Миха́йло Іва́нович Паращу́к (16 листопада 1878, с. Варваринці, нині Тернопільський район Тернопільська область — 24 грудня 1963, с. Баня, Пловдивська область, Болгарія або Софія, Болгарія) — український і болгарський архітектор, скульптор і громадський діяч.
Паращук Михайло | |
---|---|
Народження | 16 листопада 1878 |
Смерть | 24 грудня 1963 (85 років) |
Поховання | Софія |
Країна | Австро-Угорщина → УНР → Болгарія |
Навчання | Академія образотворчих мистецтв у Кракові, Віденській академіях мистецтв, Академія Жуліана, майстерня Оґюста Родена |
Вчителі | Оґюст Роден |
Діяльність | архітектор, скульптор |
Праця в містах | Львів, Варшава, Мюнхен, Київ, Софія |
Членство | Міжнародний комітет Червоного Хреста |
Заклад | Мюнхенська академія мистецтв |
Нагороди | Болгарський орден Кирила і Мефодія |
Паращук Михайло Іванович у Вікісховищі |
Біографія
Народився у селі Варваринці на Теребовлянщині. У 13-річному віці працював помічником С. Вуйціка під час оздоблення костелу або церкви у Струсові, а згодом при декоруванні ратуші в Новому Сончі. Навчався у Мюнхенській, Краківській та Віденській академіях мистецтв, Академії Жуліана та майстернях Оґюста Родена у Франції.
У Баварії в 1911 році був одним із засновників та першим головою організації, що була першою з офіційно зареєстрованих українцями в Мюнхені. 22 березня 1911 року міська влада офіційно зареєструвала Українське Освітнє Товариство (УОТ) в Мюнхені (Ukrainischer Bildungsverein in München). Першим головою спілки став студент Михайло Паращук. Серед засновників також були: Бруно Гофман, Кость Морозовський (кандидат медицини), Володимир Кобринський (виходець з Сербії, представник Академії мистецтв), Кость Стаховський, Олександер Бокров, Олександр Скоропис, Еусебіюс Липецький, Микола Федюк.
Ще до війни М.Паращук отримував запрошення на посаду професора в Мюнхенському інституті декоративного мистецтва, здобув відомість та визнання своїми скульптурними роботами. Після поразки українського державницького руху виїхав до Болгарії, де продовжував мистецьку роботу, а водночас зазнавав переслідувань і помер у напівзабутті й самотності в грудні 1963 року.
Деякий час працював у майстерні славетного О. Родена. З 1898 р. проживав у Львові, потім — у Варшаві (1902—1905), у Москві (1910—1911) і Києві (1911—1913). У 1913 році Паращук при переїзді австро-російського кордону був затриманий австрійською владою, звинувачений у шпигунстві й ув'язнений в концтаборі Талергоф (поблизу Зальцбургу, Штирія). 1914 року вдалося вибратися з табору.
Під час Першої світової війни в 1914–1918 роках був активним членом Союзу визволення України. В 1915–1918 роках вів курси скульптури, гончарства і різьби по дереву для полонених солдат-українців російської армії в таборах Раштаті і Вецларі. 1918 року повернувся в Україну. З 1920 року — секретар, а згодом голова дипломатичної місії УНР у Таллінні, радник представництва УНР у Литві.
З 1921 (за іншими даними з 1923 року) Паращук оселився в Софії (Болгарія), де відкрив свою мистецьку школу. Болгарський період творчості Паращука позначений найбільшими успіхами в жанрі портрета та в пластиці. Він створив чимало портретів визначних політичних і культурних діячів Болгарії (Д. Благоєв, Д. Крайчев, Г. Делчев, Г. Стайков), визначних діячів української культури Михайла Грушевського, Симона Петлюри. Скульптурно оздобив репрезентативні будівлі Міністерства оборони, Військової академії, Академії наук, Народного театру, бібліотеки імені В. Коларова, Національної бібліотеки ім. Кирила і Мефодія, ректорату Софійського університету, будівля Національного банку Болгарії.
У Болгарії Михайло Паращук брав активну участь у громадському житті української еміграції, був активним діячем товариства, організував з'їзд української еміграції. Він кавалер ордена Кирила і Мефодія.
У 1920—1930-х роках був активним діячем болгарсько-українського Товариства.
Мав доньку, чоловіком якої був художник, директор Львівської картинної галереї Іван Іванець.
Помер у Бані Карловій Пловдівського округу чи Софії, похований у Софії.
Роботи
Паращук брав участь у створенні пам'ятника Адаму Міцкевичу у Львові.
Брав участь у революційному русі 1905 року проти російського царизму. Під час Першої світової війни був в'язнем концтабору Таллергоф (1914). Потім працював в австрійському Червоному Хресті у Раштатті (1915—1918), де вів керамічну школу. У місті Вецляр виконав пам'ятник полеглим українським полоненим (1918, камінь). З 1918 р. як представник Червоного Хреста відвідував балканські країни. У 1920 р. перебував у складі дипломатичної місії УНР у Ревелі (Естонія). Від 1921 р. і до кінця життя жив у Софії. Був одним з ініціаторів Болгарсько-Українського Товариства і товариства «Громада». 1926 р. організував з'їзд української еміграції і очолив Малу Раду, обрану на ньому.
