Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. |
Ця стаття містить текст, що не відповідає . |
цієї статті під сумнівом. |
Навколосвітня подорож Крузенштерна-Лисянського 1803-1806 рр. — морська експедиція, що відбулася в 1803—1806 роках на кораблях «Надєжда» під командуванням капітан-лейтенанта Адама Іоганна (Івана Федоровича) фон Крузенштерна і «Нева» під командуванням капітан-лейтенанта Юрія Федоровича Лисянського.
Ціллю навколосвітньої подорожі, фінансування якої взяла на себе комерційна Російсько-Американська компанія, було встановлення торговельних контактів з Китаєм, Японією і пошук шляхів доставки вантажів в російські володіння у Північній Америці та на Далекому Сході. Перед експедицією також стояли важливі наукові завдання: досліджувати далекосхідне узбережжя Росії, перевірити й уточнити морські карти, по шляху вести океанографічні спостереження (вимірювання глибин морів, температури води і таке інше).
Важливу роль в підтримці сміливого задуму першовідкривачів зіграв Росії граф .
Передумови
До початку XIX століття російські володіння на північному заході Америки займали обширні простори Аляски. Російські поселення на західному березі материка доходили до місця, де нині знаходиться місто Сан-Франциско. Шлях по суші з центру Росії до її далекосхідних околиць і особливо до Російської Америки був далекий і важкий. Всі необхідні вантажі тоді відправляли по річках і гужем на конях через Сибіру та Охотськ, а далі морем на суднах. Перевезення товарів обходилося дуже дорого. Пуд житнього борошна, що коштував в Європейській частині Росії 40—50 копійок, привезений на Аляску, оцінювався в 8 рублів.
Трудність зв'язку ускладнювала і управління цими територіями. Траплялося, що розпорядження уряду доходило до Камчатки або Аляски тоді, коли воно вже втрачало свою силу і відмінялося в центрі як застаріле. Була настійна потреба налагодити регулярні рейси російських кораблів від портів Прибалтики до російських портів на Тихому океані.
Підготовка
Проект навколосвітньої подорожі був написаний А.І. Крузенштерном 1 січня 1802 року. Умови для здійснення проекту склалися сприятливі. Морський міністр Микола Семенович Мордвінов і міністр комерції Микола Петрович Рум'янцев підтримали проект і високо оцінили прогресивний почин 32-річного капітан-лейтенанта. 7 серпня 1802 року Крузенштерн був затверджений начальником експедиції. Крузенштерн узяв помічником старого друга, з яким він разом вчився в Морському корпусі, Юрія Федоровича Лисянського. Це був теж досвідчений і освічений офіцер морського флоту.
Кошти на спорядження експедиції виділило правління Російсько-американської компанії. Поспішність в зборах і щедрість компанії були причиною того, що кораблі вирішили не будувати, а придбати за кордоном. З цією метою Крузенштерн направив до Англії капітан-лейтенанта Лисянського. За 17 тисяч фунтів стерлінгів були куплені досить старі, але з міцним корпусом два трищоглові шлюпи «Леандр» і «Темза» водотоннажністю в 450 і 370 тонн. Більший з них, який вів сам Крузенштерн, назвали «Надєждою», а менший, яким командував Лисянський, — «Невою».
У морському міністерстві Крузенштерну радили набрати команду для такого дальнього і відповідального плавання з досвідчених іноземних моряків. Але Іван Федорович, високо оцінюючи російських моряків, відкинув цю пропозицію. Команди набирались виключно з добровольців, що для того часу було незвичною обставиною. Наймолодшими учасниками плавання були мічман Ф. Ф. Беллінсгаузен, що пізніше прославився відкриттям Антарктиди, і О. Е. Коцебу — майбутній навколосвітній мореплавець.
На «Надєжді» до Японії відправлявся російський посол для встановлення дипломатичних зв'язків з цією країною.
Подорож
Навколо Європи
У 26 липня (7 серпня) 1803 року «Надєжда» і «Нева» вийшли з Кронштадта.
Через десять днів судна дійшли до Копенгагена, де в його знаменитій обсерваторії була здійснена перевірка (тобто контроль і наладка) спеціального годинника-хронометра, для того, щоб точно визначати довготу в невідомих просторах Світового океану. Тут до складу експедиції прийняли іноземних учених: астронома, двох натуралістів і доктора медицини.
