Йоруба (йоруба Yorùbá, йюба, йаріба, у Беніні також еде або нага) — один з найбільших бенуе-конґо народів у Західній Африці.
Йоруба Yoruba | |
---|---|
Кількість | понад 20 млн осіб |
Ареал | Нігерія: штати Ойо, Ондо, Оґун, Лаґос Бенін Гана Того Велика Британія |
Близькі до: | іґала, |
Мова | йоруба |
Релігія | християнство (католицизм); мусульмани-суніти); традиційні культи (анімізм) |
Територія розселення і чисельність
Йоруба проживають на південному заході Нігерії та південному сході Беніну (головним чином навколо міста Кету і в районі столиці Порто-Ново), а також на південному сході Гани та у Того (район Атакпаме).
Чисельність: у Нігерії — бл. 20 млн осіб (бл. 20% населення країни), у Беніні — понад 0,5 млн осіб (відповідно бл. 10% населення країни); у Гані — 0,2 млн осіб, у Того — 0,1 млн осіб.
Йоруба та їх нащадки живуть також у Великій Британії, США, Бразилії (штат Баїя), на Карибах тощо.
Мова
Мова йоруба належить до підгрупи ква групи нігер-конго нігеро-кордофанської мовної родини. Доволі значне діалектне членування — ойо, іфе, іла, іджебу, екіті, ондо, еґба, ово та ін. Проте діалекти достатньо близькі між собою і не виключають взаємопорозуміння між носіями.
Літературна норма на основі діалекту ово. Писемність на основі латинки. Рівень грамотності серед йоруба — 35% (дані середини 90-их років XX століття).
Мова йоруба — дуже поширена у Нігерії. Має офіційний статус і застосовується для урядових повідомлень. Нею ведеться радіо- і телемовлення, навчання у початкових, середніх і вищих школах, читаються лекції в університетах, мовою йоруба здійснюється друкування періодики і книговидання.
Історія
Археологічні долідження свідчать про можливу автохтонність народу йоруба на сучасних землях проживання. Проте, також існують версії про походження йоруба, принаймні предків пануючої еліти (одудуа) з Єгипту. Подібні гіпотези підкріплені схожістю скульптур та інших артефактів матеріальної культури Стародавнього Єгипту з тими, що були знайдені під час розкопок давніх міст-держав йоруба, зокрема Іфе.
Давня централізована протодержава йоруба складалась із близько 25 королівств (міст-держав), з-поміж яких Іфе-Іле традиційно визначалось як найголовніше та найбільше. Його заснування відносять до 850 р. Основний суперник Іфе місто-держава Ойо (на північний схід від Іфе) виникло бл. 1350 р. І до сьогодні королями йоруба традиційно вважаються правителі цих двох міст — відповідно Оні Іфе та Алафін (Олофін) Ойо. Інші важливі королівства — Льєша та Екіті на північному сході; Кету, Шабе, Егбадо, Льєбу та Аворі на південному заході; Ондо, Ово, Ітсекірі на південному сході.
У XV ст. не без допомоги португальських військ, чию експансію зазвичай пов'язують з початком використання йоруба коней, було створено імперію Ойо. Протягом усього існування цієї держави її роздирали на шматки розбрат і ворожнеча. Врешті, наприкінці 18-го ст. завирувала громадянська війна, і звернення одного з угрупувань йоруба до вождів фулані призвело до того, що близько 1830 року саме фулані встановлюють повний контроль над імперією Ойо. Це змусило багатьох йоруба емігрувати далі на південь, де вони заснували нові міста — Ібадан та Абеокута. Мешканці та вихідці з Абеокути — субетнічна група йоруба еґба. У 1888 році за підтримки англійських посередників чільники йоруба та фулані підписують угоду, згідно з якою перші (фулані) повертають собі панування над своєю територією.
У 1901 р. Йорубаленд (земля йоруба) офіційно входить до складу Британської імперії, яка проте не стала привносити значних змін і тиску в традиційне адміністрування йоруба. Після набуття незалежності Нігерії від Англії у 1960 році йоруба відіграють провідну роль у нігерійському супільстві.