Працював у галузі портрета, декоративної та монументальної скульптури. Перша виставка творів М. Паращука відбулась у Варшаві (1912). У доболгарський період виконав близько 30 портретів — В. Стефаника, С. Людкевича (обидва — 1906), Т. Шевченка (1912), І. Франка, М. Лисенка (обидва — 1913), О. Олеся, М. Яцківа, ряд жанрових композицій, в яких помітні риси роденівського імпресіонізму. М.Паращук є автором відомого пам'ятника А. Міцкевичу у Львові (1905—1906, бронза, граніт) у співробітництві з А. Попелем. Брав участь в оформленні Оперного театру, Університетської бібліотеки і Промислового музею у Львові. У Болгарії створив близько 40 бюстів і барельєфів, позначених рисами-академізму, — Д. Благоєва, X. Ботева (обидва — 1922), П. Яворова, Ц. Бакалова-Церковського, М. Драгоманова, С. Караджі, А. Константинова, С. Шлінгірова, М. Арнаудова, Й. Пекорева, Г. Дедчева, Р. Дедева. Автор пам'ятника М. Драгоманову в Софії (1933, бронза, граніт). Йому належить художнє оформлення таких будинків у Софії: Народний банк, Судова палата, Міністерство оборони, Військова Академія, Бібліотека Св. Кирила і Мефодія, ректорат університету ім. К. Охридського, Академія наук, Оперний театр, будинки посольств Угорщини і Франції, Партійний дім. У музеях Тернополя зберігаються гіпсовий і бронзовий автопортрети митця (1942).
Помер М. Паращук 1963 р. у селі Баня Картова Пловдивського округу, похований у Софії (Болгарія).
- Проект пам'ятника Шевченкові у Львові (1910–1911, не реалізовано)
- Проект пам'ятника Словацькому у Львові (1910–1911, не реалізовано).
- Проект фонтану зі статуєю німфи на розі вулиці Коперника і Стефаника у Львові (1910–1911, не реалізовано).
Протягом своєї творчості виконав близько 30 скульптурних портретів:
- діячів української культури: В. Стефаника, С. Людкевича (обидва — 1906), Т. Шевченка (1912), І. Франка (1913), М. Лисенка (1913), М. Грушевського, С. Петлюри (1936), митрополита А. Шептицького, О. Олеся, Б. Лепкого, Є. Петрушевича та інші;
- болгарських громадсько-політичних діячів; X. Ботева (1922), Г. Димитрова (1927) та інші;
- жанрових композицій — «Танок» та «Скрипачка» з циклу «Поневолені» (обидві — 1905—1907).
Паращук — автор пам'ятників загиблим воїнам у таборах полонених у Венцлярі та Раштаті, пам'ятника на могилі М. Драгоманова у Софії (1932). Створив ряд монументально-декоративних скульптур для будівель болгарської столиці, якими прикрашено Військову академію, Народну бібліотеку, Софійський університет, Музичний театр.
У ранніх творах переважає нахил до роденівського імпресіонізму і психологізму, в болгарський період творчості домінує академічний стиль.
Нагороди
Учасник і переможець численних міжнародних виставок. Серед його нагород — орден Кирила і Мефодія Болгарії.
Пам'ять
- Видано бібліографічний покажчик «Михайло Паращук» Любомири Бойцун.
- У Тернополі є вулиця Михайла Паращука.
- Ім'я митця присвоєне Тернопільському вищому професійному училищу № 4
Примітки
- М. Ониськів, Р. Півторак, Б. Хаварівський, Л. Щербак. Паращук Михайло Іванович… — С. 28—29.
- М. Ониськів, Р. Півторак, Б. Хаварівський, Л. Щербак. Паращук Михайло Іванович… С. 29.
- Дуда І. Іванець Іван Йосипович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 665. — .
Джерела та література
- Болгарія вшановує нашого славетного земляка // Свобода. — 1998. — 19 лист.
- Бурило-Величева О. У Варваринці, до Паращука // Вільне життя. — 2007. — 10 жовт. — С. 4.
- Вони творили мистецтво // Тернопіль вечірній. — 2003. — 20 листоп. — С. 11.
- Гриб А. Славним землякам: [Виставка, присв. 110-річчю народ. художника А. І. Манастирського та скульптора академіка М. І. Паращука ] // Вільне життя -1988. — 31 груд.
- Губ'як В Славетні імена Теребовлянщини: (Михайло Паращук) //Дивослово. — 1996. — № 9. — С. 22—25.
- Дністренко Я. Михайло Паращук повернувся додому: Урочиста академія з нагоди 120-річчя від дня народж. художн. // Тернопіль вечірній. — 1999. — 20 січ.
- Додому не було вороття…: [про М. Паращука] // Нова Тернопільська газета. — 2003. — 26 листоп. — С. 2.
- Дуда І. Як символ братерства: До 100-річчя з дня народження М. І. Паращука // Вільне життя — 1978. — 15 лист.
