мовлення у Франції, яка пізніше, у лютому 2006 року, випустила 9 серій на одному DVD. Компанія також ліцензувала інші серії оригінального аніме, випустивши їх на двох бокс-сетах.

Комп'ютерні ігри

У 2002 році компанія випустила 2 комп'ютерні ігри, засновані на серії Tokyo Mew Mew. Перша гра, Hamepane Tōkyō Myū Myū (яп. はめパネ 東京ミュウミュウ), у жанрі пазл для платформи Game Boy Advance, вийшла в Японії 11 липня 2002 року.

Друга гра, Tōkyō Mew Mew – Toujou Shin Mew Mew! – Minna Issho ni Gohoushi Suru Nyan (яп. 東京ミュウミュウ 登場 新ミュウミュウ! みんないっしょにご奉仕するにゃん), вийшла в Японії 5 грудня 2002 року. Ця покрокова рольова гра для консолі PlayStation, в якій гравець керує новою Мяу Мяу на ім'я Рінго Акаї (яп. 赤井 りんご, Акаї Рінго), а також п'ятьма головними героїнями. Вони повинні захищати острів Рінго від Кіссю, химер і прибульця на ім'я Гатеу де Рої (яп. ガトー•デュ•ロワ). Персонажі Рінго і Гатеу були створені Мією Ікумі згідно з побажаннями компанії Takara. Ігрових персонажів озвучили ті ж сейю, що і в оригінальному аніме-серіалі, Рінго була озвучена , Гатеу — . Ікумі була задоволена новими персонажами і виявила бажання додати Рінго до майбутньої манґи як основного персонажа. Рінго пізніше з'явилася в додатковій главі другого тому манґи Tokyo Mew Mew a la Mode.

Компакт-диски

Tokyo Mew Mew Original Soundtrack
Студійний альбом
Дата випуску25 вересня 2002
ЖанрСаундтрек
Тривалість38:08
Моваяпонська[50][2]
ЛейблNEC
Хронологія
Попередній
image
d
Наступний
image

На основі серії Tokyo Mew Mew компанія King Records випустила декілька компакт-дисків. Перший CD-сингл містив повну караоке-версію пісні «Koi wa A La Mode» у виконанні п'яти сейю, а другий сингл був виконаний , яка озвучила Ітіґо.

24 липня 2002 року вийшло колекційне обмежене видання, яке складалося з п'яти дисків з піснями персонажів Tokyo Mew Mew і реміксом пісні «Koi wa A La Mode». Окремі диски з піснями персонажів надійшли в продаж 4 вересня 2002 року. 25 грудня того ж року вийшов CD-збірник з переробленими версіями двох пісень з серіалу. Другий CD з п'ятьма піснями у виконанні Накадзіми вийшов 26 лютого 2003 року.

Перший повний саундтрек аніме, Tokyo Mew Mew Original Soundtrack, вийшов 25 вересня 2002 року компанією NEC. До нього увійшли опенінг і ендінг композиції, а також 27 мелодій фонової музики. 22 січня 2003 року NEC випустила другий саундтрек; до його складу увійшли опенінг і ендінг композиції і 29 додаткових мелодій. 26 березня 2003 вийшли два CD-диска: Tokyo Mew Mew Super Best Hit — Cafe Mew Mew side і Tokyo Mew Mew Super Best Hit — Tokyo Mew Mew side. Кожен з них складався з 10 найпопулярніших мелодій серіалу.

Відгуки і критика

Манга Tokyo Mew Mew була позитивно сприйнята англомовною аудиторією. У березні та квітні 2003 року продажі першого тому становили приблизно 1 597 і 1 746 копій відповідно. У результаті том зайняв одне з останніх місць у списку 50 найкращих продажів за обидва місяці. До 2004 року, коли більшість томів серії вже вийшли, манґа під ліцензією Tokyopop добилася певного успіху. У першому кварталі 2004 року вона зайняла 16-е місце в списку Manga Top 50 за версією ICv2 Retailers Guide to Anime/Manga, який ґрунтується на аналізі продажів творів як з провідних книжкових магазинів, так і з прилавків коміксів. З виходом шостого і сьомого томів продажі манґи пішли на спад; проте обидва томи зайняли місця в списку 100 найпродаваніших графічних творів за березень і травень 2004 року. У травні 2005 року перший том манґи Tokyo Mew Mew a la Mode в тому ж списку зайняв 63-е місце, а його продажі майже вдвічі перевищили останній том оригінальної манґи. В чартах Nielsen Bookscan перший том манги вперше з'явився на 39-у місці, а згодом швидко досяг 14-го. Другий том a la Mode мав аналогічний успіх, з 69-го місця перемістившись на 12-те, що стало результатом показу аніме Mew Mew Power на телеканалі .

Tokyo Mew Mew була переважно позитивно сприйнята оглядачами, які описували твір милим і веселим. Відзначалося її схожість з манґами Сейлор Мун, , і . Патрік Кінг з AnimeFringe, хоча і який побачив серію не надто інтелектуальною, відгукнувся про неї як про «захоплююче романтичне видовище, яке не зазнало манії величі». Він говорив: «одна з найбільш привабливих рис манги — безумовно ультра-милий малюнок Мії Ікумі. Великі очі, котячі вушка, пухнасті хвостики і короткі спідниці — все це створює милу атмосферу, якій важко чинити опір». Оглядачу сподобалися авторські коментарі Мії Ікумі, а також відсутність в манзі «помилок, які впадають в око» і вдале розміщення кадрів. Відзначаючи привабливість персонажів і їхніх костюмів, Кінг порівняв Tokyo Mew Mew з мангою . У висновку було сказано, що манга Tokyo Mew Mew — «досить кумедний твір для того, щоб привернути увагу не тільки жіночої читацької аудиторії». Також висловлювалася думка про те, що серед інших творів жанру махо-сьодзьо Tokyo Mew Mew нічим особливим не вирізняється і багатьом читачам може здатися нудною.

Критики позитивно відгукнулися про промальовування обох манґ. «Вільний стиль», в якому малювала Ікумі, був визнаний таким, що чудово відповідає усій серії. Манґаку також критикували за зображення, що регулярно виступають за межі кордонів кадру, і неоднозначність в промальовуванні словесних бульбашок. На думку Карлоса Сантоса з Anime News Network, «художній стиль Мії Ікумі прекрасно поєднується з сюжетом, і навіть не все то, що тонке і розмальоване, можна порівняти з елементом сьодзьо. Ікумі, як і багато інших перспективних манґак, має великий потенціал в детальному зображенні портретів персонажів, а плідне використання тонів створює унікальні ефекти, які затьмарюють недоліки в промальовуванні фонів». Шенон Герріті розкритикувала манґу, назвавши її «нудною, млявою і творчо порожньою», зазначивши, що «видавець включив сюди всі елементи махо-сьодзьо, які тільки можливо». На її думку, в манзі слабо розкрита «повчальна» тема вимираючих видів тварин. У зв'язку з простотою і нешкідливістю сюжету манґа Tokyo Mew Mew була рекомендована для читачів того ж віку, що й головна героїня.