Під час колонізації Америки, зокрема Бразилії, було завезено багато підневільних робітників із Західної Африки. Значну частину серед них становили вихідці з племен йоруба. Саме вони і поклали початок йоруба діаспорам у Бразилії та на островах басейну Карибського моря. Оскільки Нігерія довгий час перебувала під егідою Британської імперії, значна община йоруба є і у Великій Британії.
Йоруба Нігерії — провідна нація країни, доволі сучасна й активно втягнута в процеси глобалізації. Вихідцями йоруба є більшість відомих нігерійських політиків, наприклад до субетнічної групи йоруба еґба належить президент Нігерії Олусеґун Обасанждо (1999–2007 роки).
Традиційне управління і господарство
Політичні та соціальні системи в йоруба є досить розвинутими й великою мірою варіюються від краю до краю. Кожний край (держава) має своє головне місто, в якому засідає центральна влада — король і рада старійшин. Як правило, рада старійшин допомагає королю в ухваленні рішень.
Економіка Йорубаленду характеризується переважанням сільськогосподарського сектору. Основні вирощувані культури — какао (на експорт), ямс, камей, кола, кассава, кукурудза, бавовник тощо. Скотарство представлено розведенням овець і кіз. У минулому значну роль відігравало мисливство (на слонів, леопардів, антилоп). При цьому ж йоруба історично урбаністична нація — велика кількість щільно заселених міст з сільськогосподарськими передмістями, фактично полями.
У йоруба дуже розвинуті ремесла — ткацтво, гончарство, плетіння, і особливо різьбярство по дереву і ковальство. З дерева майстри йоруба виготовляли різноманітне домашнє начиння і посуд, маски, фігурки оріш (божеств) тощо. Багато виробів йоруба з дерева, кераміки і заліза є справжніми витворами мистецтва, і цілком справедливо експонуються в багатьох етнографічних музеях світу.
Будучи провідним народом регіону, йоруба були і зостаються вправними торговцями.
Матеріальна культура
Йоруба — здавна високо урбанізована нація. Традиційне планування поселень — вуличне, вздовж шляху. Нерідко одне поселення «витікає» з іншого, творячи своєрідні житлові конгломерати. Чисельність населення у селах йоруба може сягати 5 тисяч чоловік.
Традиційне житло — одноповерхова прямокутна будівля, що являє собою каркас зі стовпів з дерева, вимащений глиною як зовні, так і всередині. Двохсхилу або чотирьохсхилу стріху зроблено або з пальмового листя, або з гофрованого заліза. Садиба, зазвичай, містить декілька житлових приміщень — в залежності від кількості родин, кількості дружин господаря тощо. З господарських будівель — комори.
Традиційний одяг йоруба не виходить з ужитку і в теперішній час. Чоловічий одяг нерідко яскравіший, ніж жіночий. Обов'язкова деталь жіночого туалету — головна пов'язка (їхні дизайн, кольори широко варіюються). Символом достатку вважається костюм європейського пошиву.
Національна кухня багата на страви з ямсу. З нього готують найвідомішу західно-африканську страву фуфу. Також популярні страви з кукурудзи, різноманітні каші тощо. Широко і у великій кількості застосовують спеції. М'ясні і рибні страви — печені, приправлені різними гострими соусами. З жирів використовують пальмову олію. Національні напої — пальмове вино (ему) та пиво.
Духовна культура і міфологія йоруба
У йоруба надзвичано багатий фольклор, представлений як прозовими, так і поетичними жанрами. Як і в багатьох інших народів Західної Африки в суспільстві йоруба були професійні музики, співаки та оповідачі.
Міфологія йоруба представлена цілим пантеоном богів (оріша). Крім загальних богів повсюдно поширені місцеві і навіть кланові божества. Для відправлення культів наймогутніших оріша споруджуються храми та існує інститут жерців. Жерці і знахарі відігравали, а подекуди у сільській місцевості відіграють і зараз, значну роль у суспільстві.