- Дуда І. Скульптор двох народів // Наша культура. — Варшава, 1978. — № 12. — С. 10 — 11.
- Дуда І. Вулиці змінюють імена: Бібліографічні відомості про М. Паращука // Тернопіль вечірній. — 1992. — 6 черв.
- Дуда І. Митці-тернополяни в діаспорі: Скульптор і громадський діяч Михайло Паращук // Тернопіль. — 1994. — № 2 — 3. — С. 21.
- Дуда І. Тернопільщина мистецька: Укр. і болг. скульптор, громадський діяч Михайло Паращук // Свобода. — 1992. — 10 лист. — С. 3.
- Забутий Україною, гнаний на чужині… // Свобода. — 1998. — 21 лют.
- Зозуляк Є. Український Мікеланджело // Вільне життя. — 2003. — 18 листоп. — С. 3.
- Краснодемський В. Завжди і всюди він залишався українцем: Рецензія на книгу М. Ониськіва «Михайло Паращук» // ГолосУкраїни. — 1998. — 28 квіт.
- Маловідомий пам'ятник Михайла Паращука в Софії // Мистецтво української діаспори. Повернуті імена. — К., 1998. — Вип. 1. — С. 22.
- Мельничук Б. Симон Петлюра і Михайло Паращук // Тернопіль вечірній. — 1994. — 28 верес.
- Мельничук Б. «Цього листа пишу до Вас більше 14 років…», або Чи буде у Тернополі виставка про Михайла Паращука // Тернопіль вечірній. — 1996. — 14 груд.
- Миколайчук Т. «…І камінь розплющив очі»: в облдержархіві відкрито виставку з нагоди 125-річчя від дня народження М. Паращука // Тернопіль вечірній. — 2003. — 20 листоп. — С. 11.
- Михайло Паращук: Бібліографічний та документальний покажчик. — Тернопіль, 1999. — 31 с. — (Держ. архів Терноп. обл., Тернопільська державна обласна наук. бібліотека).
- Михайло Паращук. Скульптор, художник, громадський діяч // Визначні постатті Тернопілля. — К., 2003. — С. 149—150.
- Мушинка М. Доля дружини та доньки М. Паращука // Дзвін. — 2001. — № 1. — С. 129—133.
- Образи живі і неповторні: [Про серію скульптурних портретів укр. інтелігенції, виконаних М. Паращуком в 1906—1907 роках] // Голос України. — 1999. — 6 лют. — С. 9.
- Ониськів М. Землякова слава: (Заново віднайдена) //Комсомольське плем'я (Вінниця). — 1963. — 17 лип. (Перша прижиттєва публікація про скульптора на наших теренах).
- Ониськів М. Михайло Паращук: Історія його життя, або як він повертався в Україну. — Тернопіль : Збруч, 1998. — 107 с.
- Ониськів М. Михайло Паращук: Китиця слів на його 35-річну могилу // Тернопіль вечірній. — 1998. — 24 груд.
- Ониськів М. Мій Паращук — наш Паращук! // Вільне життя. — 2004. — 13 січ. — С. 3.
- Ониськів М. Ровесник болгарської волі, стадник нашої долі: Минуло 130 років з дня народження видатного українського митця, нашого краянина Михайла Паращука / М. Ониськів, В. Краснодемський // Вільне життя. — 2008. — 21 листоп. — С. 6.
- Ониськів М. Скульптор Михайло Паращук //Теребовлянщина: краєзнавчий і літературно-мистецький альманах-календар на 2001 рік. — Тернопіль, 2001. — С. 338—343.
- Ониськів М. Тернопільське ВПУ — 4 : День Михайла Паращука // Вільне життя. — 2008. — 28 листоп. — С. 6.
- Ониськів М. Що я не сказав про М. Паращука в книзі, йому присвяченій // Вільне життя. — 1948. — 14 лист.
- Ониськів М., Краснодемський В. Ровесник болгарської волі, страдник нашої долі // Голос України. — 1998. — 21 лист.
- Ониськів М. Паращук Михайло Іванович (16.11.1878-24.12.1963) — скульптор, громадський діяч / М. Ониськів, Р. Півторак, Б. Хаварівський, Л. Щербак // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 28—29. — .
- Осів І. ВПУ № 4 — ім'я Паращука // Тернопіль вечірній. — 2003. — 18 груд. — С. 2.
- Паращук Михайло (16.11.1878—24.12.1963) — всесвітньо відомий скульптор, архітектор, дипломат, громадський і політичний діяч // Теребовлянщина. — Львів, 1999. — Вип. 1 . — С. 104.
- Паращук Михайло: (Коротка біографія) // Підкова І., Шуст Р. Довідник з історії України. В 3-х т. — К., 1993. — Т. 2. — С. 338.
- Паращук Михайло Іванович (1878—1963) — скульптор, гром. політ. діяч, дипломат // Історія України. — 1999. — № 1 — 2. — С. 98.
- Паращук Михайло Іванович (16.11.1878—24.12.1963) // Митці України: Енциклопед. довідник. — К., 1992. — С. 446—447.
