69-й Венеційський міжнародний кінофестиваль пройшов з 29 серпня по 8 вересня 2012 року. Журі основного конкурсу очолив американський кінорежисер Майкл Манн. Кіноогляд відкрився політичним трилером [en]», фільмом закриття стала драма [en] «Людина, яка сміється».
69-й Венеційський кінофестиваль | |
---|---|
Країна | Італія |
Вручення | Венеція |
Останнє нагородження | з 29 серпня по 8 вересня 2012 року |
Поточний лауреат | Майкл Манн |
labiennale.org/en/cinema/ | |
| |
69-й Венеційський кінофестиваль у Вікісховищі |
В офіційну конкурсну програму увійшли нові роботи багатьох визнаних майстрів сучасного кінематографа, включаючи Брайана Де Пальму, Кітано Такесі та Терренса Маліка.
Почесний «Золотий лев» за життєві досягнення у галузі кінематографу було вручено італійському кінорежисеру Франческо Розі. Вперше після багаторічної перерви крісло директора фестивалю зайняв колишній керівник Національного музею кіно у Римі Альберто Барбера.
«Золотого лева» за найкращий фільм удостоївся трилер Кім Кі Дука «П'єта». Найкращим режисером став Пол Томас Андерсон, який поставив картину «Майстер», кубки Вольпі за найкращі чоловічу та жіночу ролі забрали Хоакін Фенікс та Філіп Сеймур Хоффман («Майстер») та ([en]»).
Хід фестивалю
Офіційна програма огляду було оголошено 26 липня 2012 року. Тоді ж керівництво бієнале повідомило, що фестиваль змінює власну заставку: тепер замість короткометражного фільму братів Люм'єр буде показаний зовсім інший ролик, створить який італійський аніматор Сімоне Массі. Як музичні композиції були використані мотиви картин Федеріко Фелліні, Теодороса Ангелопулоса, Віма Вендерса, , Олександра Довженка та Андрія Тарковського.
У перші дні після опублікування конкурсної програми відбувалася плутанина зі стрічкою Пола Томаса Андерсона «Майстер». Попри пророкування кіноаналітиків, фільм «Майстер» не був присутній у списку конкурсантів на премію «Оскар» 2013 року. 30 липня, одразу ж після зміни дати прем'єри проекту, керівництво фестивалю офіційно оголосило, що картина Андерсона буде боротися за «Золотого лева» разом з іншими конкурсантами.
Одну з програм фестивалю, Venezia Classici, відвідав «оскароносний» режисер Майкл Чіміно, який прибув до Венеції на прем'єру відреставрованої копії власного фільму «Ворота раю». Крім цього, 30 серпні Чіміно був удостоєний спеціального призу Persol за внесок у світовий кінематограф. Повідомляючи цю новину, директор фестивалю Альберто Барбера заявив:
Уже давно треба було визнати велич цього режисера, одного з найсильніших та оригінальних голосів американського кінематографа за останні 40 років. Величезний талант Чіміно дозволив йому показати у своїх фільмах критичний та пристрасний, ясний та переконливий портрет Америки. |
Крім стрічки Чіміно, у цьому році керівництво показало глядачам «свіжі» версії класичних «Справи Маттеї» Франческо Розі, [en]» Кейсуке Кіносіта, «Стромболі» Роберто Росселліні, «Свинарник» П'єра Паоло Пазоліні, «Бульвару Сансет» Біллі Вайлдера, «Фанні та Олександр» Інгмара Бергмана, «Джентльмени надають перевагу блондинкам» Говарда Гоукса, «Десятій жертви» Еліо Петрі та багатьох інших.
За два дні до відкриття огляду одне з провідних світових новинних агентств Reuters повідомило, що ключовими темами фільмів, представлених у конкурсній програмі, стануть секс і саєнтологія. Це ж видання припустило, що найбільш обговорюваною картиною бієнале буде «Майстер» Пола Томаса Андерсона, яка вже удостоїлася усіляких захоплених відгуків на деяких закритих американських показах. Альберто Барбера, навпаки, заявив, що найповторюванішою темою в огляді цього року буде економічна криза.
Стрічка Терренса Маліка , як і попередній його проект «Дерево життя», розділила журналістів на два табори: одні вийшли з кінозалу у повному захваті, інші з початком фінальних титрів заходилися кричати «бу!» і обурюватися. Деякі навіть жартома назвали «До дива» ремейком «Дерева життя». Другий фільм із запланованої трилогії Ульріха Зайдля [en]» також був неоднозначно сприйнятий журналістами, зокрема, через деякі відверто релігійні сцени. Після його показу італійські католики подали до суду на режисера та виконавиця головної ролі Марію Хофшеттер.