Дуже велике значення у йоруба мав культ Іфи. Його жерці вважалися найголовнішими серед інших.
У йоруба зберігаються численні народні свята. Зазвичай на свята влаштовують різноманітні масковані вистави, танці, виконують численні ритуали тощо.
Головним сакральним об'єктом та символом самоідентифікації для всього народу йоруба є Священний гай Осун-Осогбо, розташований на берегах річки Осун, в околиці міста Осогбо, штату Осун Нігерії. Він містить велику кількість скульптур, святилищ і витворів мистецтва, присвячених богині родючості Осун та іншим божествам йоруба. Є одним з останніх священних лісів цієї культури, що збереглися. 2005 року його було внесено до Переліку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО. Щорічно в Осогбо проводиться фестиваль, який традиційно завершується святковою ходою всього народу до Священного гаю.
Внесок у світову культуру народу йоруба
- Єдиний нігерійський нобелівський лауреат — у галузі літератури за 1986 рік — Воле Шоїнка Wole Soyinka (нар. 1934 р.) за етнічним походженням еґба — йоруба з району Абеокути (штат Оґун). Також до еґба належить відомий у світі нігерійський історик Сабурі Біобаку (Saburi Biobaku, 1918–2001) — творець історіографії йоруба.
- Відомий сучасний нігерійський письменник за національністю йоруба. У своїх творах він плідно використовує фольклорні образи і сюжети рідного народу.
- Синкретичні релігії і релігійні практики вуду, що виникли і поширилися з Гаїті, Куби та Бразилії за основу мали та́кож і вірування та повір'я йоруба.
Цікаві факти, пов'язані з йоруба
- Йоруба варять пиво з кукурудзи, а також цукрової тростини і бананів.
- За уявленнями йоруба існує 401 різне божество. Складність міфологічних систем дає право порівняти міфологію йоруба з давньогрецькою міфологією.
- У країнах басейну Карибського моря (Центральна Америка), в тому числі і на Кубі усіх чорношкірих прийнято називати або йоруба, або конґо, попри їхнє справжнє етнічне походження.
- Сара Форбс Бонетта, що походила з народу йоруба, була вихованкою та хресною дочкою британської королеви Вікторії.
Джерела і посилання
- Народы мира. Историко-этнографический справочник, М.: «Советская энциклопедия», 1988, стор. 191–192 (стаття «Йоруба [ 18 січня 2018 у Wayback Machine.]») (рос.)
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
- (англ.)
- Інтернет інфоґід Африкою — йоруба [ 14 грудня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- Мифологический словарь, М.: «Советская Энциклопедия», 1991 (рос.)
- Simons, Gary F. and Charles D. Fennig (eds.). 2018. Ethnologue: Languages of the World (вид. 21). Dallas, Texas: SIL International. Online version: , архів оригіналу: (англ.)
- (англ.)
- колекція казок, легенд і притч народу йоруба на сайті казок народів світу [ 11 травня 2008 у Wayback Machine.] (укр.)
- традиційна чарівна оповідка йоруба на сайті казок народів світу (укр.)
- англо-йоруба онлайн-перекладач [ 11 жовтня 2017 у Wayback Machine.]
- перший російський сайт про йоруба культуру [ 24 березня 2022 у Wayback Machine.] (рос.)
Література
- Григорович Н. Традиционная скульптура йорубов. М.:"Наука", 1977 (рос.)
- Исмагилова Р. Н. Народы Нигерии. Этнический состав и краткая этнографическая характеристика., М., 1963 (рос.)
- Кочакова Н. Б. Города-государства йорубов, М., 1968 (рос.)
- Традиционные культуры африканских народов: прошлое и настоящее., М.: «Восточная литература» РАН, 2000 (рос.)
- Bascom W.B. The Yoruba of Southwestern Nigeria, NY, 1969 (англ.)
- Biobaku S. The Origin of the Yoruba, L., 1955 (англ.)