- Паращук Михайло Іванович (16.11.1878—24.12.1963) // УРЕ. — 2-е вид. — К., 1982. — Т. 8. — С. 175.
- Печінка Т. Хроніка життя Михайла Паращука // Русалка Дністрова. — 1998. — № 21 — 22. — С. 2.
- Печінка Т. Михайло Паращук. Про нього та його творчість розповідають документи // Русалка Дністрова. — 1998. — № 2.
- Півторак Р. Український Мікеланджело: в ТВПУ № 4 відбулась міжнародна науково — практична конференція з нагоди урочин Михайла Паращука // Свобода. — 2008. — 3 груд. — С. 2.
- Позднякова Т. Славетний учень славетного Родена: До 120-річчя з дня народження М. Паращука //Тернопіль вечірній. — 1998. — 14 лист. — С. 5.
- Поліщук О. Велике життя великої людини // Свобода. — 2009. — 23 січ. — С. 4.
- Савка Л. Під його руками оживав камінь // Свобода. — 2003. — 15 листоп. — С. 5.
- Степовик Д. Митець у ворожому тилу: Недосліджені сторінки творчості М. Паращука: Про спорудження пам'ятника-монумента полеглим полоненим рос. армії — вихідцям з України у Вецлярі (Німеччина) в 1918 р. //Жовтень. — 1989. — № 7. — С. 85—89.
- Степовик Д. Пам'ятник Адамові Міцкевичу у Львові і доля скульптора Михайла Паращука // Скарби України. — К., 1990. — С. 151—160.
- Степовик Д. Скульптор Михайло Паращук: Життя і творчість. — Едмонтон — Торонто — Київ: Вид-во Канадського ін-ту укр. студій, Альбертський університет, 1994. — 223 с.
- Степовик Д. В. Паращук Михайло Іванович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2011. — Т. 8 : Па — Прик. — С. 64. — .
- Стецько В. Між паралелями двох культур: у постійній експозиції краєзн. музею виокремлено розділ «Михайло Паращук — визначний український та болгарський скульптор» // Свобода. — 2008. — 24 груд. — С. 7.
- Стецько В. Скульптор-психолог Михайло Паращук //Ровесник. — 1998. — 19 лист.
- Струсівські зустрічі: Й. Сліпий, Й. Гірняк, М. Паращук, С. Будний: Творчість М. Паращука // Городинський Л., Зінчишин І. Мандрівка по Теребовлі і Теребовлянщині. — Львів, 1998. — С. 233—236.
- Федорів Т. У Мюнхені — рік відзначення українських ювілеїв
- У Софії відкрито першу виставку творів М. Паращука // Русалка Дністрова. — 1995. — № 22. — С. 1.
- Цвітана Паращук: «Схиляю голову перед гідністю, з якою він ніс свій хрест в ім'я життя» //Вільне життя. — 1990. — 30 верес., 2—3 жовт.
- Цвенгрош Г. Український Мікеланджело Михайло Паращук: З історії українсько-французьких зв'язків //Русалка Дністрова. — 1998. — №. 21 — 22. — С. 9—12. Дзвін. — 1999. — № 8—9.
- Чернихівський Г. Його співавтором був М. Паращук: (Скульптори А. Попель і М. Паращук — автори пам'ятника А. Міцкевичу у Львові) // Тернопілля ’95: Регіональний річник. — Тернопіль, 1995. — С. 666—667.
- Чубук М. Пісня серця: Про М. Паращука // Історичний календар '98. — К., 1997. — С. 327—328.
- Хаварівська М. Розповіді про дві гілки пошуків: [Про родину М. Паращука] // Русалка Дністрова. — 1998. — № 23 — 24. — С. 20—21.
- Якель Р. Вигнанець великої долі: творчість М. Паращука // Дзеркало тижня. — 2003. — 6 груд. — С. 14.
Література
- В. М. Матвієнко Паращук Михайло Іванович // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т./Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К.: Знання України, 2004. — Т. 2. — 812 с. — .
Посилання
- Паращук Михайло Іванович // Шевченківська енциклопедія: — Т.4:М—Па : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2013. — С. 784.
- Паращук Михайло Іванович // Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. Випуск 6. Біографічна частина: Н–Я / Відп. ред. М. М. Варварцев. — К.: Інститут історії України НАН України, 2016. — С. 86.
