Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Палички для їжі — пара невеликих паличок, традиційний столовий прибор в Східній Азії. До чотирьох країн, де переважно використовують палички, належать Китай, Японія, Корея та В'єтнам. У Таїланді, з введенням в обіг у XIX столітті королем Рамою V європейських столових приборів, паличками їдять лише локшину або супи. Палички, зазвичай, виготовляють з дерева, металу, кістки, слонової кістки, а останнім часом також з пластика. Вважалося, що в імператорському палаці Китаю для виявлення отрут в їжі використовувались срібні палички.
| Палички для їжі | |||||||||
| |||||||||
Історія та культурні аспекти
- 30,5-centimetre (12 in) лінійка (для масштабу)
- Тайванські [en] (схожі на китайські)
- Китайські порцелянові (зазвичай довгі, з квадратним перерізом та тупими кінцями)
- Тибетські бамбукові
- В'єтнамські [en] (схожі на китайські, але товстіші)
- Корейське [en]: палички та ложка (зазвичай плоскі та виготовлені з металу (часто з нержавіючої сталі, латуні чи срібла)
- Японські пальмові, дві пари: звичайні та для жінок (зазвичай короткі, з круглим перерізом та загостреними кінчиками)
- Японські дитячі палички
- Японські одноразові зчеплені бамбукові палички для їжі «варібасі» в паперовій обгортці
Китай
Археологічні дослідження в Китаї дозволяють зробити висновок, що палички для їжі, які в Китаї називають куайцзи (кит. 筷子, трансліт. 筷子, kuàizi) з'явилися в епоху Шан (близько 3 тисяч років тому). За легендою, їх придумав легендарний пращур Юй, коли хотів дістати гаряче м'ясо з казана.
Паличками користуються 30 % людей — стільки ж, скільки користуються виделкою. Інші їдять руками.
Куайцзи — квадратні біля основи, щоб не котилися по столу. Довжина їх — приблизно 25 см, а кухонні, зазвичай бамбукові, рази у півтора довше.
Роблять їх з дерева, металу, пластмаси, кістки. У Китаї поширені вейшен куайцзи (кит. 卫生 筷子, трансліт. 卫生 筷子, wèishēng kuàizi) — одноразові дерев'яні, що не дуже якісно оброблені, тому перед вживанням їх потрібно потерти одну об одну, щоб уникнути скалок. У VI — VII століттях іноді використовувалися срібні палички, що дозволяли перевірити їжу на наявність отрути; в ті часи однією з поширених отрут був миш'як, при зіткненні з яким срібні палички темніли.
Японія
До Японії палички хасі (яп. 箸) потрапили з Китаю в період Яйої. Спочатку це були суцільні палички з бамбука: тонкий бамбуковий стовбур розщеплювався надвоє, і половина його складалася поперек, так що виходили своєрідні бамбукові «щипці», скріплені у верхній частині. Палички сучасного виду (роздільні) з'явилися в Японії в період Асука. У цей час паличками користувалася лише вища аристократія, простий народ їв руками. У період Нара звичай користування паличками поширився на всі верстви.
Існує безліч варіацій форм і розмірів багаторазових паличок нурібасі (яп. 塗り 箸), які часом є справжнім твором мистецтва: їх фарбують, покривають лаком, інкрустують перламутром та прикрашають різними візерунками. Сучасні хасі бувають кістяними, дерев'яними (з бамбука, сосни, кипариса, сливи, клена, чорного або фіолетового сандалового дерева), круглого або квадратного перетину з конічним або пірамідальним вістрям.
Вважається, що палички тренують дрібну моторику, розвиваючи розумові здібності, тому в Японії вчать використовувати хасі з малих років. Виховання у дітей бажання опановувати палички для їжі японські вчені вважають важливим та актуальним для своєї країни завданням. Підтвердженням дієвості «вправ» з паличками є заява дослідників про те, що діти, які почали їсти за допомогою хасі одразу після того, як їм виповнився рік, випереджають у розвитку своїх однолітків, які не зуміли розлучитися з ложками.
Палички для японця — не лише щоденна особиста річ (їх не прийнято давати для користування іншим), а й священний символ (японці шанобливо називають їх о-хасі, яп. お 箸). за переказами вони приносять власникові удачу та довге життя, тож хасі вважаються хорошим святковим подарунком. Наприклад, хасі підносять молодятам, що є своєрідним побажанням бути такими ж нерозлучними, як пара паличок. Їх дарують немовляті на 100-й день від його народження, коли під час церемонії «Перші палички» дорослі вперше дають йому спробувати рис за допомогою паличок. Виготовляють і подарункові набори паличок для всієї родини.