- Ellis А. Yoruba-speaking peoples of the Slave coast of West Africa, 1894 [ 4 березня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Forde C.D. The Yoruba-speaking peoples of South-Western Nigeria, NY, 1969 (англ.)
- Fuja Fourteen Hundred Cowries. Traditional Stories of the Yoruba, 1962 (англ.)
- Johnson S. The History of Yorubas, L., 1921 (англ.)
- Lucas Olumide J. The Religion of the Yorubas: Being an Account of the Religious Beliefs and Practices of the Yoruba Peoples of Southern Nigeria, Especially in Relation to the Religion of Ancient Egypt, 1996 [ 12 травня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Ogumefu М. Yoruba Legends, 1929 [ 10 березня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Smith R.S. Kingdoms of the Yoruba, 1988 [ 11 травня 2008 у Wayback Machine.] (3-є видання, перше — 1969) (англ.)
- Walker В. & W. Nigerian Folk Tales, 1961 (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Joruba joruba Yoruba jyuba jariba u Benini takozh ede abo naga odin z najbilshih benue kongo narodiv u Zahidnij Africi Joruba YorubaKilkist ponad 20 mln osibAreal Nigeriya shtati Ojo Ondo Ogun Lagos Benin Gana Togo Velika BritaniyaBlizki do igala Mova jorubaReligiya hristiyanstvo katolicizm musulmani suniti tradicijni kulti animizm U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Joruba Teritoriya rozselennya i chiselnistJoruba prozhivayut na pivdennomu zahodi Nigeriyi ta pivdennomu shodi Beninu golovnim chinom navkolo mista Ketu i v rajoni stolici Porto Novo a takozh na pivdennomu shodi Gani ta u Togo rajon Atakpame Rozselennya joruba Chiselnist u Nigeriyi bl 20 mln osib bl 20 naselennya krayini u Benini ponad 0 5 mln osib vidpovidno bl 10 naselennya krayini u Gani 0 2 mln osib u Togo 0 1 mln osib Joruba ta yih nashadki zhivut takozh u Velikij Britaniyi SShA Braziliyi shtat Bayiya na Karibah tosho MovaMova joruba nalezhit do pidgrupi kva grupi niger kongo nigero kordofanskoyi movnoyi rodini Dovoli znachne dialektne chlenuvannya ojo ife ila idzhebu ekiti ondo egba ovo ta in Prote dialekti dostatno blizki mizh soboyu i ne viklyuchayut vzayemoporozuminnya mizh nosiyami Literaturna norma na osnovi dialektu ovo Pisemnist na osnovi latinki Riven gramotnosti sered joruba 35 dani seredini 90 ih rokiv XX stolittya Mova joruba duzhe poshirena u Nigeriyi Maye oficijnij status i zastosovuyetsya dlya uryadovih povidomlen Neyu vedetsya radio i telemovlennya navchannya u pochatkovih serednih i vishih shkolah chitayutsya lekciyi v universitetah movoyu joruba zdijsnyuyetsya drukuvannya periodiki i knigovidannya IstoriyaArheologichni dolidzhennya svidchat pro mozhlivu avtohtonnist narodu joruba na suchasnih zemlyah prozhivannya Prote takozh isnuyut versiyi pro pohodzhennya joruba prinajmni predkiv panuyuchoyi eliti odudua z Yegiptu Podibni gipotezi pidkripleni shozhistyu skulptur ta inshih artefaktiv materialnoyi kulturi Starodavnogo Yegiptu z timi sho buli znajdeni pid chas rozkopok davnih mist derzhav joruba zokrema Ife Davnya centralizovana protoderzhava joruba skladalas iz blizko 25 korolivstv mist derzhav z pomizh yakih Ife Ile tradicijno viznachalos yak najgolovnishe ta najbilshe Jogo