- Паращук Михайло // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. X : Літери Ол — Пер. — С. 1297. — 1000 екз.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Parashuk Miha jlo Iva novich Parashu k 16 listopada 1878 s Varvarinci nini Ternopilskij rajon Ternopilska oblast 24 grudnya 1963 s Banya Plovdivska oblast Bolgariya abo Sofiya Bolgariya ukrayinskij i bolgarskij arhitektor skulptor i gromadskij diyach Parashuk MihajloNarodzhennya 16 listopada 1878 1878 11 16 s Varvarinci Korolivstvo Galichini ta VolodimiriyiSmert 24 grudnya 1963 1963 12 24 85 rokiv s Banya Plovdivska oblast BolgariyaPohovannya SofiyaKrayina Avstro Ugorshina UNR BolgariyaNavchannya Akademiya obrazotvorchih mistectv u Krakovi Videnskij akademiyah mistectv Akademiya Zhuliana majsternya Ogyusta RodenaVchiteli Ogyust RodenDiyalnist arhitektor skulptorPracya v mistah Lviv Varshava Myunhen Kiyiv SofiyaChlenstvo Mizhnarodnij komitet Chervonogo HrestaZaklad Myunhenska akademiya mistectvNagorodi Bolgarskij orden Kirila i Mefodiya Parashuk Mihajlo Ivanovich u VikishovishiBiografiyaNarodivsya u seli Varvarinci na Terebovlyanshini U 13 richnomu vici pracyuvav pomichnikom S Vujcika pid chas ozdoblennya kostelu abo cerkvi u Strusovi a zgodom pri dekoruvanni ratushi v Novomu Sonchi Navchavsya u Myunhenskij Krakivskij ta Videnskij akademiyah mistectv Akademiyi Zhuliana ta majsternyah Ogyusta Rodena u Franciyi U Bavariyi v 1911 roci buv odnim iz zasnovnikiv ta pershim golovoyu organizaciyi sho bula pershoyu z oficijno zareyestrovanih ukrayincyami v Myunheni 22 bereznya 1911 roku miska vlada oficijno zareyestruvala Ukrayinske Osvitnye Tovaristvo UOT v Myunheni Ukrainischer Bildungsverein in Munchen Pershim golovoyu spilki stav student Mihajlo Parashuk Sered zasnovnikiv takozh buli Bruno Gofman Kost Morozovskij kandidat medicini Volodimir Kobrinskij vihodec z Serbiyi predstavnik Akademiyi mistectv Kost Stahovskij Oleksander Bokrov Oleksandr Skoropis Eusebiyus Lipeckij Mikola Fedyuk She do vijni M Parashuk otrimuvav zaproshennya na posadu profesora v Myunhenskomu instituti dekorativnogo mistectva zdobuv vidomist ta viznannya svoyimi skulpturnimi robotami Pislya porazki ukrayinskogo derzhavnickogo ruhu viyihav do Bolgariyi de prodovzhuvav mistecku robotu a vodnochas zaznavav peresliduvan i pomer u napivzabutti j samotnosti v grudni 1963 roku Deyakij chas pracyuvav u majsterni slavetnogo O Rodena Z 1898 r prozhivav u Lvovi potim u Varshavi 1902 1905 u Moskvi 1910 1911 i Kiyevi 1911 1913 U 1913 roci Parashuk pri pereyizdi avstro rosijskogo kordonu buv zatrimanij avstrijskoyu vladoyu zvinuvachenij u shpigunstvi j uv yaznenij v konctabori Talergof poblizu Zalcburgu Shtiriya 1914 roku vdalosya vibratisya z taboru Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni v 1914 1918 rokah buv aktivnim chlenom Soyuzu vizvolennya Ukrayini V 1915 1918 rokah viv kursi skulpturi goncharstva i rizbi po derevu dlya polonenih soldat ukrayinciv rosijskoyi armiyi v taborah Rashtati i Veclari 1918 roku povernuvsya v Ukrayinu Z 1920 roku sekretar a zgodom golova diplomatichnoyi misiyi UNR u Tallinni radnik predstavnictva UNR u Litvi Z 1921 za inshimi danimi z 1923 roku Parashuk oselivsya v Sofiyi Bolgariya de vidkriv svoyu mistecku shkolu Bolgarskij period tvorchosti Parashuka poznachenij najbilshimi uspihami v zhanri portreta ta v plastici Vin stvoriv chimalo portretiv viznachnih politichnih i kulturnih diyachiv Bolgariyi D Blagoyev D Krajchev G Delchev G Stajkov viznachnih diyachiv ukrayinskoyi kulturi Mihajla Grushevskogo Simona Petlyuri Skulpturno ozdobiv reprezentativni budivli Ministerstva oboroni Vijskovoyi akademiyi Akademiyi nauk Narodnogo teatru biblioteki imeni V Kolarova Nacionalnoyi biblioteki im Kirila i Mefodiya rektoratu Sofijskogo universitetu budivlya Nacionalnogo banku Bolgariyi U Bolgariyi Mihajlo Parashuk brav aktivnu uchast u gromadskomu zhitti ukrayinskoyi