Згідно з журналом VeNews, який у цьому році замість традиційного Screen опублікував висновки професійних критиків про минулий фестиваль, найкращим фільмом огляду стала драма Олів'є Ассаяса «Щось у повітрі», за ним йде «Майстер» Пола Томаса Андерсона, а трійку лідерів замикає «Спляча красуня» Марко Беллоккьо..
Аналітика
Альберто Барбера
Одразу ж після церемонії закриття мостри на журі обрушився шквал критики, пов'язаний з присудженням головного призу триллеру Кім Кі Дука «П'єта». На думку багатьох журналістів, 18-й фільм корейця був непоганий, але явно не був гідний «Золотого лева». Постійний оглядач кінознавча журналу назвав «П'єта» «найгіршим фільмом конкурсу», а рішення журі — «абсурднішим та безглуздішим за будь-яку зі сцен із самого фільму». Його не підтримав колега , який назвав цим званням «Майстра» П. Т. Андерсона.
Зара Абдуллаєва, співробітниця журналу , повідомляє, що у програмі цього огляду вистачало фільмів з релігійними або квазірелігійними сюжетами. Соціальне парадокументальне кіно втратило свою актуальність. Дарина Борисова з , у цілому, позитивно поставилася до бієнале 2012 року і порахувала, що «на перший план виведено в оцінках досягнення в області кіномови, стилю, а актуальність та злободенність особливого враження на суддів не справили». Редакція «РІА Новин», що опублікувала статтю про підсумки фестивалю: «Новий програмний директор фестивалю Альберто Барбера сконструював програму максимально концептуальним чином, так що між собою римувалися не лише фільми конкурсної програми, але і ретроспективні картини».
Антон Долін («Газета.Ru») підмічає, що Альберто Барбера не включив в основну конкурсну програму давно очікуваний «Хмарний атлас», «Анну Кареніну», «Великого Гетсбі» та «Життя Пі». Критик журналу Forbes Катерина Барабаш погоджується з великим внеском Барбери до фестивалю цього року, додаючи, що він «моментально надав фестивалю зовнішньої інтриги, якої він був в останні роки практично позбавлений».
Американські критики були більш поблажливими до фільмів. Нік Джеймс, що дописую до британського кіножурнала , був упевнений, що «Золотого лева» отримає «Майстер» Андерсона, але не був би проти, якби переміг фільм «Щось у повітрі» Олів'є Ассаяса.
Журі
Основний конкурс
- Майкл Манн, кінорежисер та сценарист ( США) — голова
- Марина Абрамович, майстер перфомансу та художник ( США)
- Летиція Каста, актриса та модель ( Франція)
- , кінорежисер ( Таїланд)
- , кінорежисер та сценарист ( Ізраїль)
- Маттео Гарроне, кінорежисер ( Італія)
- Урсула Маєр, кінорежисер та сценарист ( Швейцарія)
- Саманта Мортон, актриса ( Велика Британія)
- , кінорежисер та сценарист ( Аргентина)
Програма «Горизонти»
- П'єрфранческо Фавіно, актор ( Італія) — голова
- , президент Роттердамського кінофестивалю ( Нідерланди)
- , художниця та кінорежисер ( Бангладеш)
- , продюсер ( США)
- Надін Лабакі, актриса ( Ліван)
- Мілчо Манчевський, кінорежисер та сценарист ( Північна Македонія)
- , кінорежисер та сценарист ( Іран)
Конкурсна програма
Лауреат «Золотого лева»виділений окремим кольором. |
Лауреат спеціального призу журі виділений окремим кольором. |
Основний конкурс
Назва | Оригінальна назва | Режисер | Країна |
---|---|---|---|
Outrage Beyond | Кітано Такесі | Японія | |
Lemale et ha'chalal | Ізраїль | ||
Измена | Кирило Серебренніков | Росія | |
To the Wonder | Терренс Малік | США | |
At Any Price | США Велика Британія | ||
Майстер | The Master | Пол Томас Андерсон | США |
E stato il figlio | Італія | ||
Un giorno speciale | Італія | ||
Відв'язні канікули | Spring Breakers | США | |
П'єта | Pieta | Кім Кі Дук | Південна Корея |
La Cinequieme Saison | Бельгія Нідерланди Франція | ||
Paradies: Glaube | Ульріх Зайдль | Австрія Франція Німеччина | |
Спляча красуня | Bella Addormentata | Марко Беллоккьо | Італія Франція |
Passion | Браян Де Пальма | Франція Німеччина | |
Superstar | Франція Бельгія | ||
Linhas de Wellington | Португалія Франція | ||
Sinapupunan | Філіппіни | ||
Щось у повітрі | Apres mai | Олів'є Ассаяс | Франція |
Програма «Горизонти»
Назва | Оригінальна назва | Режисер | Країна |