Крім того, існують хасі для Нового року, чайної церемонії, для солодощів. Існує тип паличок, винайдений знаменитим японським чайним майстром Сен-но Рікю. Розповідають, що одного разу вранці він вирушив у ліс, щоб зібрати шматочки дерева та зачистив їх для того, щоб насолодитися запахом свіжої деревини.
Для паличок в Японії існують спеціальні підставки: хасіокі (箸置き). Ця назва утворена приєднанням віддієслівного іменника «окі» (置き) від дієслова «оку» (置く) — класти. На хасіокі палички потрібно класти тонкими кінцями, так, щоб вони дивилися вліво. Якщо на столі немає хасіокі — хасі можна покласти поряд на край тарілки або на стіл.
Одноразові палички подають в спеціальному паперовому чохлі, який нерідко виявляється справжньою окрасою та предметом колекціювання. Він може бути розфарбований химерними малюнками, а може містити логотип ресторану.
За допомогою паличок можна не лише тримати їжу та класти її до рота, але і виконувати чимало інших складніших операцій: змішувати соус, розділяти шматки, подрібнювати та навіть різати.
Корея
У Кореї палички для їжі називаються «чоккарак» (кор. 箸 가락, 저 가락, 젓가락), корейські палички тонкі, металеві. Це унікальний у своєму роді звичай — у жодній з країн, де користуються паличками для їжі, їх не виготовляють з металу (хоча існують палички з металу для приготування їжі), ба більше, наприклад, в Японії однією з переваг паличок перед європейськими столовими приборами вважається те, що не «доводиться дряпати зуби залозками». Раніше корейські чоккарак робилися з латуні, зараз, переважно — з нержавіючої сталі.
Сучасні тенденції
Останнім часом у більшості ресторанів подають палички одноразового використання варібасі (яп. 割 箸), зроблені з пластмаси або дерева. Зазвичай вони випускаються недорозщепленими (верхні кінці паличок не розпиляні, як свідчення того, що ними не користувалися).
Техніка використання
Принцип утримання паличок для їжі:
- Безіменний палець та мізинець необхідно притиснути один до одного, вказівний та середній — злегка витягти вперед.
- Нижня паличка кладеться в улоговинку між кистю руки і великим пальцем, при цьому її нижній, тонкий кінець спирається на третю (нігтеву) фалангу безіменного пальця, а товстий кінець приблизно на ¼ виступає за межі долоні.
- Потім верхня паличка кладеться на третю (нігтеву) фалангу середнього пальця, першу фалангу вказівного, і притримується кінчиком великого; паличку потрібно тримати приблизно як олівець.
Нижня паличка при їжі залишається нерухомою, всі маніпуляції виконуються за допомогою верхньої: коли розпрямляються середній та вказівний пальці, палички розсуваються. Відповідно, згинаючи середній та вказівний пальці, зводять палички разом, захоплюючи шматки їжі. Головна умова, що гарантує успішне користування паличками — не напружувати руку. Кисть руки повинна бути розслаблена, а рухи — легкими, спокійними. Для розвитку навичок поводження з паличками рекомендується потренуватися на дрібних предметах — горошинах, зернах кукурудзи.
Етикет
Палички — частина культури та історії, користування ними оточене масою умовностей та церемоній. Існує безліч правил та хороших манер, пов'язаних з паличками, причому етикет в різних країнах має свої характерні особливості. Загальна частина правил в цілому виглядає так:
- Палички використовуються лише для того, щоб взяти їжу й покласти її до рота або на свою тарілку. Будь-які інші маніпуляції за допомогою паличок можуть вважатися не відповідними етикету. Зокрема, не слід:
- стукати паличками по столу, тарілці або іншим предметам, щоб покликати офіціанта;
- «малювати» паличками на столі;
- «бродити» паличками навколо їжі;
- длубатися паличками в мисці у пошуках найкращого шматка — потрібно брати їжу зверху.
- Слід заздалегідь вибирати шматок. Доторкнувшись паличками до шматка, потрібно взяти його і з'їсти.
- Не можна наколювати їжу на палички.
- Не можна трясти палички, щоб остудити шматок.
- Негарно облизувати палички, і, взагалі, тримати палички в роті просто так.