Про Tokyo Mew Mew a La Mode

Манґа Tokyo Mew Mew a La Mode отримала змішані відгуки. Критики хвалили її за сучасне подання концепції махо-сьодзьо з усіма перевагами та недоліками. На сайті «Manga Life» твір було названо класичною манґою для дівчаток віком від 10 до 14 років; поєднання кумедних персонажів з великими очима, шкільного середовища, підліткових емоцій і романтики, на думку оглядача, дає зрозуміти, для якої вікової категорії призначена манґа. Майк Дунган з Mania Entertainment визнав оригінальну серію «цілком чарівною» і відзначив, що a la Mode є гідним продовженням, «такою ж веселою і захоплюючою» як і оригінальна манґа. Рецензент зауважив, що велика кількість гумору проявляється навіть у розпал бою. Беррі була названа веселим, енергійним і життєрадісним персонажем, а Тасуку — прекрасною парою для неї. Оглядач також позитивно оцінив використання в манзі декількох шрифтів для запису діалогів і внутрішніх думок персонажів.

Інші критики побачили головну героїню Беррі занадто поверхневою, а сиквел — таким, що не може запропонувати читачу абсолютно нічого нового; була відзначена схожість костюмів хрестоносців Святої Рози з аналогами з серіалу Sailor Moon. Джанет Крокер, Шеннон Фей і Кріс Істел розкритикували A la Mode за костюм персонажа Дюка, який нагадував одяг націоналістичної організації Ку-клукс-клан. Герріті визнала, що a La Mode стала гарним приводом для нового привернення уваги до Tokyo Mew Mew, і що Беррі стала «типовою головною героїнею», яка сподобається прихильникам серії. Джессіка Чобот на сайті IGN розкритикувала мангу, зазначивши, що цей твір спочатку може сподобатися читачеві, але згодом швидко набридне йому. На її думку, подібна манга, будучи наповненою косплеєм, може заімпонувати тільки дітям віком від 7 до 15 років.

Про аніме

На сайті THEM Anime серіал був названий «практично ідеальною копією» Сейлор Мун; відзначалося, що в обох серіалах п'ять головних героїнь мають схожі кольори, сили і сюжетні лінії. Було сказано, що серіал не містить в собі чогось примітного або чогось, що б запам'ятовується, а є звичайним шоу дівчаток-чарівниць. Критики зазнали монстри, магічні предмети і «розцяцьковані» костюми головних героїнь. Пісня, що звучить в кінці серій, була названа «дуже милою і дурною».

Завдяки маркетинговим заходам серіал отримав високі рейтинги в Японії. Коли 4Kids анонсувала ліцензію на аніме, що зазнало монтажу, прихильники серії відкрито висловили занепокоєння і провели кілька акцій з надією переконати компанію випустити повну версію серіалу. Після наступних анонсів глядачі були вже не так розчаровані, проте все ще сподівалися на вихід нескороченої версії серіалу. Mew Mew Power був одним з найуспішніших серіалів від 4Kids, ставши до осені 2005 року найпопулярнішим шоу компанії. Аніме в дубляжі від 4Kids було згодом ліцензовано для показу у Франції, Латинській Америці, Австралії, Новій Зеландії, Португалії, Греції, Південній Африці та Ізраїлі.