---|---|---|---|
Araf | Єшім Устаоглу | Туреччина | |
Tango Libre | Бельгія Франція Люксембург | ||
(короткометражний) | Jingang Jing | Цай Мінлян | Тайвань |
Yema | Алжир Франція | ||
(короткометражний) | Cargo | Італія | |
Boxing Day | Велика Британія США | ||
(короткометражний) | Living Still Life | Франція Бельгія Німеччина | |
El Sheita Elli Fat | Єгипет | ||
(короткометражний) | Titloi Telous | Греція | |
Bellas Mariposas | Італія | ||
Gaosu tamen, wo cheng baihe qu le | КНР | ||
(короткометражний) | Luisa no esta en casa | Іспанія | |
Leones | Аргентина Франція Нідерланди | ||
(короткометражний) | Marla | Австралія | |
(короткометражний) | La sala | Італія | |
Menatek Ha-Maim | Ізраїль | ||
Low Tide | США Італія Бельгія | ||
Khaneh Pedari | Іран | ||
L'intervallo | Італія Швейцарія Німеччина | ||
(короткометражний) | Cho-De | Південна Корея | |
(короткометражний) | Resistente | Данія Парагвай Фінляндія | |
(документальний) | San Zi Mei | Ван Бін | КНР |
Sennen no Yuraku | Японія | ||
(короткометражний) | O Afinador | Бразилія | |
Kapringen | Данія | ||
(короткометражний) | Bansulli | Непал | |
(короткометражний) | Las manos limpas | Мексика | |
(короткометражний) | Miracle Boy | США | |
Gli Equilibristi | Італія Франція | ||
Я теж хочу | Я тоже хочу | Олексій Балабанов | Росія |
(короткометражний) | I'm the One | Австралія | |
(короткометражний) | Frank-Etienne Vers La Beatitude | Франція | |
Wadjda | Хаіфа аль-Мансур | Саудівська Аравія Німеччина |
Позаконкурсні покази
Назва | Оригінальна назва | Режисер | Країна |
---|---|---|---|
(документальний) | Антон тут рядом | Любов Аркус | Росія |
(документальний) | Medici con l'Africa | Італія | |
Den Skaldede Frisor | Сюзанна Бір | Данія Швеція | |
Cherchez Hortense | Франція | ||
O Gebo e a Sombra | Мануел де Олівейра | Португалія Франція | |
The Company You Keep | Роберт Редфорд | США | |
(документальний) | Witness: Libya | США | |
Du hast es versprochen | Німеччина | ||
(документальний) | Ya man aach | Туніс | |
Shokuzai | Японія | ||
Come voglio che sia il mio futuro | Італія | ||
The Tightrope | Франція Італія | ||
(документальний) | Sfiorando il muro | Італія | |
(документальний) | Clarisse | Ліліана Кавані | Італія |
Lullaby to my Father | Амос Гітай | Ізраїль Франція Швейцарія | |
Крижаний | The Iceman | США | |
(документальний) | Enzo Avitabile Music Life | Джонатан Деммі | Італія США |
(документальний) | El impenetrable | Аргентина Франція | |
Роз'єднання | Disconnect | США | |
Tai Chi 0 | КНР | ||
The Reluctant Fundamentalist | Індія Пакистан США | ||
Цунамі 3D | Bait 3D | Кімбл Рендалл | Австралія Сінгапур |
Людина, яка сміється | L 'homme qui rit | Франція Чехія | |
(документальний) | La have dolce | Італія Албанія | |
(документальний) | Bad 25 | Спайк Лі | США |
Нагороди
- «Золотий лев»
- «П'єта», реж. Кім Кі Дук (Південна Корея)
- «Срібний лев» за найкращу режисуру
- Пол Томас Андерсон, «Майстер» (США)
- Спеціальний приз журі основного конкурсу
- , Реж. Ульріх Зайдль (Австрія, Франція, Німеччина)
- Кубок Вольпі за найкращу чоловічу роль
- Хоакін Фенікс, Філіп Сеймур Гоффман, «Майстер» (США)
- Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль
- , (Ізраїль)
- Премія Марчелло Мастроянні найкращому молодому актору
- , та «Спляча красуня» (Італія)
- Osella за найкращий сценарій
- Олів'є Ассаяс, «Щось у повітрі» (Франція)
- Osella за найкращу операторську роботу
- , «Спляча красуня» (Італія)
- Головний приз програми «Обрії»
- (документальний), реж. Ван Бін (КНР)
- Спеціальний приз журі програми «Горизонти»
- , реж. (Бельгія, Франція, Люксембург)
- приз ФІПРЕССІ
- «Майстер», реж. Пол Томас Андерсон (США)
- , реж. (Італія, Швейцарія, Німеччина)
- «Блакитний лев»
- , реж. (Південна Корея)
- Премія імені Луїджі ді Лаурентіса за найкращий дебют
- , реж
-
- «П'єта», реж. Кім Кі Дук (Південна Корея)
-
- , реж. Любов Аркус (Росія)
- Приз імені П'єтро Бьянчі
Див. також
Примітки
- (російською) . Lenta.ru. 1 червня 2012. Архів оригіналу за 13 червня 2013. Процитовано 2012-12-6.