- Не можна вказувати паличками, не слід розмахувати ними в повітрі.
- Не слід пересувати посуд за допомогою паличок. Посуд береться лише руками.
- Перш ніж попросити ще рису, палички потрібно покласти на стіл.
- Не можна встромляти палички в їжу. Це вважається поганим тоном, оскільки нагадує палички з пахощами, які ставлять померлим родичам.
Китайський етикет
Китайці часто використовують для їжі європейські прибори, зокрема, виделки та ложки. Паличками їдять традиційні страви, найзручніші саме для використання паличок.
- Коли береться їжа паличками, долоні завжди повинні бути спрямовані вниз. Перевертання руки зап'ястям та долонею вгору вважається некультурним.
- Китайці традиційно їдять рис з миски. Миску з рисом підносять до рота, і потім рис їдять паличками. Якщо рис сервірований на тарілці, як це прийнято в західній культурі, допускається і навіть вважається більш практичним використовувати виделку або ложку.
- На відміну від японської традиції, цілком допускається передавати паличками їжу близьким людям (дітям, батькам, родичам), якщо їм складно або незручно взяти їжу самим. По відношенню до старших вважається знаком поваги передати їм їжу першим, ще до початку трапези (що відповідає конфуціанської традиції поваги старших).
- Закінчивши їжу, палички слід покласти поперек миски, кінцями вліво — це знак того, що трапеза завершена та добавки не потрібно.
Японський етикет
- Не можна затискати палички в кулаці: японці сприймають цей жест як загрозливий.
- Не слід передавати паличками їжу іншій людині в тарілку або в приймаючі чужі палички. Цей жест використовується для перекладання близькими родичами кісток померлого після кремації в урну, і табуйовані у всіх інших випадках.
- Не слід класти палички поперек чашки. Закінчивши їсти, потрібно покласти палички на підставку, на стіл, або на край тарілки паралельно краю столу.
Вплив на навколишнє середовище
Тільки в Китаї щорічно використовується і викидається близько 45 мільярдів пар одноразових дерев'яних паличок, що становить приблизно 1,7 мільйона кубометрів дерева або 25 мільйонів знищених дерев на рік. З метою захисту навколишнього середовища з квітня 2006 року в Китаї був запроваджений 5 % податок з продажів на одноразові палички, а в Пекіні (Китай) від них відмовилися багато готелів.
Цікаві факти
- Багато азійських виробників мікросхем та рідкокристалічних моніторів при прийомі персоналу на фабрику проводять тест на координацію рухів: необхідно швидко зібрати дрібний бісер паличками для їжі.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 22 березня 2009. Процитовано 17 жовтня 2013.
- .
- Північнокорейська орфографія.
- Південнокорейська орфографія.
- Повторенье – мать ученья (рос.). Архів оригіналу за 22.08.2011. Процитовано 23.11.2010.
- (рос.). Архів оригіналу за 04.12.2010. Процитовано 23.11.2010.
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Палички для їжі |
- Палички замість виделки (Аудіо)
- Палички як частина японської культури
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Palichki dlya yizhi para nevelikih palichok tradicijnij stolovij pribor v Shidnij Aziyi Do chotiroh krayin de perevazhno vikoristovuyut palichki nalezhat Kitaj Yaponiya Koreya ta V yetnam U Tayilandi z vvedennyam v obig u XIX stolitti korolem Ramoyu V yevropejskih stolovih priboriv palichkami yidyat lishe lokshinu abo supi Palichki zazvichaj vigotovlyayut z dereva metalu kistki slonovoyi kistki a ostannim chasom takozh z plastika Vvazhalosya sho v imperatorskomu palaci Kitayu dlya viyavlennya otrut v yizhi vikoristovuvalis sribni palichki Derev yani palichki dlya yizhi yaponski Palichki dlya yizhi Kitajskoyu movoyu