Варфоломі́й або Вартоломі́й (грец. Βαρθολομαίος — з арамейської Бар Толмай, син Толмая, у перекладі означає ''син бородатого'', ''син ріллі'') — християнське чоловіче ім'я, увійшло в ужиток на честь одного з дванадцяти апостолів Ісуса Христа, відомого також під іменем Нафанаїл. Європейська форма імені — Бартоломій. На Русь ім'я потрапило з християнством із Візантії. Через важковимовність імені його часто спотворювали, і воно набуло форм Ахромій, Бахромій, Вахромій, Хромій та Фоломій. Від імені Варфоломій та його варіантів пішли прізвища: Варфоломєєв; Ахромєєв, Ахраменко, Ахроменко, Ахрамович; Бахромєєв, Бахрушин, Бахрушкін, Бахраменко, Бахроменко; Вахромєєв, Вахрушин, Вахрушкін, Вахрушев, Вахлов, Вахлін, Вахнов, Вахнін, Вахраменко, Вахроменко; Хромєєв, Храмов, Хромов, Храменко, Хроменко, Храмченко, Хромченко, Храмко, Храмюк, Храмчик, Храмшин, Храмець; Фоломєєв, Фоломін, Фолонін, Фоломенко та інші.
Варфоломій | |
---|---|
Особове ім'я | |
Стать | чоловіче ім'я |
Значення | син бородатого, син ріллі |
Мова походження | арамейська |
По батькові чол | Варфоломійович |
По батькові жін | Варфоломіївна |
Варіанти імені | Бартоломій, Вартоломій, Ахромій, Бахромій, Вахромій, Хромій, Фоломій |
Похідні прізвища | Варфоломєєв; Ахромєєв, Ахраменко, Ахроменко, Ахрамович; Бахромєєв, Бахрушин, Бахрушкін, Бахраменко, Бахроменко; Вахромєєв, Вахрушин, Вахрушкін, Вахрушев, Вахлов, Вахлін, Вахнов, Вахнін, Вахраменко, Вахроменко; Хромєєв, Храмов, Хромов, Храменко, Хроменко, Храмченко, Хромченко, Храмко, Храмюк, Храмчик, Храмшин, Храмець; Фоломєєв, Фоломін, Фолонін, Фоломенко |
Іменини | 5 травня, 24 червня, 13 липня, 7 вересня |
Іншими мовами: | |
Пошук статей у Вікіпедії | містять ім'я |
| |
Варфоломій у Вікісховищі |
«Варфоломій Панасович Хавдій часто бував на заводі»
Іншомовні аналоги імені Варфоломій
- болг. Вартоломей,
- серб. Вартоломеј,
- біл. Варфаламей,
- рос. Варфоломей,
- угор. Bertalan,
- фр. Barthélemy,
- дан. Bartholomæus,
- лат. Bartholomaeus,
- нім. Bartholomäus,
- рум. Bartolomeu,
- англ. і фін. Bartholomew,
- пол. Bartłomiej,
- хорв. Bartol,
- швед. Bartolomaios,
- ісп. Bartolomé, Бартоломе́
- словац. Bartolomej,
- чеськ. Bartoloměj,
- італ. Bartolomeo, Бартоломе́о
- порт. Bartolomeu, Бартоломе́у
- норв. і фін. Bartolomeus,
- грец. Βαρθολομαίος,
- івр. ברתלמי,
- вірм. Բարդուղիմէոս,
- кит. 巴多罗买,
- кор. 바르톨로메오,
- перс. ناتانائیل,
- яп. バルトロマイ
- Бартоломе (італ.)
- Бартоломе де лас Касас (1484—1566) — іспанський священик-домініканець, перший єпископ Чіапас та історик Нового Світу.
- Бартоломео (італ.)
- Бартоломео Колумб (1461—1514) — молодший брат Христофора Колумба.
- Бартоломеу (порт.)
- Бартоломеу Діаш (бл. 1450—1500) — один із найславетніших португальських мореплавців-першовідкривачів, який підкоряв води Атлантики в XV столітті.
Відомі носії
- укр. Варфоломій
- Варфоломій — один із дванадцяти апостолів Ісуса Христа.
- Варфоломій I (нар. 1940) — чинний архієпископ Константинополя та Вселенський патріарх із 2 листопада 1991 року.
- Варфоломій Госнолд (1572—1607) — англійський юрист і мандрівник, капер, дослідник східного узбережжя Північної Америки.
- Варфоломій Кириленко (1893—1965) — український поет і перекладач.
- Варфоломій Любарський (1699—1774) — український релігійний діяч доби Гетьманщини.
- Варфоломій Савчук (нар. 1945) — український фізик та історик науки.
- Варфоломій Шевченко (1821—1892) — український мемуарист, троюрідний брат Тараса Шевченка.
Примітки
- Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Власні імена людей. Словник-довідник — за ред. В. М. Русанівського; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3-тє вид., випр. — К. : Наукова думка, 2005. — 334 с., ілюстр. — Бібліогр.: C. 40. — .