- Денис Данилов (22 липня 2012). (російською) . The Hollywood Reporter Russia. Архів оригіналу за 5 вересня 2012. Процитовано 2012-12-6.
- (російською) . Кинопоиск. 8 вересня 2012. Архів оригіналу за 15 червня 2013. Процитовано 2012-12-6.
- Рита Русакова (26 липня 2012). (російською) . Коммерсантъ. Архів оригіналу за 27 травня 2013. Процитовано 2012-7-26.
- (російською) . Газета.Ru. 8 вересня 2012. Архів оригіналу за 14 листопада 2012. Процитовано 2012-9-8.
- (російською) . РИА Новости. 8 вересня 2012. Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 2012-6-12.
- Анастасия Лисицина (26 липня 2012). (російською) . Газета. Архів оригіналу за 1 жовтня 2012. Процитовано 2012-12-3.
- Валерий Кичин (26 липня 2012). (російською) . Российская газета. Архів оригіналу за 29 липня 2014. Процитовано 2012-7-26.
- Майк Флеминг (30 липня 2012). (англійською) . Deadline. Архів оригіналу за 2 серпня 2012. Процитовано 2012-7-30.
- (російською) . РИА. 10 серпня 2012. Архів оригіналу за 11 серпня 2012. Процитовано 2012-8-10.
- Майк Коллетт-Вайт (27 серпня 2012). (англійською) . Reuters. Архів оригіналу за 29 серпня 2012. Процитовано 2012-8-28.
- На Венецианском кинофестивале доминирует тема экономического кризиса (російською) . ZN.ua. 3 вересня 2012. Процитовано 2012-12-6.[недоступне посилання з лютого 2019]
- (англійською) . BBC. 3 вересня 2012. Архів оригіналу за 24 листопада 2012. Процитовано 2012-9-3.
- (російською) . Кинопоиск. 2 вересня 2012. Архів оригіналу за 7 червня 2013. Процитовано 2 грудня 2012.
- (російською) . Взгляд. 4 вересня 2012. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 2 грудня 2012.
- (російською) . Кинопоиск. 5 вересня 2012. Архів оригіналу за 7 вересня 2012. Процитовано 2 грудня 2012.
- Вадим Глускер (29 серпня 2012). (російською) . НТВ. Архів оригіналу за 30 листопада 2012. Процитовано 2012-12-6.
- Дмитрий Волчек (12 вересня 2012). (російською) . Радио Свобода. Архів оригіналу за 17 травня 2013. Процитовано 2012-12-6.
- Дарья Борисова (10 вересня 2012). (російською) . Независимая газета. Архів оригіналу за 4 жовтня 2012. Процитовано 2012-12-6.
- Зара Абдуллаева (12 вересня 2012). (російською) . Искусство кино. Архів оригіналу за 21 січня 2013. Процитовано 2012-12-6.
- (російською) . РИА Новости. 8 вересня 2012. Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 2012-12-6.
- Антон Долин (29 серпня 2012). (російською) . Газета.Ru. Архів оригіналу за 15 червня 2013. Процитовано 2012-12-6.
- Екатерина Барабаш (29 серпня 2012). (російською) . Forbes. Архів оригіналу за 9 травня 2013. Процитовано 2012-12-6.
- Ник Джеймс (7 вересня 2012). (англійською) . BFI. Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 2012-12-6.
- (англійською) . Variety. 13 липня 2012. Архів оригіналу за 1 грудня 2012. Процитовано 2 грудня 2012.
- (англійською) . La Biennale. Архів оригіналу за 15 жовтня 2012. Процитовано 2 грудня 2012.