Kartka Kitajskoyu movoyuIstoriya ta kulturni aspektiRiznovidi palichok dlya yizhi zverhu vniz 30 5 centimetre 12 in linijka dlya masshtabu Tajvanski en shozhi na kitajski Kitajski porcelyanovi zazvichaj dovgi z kvadratnim pererizom ta tupimi kincyami Tibetski bambukoviV yetnamski en shozhi na kitajski ale tovstishi Korejske en palichki ta lozhka zazvichaj ploski ta vigotovleni z metalu chasto z nerzhaviyuchoyi stali latuni chi sribla Yaponski palmovi dvi pari zvichajni ta dlya zhinok zazvichaj korotki z kruglim pererizom ta zagostrenimi kinchikami Yaponski dityachi palichkiYaponski odnorazovi zchepleni bambukovi palichki dlya yizhi varibasi v paperovij obgortci Kitaj Arheologichni doslidzhennya v Kitayi dozvolyayut zrobiti visnovok sho palichki dlya yizhi yaki v Kitayi nazivayut kuajczi kit 筷子 translit 筷子 kuaizi z yavilisya v epohu Shan blizko 3 tisyach rokiv tomu Za legendoyu yih pridumav legendarnij prashur Yuj koli hotiv distati garyache m yaso z kazana Palichkami koristuyutsya 30 lyudej stilki zh skilki koristuyutsya videlkoyu Inshi yidyat rukami Kuajczi kvadratni bilya osnovi shob ne kotilisya po stolu Dovzhina yih priblizno 25 sm a kuhonni zazvichaj bambukovi razi u pivtora dovshe Roblyat yih z dereva metalu plastmasi kistki U Kitayi poshireni vejshen kuajczi kit 卫生 筷子 translit 卫生 筷子 weisheng kuaizi odnorazovi derev yani sho ne duzhe yakisno obrobleni tomu pered vzhivannyam yih potribno poterti odnu ob odnu shob uniknuti skalok U VI VII stolittyah inodi vikoristovuvalisya sribni palichki sho dozvolyali pereviriti yizhu na nayavnist otruti v ti chasi odniyeyu z poshirenih otrut buv mish yak pri zitknenni z yakim sribni palichki temnili Yaponiya Do Yaponiyi palichki hasi yap 箸 potrapili z Kitayu v period Yajoyi Spochatku ce buli sucilni palichki z bambuka tonkij bambukovij stovbur rozsheplyuvavsya nadvoye i polovina jogo skladalasya poperek tak sho vihodili svoyeridni bambukovi shipci skripleni u verhnij chastini Palichki suchasnogo vidu rozdilni z yavilisya v Yaponiyi v period Asuka U cej chas palichkami koristuvalasya lishe visha aristokratiya prostij narod yiv rukami U period Nara zvichaj koristuvannya palichkami poshirivsya na vsi verstvi Isnuye bezlich variacij form i rozmiriv bagatorazovih palichok nuribasi yap 塗り 箸 yaki chasom ye spravzhnim tvorom mistectva yih farbuyut pokrivayut lakom inkrustuyut perlamutrom ta prikrashayut riznimi vizerunkami Suchasni hasi buvayut kistyanimi derev yanimi z bambuka sosni kiparisa slivi klena chornogo abo fioletovogo sandalovogo dereva kruglogo abo kvadratnogo peretinu z konichnim abo piramidalnim vistryam Vvazhayetsya sho palichki trenuyut dribnu motoriku rozvivayuchi rozumovi zdibnosti tomu v Yaponiyi vchat vikoristovuvati hasi z malih rokiv Vihovannya u ditej bazhannya opanovuvati palichki dlya yizhi yaponski vcheni vvazhayut vazhlivim ta aktualnim dlya svoyeyi krayini zavdannyam Pidtverdzhennyam diyevosti vprav z palichkami ye zayava doslidnikiv pro te sho diti yaki pochali yisti za dopomogoyu hasi odrazu pislya togo yak yim vipovnivsya rik viperedzhayut u rozvitku svoyih odnolitkiv yaki ne zumili rozluchitisya z lozhkami Palichki dlya yaponcya ne lishe shodenna osobista rich yih ne prijnyato davati dlya koristuvannya inshim a j svyashennij simvol yaponci shanoblivo nazivayut yih o hasi yap お 箸 za perekazami voni prinosyat vlasnikovi udachu ta dovge zhittya tozh hasi vvazhayutsya horoshim svyatkovim podarunkom Napriklad hasi pidnosyat molodyatam sho ye svoyeridnim pobazhannyam buti takimi zh nerozluchnimi yak para palichok Yih daruyut nemovlyati na 100 j den vid jogo narodzhennya koli pid chas ceremoniyi Pershi palichki