zasnuvannya vidnosyat do 850 r Osnovnij supernik Ife misto derzhava Ojo na pivnichnij shid vid Ife viniklo bl 1350 r I do sogodni korolyami joruba tradicijno vvazhayutsya praviteli cih dvoh mist vidpovidno Oni Ife ta Alafin Olofin Ojo Inshi vazhlivi korolivstva Lyesha ta Ekiti na pivnichnomu shodi Ketu Shabe Egbado Lyebu ta Avori na pivdennomu zahodi Ondo Ovo Itsekiri na pivdennomu shodi Olusegun Obasandzho Prezident Nigeriyi 1999 2007 U XV st ne bez dopomogi portugalskih vijsk chiyu ekspansiyu zazvichaj pov yazuyut z pochatkom vikoristannya joruba konej bulo stvoreno imperiyu Ojo Protyagom usogo isnuvannya ciyeyi derzhavi yiyi rozdirali na shmatki rozbrat i vorozhnecha Vreshti naprikinci 18 go st zaviruvala gromadyanska vijna i zvernennya odnogo z ugrupuvan joruba do vozhdiv fulani prizvelo do togo sho blizko 1830 roku same fulani vstanovlyuyut povnij kontrol nad imperiyeyu Ojo Ce zmusilo bagatoh joruba emigruvati dali na pivden de voni zasnuvali novi mista Ibadan ta Abeokuta Meshkanci ta vihidci z Abeokuti subetnichna grupa joruba egba U 1888 roci za pidtrimki anglijskih poserednikiv chilniki joruba ta fulani pidpisuyut ugodu zgidno z yakoyu pershi fulani povertayut sobi panuvannya nad svoyeyu teritoriyeyu U 1901 r Jorubalend zemlya joruba oficijno vhodit do skladu Britanskoyi imperiyi yaka prote ne stala privnositi znachnih zmin i tisku v tradicijne administruvannya joruba Pislya nabuttya nezalezhnosti Nigeriyi vid Angliyi u 1960 roci joruba vidigrayut providnu rol u nigerijskomu supilstvi Pid chas kolonizaciyi Ameriki zokrema Braziliyi bulo zavezeno bagato pidnevilnih robitnikiv iz Zahidnoyi Afriki Znachnu chastinu sered nih stanovili vihidci z plemen joruba Same voni i poklali pochatok joruba diasporam u Braziliyi ta na ostrovah basejnu Karibskogo morya Oskilki Nigeriya dovgij chas perebuvala pid egidoyu Britanskoyi imperiyi znachna obshina joruba ye i u Velikij Britaniyi Joruba Nigeriyi providna naciya krayini dovoli suchasna j aktivno vtyagnuta v procesi globalizaciyi Vihidcyami joruba ye bilshist vidomih nigerijskih politikiv napriklad do subetnichnoyi grupi joruba egba nalezhit prezident Nigeriyi Olusegun Obasanzhdo 1999 2007 roki Tradicijne upravlinnya i gospodarstvoPolitichni ta socialni sistemi v joruba ye dosit rozvinutimi j velikoyu miroyu variyuyutsya vid krayu do krayu Kozhnij kraj derzhava maye svoye golovne misto v yakomu zasidaye centralna vlada korol i rada starijshin Yak pravilo rada starijshin dopomagaye korolyu v uhvalenni rishen Ekonomika Jorubalendu harakterizuyetsya perevazhannyam silskogospodarskogo sektoru Osnovni viroshuvani kulturi kakao na eksport yams kamej kola kassava kukurudza bavovnik tosho Skotarstvo predstavleno rozvedennyam ovec i kiz U minulomu znachnu rol vidigravalo mislivstvo na sloniv leopardiv antilop Pri comu zh joruba istorichno urbanistichna naciya velika kilkist shilno zaselenih mist z silskogospodarskimi peredmistyami faktichno polyami U joruba duzhe rozvinuti remesla tkactvo goncharstvo pletinnya i osoblivo rizbyarstvo po derevu i kovalstvo Z dereva majstri joruba vigotovlyali riznomanitne domashnye nachinnya i posud maski figurki orish bozhestv tosho