Посилання
- Офіційний сайт Венеційського кінофестивалю [ 19 лютого 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
69 j Venecijskij mizhnarodnij kinofestival projshov z 29 serpnya po 8 veresnya 2012 roku Zhuri osnovnogo konkursu ocholiv amerikanskij kinorezhiser Majkl Mann Kinooglyad vidkrivsya politichnim trilerom en filmom zakrittya stala drama en Lyudina yaka smiyetsya 69 j Venecijskij kinofestivalKrayina ItaliyaVruchennyaVeneciyaOstannye nagorodzhennyaz 29 serpnya po 8 veresnya 2012 rokuPotochnij laureatMajkl Mannlabiennale org en cinema 70 j 69 j Venecijskij kinofestival u Vikishovishi V oficijnu konkursnu programu uvijshli novi roboti bagatoh viznanih majstriv suchasnogo kinematografa vklyuchayuchi Brajana De Palmu Kitano Takesi ta Terrensa Malika Pochesnij Zolotij lev za zhittyevi dosyagnennya u galuzi kinematografu bulo vrucheno italijskomu kinorezhiseru Franchesko Rozi Vpershe pislya bagatorichnoyi perervi krislo direktora festivalyu zajnyav kolishnij kerivnik Nacionalnogo muzeyu kino u Rimi Alberto Barbera Zolotogo leva za najkrashij film udostoyivsya triler Kim Ki Duka P yeta Najkrashim rezhiserom stav Pol Tomas Anderson yakij postaviv kartinu Majster kubki Volpi za najkrashi cholovichu ta zhinochu roli zabrali Hoakin Feniks ta Filip Sejmur Hoffman Majster ta en Hid festivalyuOficijna programa oglyadu bulo ogolosheno 26 lipnya 2012 roku Todi zh kerivnictvo biyenale povidomilo sho festival zminyuye vlasnu zastavku teper zamist korotkometrazhnogo filmu brativ Lyum yer bude pokazanij zovsim inshij rolik stvorit yakij italijskij animator Simone Massi Yak muzichni kompoziciyi buli vikoristani motivi kartin Federiko Fellini Teodorosa Angelopulosa Vima Vendersa Oleksandra Dovzhenka ta Andriya Tarkovskogo U pershi dni pislya opublikuvannya konkursnoyi programi vidbuvalasya plutanina zi strichkoyu Pola Tomasa Andersona Majster Popri prorokuvannya kinoanalitikiv film Majster ne buv prisutnij u spisku konkursantiv na premiyu Oskar 2013 roku 30 lipnya odrazu zh pislya zmini dati prem yeri proektu kerivnictvo festivalyu oficijno ogolosilo sho kartina Andersona bude borotisya za Zolotogo leva razom z inshimi konkursantami Mira Nayir na chervonij dorizhci Odnu z program festivalyu Venezia Classici vidvidav oskaronosnij rezhiser Majkl Chimino yakij pribuv do Veneciyi na prem yeru vidrestavrovanoyi kopiyi vlasnogo filmu Vorota rayu Krim cogo 30 serpni Chimino buv udostoyenij specialnogo prizu Persol za vnesok u svitovij kinematograf Povidomlyayuchi cyu novinu direktor festivalyu Alberto Barbera zayaviv Uzhe davno treba bulo viznati velich cogo rezhisera odnogo z najsilnishih ta originalnih golosiv amerikanskogo kinematografa za ostanni 40 rokiv Velicheznij talant Chimino dozvoliv jomu pokazati u svoyih filmah kritichnij ta pristrasnij yasnij ta perekonlivij portret Ameriki Krim strichki Chimino u comu roci kerivnictvo pokazalo glyadacham svizhi versiyi klasichnih Spravi Matteyi Franchesko Rozi en Kejsuke Kinosita Stromboli Roberto Rossellini Svinarnik P yera Paolo Pazolini Bulvaru Sanset Billi Vajldera Fanni ta Oleksandr Ingmara Bergmana Dzhentlmeni nadayut perevagu blondinkam Govarda Gouksa Desyatij zhertvi Elio Petri ta bagatoh inshih Za dva dni do vidkrittya oglyadu odne z providnih svitovih novinnih agentstv Reuters povidomilo sho klyuchovimi temami filmiv predstavlenih u konkursnij programi stanut seks i sayentologiya Ce zh vidannya pripustilo sho najbilsh obgovoryuvanoyu kartinoyu biyenale bude Majster Pola Tomasa Andersona yaka vzhe udostoyilasya usilyakih zahoplenih vidgukiv na deyakih zakritih amerikanskih pokazah Alberto Barbera navpaki zayaviv sho najpovtoryuvanishoyu temoyu v oglyadi cogo roku bude ekonomichna kriza