emigraciyi buv aktivnim diyachem tovaristva organizuvav z yizd ukrayinskoyi emigraciyi Vin kavaler ordena Kirila i Mefodiya U 1920 1930 h rokah buv aktivnim diyachem bolgarsko ukrayinskogo Tovaristva Mav donku cholovikom yakoyi buv hudozhnik direktor Lvivskoyi kartinnoyi galereyi Ivan Ivanec Pomer u Bani Karlovij Plovdivskogo okrugu chi Sofiyi pohovanij u Sofiyi RobotiPam yatnik zagiblim polonenim ukrayincyam u Rashtati Nimechchina Parashuk brav uchast u stvorenni pam yatnika Adamu Mickevichu u Lvovi Brav uchast u revolyucijnomu rusi 1905 roku proti rosijskogo carizmu Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni buv v yaznem konctaboru Tallergof 1914 Potim pracyuvav v avstrijskomu Chervonomu Hresti u Rashtatti 1915 1918 de viv keramichnu shkolu U misti Veclyar vikonav pam yatnik poleglim ukrayinskim polonenim 1918 kamin Z 1918 r yak predstavnik Chervonogo Hresta vidviduvav balkanski krayini U 1920 r perebuvav u skladi diplomatichnoyi misiyi UNR u Reveli Estoniya Vid 1921 r i do kincya zhittya zhiv u Sofiyi Buv odnim z iniciatoriv Bolgarsko Ukrayinskogo Tovaristva i tovaristva Gromada 1926 r organizuvav z yizd ukrayinskoyi emigraciyi i ocholiv Malu Radu obranu na nomu Pracyuvav u galuzi portreta dekorativnoyi ta monumentalnoyi skulpturi Persha vistavka tvoriv M Parashuka vidbulas u Varshavi 1912 U dobolgarskij period vikonav blizko 30 portretiv V Stefanika S Lyudkevicha obidva 1906 T Shevchenka 1912 I Franka M Lisenka obidva 1913 O Olesya M Yackiva ryad zhanrovih kompozicij v yakih pomitni risi rodenivskogo impresionizmu M Parashuk ye avtorom vidomogo pam yatnika A Mickevichu u Lvovi 1905 1906 bronza granit u spivrobitnictvi z A Popelem Brav uchast v oformlenni Opernogo teatru Universitetskoyi biblioteki i Promislovogo muzeyu u Lvovi U Bolgariyi stvoriv blizko 40 byustiv i barelyefiv poznachenih risami akademizmu D Blagoyeva X Boteva obidva 1922 P Yavorova C Bakalova Cerkovskogo M Dragomanova S Karadzhi A Konstantinova S Shlingirova M Arnaudova J Pekoreva G Dedcheva R Dedeva Avtor pam yatnika M Dragomanovu v Sofiyi 1933 bronza granit Jomu nalezhit hudozhnye oformlennya takih budinkiv u Sofiyi Narodnij bank Sudova palata Ministerstvo oboroni Vijskova Akademiya Biblioteka Sv Kirila i Mefodiya rektorat universitetu im K Ohridskogo Akademiya nauk Opernij teatr budinki posolstv Ugorshini i Franciyi Partijnij dim U muzeyah Ternopolya zberigayutsya gipsovij i bronzovij avtoportreti mitcya 1942 Pomer M Parashuk 1963 r u seli Banya Kartova Plovdivskogo okrugu pohovanij u Sofiyi Bolgariya Proekt pam yatnika Shevchenkovi u Lvovi 1910 1911 ne realizovano Proekt pam yatnika Slovackomu u Lvovi 1910 1911 ne realizovano Proekt fontanu zi statuyeyu nimfi na rozi vulici Kopernika i Stefanika u Lvovi 1910 1911 ne realizovano Protyagom svoyeyi tvorchosti vikonav blizko 30 skulpturnih portretiv diyachiv ukrayinskoyi kulturi V Stefanika S Lyudkevicha obidva 1906 T Shevchenka 1912 I Franka 1913 M Lisenka 1913 M Grushevskogo S Petlyuri 1936 mitropolita A Sheptickogo O Olesya B Lepkogo Ye Petrushevicha ta inshi bolgarskih gromadsko politichnih diyachiv X Boteva 1922 G Dimitrova 1927 ta inshi zhanrovih kompozicij Tanok ta Skripachka z ciklu Ponevoleni obidvi 1905 1907 Parashuk avtor pam yatnikiv zagiblim voyinam u taborah polonenih u Venclyari ta Rashtati pam yatnika na mogili M Dragomanova u Sofiyi 1932 Stvoriv ryad monumentalno dekorativnih skulptur dlya budivel bolgarskoyi stolici yakimi prikrasheno Vijskovu akademiyu Narodnu biblioteku Sofijskij universitet Muzichnij teatr U rannih tvorah perevazhaye nahil do rodenivskogo impresionizmu i psihologizmu v bolgarskij period tvorchosti dominuye akademichnij stil NagorodiUchasnik i peremozhec chislennih mizhnarodnih vistavok Sered jogo nagorod orden Kirila i Mefodiya Bolgariyi Pam yatVidano bibliografichnij pokazhchik Mihajlo Parashuk Lyubomiri Bojcun U Ternopoli ye vulicya Mihajla