Bagato virobiv joruba z dereva keramiki i zaliza ye spravzhnimi vitvorami mistectva i cilkom spravedlivo eksponuyutsya v bagatoh etnografichnih muzeyah svitu Buduchi providnim narodom regionu joruba buli i zostayutsya vpravnimi torgovcyami Materialna kulturaJoruba zdavna visoko urbanizovana naciya Tradicijne planuvannya poselen vulichne vzdovzh shlyahu Neridko odne poselennya vitikaye z inshogo tvoryachi svoyeridni zhitlovi konglomerati Chiselnist naselennya u selah joruba mozhe syagati 5 tisyach cholovik Tradicijne zhitlo odnopoverhova pryamokutna budivlya sho yavlyaye soboyu karkas zi stovpiv z dereva vimashenij glinoyu yak zovni tak i vseredini Dvohshilu abo chotirohshilu strihu zrobleno abo z palmovogo listya abo z gofrovanogo zaliza Sadiba zazvichaj mistit dekilka zhitlovih primishen v zalezhnosti vid kilkosti rodin kilkosti druzhin gospodarya tosho Z gospodarskih budivel komori Barabanshiki joruba v tradicijnomu vbranni Tradicijnij odyag joruba ne vihodit z uzhitku i v teperishnij chas Cholovichij odyag neridko yaskravishij nizh zhinochij Obov yazkova detal zhinochogo tualetu golovna pov yazka yihni dizajn kolori shiroko variyuyutsya Simvolom dostatku vvazhayetsya kostyum yevropejskogo poshivu Nacionalna kuhnya bagata na stravi z yamsu Z nogo gotuyut najvidomishu zahidno afrikansku stravu fufu Takozh populyarni stravi z kukurudzi riznomanitni kashi tosho Shiroko i u velikij kilkosti zastosovuyut speciyi M yasni i ribni stravi pecheni pripravleni riznimi gostrimi sousami Z zhiriv vikoristovuyut palmovu oliyu Nacionalni napoyi palmove vino emu ta pivo Duhovna kultura i mifologiya jorubaPersonazhi geroyichnih mifiv para bliznyukiv narodu Joruba U joruba nadzvichano bagatij folklor predstavlenij yak prozovimi tak i poetichnimi zhanrami Yak i v bagatoh inshih narodiv Zahidnoyi Afriki v suspilstvi joruba buli profesijni muziki spivaki ta opovidachi Mifologiya joruba predstavlena cilim panteonom bogiv orisha Krim zagalnih bogiv povsyudno poshireni miscevi i navit klanovi bozhestva Dlya vidpravlennya kultiv najmogutnishih orisha sporudzhuyutsya hrami ta isnuye institut zherciv Zherci i znahari vidigravali a podekudi u silskij miscevosti vidigrayut i zaraz znachnu rol u suspilstvi Duzhe velike znachennya u joruba mav kult Ifi Jogo zherci vvazhalisya najgolovnishimi sered inshih U joruba zberigayutsya chislenni narodni svyata Zazvichaj na svyata vlashtovuyut riznomanitni maskovani vistavi tanci vikonuyut chislenni rituali tosho Golovnim sakralnim ob yektom ta simvolom samoidentifikaciyi dlya vsogo narodu joruba ye Svyashennij gaj Osun Osogbo roztashovanij na beregah richki Osun v okolici mista Osogbo shtatu Osun Nigeriyi Vin mistit veliku kilkist skulptur svyatilish i vitvoriv mistectva prisvyachenih bogini rodyuchosti Osun ta inshim bozhestvam joruba Ye odnim z ostannih svyashennih lisiv ciyeyi kulturi sho zbereglisya 2005 roku jogo bulo vneseno do Pereliku ob yektiv Svitovoyi spadshini YuNESKO Shorichno v Osogbo provoditsya festival yakij tradicijno zavershuyetsya svyatkovoyu hodoyu vsogo narodu do Svyashennogo gayu Vnesok u svitovu kulturu narodu jorubaYedinij nigerijskij nobelivskij laureat u galuzi