На шляху до Англії «Надєжда» і «Нева» потрапили в сильний шторм, під час якого загинуло декілька іноземних суден. Але російські моряки винесли це бойове хрещення. Далі російські кораблі, відвідавши в Англії порт Фалмут, вийшли на простір Атлантичного океану, зробивши останню «європейську» зупинку на Тенерифе на Канарських островах.
Атлантичний океан
Перехід в Південну півкулю 26 листопада відзначили підйомом Андріївського прапора і гарматним салютом. Весь екіпаж надів парадну форму. Матроси влаштували інсценування: міфічний морський цар Нептун вітав моряків, прибулих в його володіння. Матрос Павло Курганов, прив'язавши бороду з паклі, з короною на голові і тризубцем в руках, зображав морського царя. Він наказав піддати морському «хрещенню» тих, хто вперше перетнув екватор. З веселим сміхом і жартами матроси спокутували всіх учасників плавання, окрім начальників — Крузенштерна і Лисянського, що раніше плавали в Південній півкулі. Це морське свято з часу плавання «Надежди» і «Неви» стало традиційним в російському флоті.
Підходячи до берегів Бразилії, російські мореплавці уточнювали карту. В кінці грудня 1803 року «Надежда» і «Нева» увійшли до гавані острова . Цей невеликий острів відділяється від материка Південної Америки вузькою протокою. Багато незвичайного побачили російські моряки. Острів покривала розкішна тропічна рослинність. Тут січень — найжаркіший місяць. У лісі матроси ловили небачених строкатих папуг, мавп і одного разу навіть притягнули на корабель «Нева» алігатора. Натуралісти зібрали в тропічних лісах багаті зоологічні і ботанічні колекції. У гавані судна стояли шість тижнів: на «Неві» замінювали дві пошкоджені щогли. Потім експедиція попрямувала до краю Південної Америки, 3 березня 1804 року огнула мис Горн і вийшла у води Тихого океану.
Тихий океан
Стояла похмура погода. Дув сильний вітер. Йшов дрібний дощ. Над морем часто бували густі тумани. Незабаром судна втратили один одного із виду. «Нева», як було обумовлене раніше, пішла до острова Пасхи, а «Надежда», змінивши маршрут, — до групи Маркізьких островів.
В середині травня «Надежда» підійшла до острова . Це був благодатний куточок землі, покритий кокосовими пальмами; у лісах росло хлібне дерево. Через три дні до острова прибула і «Нева». Лисянський повідомив Крузенштерну, що під час триденної стоянки у острова Пасхи він уточнив координати цього острова і склав його карту. Біля острова Нукухіва експедиція пробула десять днів. З місцевими жителями встановилися самі дружні відносини. Острів'яни допомагали російським морякам запасати свіжу воду і різні продукти. Крузенштерн і Лисянський зробили перший географічний опис острова. Лисянський склав короткий словник мови острів'ян. Йому в цьому допомогли англієць Робертс і француз Карбі, що потерпіли в корабельній аварії моряки і проживши на острові багато років, вони чудово знали звичаї, побут і мову місцевих жителів. Натуралісти зібрали багаті колекції, в яких було багато нових рослин, невідомих європейським ученим. Члени експедиції зробили зарисовки місцевості, а один з них записав пісні жителів острова. В кінці травня судна повторно перетнули екватор — тепер уже з півдня на північ. «Надежда» пішла від Гавайських островів до берегів Камчатки, а «Нева» — до Аляски.
В середині липня «Надежда» стала на якір біля Петропавловська-Камчатського. Корабель простояв в цій гавані шість тижнів. За цей час вивантажили товари, поповнили запаси провізії і привели в порядок судно. Виконуючи завдання російського уряду побувати в Японії, судно попрямувало на південь. Плавання проходило в скрутних умовах: стояли тумани і йшли проливні дощі. Недалеко від Японії «Надежда» потрапила в страшний тайфун. «Потрібно мати дар вірша, щоб живо описати лють оного», — писав згодом Крузенштерн. І під час великої небезпеки, коли, за словами начальника експедиції, «корабель залишався без вітрил на свавілля лютих хвиль, які, як здавалося, щохвилини поглинути його загрожували», вся команда мужньо допомагала вивести судно з району, де лютував ураган.