Примітки

  1. MyAnimeList — 2006.
    d:Track:Q4044680
  2. MangaDex — 2018.
    d:Track:Q110093307
  3. MangaUpdates — 2004.
    d:Track:Q114730827
  4. Ikumi, Mia (8 квітня 2003). Tokyo Mew Mew, Volume 1. Tokyopop. с. 125. ISBN .
  5. Ikumi, Mia (14 жовтня 2003). Tokyo Black Cat Girl. Tokyo Mew Mew, Volume 4. Tokyopop. с. 136—186. ISBN .
  6. Ikumi, Mia (8 квітня 2003). Tokyo Mew Mew, Volume 1. Tokyopop. с. 172—173. ISBN .
  7. Ikumi, Mia (8 квітня 2003). Tokyo Mew Mew, Volume 1. Tokyopop. с. 73. ISBN .
  8. Ikumi, Mia (17 червня 2003). Tokyo Mew Mew, Volume 2. Tokyopop. с. 116. ISBN .
  9. Ikumi, Mia (8 квітня 2003). Tokyo Mew Mew, Volume 1. Tokyopop. с. 171. ISBN .
  10. Buckley, Sandra (14 грудня 2001). Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture. . с. 174. ISBN .
  11. Ikumi, Mia (17 червня 2003). Tokyo Mew Mew, Volume 2. Tokyopop. с. 185. ISBN .
  12. (Japanese) . Mia Ikumi. Архів оригіналу за 24 грудня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  13. Official list of Tokyo Mew Mew publications (Japanese) . Kodansha. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  14. Tokyo Mew-Mew, Book 1. Amazon.com. Архів оригіналу за 20 листопада 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  15. Tokyo Mew-Mew, Book 2. Amazon.com. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  16. Tokyo Mew Mew A La Mode, Vol. 1. Amazon.com. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  17. Tokyo Mew Mew A La Mode, Vol. 2. Amazon.com. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  18. Yoshida, Reiko (6 лютого 2001). 東京ミュウミュウ 1 (Tokyo Mew Mew 1). Tokyo Mew Mew (Japanese) . Kodansha. ISBN .
  19. Yoshida, Reiko (8 квітня 2003). Tokyo Mew Mew, Volume 1. Tokyo Mew Mew. Tokyopop. ISBN .
  20. . Chuang Yi. Архів оригіналу за 22 червня 2011. Процитовано 30 травня 2015.
  21. Suchergebnis für Tokyo Mew Mew im Bereich Manga (German) . . Архів оригіналу за 20 листопада 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  22. Tokyo Mew Mew / Kôhai (фр.). . Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  23. (пол.). . Архів оригіналу за 14 грудня 2007. Процитовано 30 травня 2015.
  24. Tokyo Mew Mew (фін.). . Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  25. Tokyo Mew Mew (ісп.). . Архів оригіналу за 27 лютого 2013. Процитовано 30 травня 2015.
  26. Tokyo Mew Mew à La Mode (ісп.). . Архів оригіналу за 27 лютого 2013. Процитовано 30 травня 2015.
  27. . Anime News Network. 4 січня 2006. Архів оригіналу за 27 березня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  28. (яп.). . Архів оригіналу за 13 січня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  29. April 2002 anime airdates (Japanese) . Rakuten. Архів оригіналу за 2 жовтня 2010. Процитовано 30 травня 2015.
  30. March 2003 anime airdates (Japanese) . Rakuten. Архів оригіналу за 2 жовтня 2010. Процитовано 30 травня 2015.
  31. Tokyo Mew Mew Complete Listing. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  32. Tokyo Mew Mew DVD search results (Japanese) . Amazon.co.jp. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  33. . Anime News Network. 2 лютого 2004. Архів оригіналу за 21 червня 2009. Процитовано 30 травня 2015.
  34. . Anime News Network. 11 серпня 2004. Архів оригіналу за 22 січня 2009. Процитовано 30 травня 2015.
  35. . Anime News Network. 15 лютого 2005. Архів оригіналу за 14 квітня 2009. Процитовано 30 травня 2015.
  36. . Anime News Network. 1 лютого 2006. Архів оригіналу за 14 квітня 2009. Процитовано 30 травня 2015.
  37. . . Архів оригіналу за 4 липня 2006. Процитовано 30 травня 2015.
  38. . Anime News Network. 5 травня 2005. Архів оригіналу за 6 березня 2009. Процитовано 30 травня 2015.
  39. . . Архів оригіналу за 22 серпня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  40. . The Classification Board and Classification Review Board of the Commonwealth of Australia. Архів оригіналу за 24 березня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  41. . . Архів оригіналу за 21 березня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  42. . Kalahari.net. Архів оригіналу за 22 червня 2009. Процитовано 30 травня 2015.
  43. Mew Mew Power - Volume 1 (French) . Dvdfr.com. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  44. Mew Mew Power – Saison 2 Vol.1 (French) . Manga News Webzine. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  45. Mew Mew Power – Saison 2 Vol.2 (French) . Manga News Webzine. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  46. はめパネ 東京ミュウミュウ (Hamepane Tōkyō Myū Myū) (Japanese) . Nintendo. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  47. 東京ミュウミュウ 登場新ミュウミュウ!みんないっしょにご奉仕するにゃん (Tōkyō Mew Mew – Toujou Shin Mew Mew! – Minna Issho ni Gohoushi Suru Nyan) (Japanese) . Mainichi Shimbun. 4 листопада 2003. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  48. Ikumi, Mia (9 березня 2004). Hi, I'm Ringo Akai – Joy for the Appletick Toy – Laugh! Laugh! Laugh!. Tokyo Mew Mew, Volume 6. Tokyopop. с. 189—191. ISBN .
  49. Ikumi, Mia (8 грудня 2006). Tokyo Mew Mew a la Mode, Volume 2. Tokyopop. с. 137—166. ISBN .
  50. AniList — 2013.
    d:Track:Q86470198
  51. Koi wa a la mode – Ending theme song to "Tokyo Mew Mew". CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  52. Tokyo Mew Mew Character Song Collector's Box. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  53. . . Архів оригіналу за 27 лютого 2007. Процитовано 30 травня 2015.
  54. Tokyo Mew Mew Character Song CD list. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  55. Tokyo Mew Mew Character Song: Lettuce no CD kii te kudasai. Amazon.co.jp. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  56. Tokyo Mew Mew Character Songs Megamix. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  57. . . Архів оригіналу за 28 лютого 2007. Процитовано 30 травня 2015.
  58. Tokyo Mew Mew Ichigo Momoya Kirameki no Umi wo Koete. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  59. Tokyo Mew Mew: Original Soundtrack. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  60. Tokyo Mew Mew Vol. 2. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  61. Tokyo Mew Mew Super Best Hit – Cafe Mew Mew side. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  62. Tokyo Mew Mew Super Best Hit – Tokyo Mew Mew side. CD Japan. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  63. Top 50 Graphic Novels--March 2003. ICv2. 24 лютого 2003. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  64. Top 50 Graphic Novels--April 2003. ICv2. 21 травня 2003. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  65. Tokyopop to Premier Six New Manga Series in August. ICv2. 11 лютого 2004. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  66. ICv2 Picks Manga Top 50. ICv2. 22 квітня 2004. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  67. Top 100 Graphic Novels Actual--March 2004. ICv2. 22 квітня 2004. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  68. Top 100 Graphic Novels Actual--May 2004. ICv2. 21 червня 2004. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  69. Top 100 Graphic Novels Actual--May 2005. ICv2. 20 червня 2005. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  70. 'Fruits Basket' Tops Bookstore Sales. ICv2. 24 червня 2005. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  71. So You Think the Cartoon Network Doesn't Matter?. ICv2. 26 вересня 2005. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  72. King, Patrick (Червень 2003). Tokyo Mew Mew Vol.2. Animefringe. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  73. Comic-Besprechung - Tokyo Mew Mew 2. . 15 грудня 2003. Архів оригіналу за 27 лютого 2013. Процитовано 30 травня 2015.
  74. Recenzja Tokyo Mew Mew. . 28 листопада 2007. Архів оригіналу за 27 лютого 2013. Процитовано 30 травня 2015.
  75. Comic-Besprechung - Tokyo Mew Mew 6. . 11 травня 2004. Архів оригіналу за 27 лютого 2013. Процитовано 30 травня 2015.
  76. Santos, Carlos (18 липня 2005). . Anime News Network. Архів оригіналу за 21 квітня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  77. Dungan, Mike (7 листопада 2005). Tokyo Mew Mew a la Mode Vol. No. 01. Mania Entertainment. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  78. Crocker, Janet (Липень 2005). Manga Shorts: Tokyo Mew Mew A La Mode Vol. 1. Animefringe. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  79. Thompson, Jason (9 жовтня 2007). . New York, New York: . с. 369. ISBN . OCLC 85833345.
  80. Comic-Besprechung - Tokyo Mew Mew 5. . 18 лютого 2004. Архів оригіналу за 27 лютого 2013. Процитовано 30 травня 2015.
  81. Steve Saville. Tokyo Mew Mew A La Mode v1 (II). Manga Life. оригіналу за 16 жовтня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  82. Chobot, Jessica (1 серпня 2005). Tokyo Mew Mew: A La Mode Vol. 1 Review. IGN. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  83. Ross, Christina. Tokyo Mew Mew. THEM Anime Reviews. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  84. Feline females unite!. Brand Noise. scenarioDNA. 8 січня 2005. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  85. . Anime News Network. 4 лютого 2004. Архів оригіналу за 6 листопада 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  86. . AnimeOnDVD.com. 4 лютого 2004. Архів оригіналу за 25 березня 2006. Процитовано 30 травня 2015.
  87. . Anime News Network. 27 квітня 2005. Архів оригіналу за 14 травня 2008. Процитовано 30 травня 2015.
  88. Kids' WB Tops Ratings Again. ICv2. 26 вересня 2005. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  89. . . 9 травня 2005. Архів оригіналу за 24 грудня 2007. Процитовано 30 травня 2015.

Література

  • Gaffney, Sean (11 листопада 2011). Tokyo Mew Mew Omnibus, Vol. 1. A Case Suitable for Treatment. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 30 травня 2015.
  • Santos, Carlo (23 листопада 2011). . Right Turn Only!!!. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 30 травня 2015.