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Varfolomij znachennya Varfolomi j abo Vartolomi j grec Bar8olomaios z aramejskoyi Bar Tolmaj sin Tolmaya u perekladi oznachaye sin borodatogo sin rilli hristiyanske choloviche im ya uvijshlo v uzhitok na chest odnogo z dvanadcyati apostoliv Isusa Hrista vidomogo takozh pid imenem Nafanayil Yevropejska forma imeni Bartolomij Na Rus im ya potrapilo z hristiyanstvom iz Vizantiyi Cherez vazhkovimovnist imeni jogo chasto spotvoryuvali i vono nabulo form Ahromij Bahromij Vahromij Hromij ta Folomij Vid imeni Varfolomij ta jogo variantiv pishli prizvisha Varfolomyeyev Ahromyeyev Ahramenko Ahromenko Ahramovich Bahromyeyev Bahrushin Bahrushkin Bahramenko Bahromenko Vahromyeyev Vahrushin Vahrushkin Vahrushev Vahlov Vahlin Vahnov Vahnin Vahramenko Vahromenko Hromyeyev Hramov Hromov Hramenko Hromenko Hramchenko Hromchenko Hramko Hramyuk Hramchik Hramshin Hramec Folomyeyev Folomin Folonin Folomenko ta inshi VarfolomijOsobove im yaStat choloviche im yaZnachennya sin borodatogo sin rilliMova pohodzhennya aramejskaPo batkovi chol VarfolomijovichPo batkovi zhin VarfolomiyivnaVarianti imeni Bartolomij Vartolomij Ahromij Bahromij Vahromij Hromij FolomijPohidni prizvisha Varfolomyeyev Ahromyeyev Ahramenko Ahromenko Ahramovich Bahromyeyev Bahrushin Bahrushkin Bahramenko Bahromenko Vahromyeyev Vahrushin Vahrushkin Vahrushev Vahlov Vahlin Vahnov Vahnin Vahramenko Vahromenko Hromyeyev Hramov Hromov Hramenko Hromenko Hramchenko Hromchenko Hramko Hramyuk Hramchik Hramshin Hramec Folomyeyev Folomin Folonin FolomenkoImenini 5 travnya 24 chervnya 13 lipnya 7 veresnyaInshimi movami Div rozdilPoshuk statej u Vikipediyi yaki pochinayutsya z imeni mistyat im ya Varfolomij u Vikishovishi Varfolomij Panasovich Havdij chasto buvav na zavodi Ivan GrigurkoInshomovni analogi imeni Varfolomijbolg Vartolomej serb Vartolomeј bil Varfalamej ros Varfolomej ugor Bertalan fr Barthelemy dan Bartholomaeus lat Bartholomaeus nim Bartholomaus rum Bartolomeu angl i fin Bartholomew pol Bartlomiej horv Bartol shved Bartolomaios isp Bartolome Bartolome slovac Bartolomej chesk Bartolomej ital Bartolomeo Bartolome o port Bartolomeu Bartolome u norv i fin Bartolomeus grec Bar8olomaios ivr ברתלמי virm Բարդուղիմէոս kit 巴多罗买 kor 바르톨로메오 pers ناتانائیل yap バルトロマイ Bartolome ital Bartolome de las Kasas 1484 1566 ispanskij svyashenik dominikanec pershij yepiskop Chiapas ta istorik Novogo Svitu Bartolomeo ital Bartolomeo Kolumb 1461 1514 molodshij brat Hristofora Kolumba Bartolomeu port Bartolomeu Diash bl 1450 1500 odin iz najslavetnishih portugalskih moreplavciv pershovidkrivachiv yakij pidkoryav vodi Atlantiki v XV stolitti Vidomi nosiyiukr Varfolomij dd Varfolomij odin iz dvanadcyati apostoliv Isusa Hrista Varfolomij I nar 1940 chinnij arhiyepiskop Konstantinopolya ta Vselenskij patriarh iz 2 listopada 1991 roku Varfolomij Gosnold 1572 1607 anglijskij yurist i mandrivnik kaper doslidnik shidnogo uzberezhzhya Pivnichnoyi Ameriki Varfolomij Kirilenko 1893 1965 ukrayinskij poet i perekladach Varfolomij Lyubarskij 1699 1774 ukrayinskij religijnij diyach dobi Getmanshini Varfolomij Savchuk nar 1945 ukrayinskij fizik ta istorik nauki Varfolomij Shevchenko 1821 1892 ukrayinskij memuarist troyuridnij brat Tarasa Shevchenka PrimitkiSkripnik L G Dzyatkivska N P Vlasni imena lyudej Slovnik dovidnik za red V M Rusanivskogo NAN Ukrayini In t movoznav im O O Potebni 3 tye vid vipr K Naukova dumka 2005 334 s ilyustr Bibliogr C 40 ISBN 966 00 0550 4 PosilannyaSpisok ukrayinskih cholovichih imen Ukrayinski prizvisha