У жовтні «Надежда» прибула в японський порт Нагасакі. Місцеві власті недружньо зустріли російських мореплавців. Перш за все, вони запропонували морякам здати гармати і взагалі всю вогнепальну зброю і порох. Тільки коли ця умова була виконана, судну дозволили увійти до гавані. Тут довелося простояти більше півроку. Японці забороняли морякам не тільки сходити на берег, але навіть ходити по затоці. Російський корабель оточили сторожові човни. У цей період Японія жила замкнуто, ізольовано від всього світу і не хотіла мати ніяких стосунків з іншими державами. Вона вела торгівлю тільки з Китаєм і з групою голландських купців. Російському посланникові так і не вдалося домовитися з японським урядом про встановлення дипломатичних відносин.
Від японського імператора російському посланникові Резанову передали грамоту, в якій мовилося, що російським суднам забороняється навіть підходити до берегів Японії. Повертаючись з Нагасакі на Камчатку, Крузенштерн провів судно по Японському морю, тоді мало відомому європейцям. В дорозі він досліджував і описав острів Цусіму, а також пропливши між цим островом і Японією. Крім того, мореплавці досліджували всю берегову лінію острова Хоккайдо, який на картах того часу був нанесений пунктиром. Визначення астрономічних пунктів і картографічні роботи російських моряків біля західних берегів Японії дали можливість створити карту цих невідомих місць.
У групі Курильських островів Крузенштерн виявив чотири скелі, поблизу яких судно трохи не загинуло. Він назвав їх «Кам'яними пастками».
Від Курильських островів «Надежда» пішла в Петропавловськ-Камчатський. Поповнивши запас води і провізії, Крузенштерн зробив також науковий рейс до берегів Сахаліну. Він описав східний берег Сахаліну і вперше точно наніс його на карту. При спробі пройти між Сахаліном і материком Крузенштерн зустрів на шляху обширну мілину. Тут він прийшов до помилкового висновку, що Сахалін — півострів і з'єднується з материком перешийком. Тільки через 44 роки цю помилку виправив інший російський мандрівник — .
Пізньо восени «Надежда» прибула до Макао, португальську колонію поблизу Кантону (Гуанчжоу). Туди ж прийшла на початку грудня «Нева», яка майже півтора року, — близько сімнадцяти місяців — здійснювала своє самостійне плавання. За цей час Лисянський досліджував природу Гавайських островів, ознайомився з побутом і життям острів'ян, побував біля берегів Аляски і в бухті Кадьяк. З великою радістю і торжеством зустріли російські люди на Алясці перший корабель з батьківщини. Якраз в ці дні на острові (острові Баранова) індійці, підбурені американцями і англійцями, напали на російське поселення. Лисянському разом зі всім екіпажем довелося виступити на захист співвітчизників. Більше року «Нева» знаходилася біля берегів Аляски і несла охоронну службу. Лисянський, не втрачаючи часу, досліджував острови Сітха, Кадьяк і американське узбережжя. Він склав карту цих місць.
У вересні 1805 року «Нева», навантажена цінним хутром, відійшла від берегів Російської Америки і попрямувала до Китаю. На захід від Гавайських островів моряки стали помічати плаваючі водорості, з'явилися тут риби і птахи — ознаки близької землі, яка на цих широтах на карті не значилася. Лисянській обережно вів корабель, та все ж «Нева» несподівано сіла на мілину поблизу невідомого острова. Він виявився нежилим. На нім було багато тюленів і птахів, які зовсім не боялися людей. За наполяганням екіпажа «Неви» острів назвали ім'ям командира судна Лисянського, а мілина, на яку сів корабель, — Невською. Корабель благополучно знявся з мілини і прибув до Китаю.
Повернення
У лютому 1806 року «Надежда» і «Нева», навантажені різними китайськими товарами — чаєм, шовковими тканинами, порцеляною і тому подібними — вишли з Кантону в зворотний шлях. До берегів Південної Африки судна йшли разом. Біля мису Доброї Надії під час туману вони втратили один одного із виду. Крузенштерн огнув мис Доброї Надії і прибув на острів Святої Олени. Тут він дізнався, що Росія в союзі з Англією і Австрією перебуває у стані війни з Францією. Побоюючись зустрічі з французькими військовими судами, Крузенштерн повів судно далеко від берегів Європи.