Посилання

  • (яп.)
  • Гра Tokyo Mew Mew на офіційному сайті Nintendo (яп.)
  • Tokyo Mew Mew в енциклопедії манґи на сайті «Anime News Network»(англ.)
  • Tokyo Mew Mew в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
  • Tokyo Mew Mew в базі даних аніме на сайті [d](англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Tokyo Mew Mew yap 東京ミュウミュウ To ko myu myu abo Mew Mew Power sodzo manga istoriyu dlya yakoyi sklala ja a proilyustruvala it Manga glavami vihodila v zhurnali Nakayoshi z veresnya 2000 do lyutogo 2003 roku i piznishe bula opublikovana v semi tomah vidavnictvom Kodansha Syuzhet opovidaye pro p yatoh divchatok yaki zavdyaki zlittyu z DNK ridkisnih tvarin vidkrili nadzdibnosti i mozhut peretvoryuvatisya na supergeroyin Myau Myau Komanda na choli z Itigo Momomi zahishaye Zemlyu vid pribulciv sho bazhayut povernuti yiyi Tokyo Mew MewObkladinka pershogo tomu mangi東京ミュウミュウ Tōkyō Myu MyuZhanrmaho sodzo komediyaAuditoriyasodzo 1 2 MangaAvtorRejko JosidaIlyustratorMia IkumiVidavecKodanshaInshi vidavciTokyopop Chuang Yi Public Square BooksZhurnalNakayoshiPeriod vipusku2000 2003Kilkist tomiv7 Televizijnij anime serialRezhiserStudiyaStudio PierrotMerezha Animax TV TokyoInshi merezhiFrance 3 Teletoon France SBS Champ TV Boomerang Latin America Cartoon Network Latin America Italia 1 Italia Teen Television ABS CBN Spacetoon Animax Period pokazu6 kvitnya 2002 29 bereznya 2003Kilkist serij52 MangaTokyo Mew Mew a la ModeAvtorVidavecKodanshaInshi vidavciTokyopopPeriod vipusku2003 2004Kilkist tomiv2 GraHamepane Tokyo Myuu MyuuRozrobnikWinkysoftVidavecZhanrpazlData vihodu2002PlatformaGame Boy Advance GraRozrobnikWinkysoftVidavecZhanrjRPGData vihodu2002PlatformaPlayStation Nevdovzi za mangoyu bulo znyato 52 serijne anime Vono bulo stvorene na studiyi Studio Pierrot i translyuvalosya v Yaponiyi z 6 kvitnya 2002 roku po 29 bereznya 2003 roku na kanalah Animax i TV Tokyo Z kvitnya 2003 po lyutij 2004 roku v zhurnali Nakayoshi pochalo publikuvatisya dvotomne prodovzhennya originalnoyi mangi pid nazvoyu Tokyo Mew Mew a la Mode U sikveli podana nova Myau Myau na im ya Berri Sirayuki yaka timchasovo zaminyuye Itigo Takozh bulo stvoreno dvi videoigri gra pazl dlya konsoli Game Boy Advance i rolova videogra dlya PlayStation Manga bula licenzovana kompaniyeyu Tokyopop dlya publikaciyi anglijskoyu movoyu u Pivnichnij Americi bula opublikovana vsya originalna seriya a takozh prodovzhennya Kompaniya licenzuvala anime dlya pokazu na amerikanskomu telebachennyu serial otrimav nazvu Mew Mew Power Anime bulo produblovano anglijskoyu movoyu i vnaslidok montazhu skorocheno do 23 h serij Pokaz serialu Mew Mew Power vidbuvsya v Spoluchenih Shtatah telekanalom zgodom multfilm translyuvavsya na v Kanadi vzhe v kilkosti 26 serij oskilki 4Kids Entertainment ne zmogla prodovzhiti licenziyu i bula zmushena pripiniti movlennya Pozitivno prijnyata anglomovnimi chitachami manga cherez kilka misyaciv pislya publikaciyi z yavilasya v spiskah lideriv prodazhiv sered grafichnih tvoriv Kritiki vidgukuvalisya pro mangu yak pro milij i kumednij tvir u vilnomu stili Manga A la mode bula viznana gidnim prodovzhennyam hocha i zaznala kritiki za te sho ne zaproponuvala chitachevi nichogo novogo Anime adaptaciya pid chas translyaciyi v Yaponiyi mala visoki rejtingi Serial Mew Mew Power stav odnim z najkrashih shou na 4Kids buduchi takozh rozkritikovanim za znachnij montazh i vidalennya bagatoh yaponskih elementiv Amerikanska versiya serialu bula licenzovana dlya movlennya v inshih krayinah SyuzhetDivchinka 13 rokiv Itigo Momomiya gulyaye v parku z Masayeyu Aoyamoyu hlopcem v yakogo davno zakohana Raptom vidbuvayetsya vibuh i vona vtrachaye svidomist U sni vona bachit kishku yaka vhodit v yiyi tilo Pislya probudzhennya na neyi napadaye divnij monstr himera prote vona bachit dvoh molodih lyudej Ro Sirogane i Kejitiro Akasaku yaki radyat peretvoritisya na kishku Peretvorivshis Itigo peremagaye monstra Pislya cogo Ro i Kejitiro poyasnyuyut yij sho yiyi DNK i DNK iriomotskogo kota zlilisya voyedino i sho vona teper napivlyudina napivkishka Krim togo Itigo diznayetsya sho podibnih metamorfoz zaznali j inshi divchata yaki otrimali mozhlivist peretvoryuvatisya na tvarin z Chervonoyi knigi Pislya cogo Itigo pochinaye vidchuvati pobichni efekti vona povoditsya yak kishka tobto ves chas spit yist ribu mozhe stribati z velikoyi visoti i peredbachati pogodu Zgodom do Itigo priyednuyutsya Mint Ajdzava Letus Midorikava Purin Fon i fotomodel Dzakuro Fudzivara Vsi voni otrimali svoyi zdibnosti zavdyaki Myau proyektu yakij zapochatkuvav profesor Sirogane batkom Ro Metoyu proyektu buv poshuk sposobu vvedennya geniv tvarini v DNK lyudini Cherez neshasnij vipadok u laboratoriyi profesor i jogo druzhina zaginuli i 10 richnij Ro osirotiv Pereyihavshi do Yaponiyi vin razom z Kejitiro prodovzhiv Myau proyekt P yat geroyin pochinayut borotisya z himerami i yih gospodaryami pribulcyami Kisse Payem i Taruta Kisse zakohuyetsya v Itigo i namagayetsya domogtisya vid neyi vzayemnosti popri te sho odnochasno z cim vin namagayetsya znishiti inshih Myau Myau Paj i Taruta piznishe priyednuyutsya do Kisse shob dopomogti tomu rozpravitisya z Myau Myau Bitvi stayut vse skladnishe i skladnishe i Myau Myau pochinayut shukati myau akva material stvorenij z chistoyi vodi i yakij volodiye velicheznoyu siloyu zdatnoyu znishiti pribulciv Pid chas boyu z Kisse v akvariumi Itigo opinyayetsya na mezhi porazki ale z yavlyayetsya tayemnichij Blakitnij Licar i ryatuye yiyi Zgodom vin she kilka raziv z yavlyayetsya shob zahistiti Itigo vid nebezpek Piznishe z yasovuyetsya sho licar ce Masaya Potim Masaya vtrachaye svidomist i znovu peretvoryuyetsya ale teper uzhe v lidera pribulciv Gliboku Sinyavu ohochogo znishiti lyudstvo Poyasnivshi Itigo sho Masaya buv lishe nevdaloyu formoyu dlya timchasovih cilej Gliboka Sinyava napadaye na Myau Myau Osobistist Masayi na korotkij chas bere verh i vin vikoristovuye myau akva shob znishiti Gliboku Sinyavu ubivshi tim samim i sebe Plachuchi nad jogo tilom Itigo peredaye svoyu silu Masaye shob vryatuvati jogo zhittya Masaya ciluye yiyi vona znovu peretvoryuyetsya na lyudinu i ozhivaye Ro peredaye Payu materiyu myau akva zdatnu vryatuvati svit pribulciv pislya chogo Kisse Paj i Taruta proshayutsya i povertayutsya u svij svit Prodovzhennya Za syuzhetom dvotomnogo prodovzhennya Tokyo Mew Mew a La Mode Itigo i Masaya yidut v Angliyu abi vivchati znikayuchi vidi tvarin Komanda Myau Myau prodovzhuye borotbu z himerami yaki zalishilisya pislya pribulciv Yim takozh dohoditsya