Parashuka Im ya mitcya prisvoyene Ternopilskomu vishomu profesijnomu uchilishu 4PrimitkiM Oniskiv R Pivtorak B Havarivskij L Sherbak Parashuk Mihajlo Ivanovich S 28 29 M Oniskiv R Pivtorak B Havarivskij L Sherbak Parashuk Mihajlo Ivanovich S 29 Duda I Ivanec Ivan Josipovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 665 ISBN 966 528 197 6 Dzherela ta literaturaBolgariya vshanovuye nashogo slavetnogo zemlyaka Svoboda 1998 19 list Burilo Velicheva O U Varvarinci do Parashuka Vilne zhittya 2007 10 zhovt S 4 Voni tvorili mistectvo Ternopil vechirnij 2003 20 listop S 11 Grib A Slavnim zemlyakam Vistavka prisv 110 richchyu narod hudozhnika A I Manastirskogo ta skulptora akademika M I Parashuka Vilne zhittya 1988 31 grud Gub yak V Slavetni imena Terebovlyanshini Mihajlo Parashuk Divoslovo 1996 9 S 22 25 Dnistrenko Ya Mihajlo Parashuk povernuvsya dodomu Urochista akademiya z nagodi 120 richchya vid dnya narodzh hudozhn Ternopil vechirnij 1999 20 sich Dodomu ne bulo vorottya pro M Parashuka Nova Ternopilska gazeta 2003 26 listop S 2 Duda I Yak simvol braterstva Do 100 richchya z dnya narodzhennya M I Parashuka Vilne zhittya 1978 15 list Duda I Skulptor dvoh narodiv Nasha kultura Varshava 1978 12 S 10 11 Duda I Vulici zminyuyut imena Bibliografichni vidomosti pro M Parashuka Ternopil vechirnij 1992 6 cherv Duda I Mitci ternopolyani v diaspori Skulptor i gromadskij diyach Mihajlo Parashuk Ternopil 1994 2 3 S 21 Duda I Ternopilshina mistecka Ukr i bolg skulptor gromadskij diyach Mihajlo Parashuk Svoboda 1992 10 list S 3 Zabutij Ukrayinoyu gnanij na chuzhini Svoboda 1998 21 lyut Zozulyak Ye Ukrayinskij Mikelandzhelo Vilne zhittya 2003 18 listop S 3 Krasnodemskij V Zavzhdi i vsyudi vin zalishavsya ukrayincem Recenziya na knigu M Oniskiva Mihajlo Parashuk GolosUkrayini 1998 28 kvit Malovidomij pam yatnik Mihajla Parashuka v Sofiyi Mistectvo ukrayinskoyi diaspori Povernuti imena K 1998 Vip 1 S 22 Melnichuk B Simon Petlyura i Mihajlo Parashuk Ternopil vechirnij 1994 28 veres Melnichuk B Cogo lista pishu do Vas bilshe 14 rokiv abo Chi bude u Ternopoli vistavka pro Mihajla Parashuka Ternopil vechirnij 1996 14 grud Mikolajchuk T I kamin rozplyushiv ochi v oblderzharhivi vidkrito vistavku z nagodi 125 richchya vid dnya narodzhennya M Parashuka Ternopil vechirnij 2003 20 listop S 11 Mihajlo Parashuk Bibliografichnij ta dokumentalnij pokazhchik Ternopil 1999 31 s Derzh arhiv Ternop obl Ternopilska derzhavna oblasna nauk biblioteka Mihajlo Parashuk Skulptor hudozhnik gromadskij diyach Viznachni postatti Ternopillya K 2003 S 149 150 Mushinka M Dolya druzhini ta donki M Parashuka Dzvin 2001 1 S 129 133 Obrazi zhivi i nepovtorni Pro seriyu skulpturnih portretiv ukr inteligenciyi vikonanih M Parashukom v 1906 1907 rokah Golos Ukrayini 1999 6 lyut S 9 Oniskiv M Zemlyakova slava Zanovo vidnajdena Komsomolske plem ya Vinnicya 1963 17 lip Persha prizhittyeva publikaciya pro skulptora na nashih terenah Oniskiv M Mihajlo Parashuk Istoriya jogo zhittya abo yak vin povertavsya v Ukrayinu Ternopil Zbruch 1998 107 s Oniskiv M Mihajlo Parashuk Kiticya sliv na jogo 35 richnu mogilu Ternopil vechirnij 1998 24 grud Oniskiv M Mij Parashuk nash Parashuk Vilne zhittya 2004 13 sich S 3 Oniskiv M Rovesnik bolgarskoyi voli stadnik nashoyi doli Minulo 130 rokiv z dnya narodzhennya vidatnogo ukrayinskogo mitcya nashogo krayanina Mihajla Parashuka M Oniskiv V Krasnodemskij Vilne zhittya 2008 21 listop S 6 Oniskiv M Skulptor Mihajlo Parashuk Terebovlyanshina krayeznavchij i literaturno misteckij almanah kalendar na 2001 rik Ternopil 2001 S 338 343 Oniskiv M Ternopilske VPU 4 Den Mihajla Parashuka Vilne zhittya 2008 28 listop S 6 Oniskiv M Sho ya ne skazav pro M Parashuka v knizi jomu prisvyachenij Vilne zhittya 1948 14 list Oniskiv M Krasnodemskij V Rovesnik bolgarskoyi voli stradnik nashoyi doli Golos Ukrayini 1998 21 list Oniskiv M Parashuk Mihajlo Ivanovich 