У серпні 1806 року «Надія» кинула якір в Кронштадтському порту. Російське навколосвітнє плавання, що тривало три роки і дванадцять днів, благополучно закінчилося. Першим вітати моряків на судно «Надежда» прийшов Лисянський: він привів «Неву» до Кронштадта на два тижні раніше.
Значення подорожі
Перше навколосвітнє плавання російських моряків було новою сторінкою в історії географічної науки. Крузенштерн і Лисянський уточнили карту світу, поповнили її новими островами і зняли із старих карт відмічені там, але неіснуючі землі. Зібрані експедицією колекції представляли велику наукову цінність.
Під час плавання велися спостереження над температурою і щільністю води на різних глибинах (до 400 м), над морськими течіями і таке інше. В результаті подорожі був освоєний морський шлях з Кронштадта до берегів Російської Америки.
Російські моряки з «Надежди» і «Неви» не просто успішно впоралися з основними завданнями, вони відкрили дорогу в Світовий океан іншим кораблям російського флоту. До 1860 року 12 російських кораблів зробили навколосвітні плавання, рухаючись в тому ж напрямі, що і «Надежда» і «Нева» (тобто зі сходу на захід), і ще 16 — у зворотному напрямі. На мисі Горн російський прапор бачили 40, а на мисі Доброї Надії — 35 разів (не рахуючи походів з Балтики на Далекий Схід і назад). Російським морякам належить в Світовому океані безліч відкриттів, їм сталі доступні найвіддаленіші його куточки.
На честь першого російського навколосвітнього плавання була вибита медаль з написом:
Крузенштерн написав книгу про експедицію — "Подорож навколо світу в 1803, 1804, 1805 і 1806 роках на кораблях «Надежді» і «Неві», з атласом на 104 листах. Крім того, І. Ф. Крузенштерн склав атлас карт південних морів, який був найточнішим і повнішим у той час; їм користувалися моряки і географи всього світу. Лисянський теж описав своє плавання — в книзі "Подорож навколо світу в 1803,1804, 1805 і 1806 роках на кораблі «Нева». Обидві книги було перекладено на іноземні мови і видано за кордоном.
В 1993 році Центробанк Росії випустив ряд ювілейних монет присвячених Першому російському навколосвітному плаванню:
Карта плавання | Англійська набережна | Шлюп «Надежда» | Шлюп «Нева» |
Література
- Крузенштерн И. Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева». Москва, 1950(рос.);
- Левенштерн Е. Е. Вокруг света с Иваном Крузенштерном. Дневник лейтенанта «Надежды» (1803—1806). СПб., 2003(рос.);
- Шемелин Ф. Журнал первого путешествия россиян вокруг Земного шара. Ч.I. СПб., 1816; Ч.II. 1818(рос.).
Посилання
- (рос.);
- Перша російська навколосвітня подорож на vm.msun.ru [ 28 грудня 2007 у Wayback Machine.](рос.);
- Журнал «Вокруг света» [ 13 грудня 2009 у Wayback Machine.](рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Nejtralnist ciyeyi statti pid sumnivom Bud laska oznajomtesya z vidpovidnim ta za mozhlivosti vipravte nedoliki Navkolosvitnya podorozh Kruzenshterna Lisyanskogo 1803 1806 rr morska ekspediciya sho vidbulasya v 1803 1806 rokah na korablyah Nadyezhda pid komanduvannyam kapitan lejtenanta Adama Ioganna Ivana Fedorovicha fon Kruzenshterna i Neva pid komanduvannyam kapitan lejtenanta Yuriya Fedorovicha Lisyanskogo Cillyu navkolosvitnoyi podorozhi finansuvannya yakoyi vzyala na sebe komercijna Rosijsko Amerikanska kompaniya bulo vstanovlennya torgovelnih kontaktiv z Kitayem Yaponiyeyu i poshuk shlyahiv dostavki vantazhiv v rosijski