zitknutisya z novoyu zagrozoyu grupoyu hrestonosciv Svyatoyi Rozi yaka hoche zavoyuvati svit i stvoriti v nomu utopiyu Timchasovim liderom Myau Myau staye Berri Sirayuki yaka nedavno priyednalasya do komandi Vona staye pershoyu Myau Myau yakij vdalosya zlitisya z DNK vidrazu dvoh ridkisnih tvarin andskogo leoparda i lazayuchogo zajcya Yak odna z najsilnishih Myau Myau Berri staye cillyu dvoh hrestonosciv yaki napadayut na neyi v shkoli Itigo povertayetsya i dopomagaye v boyu proti nih Shob zavdati virishalnij udar hrestonosci gipnotizuyut zhiteliv Tokio i spryamovuyut yih proti Myau Myau Berri i yiyi drug ditinstva Tasuku Meguro yaki neshodavno usvidomili svoyu lyubov odin do odnogo znimayut gipnoz i zminyuyut pochuttya v sercyah hrestonosciv Istoriya stvorennyaMangaka vitratila rik na stvorennya mangi Tokyo Mew Mew pershij tom yakoyi buv opublikovanij u lyutomu 2001 roku Istoriya yaku vona spochatku prezentuvala svoyim redaktoram nazivalasya Tokyo Black Cat Girl a golovnu geroyinyu zvali Hime Adzumi Oficer mizhgalaktichnoyi policiyi na im ya Masya nadiliv yiyi zdatnistyu peretvoryuvatisya na divchinu kishku i poprosiv dopomogti jomu v bitvi z inoplanetnimi zagarbnikami Zhukami Prote vidavci virishili sfokusuvati uvagu na p yat supergeroyin i poprosili Ikumi skoreguvati golovnogo personazha Mangaka vagalasya u neobhidnosti vnesennya zmin adzhe yiyi personazh spochatku stvoryuvavsya dlya dramatichnoyi seriyi Pracyuyuchi nad dizajnom chotiroh inshih personazhiv Ikumi namalyuvala dekilka mozhlivih variantiv kostyumiv vklyuchno z divchinoyu mishkoyu Odnak do kincevogo variantu tvoru cej dizajn ne potrapiv Pislya zakinchennya roboti nad golovnimi geroyinyami Ikumi v roli imen dala yim nazvi yizhi Itigo polunicya Mint m yata Letus salat latuk Purin puding i Dzakuro granat Pid chas roboti avtoru bulo zaproponovano perejmenuvati personazhiv u nazvi koloriv prote imena buli zalisheni v pochatkovomu varianti Personazh Masya z mangi Tokyo Black Cat Girl buv perenesenij do Tokyo Mew Mew iz zberezhennyam pochatkovogo imeni i zovnishnosti Zhartoma pridumane avtorom nazva ataki Itigo Strawberry Bell Bell bulo viznano redaktorami dotepnim i vklyucheno do mangi Ikumi vidznachala sho nadali vigaduvala atakam same nazvi yaki smishno zvuchat Z pochatkom povnocinnoyi roboti nad proyektom Tokyo Mew Mew vidavnictvo Kodansha najnyalo dlya roboti nad scenariyem i naglyadom za nim Josida i dvoye inshih redaktora pracyuvali nad stvorennyam syuzhetu kozhnogo tomu mangi i nad dialogami a potim podali rezultati Ikumi Ikumi zrobila vlasni zmini i dopovnennya i chornovij variant tvoru buv spryamovanij u vidavnictvo dlya ostannogo pereglyadu ta zatverdzhennya Pislya vipusku pershogo tomu pid chas Zolotogo tizhnya v Yaponiyi buv provedenij dvodennij festival Tokyo Mew Mew Na nomu bula prodemonstrovana hudozhnya galereya z Tokyo Mew Mew i zdijsnena realizaciya suputnih tovariv Dlya festivalyu Ikumi stvorila poster iz zobrazhennyam vsih dvanadcyati personazhiv Vona takozh zajmalasya kospleyem vdayuchi personazhiv svoyeyi mangi Mint Ajdzavu i Letus Midorikavu Media vidannyaManga Napisana Rejko Josidoyu i proilyustrovana Miyeyu Ikumi manga Tokyo Mew Mew publikuvalasya v zhurnali Nakayoshi z veresnya 2000 roku po lyutij 2003 roku Zgodom 29 glav buli ob yednani vidavnictvom Kodansha u sim tankoboniv pershij z yakih buv opublikovanij 1 lyutogo 2001 roku a ostannij 4 kvitnya 2003 roku Istoriya Tokyo Black Cat Girl bula opublikovana v Nakayoshi u lyutomu 2000 roku U kvitni 2003 roku na storinkah Nakayoshi z yavilosya prodovzhennya originalnoyi mangi pid nazvoyu Tokyo Mew Mew a la Mode Cya dvotomna manga bula napisana suto Miyeyu Ikumi i publikuvalasya do lyutogo 2004 roku Mangi Tokyo Mew Mew i Tokyo Mew Mew a la Mode buli licenzovani kompaniyeyu Tokyopop dlya publikaciyi anglijskoyu movoyu Pershij tom osnovnoyi seriyi buv vidanij 8 kvitnya 2003 roku nastupni tomi vihodili kozhnogo misyacya somij tom buv opublikovanij 11 travnya 2004 roku Nadali buli opublikovani dva tomi Tokyo Mew Mew a la Mode pershij 7 chervnya 2005 roku a drugij 8 grudnya 2006 roku Na vidminu vid yaponskogo vidannya kozhna glava u vidanni Tokyopop mala nazvu Manga anglijskoyu movoyu bula vidana kompaniyeyu Chuang Yi v Singapuri Kompaniya pridbala licenziyu na vidannya mangi i vidala yiyi nimeckoyu danskoyu i shvedskoyu movami Originalna manga publikuvalasya takozh i v inshih krayinah u Franciyi u Polshi u Finlyandiyi v Ispaniyi Tokyo Mew Mew stala odniyeyu z pershih mang vidanih kompaniyeyu Public Square Books u Pivnichnij Americi ispanskoyu movoyu Anime Manga Tokyo Mew Mew bula adaptovana studiyeyu Studio Pierrot u 52 serijne anime rezhiser Noriyuki Abe Telemovlennya yake zdijsnyuvalosya kanalami i TV Tokyo pochalosya 6 kvitnya 2002 roku i pripinilosya 29 bereznya 2003 roku translyuvalasya odna seriya v tizhden Bilshist muzikalnih kompozicij do anime bulo stvoreno Takayuki Negisi pid kerivnictvom Sina Josimuri V openingu bula vikoristana pisnya My Sweet Heart vikonavec V endingu u vikonanni p yati sejyu yaki ozvuchili golovnih geroyin lunaye pisnya Koi wa A La Mode V Yaponiyi serial vijshov na dev yati DVD diskah kudi takozh uvijshov dodatkovij kontent Piznishe anime serial Tokyo Mew Mew buv licenzovanij kompaniyeyu dlya relizu anglijskoyu movoyu V anonsi kompaniya povidomila sho multfilm bude perejmenovanij u Hollywood Mew Mew i sho zavdyaki lokalizaciyi i montazhu glyadachi ne znajdut u nomu nichogo spilnogo z yaponskim originalom U nastupnih pres relizah kompaniyi figuruvala nova nazva serialu The Mew Mews a takozh originalna Tokyo Mew Mew 19 lyutogo 2005 roku na kanali Fox Kids vidbulasya prem yera serialu yakij teper otrimav nazvu Mew Mew Power U seriali buli zmineni imena personazhiv i nazvi serij buli urizani sceni i zmineni deyaki syuzhetni momenti Zmin zaznala takozh i muzika u roli openingu bula vikoristana pisnya Team Up u vikonanni spivachki Bri Sharp U Spoluchenih Shtatah vsogo bulo pokazano 23 seriyi a zgodom cherez vidklikannya licenziyi kompaniya 4Kids Entertainment pripinila movlennya Serial buv pokazanij u Kanadi na kanali i Velikij Britaniyi na do nogo buli dodani tri novi seriyi Hocha serial Mew Mew Power ne buv vidanij u Pivnichnij Americi v formati domashnogo video 10 serij vid 4Kids vijshli na DVD diskah v Avstraliyi i Novij Zelandiyi zavdyaki kompaniyi a u Pivdennij Africi takozh na DVD vijshli vsi 26 serij Mew Mew Power Anime Mew Mew Power bulo licenzovano kompaniyeyu Ares Films dlya regionalnogo movlennya u Franciyi yaka piznishe u lyutomu 2006 roku vipustila 9 