16 11 1878 24 12 1963 skulptor gromadskij diyach M Oniskiv R Pivtorak B Havarivskij L Sherbak Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2008 T 3 P Ya S 28 29 ISBN 978 966 528 279 2 Osiv I VPU 4 im ya Parashuka Ternopil vechirnij 2003 18 grud S 2 Parashuk Mihajlo 16 11 1878 24 12 1963 vsesvitno vidomij skulptor arhitektor diplomat gromadskij i politichnij diyach Terebovlyanshina Lviv 1999 Vip 1 S 104 Parashuk Mihajlo Korotka biografiya Pidkova I Shust R Dovidnik z istoriyi Ukrayini V 3 h t K 1993 T 2 S 338 Parashuk Mihajlo Ivanovich 1878 1963 skulptor grom polit diyach diplomat Istoriya Ukrayini 1999 1 2 S 98 Parashuk Mihajlo Ivanovich 16 11 1878 24 12 1963 Mitci Ukrayini Encikloped dovidnik K 1992 S 446 447 Parashuk Mihajlo Ivanovich 16 11 1878 24 12 1963 URE 2 e vid K 1982 T 8 S 175 Pechinka T Hronika zhittya Mihajla Parashuka Rusalka Dnistrova 1998 21 22 S 2 Pechinka T Mihajlo Parashuk Pro nogo ta jogo tvorchist rozpovidayut dokumenti Rusalka Dnistrova 1998 2 Pivtorak R Ukrayinskij Mikelandzhelo v TVPU 4 vidbulas mizhnarodna naukovo praktichna konferenciya z nagodi urochin Mihajla Parashuka Svoboda 2008 3 grud S 2 Pozdnyakova T Slavetnij uchen slavetnogo Rodena Do 120 richchya z dnya narodzhennya M Parashuka Ternopil vechirnij 1998 14 list S 5 Polishuk O Velike zhittya velikoyi lyudini Svoboda 2009 23 sich S 4 Savka L Pid jogo rukami ozhivav kamin Svoboda 2003 15 listop S 5 Stepovik D Mitec u vorozhomu tilu Nedoslidzheni storinki tvorchosti M Parashuka Pro sporudzhennya pam yatnika monumenta poleglim polonenim ros armiyi vihidcyam z Ukrayini u Veclyari Nimechchina v 1918 r Zhovten 1989 7 S 85 89 Stepovik D Pam yatnik Adamovi Mickevichu u Lvovi i dolya skulptora Mihajla Parashuka Skarbi Ukrayini K 1990 S 151 160 Stepovik D Skulptor Mihajlo Parashuk Zhittya i tvorchist Edmonton Toronto Kiyiv Vid vo Kanadskogo in tu ukr studij Albertskij universitet 1994 223 s Stepovik D V Parashuk Mihajlo Ivanovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2011 T 8 Pa Prik S 64 ISBN 978 966 00 1142 7 Stecko V Mizh paralelyami dvoh kultur u postijnij ekspoziciyi krayezn muzeyu viokremleno rozdil Mihajlo Parashuk viznachnij ukrayinskij ta bolgarskij skulptor Svoboda 2008 24 grud S 7 Stecko V Skulptor psiholog Mihajlo Parashuk Rovesnik 1998 19 list Strusivski zustrichi J Slipij J Girnyak M Parashuk S Budnij Tvorchist M Parashuka Gorodinskij L Zinchishin I Mandrivka po Terebovli i Terebovlyanshini Lviv 1998 S 233 236 Fedoriv T U Myunheni rik vidznachennya ukrayinskih yuvileyiv U Sofiyi vidkrito pershu vistavku tvoriv M Parashuka Rusalka Dnistrova 1995 22 S 1 Cvitana Parashuk Shilyayu golovu pered gidnistyu z yakoyu vin nis svij hrest v im ya zhittya Vilne zhittya 1990 30 veres 2 3 zhovt Cvengrosh G Ukrayinskij Mikelandzhelo Mihajlo Parashuk Z istoriyi ukrayinsko francuzkih zv yazkiv Rusalka Dnistrova 1998 21 22 S 9 12 Dzvin 1999 8 9 Chernihivskij G Jogo spivavtorom buv M Parashuk Skulptori A Popel i M Parashuk avtori pam yatnika A Mickevichu u Lvovi Ternopillya 95 Regionalnij richnik Ternopil 1995 S 666 667 Chubuk M Pisnya sercya Pro M Parashuka Istorichnij kalendar 98 K 1997 S 327 328 Havarivska M Rozpovidi pro dvi gilki poshukiv Pro rodinu M Parashuka Rusalka Dnistrova 1998 23 24 S 20 21 Yakel R Vignanec velikoyi doli tvorchist M Parashuka Dzerkalo tizhnya 2003 6 grud S 14 Literatura V M Matviyenko Parashuk Mihajlo Ivanovich Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 2 812 s ISBN 966 316 045 4 PosilannyaParashuk Mihajlo Ivanovich Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 784 Parashuk Mihajlo Ivanovich Ukrayina v mizhnarodnih vidnosinah Enciklopedichnij slovnik dovidnik Vipusk 6 Biografichna chastina N Ya Vidp red M M Varvarcev K Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2016 S 86 Parashuk Mihajlo Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1962 T 5 kn X Literi Ol Per S 1297 1000 ekz