volodinnya u Pivnichnij Americi ta na Dalekomu Shodi Pered ekspediciyeyu takozh stoyali vazhlivi naukovi zavdannya doslidzhuvati dalekoshidne uzberezhzhya Rosiyi pereviriti j utochniti morski karti po shlyahu vesti okeanografichni sposterezhennya vimiryuvannya glibin moriv temperaturi vodi i take inshe Vazhlivu rol v pidtrimci smilivogo zadumu pershovidkrivachiv zigrav Rosiyi graf PeredumoviDo pochatku XIX stolittya rosijski volodinnya na pivnichnomu zahodi Ameriki zajmali obshirni prostori Alyaski Rosijski poselennya na zahidnomu berezi materika dohodili do miscya de nini znahoditsya misto San Francisko Shlyah po sushi z centru Rosiyi do yiyi dalekoshidnih okolic i osoblivo do Rosijskoyi Ameriki buv dalekij i vazhkij Vsi neobhidni vantazhi todi vidpravlyali po richkah i guzhem na konyah cherez Sibiru ta Ohotsk a dali morem na sudnah Perevezennya tovariv obhodilosya duzhe dorogo Pud zhitnogo boroshna sho koshtuvav v Yevropejskij chastini Rosiyi 40 50 kopijok privezenij na Alyasku ocinyuvavsya v 8 rubliv Trudnist zv yazku uskladnyuvala i upravlinnya cimi teritoriyami Traplyalosya sho rozporyadzhennya uryadu dohodilo do Kamchatki abo Alyaski todi koli vono vzhe vtrachalo svoyu silu i vidminyalosya v centri yak zastarile Bula nastijna potreba nalagoditi regulyarni rejsi rosijskih korabliv vid portiv Pribaltiki do rosijskih portiv na Tihomu okeani PidgotovkaIvan Kruzenshtern Yurij Lisyanskij Proekt navkolosvitnoyi podorozhi buv napisanij A I Kruzenshternom 1 sichnya 1802 roku Umovi dlya zdijsnennya proektu sklalisya spriyatlivi Morskij ministr Mikola Semenovich Mordvinov i ministr komerciyi Mikola Petrovich Rum yancev pidtrimali proekt i visoko ocinili progresivnij pochin 32 richnogo kapitan lejtenanta 7 serpnya 1802 roku Kruzenshtern buv zatverdzhenij nachalnikom ekspediciyi Kruzenshtern uzyav pomichnikom starogo druga z yakim vin razom vchivsya v Morskomu korpusi Yuriya Fedorovicha Lisyanskogo Ce buv tezh dosvidchenij i osvichenij oficer morskogo flotu Koshti na sporyadzhennya ekspediciyi vidililo pravlinnya Rosijsko amerikanskoyi kompaniyi Pospishnist v zborah i shedrist kompaniyi buli prichinoyu togo sho korabli virishili ne buduvati a pridbati za kordonom Z ciyeyu metoyu Kruzenshtern napraviv do Angliyi kapitan lejtenanta Lisyanskogo Za 17 tisyach funtiv sterlingiv buli kupleni dosit stari ale z micnim korpusom dva trishoglovi shlyupi Leandr i Temza vodotonnazhnistyu v 450 i 370 tonn Bilshij z nih yakij viv sam Kruzenshtern nazvali Nadyezhdoyu a menshij yakim komanduvav Lisyanskij Nevoyu U morskomu ministerstvi Kruzenshternu radili nabrati komandu dlya takogo dalnogo i vidpovidalnogo plavannya z dosvidchenih inozemnih moryakiv Ale Ivan Fedorovich visoko ocinyuyuchi rosijskih moryakiv vidkinuv cyu propoziciyu Komandi nabiralis viklyuchno z dobrovolciv sho dlya togo chasu bulo nezvichnoyu obstavinoyu Najmolodshimi uchasnikami plavannya buli michman F F Bellinsgauzen sho piznishe proslavivsya vidkrittyam Antarktidi i O E Kocebu majbutnij navkolosvitnij moreplavec Na Nadyezhdi do Yaponiyi vidpravlyavsya rosijskij posol dlya vstanovlennya diplomatichnih zv yazkiv z ciyeyu krayinoyu PodorozhNavkolo Yevropi U 26 lipnya 7 serpnya 1803 roku Nadyezhda i Neva vijshli z Kronshtadta Cherez desyat dniv sudna dijshli do Kopengagena de v jogo znamenitij observatoriyi bula zdijsnena perevirka tobto kontrol i naladka specialnogo godinnika