serij na odnomu DVD Kompaniya takozh licenzuvala inshi seriyi originalnogo anime vipustivshi yih na dvoh boks setah Komp yuterni igri U 2002 roci kompaniya vipustila 2 komp yuterni igri zasnovani na seriyi Tokyo Mew Mew Persha gra Hamepane Tōkyō Myu Myu yap はめパネ 東京ミュウミュウ u zhanri pazl dlya platformi Game Boy Advance vijshla v Yaponiyi 11 lipnya 2002 roku Druga gra Tōkyō Mew Mew Toujou Shin Mew Mew Minna Issho ni Gohoushi Suru Nyan yap 東京ミュウミュウ 登場 新ミュウミュウ みんないっしょにご奉仕するにゃん vijshla v Yaponiyi 5 grudnya 2002 roku Cya pokrokova rolova gra dlya konsoli PlayStation v yakij gravec keruye novoyu Myau Myau na im ya Ringo Akayi yap 赤井 りんご Akayi Ringo a takozh p yatma golovnimi geroyinyami Voni povinni zahishati ostriv Ringo vid Kissyu himer i pribulcya na im ya Gateu de Royi yap ガトー デュ ロワ Personazhi Ringo i Gateu buli stvoreni Miyeyu Ikumi zgidno z pobazhannyami kompaniyi Takara Igrovih personazhiv ozvuchili ti zh sejyu sho i v originalnomu anime seriali Ringo bula ozvuchena Gateu Ikumi bula zadovolena novimi personazhami i viyavila bazhannya dodati Ringo do majbutnoyi mangi yak osnovnogo personazha Ringo piznishe z yavilasya v dodatkovij glavi drugogo tomu mangi Tokyo Mew Mew a la Mode Kompakt diski Tokyo Mew Mew Original SoundtrackStudijnij albomData vipusku25 veresnya 2002ZhanrSaundtrekTrivalist38 08Movayaponska 50 2 LejblNECHronologiyaPoperednij d Nastupnij Na osnovi seriyi Tokyo Mew Mew kompaniya King Records vipustila dekilka kompakt diskiv Pershij CD singl mistiv povnu karaoke versiyu pisni Koi wa A La Mode u vikonanni p yati sejyu a drugij singl buv vikonanij yaka ozvuchila Itigo 24 lipnya 2002 roku vijshlo kolekcijne obmezhene vidannya yake skladalosya z p yati diskiv z pisnyami personazhiv Tokyo Mew Mew i remiksom pisni Koi wa A La Mode Okremi diski z pisnyami personazhiv nadijshli v prodazh 4 veresnya 2002 roku 25 grudnya togo zh roku vijshov CD zbirnik z pereroblenimi versiyami dvoh pisen z serialu Drugij CD z p yatma pisnyami u vikonanni Nakadzimi vijshov 26 lyutogo 2003 roku Pershij povnij saundtrek anime Tokyo Mew Mew Original Soundtrack vijshov 25 veresnya 2002 roku kompaniyeyu NEC Do nogo uvijshli opening i ending kompoziciyi a takozh 27 melodij fonovoyi muziki 22 sichnya 2003 roku NEC vipustila drugij saundtrek do jogo skladu uvijshli opening i ending kompoziciyi i 29 dodatkovih melodij 26 bereznya 2003 vijshli dva CD diska Tokyo Mew Mew Super Best Hit Cafe Mew Mew side i Tokyo Mew Mew Super Best Hit Tokyo Mew Mew side Kozhen z nih skladavsya z 10 najpopulyarnishih melodij serialu Tokyo Mew Mew Original Soundtrack NazvaAvtorTrivalist1 My Sweet Heart 1 332 Subtitle nyan 0 093 Sawayaka na asa Takayuki Negisi1 544 Minna ohayo Takayuki Negisi1 415 Uwaaa Chikoku suru Takayuki Negisi1 456 Minna de oshaberi Takayuki Negisi1 337 Aa tsukareta Takayuki Negisi1 478 Cafe Mew Mew e yokoso Takayuki Negisi1 419 Uwarashi no Ballerina Takayuki Negisi2 0810 Akogare no Aoyama kun Takayuki Negisi1 4711 Aoyama kun Daisuki Takayuki Negisi2 0512 Eye Catch nyan Takayuki Negisi0 0913 Kishu no takurami Takayuki Negisi1 3714 Fuan na Yokan Takayuki Negisi1 3815 Alien ga arawareta Takayuki Negisi1 4016 Teki kara no Kogeki Takayuki Negisi1 2817 Mew Ichigo no Theme Takayuki Negisi0 4618 Mew Mint no Theme Takayuki Negisi1 0519 Mew Lettuce no Theme Takayuki Negisi1 0520 Mew Purin no Theme Takayuki Negisi1 0421 Mew Zakuro no Theme Takayuki Negisi1 0722 Gonin sorotte Tokyo Mew Mew Takayuki Negisi0 1823 Chikyu no Mirai gohoshi suru nyan Takayuki Negisi1 4224 Strawberry Check Takayuki Negisi0 2825 Kaishu Takayuki Negisi0 1026 Kyo mo ichinichi gokurosama Takayuki Negisi1 3327 Mata ashita ne Takayuki Negisi2 1328 Jikai Yokoku nyan Takayuki Negisi0 3429 Koi wa a la Mode Takayuki Negisi1 28Vidguki i kritikaManga Tokyo Mew Mew bula pozitivno sprijnyata anglomovnoyu auditoriyeyu U berezni ta kvitni 2003 roku prodazhi pershogo tomu stanovili priblizno 1 597 i 1 746 kopij vidpovidno U rezultati tom zajnyav odne z ostannih misc u spisku 50 najkrashih prodazhiv za obidva misyaci Do 2004 roku koli bilshist tomiv seriyi vzhe vijshli manga pid licenziyeyu Tokyopop dobilasya pevnogo uspihu U pershomu kvartali 2004 roku vona zajnyala 16 e misce v spisku Manga Top 50 za versiyeyu ICv2 Retailers Guide to Anime Manga yakij gruntuyetsya na analizi prodazhiv tvoriv yak z providnih knizhkovih magaziniv tak i z prilavkiv komiksiv Z vihodom shostogo i somogo tomiv prodazhi mangi pishli na spad prote obidva tomi zajnyali miscya v spisku 100 najprodavanishih grafichnih tvoriv za berezen i traven 2004 roku U travni 2005 roku pershij tom mangi Tokyo Mew Mew a la Mode v tomu zh spisku zajnyav 63 e misce a jogo prodazhi majzhe vdvichi perevishili ostannij tom originalnoyi mangi V chartah Nielsen Bookscan pershij tom mangi vpershe z yavivsya na 39 u misci a zgodom shvidko dosyag 14 go Drugij tom a la Mode mav analogichnij uspih z 69 go miscya peremistivshis na 12 te sho stalo rezultatom pokazu anime Mew Mew Power na telekanali Tokyo Mew Mew bula perevazhno pozitivno sprijnyata oglyadachami yaki opisuvali tvir milim i veselim Vidznachalosya yiyi shozhist z mangami Sejlor Mun i Patrik King z AnimeFringe hocha i yakij pobachiv seriyu ne nadto intelektualnoyu vidguknuvsya pro neyi yak pro zahoplyuyuche romantichne vidovishe yake ne zaznalo maniyi velichi Vin govoriv odna z najbilsh privablivih ris mangi bezumovno ultra milij malyunok Miyi Ikumi Veliki ochi kotyachi vushka puhnasti hvostiki i korotki spidnici vse ce stvoryuye milu atmosferu yakij vazhko chiniti opir Oglyadachu spodobalisya avtorski komentari Miyi Ikumi a takozh vidsutnist v manzi pomilok yaki vpadayut v oko i vdale rozmishennya kadriv Vidznachayuchi privablivist personazhiv i yihnih kostyumiv King porivnyav Tokyo Mew Mew z mangoyu U visnovku bulo skazano sho manga Tokyo Mew Mew dosit kumednij tvir dlya togo shob privernuti uvagu ne tilki zhinochoyi chitackoyi auditoriyi Takozh vislovlyuvalasya dumka pro te sho sered inshih tvoriv zhanru maho sodzo Tokyo Mew Mew nichim osoblivim ne viriznyayetsya i bagatom chitacham mozhe zdatisya nudnoyu Kritiki pozitivno vidguknulisya pro promalovuvannya oboh mang Vilnij stil v yakomu malyuvala Ikumi buv viznanij takim sho chudovo vidpovidaye usij seriyi Mangaku takozh kritikuvali za zobrazhennya sho regulyarno vistupayut za mezhi kordoniv kadru i neodnoznachnist v promalovuvanni slovesnih bulbashok Na dumku Karlosa Santosa z Anime News Network hudozhnij stil Miyi Ikumi prekrasno poyednuyetsya z syuzhetom i navit ne vse to sho tonke i rozmalovane mozhna porivnyati z elementom