literaturi za 1986 rik Vole Shoyinka Wole Soyinka nar 1934 r za etnichnim pohodzhennyam egba joruba z rajonu Abeokuti shtat Ogun Takozh do egba nalezhit vidomij u sviti nigerijskij istorik Saburi Biobaku Saburi Biobaku 1918 2001 tvorec istoriografiyi joruba Vidomij suchasnij nigerijskij pismennik za nacionalnistyu joruba U svoyih tvorah vin plidno vikoristovuye folklorni obrazi i syuzheti ridnogo narodu Sinkretichni religiyi i religijni praktiki vudu sho vinikli i poshirilisya z Gayiti Kubi ta Braziliyi za osnovu mali ta kozh i viruvannya ta povir ya joruba Cikavi fakti pov yazani z jorubaJoruba varyat pivo z kukurudzi a takozh cukrovoyi trostini i bananiv Za uyavlennyami joruba isnuye 401 rizne bozhestvo Skladnist mifologichnih sistem daye pravo porivnyati mifologiyu joruba z davnogreckoyu mifologiyeyu U krayinah basejnu Karibskogo morya Centralna Amerika v tomu chisli i na Kubi usih chornoshkirih prijnyato nazivati abo joruba abo kongo popri yihnye spravzhnye etnichne pohodzhennya Sara Forbs Bonetta sho pohodila z narodu joruba bula vihovankoyu ta hresnoyu dochkoyu britanskoyi korolevi Viktoriyi Dzherela i posilannyaNarody mira Istoriko etnograficheskij spravochnik M Sovetskaya enciklopediya 1988 stor 191 192 stattya Joruba 18 sichnya 2018 u Wayback Machine ros Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 angl Internet infogid Afrikoyu joruba 14 grudnya 2007 u Wayback Machine angl Mifologicheskij slovar M Sovetskaya Enciklopediya 1991 ros Simons Gary F and Charles D Fennig eds 2018 Ethnologue Languages of the World vid 21 Dallas Texas SIL International Online version arhiv originalu angl angl kolekciya kazok legend i pritch narodu joruba na sajti kazok narodiv svitu 11 travnya 2008 u Wayback Machine ukr tradicijna charivna opovidka joruba na sajti kazok narodiv svitu ukr anglo joruba onlajn perekladach 11 zhovtnya 2017 u Wayback Machine pershij rosijskij sajt pro joruba kulturu 24 bereznya 2022 u Wayback Machine ros LiteraturaGrigorovich N Tradicionnaya skulptura jorubov M Nauka 1977 ros Ismagilova R N Narody Nigerii Etnicheskij sostav i kratkaya etnograficheskaya harakteristika M 1963 ros Kochakova N B Goroda gosudarstva jorubov M 1968 ros Tradicionnye kultury afrikanskih narodov proshloe i nastoyashee M Vostochnaya literatura RAN 2000 ros Bascom W B The Yoruba of Southwestern Nigeria NY 1969 angl Biobaku S The Origin of the Yoruba L 1955 angl Ellis A Yoruba speaking peoples of the Slave coast of West Africa 1894 4 bereznya 2008 u Wayback Machine angl Forde C D The Yoruba speaking peoples of South Western Nigeria NY 1969 angl Fuja Fourteen Hundred Cowries Traditional Stories of the Yoruba 1962 angl Johnson S The History of Yorubas L 1921 angl Lucas Olumide J The Religion of the Yorubas Being an Account of the Religious Beliefs and Practices of the Yoruba Peoples of Southern Nigeria Especially in Relation to the Religion of Ancient Egypt 1996 12 travnya 2008 u Wayback Machine angl Ogumefu M Yoruba Legends 1929 10 bereznya 2008 u Wayback Machine angl Smith R S Kingdoms of the Yoruba 1988 11 travnya 2008 u Wayback Machine 3 ye vidannya pershe 1969 angl Walker V amp W Nigerian Folk Tales 1961 angl