hronometra dlya togo shob tochno viznachati dovgotu v nevidomih prostorah Svitovogo okeanu Tut do skladu ekspediciyi prijnyali inozemnih uchenih astronoma dvoh naturalistiv i doktora medicini Na shlyahu do Angliyi Nadyezhda i Neva potrapili v silnij shtorm pid chas yakogo zaginulo dekilka inozemnih suden Ale rosijski moryaki vinesli ce bojove hreshennya Dali rosijski korabli vidvidavshi v Angliyi port Falmut vijshli na prostir Atlantichnogo okeanu zrobivshi ostannyu yevropejsku zupinku na Tenerife na Kanarskih ostrovah Atlantichnij okean Perehid v Pivdennu pivkulyu 26 listopada vidznachili pidjomom Andriyivskogo prapora i garmatnim salyutom Ves ekipazh nadiv paradnu formu Matrosi vlashtuvali inscenuvannya mifichnij morskij car Neptun vitav moryakiv pribulih v jogo volodinnya Matros Pavlo Kurganov priv yazavshi borodu z pakli z koronoyu na golovi i trizubcem v rukah zobrazhav morskogo carya Vin nakazav piddati morskomu hreshennyu tih hto vpershe peretnuv ekvator Z veselim smihom i zhartami matrosi spokutuvali vsih uchasnikiv plavannya okrim nachalnikiv Kruzenshterna i Lisyanskogo sho ranishe plavali v Pivdennij pivkuli Ce morske svyato z chasu plavannya Nadezhdi i Nevi stalo tradicijnim v rosijskomu floti Pidhodyachi do beregiv Braziliyi rosijski moreplavci utochnyuvali kartu V kinci grudnya 1803 roku Nadezhda i Neva uvijshli do gavani ostrova Cej nevelikij ostriv viddilyayetsya vid materika Pivdennoyi Ameriki vuzkoyu protokoyu Bagato nezvichajnogo pobachili rosijski moryaki Ostriv pokrivala rozkishna tropichna roslinnist Tut sichen najzharkishij misyac U lisi matrosi lovili nebachenih strokatih papug mavp i odnogo razu navit prityagnuli na korabel Neva aligatora Naturalisti zibrali v tropichnih lisah bagati zoologichni i botanichni kolekciyi U gavani sudna stoyali shist tizhniv na Nevi zaminyuvali dvi poshkodzheni shogli Potim ekspediciya popryamuvala do krayu Pivdennoyi Ameriki 3 bereznya 1804 roku ognula mis Gorn i vijshla u vodi Tihogo okeanu Tihij okean Stoyala pohmura pogoda Duv silnij viter Jshov dribnij dosh Nad morem chasto buvali gusti tumani Nezabarom sudna vtratili odin odnogo iz vidu Neva yak bulo obumovlene ranishe pishla do ostrova Pashi a Nadezhda zminivshi marshrut do grupi Markizkih ostroviv V seredini travnya Nadezhda pidijshla do ostrova Ce buv blagodatnij kutochok zemli pokritij kokosovimi palmami u lisah roslo hlibne derevo Cherez tri dni do ostrova pribula i Neva Lisyanskij povidomiv Kruzenshternu sho pid chas tridennoyi stoyanki u ostrova Pashi vin utochniv koordinati cogo ostrova i sklav jogo kartu Bilya ostrova Nukuhiva ekspediciya probula desyat dniv Z miscevimi zhitelyami vstanovilisya sami druzhni vidnosini Ostriv yani dopomagali rosijskim moryakam zapasati svizhu vodu i rizni produkti Kruzenshtern i Lisyanskij zrobili pershij geografichnij opis ostrova Lisyanskij sklav korotkij slovnik movi ostriv yan Jomu v comu dopomogli angliyec Roberts i francuz Karbi sho poterpili v korabelnij avariyi moryaki i prozhivshi na ostrovi bagato rokiv voni chudovo znali zvichayi pobut i movu miscevih zhiteliv Naturalisti zibrali bagati kolekciyi v yakih bulo bagato novih roslin nevidomih yevropejskim uchenim Chleni ekspediciyi zrobili zarisovki miscevosti a odin z nih zapisav pisni zhiteliv ostrova V kinci travnya sudna povtorno peretnuli ekvator teper uzhe z pivdnya na pivnich Nadezhda pishla vid Gavajskih