sodzo Ikumi yak i bagato inshih perspektivnih mangak maye velikij potencial v detalnomu zobrazhenni portretiv personazhiv a plidne vikoristannya toniv stvoryuye unikalni efekti yaki zatmaryuyut nedoliki v promalovuvanni foniv Shenon Gerriti rozkritikuvala mangu nazvavshi yiyi nudnoyu mlyavoyu i tvorcho porozhnoyu zaznachivshi sho vidavec vklyuchiv syudi vsi elementi maho sodzo yaki tilki mozhlivo Na yiyi dumku v manzi slabo rozkrita povchalna tema vimirayuchih vidiv tvarin U zv yazku z prostotoyu i neshkidlivistyu syuzhetu manga Tokyo Mew Mew bula rekomendovana dlya chitachiv togo zh viku sho j golovna geroyinya Pro Tokyo Mew Mew a La Mode Manga Tokyo Mew Mew a La Mode otrimala zmishani vidguki Kritiki hvalili yiyi za suchasne podannya koncepciyi maho sodzo z usima perevagami ta nedolikami Na sajti Manga Life tvir bulo nazvano klasichnoyu mangoyu dlya divchatok vikom vid 10 do 14 rokiv poyednannya kumednih personazhiv z velikimi ochima shkilnogo seredovisha pidlitkovih emocij i romantiki na dumku oglyadacha daye zrozumiti dlya yakoyi vikovoyi kategoriyi priznachena manga Majk Dungan z Mania Entertainment viznav originalnu seriyu cilkom charivnoyu i vidznachiv sho a la Mode ye gidnim prodovzhennyam takoyu zh veseloyu i zahoplyuyuchoyu yak i originalna manga Recenzent zauvazhiv sho velika kilkist gumoru proyavlyayetsya navit u rozpal boyu Berri bula nazvana veselim energijnim i zhittyeradisnim personazhem a Tasuku prekrasnoyu paroyu dlya neyi Oglyadach takozh pozitivno ociniv vikoristannya v manzi dekilkoh shriftiv dlya zapisu dialogiv i vnutrishnih dumok personazhiv Inshi kritiki pobachili golovnu geroyinyu Berri zanadto poverhnevoyu a sikvel takim sho ne mozhe zaproponuvati chitachu absolyutno nichogo novogo bula vidznachena shozhist kostyumiv hrestonosciv Svyatoyi Rozi z analogami z serialu Sailor Moon Dzhanet Kroker Shennon Fej i Kris Istel rozkritikuvali A la Mode za kostyum personazha Dyuka yakij nagaduvav odyag nacionalistichnoyi organizaciyi Ku kluks klan Gerriti viznala sho a La Mode stala garnim privodom dlya novogo privernennya uvagi do Tokyo Mew Mew i sho Berri stala tipovoyu golovnoyu geroyineyu yaka spodobayetsya prihilnikam seriyi Dzhessika Chobot na sajti IGN rozkritikuvala mangu zaznachivshi sho cej tvir spochatku mozhe spodobatisya chitachevi ale zgodom shvidko nabridne jomu Na yiyi dumku podibna manga buduchi napovnenoyu kospleyem mozhe zaimponuvati tilki dityam vikom vid 7 do 15 rokiv Pro anime Na sajti THEM Anime serial buv nazvanij praktichno idealnoyu kopiyeyu Sejlor Mun vidznachalosya sho v oboh serialah p yat golovnih geroyin mayut shozhi kolori sili i syuzhetni liniyi Bulo skazano sho serial ne mistit v sobi chogos primitnogo abo chogos sho b zapam yatovuyetsya a ye zvichajnim shou divchatok charivnic Kritiki zaznali monstri magichni predmeti i rozcyackovani kostyumi golovnih geroyin Pisnya sho zvuchit v kinci serij bula nazvana duzhe miloyu i durnoyu Zavdyaki marketingovim zahodam serial otrimav visoki rejtingi v Yaponiyi Koli 4Kids anonsuvala licenziyu na anime sho zaznalo montazhu prihilniki seriyi vidkrito vislovili zanepokoyennya i proveli kilka akcij z nadiyeyu perekonati kompaniyu vipustiti povnu versiyu serialu Pislya nastupnih anonsiv glyadachi buli vzhe ne tak rozcharovani prote vse she spodivalisya na vihid neskorochenoyi versiyi serialu Mew Mew Power buv odnim z najuspishnishih serialiv vid 4Kids stavshi do oseni 2005 roku najpopulyarnishim shou kompaniyi Anime v dublyazhi vid 4Kids bulo zgodom licenzovano dlya pokazu u Franciyi Latinskij Americi Avstraliyi Novij Zelandiyi Portugaliyi Greciyi Pivdennij Africi ta Izrayili PrimitkiMyAnimeList 2006 d Track Q4044680 MangaDex 2018 d Track Q110093307 MangaUpdates 2004 d Track Q114730827 Ikumi Mia 8 kvitnya 2003 Tokyo Mew Mew Volume 1 Tokyopop s 125 ISBN 978 1 59182 236 3 Ikumi Mia 14 zhovtnya 2003 Tokyo Black Cat Girl Tokyo Mew Mew Volume 4 Tokyopop s 136 186 ISBN 978 1 59182 239 4 Ikumi Mia 8 kvitnya 2003 Tokyo Mew Mew Volume 1 Tokyopop s 172 173 ISBN 978 1 59182 236 3 Ikumi Mia 8 kvitnya 2003 Tokyo Mew Mew Volume 1 Tokyopop s 73 ISBN 978 1 59182 236 3 Ikumi Mia 17 chervnya 2003 Tokyo Mew Mew Volume 2 Tokyopop s 116 ISBN 978 1 59182 237 0 Ikumi Mia 8 kvitnya 2003 Tokyo Mew Mew Volume 1 Tokyopop s 171 ISBN 978 1 59182 236 3 Buckley Sandra 14 grudnya 2001 Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture Taylor amp Francis s 174 ISBN 978 0 415 14344 8 Ikumi Mia 17 chervnya 2003 Tokyo Mew Mew Volume 2 Tokyopop s 185 ISBN 978 1 59182 237 0 Japanese Mia Ikumi Arhiv originalu za 24 grudnya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 Official list of Tokyo Mew Mew publications Japanese Kodansha Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Book 1 Amazon com Arhiv originalu za 20 listopada 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Book 2 Amazon com Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew A La Mode Vol 1 Amazon com Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew A La Mode Vol 2 Amazon com Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Yoshida Reiko 6 lyutogo 2001 東京ミュウミュウ 1 Tokyo Mew Mew 1 Tokyo Mew Mew Japanese Kodansha ISBN 978 4 06 178955 5 Yoshida Reiko 8 kvitnya 2003 Tokyo Mew Mew Volume 1 Tokyo Mew Mew Tokyopop ISBN 978 1 59182 236 3 Chuang Yi Arhiv originalu za 22 chervnya 2011 Procitovano 30 travnya 2015 Suchergebnis fur Tokyo Mew Mew im Bereich Manga German Arhiv originalu za 20 listopada 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Kohai fr Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 pol Arhiv originalu za 14 grudnya 2007 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew fin Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew isp Arhiv originalu za 27 lyutogo 2013 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew a La Mode isp Arhiv originalu za 27 lyutogo 2013 Procitovano 30 travnya 2015 Anime News Network 4 sichnya 2006 Arhiv originalu za 27 bereznya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 yap Arhiv originalu za 13 sichnya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 April 2002 anime airdates Japanese Rakuten Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2010 Procitovano 30 travnya 2015 March 2003 anime airdates Japanese Rakuten Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2010 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Complete Listing CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew DVD search results Japanese Amazon co jp Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Anime News Network 