Strichka Terrensa Malika yak i poperednij jogo proekt Derevo zhittya rozdilila zhurnalistiv na dva tabori odni vijshli z kinozalu u povnomu zahvati inshi z pochatkom finalnih titriv zahodilisya krichati bu i oburyuvatisya Deyaki navit zhartoma nazvali Do diva remejkom Dereva zhittya Drugij film iz zaplanovanoyi trilogiyi Ulriha Zajdlya en takozh buv neodnoznachno sprijnyatij zhurnalistami zokrema cherez deyaki vidverto religijni sceni Pislya jogo pokazu italijski katoliki podali do sudu na rezhisera ta vikonavicya golovnoyi roli Mariyu Hofshetter Zgidno z zhurnalom VeNews yakij u comu roci zamist tradicijnogo Screen opublikuvav visnovki profesijnih kritikiv pro minulij festival najkrashim filmom oglyadu stala drama Oliv ye Assayasa Shos u povitri za nim jde Majster Pola Tomasa Andersona a trijku lideriv zamikaye Splyacha krasunya Marko Bellokko AnalitikaYa b hotiv skorotiti chislo filmiv konkursnoyi programi Meni ne podobayetsya suchasna tendenciya z kozhnim rokom zbilshuvati chislo konkursantiv yak ce roblyat pripustimo na festivalyah u Berlini ta Kannah U takih umovah nemozhlivo pridiliti gidnu uvagu vsim filmam programi Tak sho neobhidni yakis ramki 60 prem yer na odnomu festivali dumayu cogo cilkom dostatno Alberto Barbera Odrazu zh pislya ceremoniyi zakrittya mostri na zhuri obrushivsya shkval kritiki pov yazanij z prisudzhennyam golovnogo prizu trilleru Kim Ki Duka P yeta Na dumku bagatoh zhurnalistiv 18 j film korejcya buv nepoganij ale yavno ne buv gidnij Zolotogo leva Postijnij oglyadach kinoznavcha zhurnalu nazvav P yeta najgirshim filmom konkursu a rishennya zhuri absurdnishim ta bezgluzdishim za bud yaku zi scen iz samogo filmu Jogo ne pidtrimav kolega yakij nazvav cim zvannyam Majstra P T Andersona Zara Abdullayeva spivrobitnicya zhurnalu povidomlyaye sho u programi cogo oglyadu vistachalo filmiv z religijnimi abo kvazireligijnimi syuzhetami Socialne paradokumentalne kino vtratilo svoyu aktualnist Darina Borisova z u cilomu pozitivno postavilasya do biyenale 2012 roku i porahuvala sho na pershij plan vivedeno v ocinkah dosyagnennya v oblasti kinomovi stilyu a aktualnist ta zlobodennist osoblivogo vrazhennya na suddiv ne spravili Redakciya RIA Novin sho opublikuvala stattyu pro pidsumki festivalyu Novij programnij direktor festivalyu Alberto Barbera skonstruyuvav programu maksimalno konceptualnim chinom tak sho mizh soboyu rimuvalisya ne lishe filmi konkursnoyi programi ale i retrospektivni kartini Anton Dolin Gazeta Ru pidmichaye sho Alberto Barbera ne vklyuchiv v osnovnu konkursnu programu davno ochikuvanij Hmarnij atlas Annu Kareninu Velikogo Getsbi ta Zhittya Pi Kritik zhurnalu Forbes Katerina Barabash pogodzhuyetsya z velikim vneskom Barberi do festivalyu cogo roku dodayuchi sho vin momentalno nadav festivalyu zovnishnoyi intrigi yakoyi vin buv v ostanni roki praktichno pozbavlenij Amerikanski kritiki buli bilsh poblazhlivimi do filmiv Nik Dzhejms sho dopisuyu do britanskogo kinozhurnala Sight amp Sound buv upevnenij sho Zolotogo leva otrimaye Majster Andersona ale ne buv bi proti yakbi peremig film Shos u povitri Oliv ye Assayasa ZhuriOsnovnij konkurs Golova zhuri Majkl Mann Majkl Mann kinorezhiser ta scenarist SShA golova Marina Abramovich majster perfomansu ta hudozhnik SShA Leticiya Kasta aktrisa ta model Franciya kinorezhiser Tayiland kinorezhiser ta scenarist Izrayil Matteo Garrone kinorezhiser Italiya Ursula Mayer kinorezhiser ta scenarist Shvejcariya Samanta Morton aktrisa Velika Britaniya kinorezhiser ta scenarist Argentina Programa Gorizonti P yerfranchesko Favino aktor Italiya golova prezident Rotterdamskogo kinofestivalyu Niderlandi hudozhnicya ta kinorezhiser Bangladesh prodyuser SShA Nadin Labaki