dorosli vpershe dayut jomu sprobuvati ris za dopomogoyu palichok Vigotovlyayut i podarunkovi nabori palichok dlya vsiyeyi rodini Krim togo isnuyut hasi dlya Novogo roku chajnoyi ceremoniyi dlya solodoshiv Isnuye tip palichok vinajdenij znamenitim yaponskim chajnim majstrom Sen no Rikyu Rozpovidayut sho odnogo razu vranci vin virushiv u lis shob zibrati shmatochki dereva ta zachistiv yih dlya togo shob nasoloditisya zapahom svizhoyi derevini Derev yani ta plastikovi palichki dlya yizhi Dlya palichok v Yaponiyi isnuyut specialni pidstavki hasioki 箸置き Cya nazva utvorena priyednannyam viddiyeslivnogo imennika oki 置き vid diyeslova oku 置く klasti Na hasioki palichki potribno klasti tonkimi kincyami tak shob voni divilisya vlivo Yaksho na stoli nemaye hasioki hasi mozhna poklasti poryad na kraj tarilki abo na stil Odnorazovi palichki podayut v specialnomu paperovomu chohli yakij neridko viyavlyayetsya spravzhnoyu okrasoyu ta predmetom kolekciyuvannya Vin mozhe buti rozfarbovanij himernimi malyunkami a mozhe mistiti logotip restoranu Za dopomogoyu palichok mozhna ne lishe trimati yizhu ta klasti yiyi do rota ale i vikonuvati chimalo inshih skladnishih operacij zmishuvati sous rozdilyati shmatki podribnyuvati ta navit rizati Koreya U Koreyi palichki dlya yizhi nazivayutsya chokkarak kor 箸 가락 저 가락 젓가락 korejski palichki tonki metalevi Ce unikalnij u svoyemu rodi zvichaj u zhodnij z krayin de koristuyutsya palichkami dlya yizhi yih ne vigotovlyayut z metalu hocha isnuyut palichki z metalu dlya prigotuvannya yizhi ba bilshe napriklad v Yaponiyi odniyeyu z perevag palichok pered yevropejskimi stolovimi priborami vvazhayetsya te sho ne dovoditsya dryapati zubi zalozkami Ranishe korejski chokkarak robilisya z latuni zaraz perevazhno z nerzhaviyuchoyi stali Suchasni tendenciyiOstannim chasom u bilshosti restoraniv podayut palichki odnorazovogo vikoristannya varibasi yap 割 箸 zrobleni z plastmasi abo dereva Zazvichaj voni vipuskayutsya nedorozsheplenimi verhni kinci palichok ne rozpilyani yak svidchennya togo sho nimi ne koristuvalisya Tehnika vikoristannyaPrincip utrimannya palichok dlya yizhi Bezimennij palec ta mizinec neobhidno pritisnuti odin do odnogo vkazivnij ta serednij zlegka vityagti vpered Nizhnya palichka kladetsya v ulogovinku mizh kistyu ruki i velikim palcem pri comu yiyi nizhnij tonkij kinec spirayetsya na tretyu nigtevu falangu bezimennogo palcya a tovstij kinec priblizno na vistupaye za mezhi doloni Potim verhnya palichka kladetsya na tretyu nigtevu falangu serednogo palcya pershu falangu vkazivnogo i pritrimuyetsya kinchikom velikogo palichku potribno trimati priblizno yak olivec Nizhnya palichka pri yizhi zalishayetsya neruhomoyu vsi manipulyaciyi vikonuyutsya za dopomogoyu verhnoyi koli rozpryamlyayutsya serednij ta vkazivnij palci palichki rozsuvayutsya Vidpovidno zginayuchi serednij ta vkazivnij palci zvodyat palichki razom zahoplyuyuchi shmatki yizhi Golovna umova sho garantuye uspishne koristuvannya palichkami ne napruzhuvati ruku Kist ruki povinna buti rozslablena a ruhi legkimi spokijnimi Dlya rozvitku navichok povodzhennya z palichkami rekomenduyetsya potrenuvatisya na dribnih predmetah goroshinah zernah kukurudzi EtiketPalichki chastina kulturi ta istoriyi koristuvannya nimi otochene masoyu umovnostej ta ceremonij Isnuye bezlich pravil ta horoshih maner pov yazanih z palichkami prichomu etiket v riznih krayinah maye svoyi harakterni osoblivosti Zagalna chastina pravil v cilomu viglyadaye tak Palichki vikoristovuyutsya lishe dlya togo shob vzyati yizhu j poklasti yiyi do rota abo na svoyu tarilku Bud yaki inshi manipulyaciyi za dopomogoyu palichok mozhut