2 lyutogo 2004 Arhiv originalu za 21 chervnya 2009 Procitovano 30 travnya 2015 Anime News Network 11 serpnya 2004 Arhiv originalu za 22 sichnya 2009 Procitovano 30 travnya 2015 Anime News Network 15 lyutogo 2005 Arhiv originalu za 14 kvitnya 2009 Procitovano 30 travnya 2015 Anime News Network 1 lyutogo 2006 Arhiv originalu za 14 kvitnya 2009 Procitovano 30 travnya 2015 Arhiv originalu za 4 lipnya 2006 Procitovano 30 travnya 2015 Anime News Network 5 travnya 2005 Arhiv originalu za 6 bereznya 2009 Procitovano 30 travnya 2015 Arhiv originalu za 22 serpnya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 The Classification Board and Classification Review Board of the Commonwealth of Australia Arhiv originalu za 24 bereznya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 Arhiv originalu za 21 bereznya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 Kalahari net Arhiv originalu za 22 chervnya 2009 Procitovano 30 travnya 2015 Mew Mew Power Volume 1 French Dvdfr com Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Mew Mew Power Saison 2 Vol 1 French Manga News Webzine Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Mew Mew Power Saison 2 Vol 2 French Manga News Webzine Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 はめパネ 東京ミュウミュウ Hamepane Tōkyō Myu Myu Japanese Nintendo Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 東京ミュウミュウ 登場新ミュウミュウ みんないっしょにご奉仕するにゃん Tōkyō Mew Mew Toujou Shin Mew Mew Minna Issho ni Gohoushi Suru Nyan Japanese Mainichi Shimbun 4 listopada 2003 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Ikumi Mia 9 bereznya 2004 Hi I m Ringo Akai Joy for the Appletick Toy Laugh Laugh Laugh Tokyo Mew Mew Volume 6 Tokyopop s 189 191 ISBN 978 1 59182 549 4 Ikumi Mia 8 grudnya 2006 Tokyo Mew Mew a la Mode Volume 2 Tokyopop s 137 166 ISBN 978 1 59532 790 1 AniList 2013 d Track Q86470198 Koi wa a la mode Ending theme song to Tokyo Mew Mew CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Character Song Collector s Box CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2007 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Character Song CD list CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Character Song Lettuce no CD kii te kudasai Amazon co jp Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Character Songs Megamix CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Arhiv originalu za 28 lyutogo 2007 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Ichigo Momoya Kirameki no Umi wo Koete CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Original Soundtrack CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Vol 2 CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Super Best Hit Cafe Mew Mew side CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyo Mew Mew Super Best Hit Tokyo Mew Mew side CD Japan Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Top 50 Graphic Novels March 2003 ICv2 24 lyutogo 2003 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Top 50 Graphic Novels April 2003 ICv2 21 travnya 2003 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Tokyopop to Premier Six New Manga Series in August ICv2 11 lyutogo 2004 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 ICv2 Picks Manga Top 50 ICv2 22 kvitnya 2004 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Top 100 Graphic Novels Actual March 2004 ICv2 22 kvitnya 2004 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Top 100 Graphic Novels Actual May 2004 ICv2 21 chervnya 2004 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Top 100 Graphic Novels Actual May 2005 ICv2 20 chervnya 2005 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Fruits Basket Tops Bookstore Sales ICv2 24 chervnya 2005 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 So You Think the Cartoon Network Doesn t Matter ICv2 26 veresnya 2005 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 King Patrick Cherven 2003 Tokyo Mew Mew Vol 2 Animefringe Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Comic Besprechung Tokyo Mew Mew 2 15 grudnya 2003 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2013 Procitovano 30 travnya 2015 Recenzja Tokyo Mew Mew 28 listopada 2007 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2013 Procitovano 30 travnya 2015 Comic Besprechung Tokyo Mew Mew 6 11 travnya 2004 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2013 Procitovano 30 travnya 2015 Santos Carlos 18 lipnya 2005 Anime News Network Arhiv originalu za 21 kvitnya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 Dungan Mike 7 listopada 2005 Tokyo Mew Mew a la Mode Vol No 01 Mania Entertainment Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Crocker Janet Lipen 2005 Manga Shorts Tokyo Mew Mew A La Mode Vol 1 Animefringe Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Thompson Jason 9 zhovtnya 2007 New York New York s 369 ISBN 978 0 345 48590 8 OCLC 85833345 Comic Besprechung Tokyo Mew Mew 5 18 lyutogo 2004 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2013 Procitovano 30 travnya 2015 Steve Saville Tokyo Mew Mew A La Mode v1 II Manga Life originalu za 16 zhovtnya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 Chobot Jessica 1 serpnya 2005 Tokyo Mew Mew A La Mode Vol 1 Review IGN Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Ross Christina Tokyo Mew Mew THEM Anime Reviews Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Feline females unite Brand Noise scenarioDNA 8 sichnya 2005 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Anime News Network 4 lyutogo 2004 Arhiv originalu za 6 listopada 2012 Procitovano 30 travnya 2015 AnimeOnDVD com 4 lyutogo 2004 Arhiv originalu za 25 bereznya 2006 Procitovano 30 travnya 2015 Anime News Network 27 kvitnya 2005 Arhiv originalu za 14 travnya 2008 Procitovano 30 travnya 2015 Kids WB Tops Ratings Again ICv2 26 veresnya 2005 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 9 travnya 2005 Arhiv originalu za 24 grudnya 2007 Procitovano 30 travnya 2015 LiteraturaGaffney Sean 11 listopada 2011 Tokyo Mew Mew Omnibus Vol 1 A Case Suitable for Treatment Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 30 travnya 2015 Santos Carlo 23 listopada 2011 Right Turn Only Anime News Network Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 30 travnya 2015 Posilannya yap Gra Tokyo Mew Mew na oficijnomu sajti Nintendo yap Tokyo Mew Mew v enciklopediyi mangi na sajti Anime News Network angl Tokyo Mew Mew v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Tokyo Mew Mew v bazi danih anime na sajti d angl

Дата публікації:
Топ