aktrisa Livan Milcho Manchevskij kinorezhiser ta scenarist Pivnichna Makedoniya kinorezhiser ta scenarist Iran Konkursna programaLaureat Zolotogo leva vidilenij okremim kolorom Laureat specialnogo prizu zhuri vidilenij okremim kolorom Osnovnij konkurs Nazva Originalna nazva Rezhiser Krayina Outrage Beyond Kitano Takesi Yaponiya Lemale et ha chalal Izrayil Izmena Kirilo Serebrennikov Rosiya To the Wonder Terrens Malik SShA At Any Price SShA Velika Britaniya Majster The Master Pol Tomas Anderson SShA E stato il figlio Italiya Un giorno speciale Italiya Vidv yazni kanikuli Spring Breakers SShA P yeta Pieta Kim Ki Duk Pivdenna Koreya La Cinequieme Saison Belgiya Niderlandi Franciya Paradies Glaube Ulrih Zajdl Avstriya Franciya Nimechchina Splyacha krasunya Bella Addormentata Marko Bellokko Italiya Franciya Passion Brayan De Palma Franciya Nimechchina Superstar Franciya Belgiya Linhas de Wellington Portugaliya Franciya Sinapupunan Filippini Shos u povitri Apres mai Oliv ye Assayas Franciya Programa Gorizonti Nazva Originalna nazva Rezhiser Krayina Araf Yeshim Ustaoglu Turechchina Tango Libre Belgiya Franciya Lyuksemburg korotkometrazhnij Jingang Jing Caj Minlyan Tajvan Yema Alzhir Franciya korotkometrazhnij Cargo Italiya Boxing Day Velika Britaniya SShA korotkometrazhnij Living Still Life Franciya Belgiya Nimechchina El Sheita Elli Fat Yegipet korotkometrazhnij Titloi Telous Greciya Bellas Mariposas Italiya Gaosu tamen wo cheng baihe qu le KNR korotkometrazhnij Luisa no esta en casa Ispaniya Leones Argentina Franciya Niderlandi korotkometrazhnij Marla Avstraliya korotkometrazhnij La sala Italiya Menatek Ha Maim Izrayil Low Tide SShA Italiya Belgiya Khaneh Pedari Iran L intervallo Italiya Shvejcariya Nimechchina korotkometrazhnij Cho De Pivdenna Koreya korotkometrazhnij Resistente Daniya Paragvaj Finlyandiya dokumentalnij San Zi Mei Van Bin KNR Sennen no Yuraku Yaponiya korotkometrazhnij O Afinador Braziliya Kapringen Daniya korotkometrazhnij Bansulli Nepal korotkometrazhnij Las manos limpas Meksika korotkometrazhnij Miracle Boy SShA Gli Equilibristi Italiya Franciya Ya tezh hochu Ya tozhe hochu Oleksij Balabanov Rosiya korotkometrazhnij I m the One Avstraliya korotkometrazhnij Frank Etienne Vers La Beatitude Franciya Wadjda Haifa al Mansur Saudivska Araviya NimechchinaPozakonkursni pokaziNazva Originalna nazva Rezhiser Krayina dokumentalnij Anton tut ryadom Lyubov Arkus Rosiya dokumentalnij Medici con l Africa Italiya Den Skaldede Frisor Syuzanna Bir Daniya Shveciya Cherchez Hortense Franciya O Gebo e a Sombra Manuel de Olivejra Portugaliya Franciya The Company You Keep Robert Redford SShA dokumentalnij Witness Libya SShA Du hast es versprochen Nimechchina dokumentalnij Ya man aach Tunis Shokuzai Yaponiya Come voglio che sia il mio futuro Italiya The Tightrope Franciya Italiya dokumentalnij Sfiorando il muro Italiya dokumentalnij Clarisse Liliana Kavani Italiya Lullaby to my Father Amos Gitaj Izrayil Franciya Shvejcariya Krizhanij The Iceman SShA dokumentalnij Enzo Avitabile Music Life Dzhonatan Demmi Italiya SShA dokumentalnij El impenetrable Argentina Franciya Roz yednannya Disconnect SShA Tai Chi 0 KNR The Reluctant Fundamentalist Indiya Pakistan SShA Cunami 3D Bait 3D Kimbl Rendall Avstraliya Singapur Lyudina yaka smiyetsya L homme qui rit Franciya Chehiya dokumentalnij La have dolce Italiya Albaniya dokumentalnij Bad 25 Spajk Li SShANagorodi Zolotij lev P yeta rezh Kim Ki Duk Pivdenna Koreya Sribnij lev za najkrashu rezhisuru Pol Tomas Anderson Majster SShA Specialnij priz zhuri osnovnogo konkursu Rezh Ulrih Zajdl Avstriya Franciya Nimechchina Kubok Volpi za najkrashu cholovichu rol Hoakin Feniks Filip Sejmur Goffman Majster