vvazhatisya ne vidpovidnimi etiketu Zokrema ne slid stukati palichkami po stolu tarilci abo inshim predmetam shob poklikati oficianta malyuvati palichkami na stoli broditi palichkami navkolo yizhi dlubatisya palichkami v misci u poshukah najkrashogo shmatka potribno brati yizhu zverhu Slid zazdalegid vibirati shmatok Dotorknuvshis palichkami do shmatka potribno vzyati jogo i z yisti Ne mozhna nakolyuvati yizhu na palichki Ne mozhna tryasti palichki shob ostuditi shmatok Negarno oblizuvati palichki i vzagali trimati palichki v roti prosto tak Ne mozhna vkazuvati palichkami ne slid rozmahuvati nimi v povitri Ne slid peresuvati posud za dopomogoyu palichok Posud beretsya lishe rukami Persh nizh poprositi she risu palichki potribno poklasti na stil Ne mozhna vstromlyati palichki v yizhu Ce vvazhayetsya poganim tonom oskilki nagaduye palichki z pahoshami yaki stavlyat pomerlim rodicham Kitajskij etiket Kitajci chasto vikoristovuyut dlya yizhi yevropejski pribori zokrema videlki ta lozhki Palichkami yidyat tradicijni stravi najzruchnishi same dlya vikoristannya palichok Koli beretsya yizha palichkami doloni zavzhdi povinni buti spryamovani vniz Perevertannya ruki zap yastyam ta doloneyu vgoru vvazhayetsya nekulturnim Kitajci tradicijno yidyat ris z miski Misku z risom pidnosyat do rota i potim ris yidyat palichkami Yaksho ris servirovanij na tarilci yak ce prijnyato v zahidnij kulturi dopuskayetsya i navit vvazhayetsya bilsh praktichnim vikoristovuvati videlku abo lozhku Na vidminu vid yaponskoyi tradiciyi cilkom dopuskayetsya peredavati palichkami yizhu blizkim lyudyam dityam batkam rodicham yaksho yim skladno abo nezruchno vzyati yizhu samim Po vidnoshennyu do starshih vvazhayetsya znakom povagi peredati yim yizhu pershim she do pochatku trapezi sho vidpovidaye konfucianskoyi tradiciyi povagi starshih Zakinchivshi yizhu palichki slid poklasti poperek miski kincyami vlivo ce znak togo sho trapeza zavershena ta dobavki ne potribno Yaponskij etiket Palichki na pidstavci Palichki na sersetci Ne mozhna zatiskati palichki v kulaci yaponci sprijmayut cej zhest yak zagrozlivij Ne slid peredavati palichkami yizhu inshij lyudini v tarilku abo v prijmayuchi chuzhi palichki Cej zhest vikoristovuyetsya dlya perekladannya blizkimi rodichami kistok pomerlogo pislya kremaciyi v urnu i tabujovani u vsih inshih vipadkah Ne slid klasti palichki poperek chashki Zakinchivshi yisti potribno poklasti palichki na pidstavku na stil abo na kraj tarilki paralelno krayu stolu dzherelo ne vkazane 4441 den Vpliv na navkolishnye seredovisheTilki v Kitayi shorichno vikoristovuyetsya i vikidayetsya blizko 45 milyardiv par odnorazovih derev yanih palichok sho stanovit priblizno 1 7 miljona kubometriv dereva abo 25 miljoniv znishenih derev na rik Z metoyu zahistu navkolishnogo seredovisha z kvitnya 2006 roku v Kitayi buv zaprovadzhenij 5 podatok z prodazhiv na odnorazovi palichki a v Pekini Kitaj vid nih vidmovilisya bagato goteliv Cikavi faktiBagato azijskih virobnikiv mikroshem ta ridkokristalichnih monitoriv pri prijomi personalu na fabriku provodyat test na koordinaciyu ruhiv neobhidno shvidko zibrati dribnij biser palichkami dlya yizhi Div takozhKitajska kuhnya Yaponska kuhnya Korejska kuhnyaPrimitki Arhiv originalu za 22 bereznya 2009 Procitovano 17 zhovtnya 2013 Pivnichnokorejska orfografiya Pivdennokorejska orfografiya Povtorene mat uchenya ros Arhiv originalu za 22 08 2011 Procitovano 23 11 2010 ros Arhiv originalu za 04 12 2010 Procitovano 23 11 2010 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Palichki dlya yizhi Palichki zamist videlki Audio Palichki yak chastina yaponskoyi kulturi