SShA Kubok Volpi za najkrashu zhinochu rol Izrayil Premiya Marchello Mastroyanni najkrashomu molodomu aktoru ta Splyacha krasunya Italiya Osella za najkrashij scenarij Oliv ye Assayas Shos u povitri Franciya Osella za najkrashu operatorsku robotu Splyacha krasunya Italiya Golovnij priz programi Obriyi dokumentalnij rezh Van Bin KNR Specialnij priz zhuri programi Gorizonti rezh Belgiya Franciya Lyuksemburg priz FIPRESSI Majster rezh Pol Tomas Anderson SShA rezh Italiya Shvejcariya Nimechchina Blakitnij lev rezh Pivdenna Koreya Premiya imeni Luyidzhi di Laurentisa za najkrashij debyut rezh P yeta rezh Kim Ki Duk Pivdenna Koreya rezh Lyubov Arkus Rosiya Priz imeni P yetro Byanchi Dzhanni AmelioDiv takozh65 j Kannskij kinofestival 62 j Berlinskij mizhnarodnij kinofestivalPrimitki rosijskoyu Lenta ru 1 chervnya 2012 Arhiv originalu za 13 chervnya 2013 Procitovano 2012 12 6 Denis Danilov 22 lipnya 2012 rosijskoyu The Hollywood Reporter Russia Arhiv originalu za 5 veresnya 2012 Procitovano 2012 12 6 rosijskoyu Kinopoisk 8 veresnya 2012 Arhiv originalu za 15 chervnya 2013 Procitovano 2012 12 6 Rita Rusakova 26 lipnya 2012 rosijskoyu Kommersant Arhiv originalu za 27 travnya 2013 Procitovano 2012 7 26 rosijskoyu Gazeta Ru 8 veresnya 2012 Arhiv originalu za 14 listopada 2012 Procitovano 2012 9 8 rosijskoyu RIA Novosti 8 veresnya 2012 Arhiv originalu za 10 listopada 2012 Procitovano 2012 6 12 Anastasiya Lisicina 26 lipnya 2012 rosijskoyu Gazeta Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2012 Procitovano 2012 12 3 Valerij Kichin 26 lipnya 2012 rosijskoyu Rossijskaya gazeta Arhiv originalu za 29 lipnya 2014 Procitovano 2012 7 26 Majk Fleming 30 lipnya 2012 anglijskoyu Deadline Arhiv originalu za 2 serpnya 2012 Procitovano 2012 7 30 rosijskoyu RIA 10 serpnya 2012 Arhiv originalu za 11 serpnya 2012 Procitovano 2012 8 10 Majk Kollett Vajt 27 serpnya 2012 anglijskoyu Reuters Arhiv originalu za 29 serpnya 2012 Procitovano 2012 8 28 Na Venecianskom kinofestivale dominiruet tema ekonomicheskogo krizisa rosijskoyu ZN ua 3 veresnya 2012 Procitovano 2012 12 6 nedostupne posilannya z lyutogo 2019 anglijskoyu BBC 3 veresnya 2012 Arhiv originalu za 24 listopada 2012 Procitovano 2012 9 3 rosijskoyu Kinopoisk 2 veresnya 2012 Arhiv originalu za 7 chervnya 2013 Procitovano 2 grudnya 2012 rosijskoyu Vzglyad 4 veresnya 2012 Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 2 grudnya 2012 rosijskoyu Kinopoisk 5 veresnya 2012 Arhiv originalu za 7 veresnya 2012 Procitovano 2 grudnya 2012 Vadim Glusker 29 serpnya 2012 rosijskoyu NTV Arhiv originalu za 30 listopada 2012 Procitovano 2012 12 6 Dmitrij Volchek 12 veresnya 2012 rosijskoyu Radio Svoboda Arhiv originalu za 17 travnya 2013 Procitovano 2012 12 6 Darya Borisova 10 veresnya 2012 rosijskoyu Nezavisimaya gazeta Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2012 Procitovano 2012 12 6 Zara Abdullaeva 12 veresnya 2012 rosijskoyu Iskusstvo kino Arhiv originalu za 21 sichnya 2013 Procitovano 2012 12 6 rosijskoyu RIA Novosti 8 veresnya 2012 Arhiv originalu za 10 listopada 2012 Procitovano 2012 12 6 Anton Dolin 29 serpnya 2012 rosijskoyu Gazeta Ru Arhiv originalu za 15 chervnya 2013 Procitovano 2012 12 6 Ekaterina Barabash 29 serpnya 2012 rosijskoyu Forbes Arhiv originalu za 9 travnya 2013 Procitovano 2012 12 6 Nik Dzhejms 7 veresnya 2012 anglijskoyu BFI Arhiv originalu za 10 listopada 2012 Procitovano 2012 12 6 anglijskoyu Variety 13 lipnya 2012 Arhiv originalu za 1 grudnya 2012 Procitovano 2 grudnya 2012 anglijskoyu La Biennale Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2012 Procitovano 2 grudnya 2012 PosilannyaOficijnij sajt Venecijskogo kinofestivalyu 19 lyutogo 2011 u Wayback Machine