ostroviv do beregiv Kamchatki a Neva do Alyaski V seredini lipnya Nadezhda stala na yakir bilya Petropavlovska Kamchatskogo Korabel prostoyav v cij gavani shist tizhniv Za cej chas vivantazhili tovari popovnili zapasi proviziyi i priveli v poryadok sudno Vikonuyuchi zavdannya rosijskogo uryadu pobuvati v Yaponiyi sudno popryamuvalo na pivden Plavannya prohodilo v skrutnih umovah stoyali tumani i jshli prolivni doshi Nedaleko vid Yaponiyi Nadezhda potrapila v strashnij tajfun Potribno mati dar virsha shob zhivo opisati lyut onogo pisav zgodom Kruzenshtern I pid chas velikoyi nebezpeki koli za slovami nachalnika ekspediciyi korabel zalishavsya bez vitril na svavillya lyutih hvil yaki yak zdavalosya shohvilini poglinuti jogo zagrozhuvali vsya komanda muzhno dopomagala vivesti sudno z rajonu de lyutuvav uragan U zhovtni Nadezhda pribula v yaponskij port Nagasaki Miscevi vlasti nedruzhno zustrili rosijskih moreplavciv Persh za vse voni zaproponuvali moryakam zdati garmati i vzagali vsyu vognepalnu zbroyu i poroh Tilki koli cya umova bula vikonana sudnu dozvolili uvijti do gavani Tut dovelosya prostoyati bilshe pivroku Yaponci zaboronyali moryakam ne tilki shoditi na bereg ale navit hoditi po zatoci Rosijskij korabel otochili storozhovi chovni U cej period Yaponiya zhila zamknuto izolovano vid vsogo svitu i ne hotila mati niyakih stosunkiv z inshimi derzhavami Vona vela torgivlyu tilki z Kitayem i z grupoyu gollandskih kupciv Rosijskomu poslannikovi tak i ne vdalosya domovitisya z yaponskim uryadom pro vstanovlennya diplomatichnih vidnosin Vid yaponskogo imperatora rosijskomu poslannikovi Rezanovu peredali gramotu v yakij movilosya sho rosijskim sudnam zaboronyayetsya navit pidhoditi do beregiv Yaponiyi Povertayuchis z Nagasaki na Kamchatku Kruzenshtern proviv sudno po Yaponskomu moryu todi malo vidomomu yevropejcyam V dorozi vin doslidzhuvav i opisav ostriv Cusimu a takozh proplivshi mizh cim ostrovom i Yaponiyeyu Krim togo moreplavci doslidzhuvali vsyu beregovu liniyu ostrova Hokkajdo yakij na kartah togo chasu buv nanesenij punktirom Viznachennya astronomichnih punktiv i kartografichni roboti rosijskih moryakiv bilya zahidnih beregiv Yaponiyi dali mozhlivist stvoriti kartu cih nevidomih misc U grupi Kurilskih ostroviv Kruzenshtern viyaviv chotiri skeli poblizu yakih sudno trohi ne zaginulo Vin nazvav yih Kam yanimi pastkami Vid Kurilskih ostroviv Nadezhda pishla v Petropavlovsk Kamchatskij Popovnivshi zapas vodi i proviziyi Kruzenshtern zrobiv takozh naukovij rejs do beregiv Sahalinu Vin opisav shidnij bereg Sahalinu i vpershe tochno nanis jogo na kartu Pri sprobi projti mizh Sahalinom i materikom Kruzenshtern zustriv na shlyahu obshirnu milinu Tut vin prijshov do pomilkovogo visnovku sho Sahalin pivostriv i z yednuyetsya z materikom pereshijkom Tilki cherez 44 roki cyu pomilku vipraviv inshij rosijskij mandrivnik Pizno voseni Nadezhda pribula do Makao portugalsku koloniyu poblizu Kantonu Guanchzhou Tudi zh prijshla na pochatku grudnya Neva yaka majzhe pivtora roku blizko simnadcyati misyaciv zdijsnyuvala svoye samostijne plavannya Za cej chas Lisyanskij doslidzhuvav prirodu Gavajskih ostroviv oznajomivsya z pobutom i zhittyam ostriv yan pobuvav bilya beregiv Alyaski i v buhti Kadyak Z velikoyu radistyu i torzhestvom zustrili rosijski lyudi na Alyasci pershij korabel z batkivshini Yakraz v ci dni na ostrovi ostrovi Baranova indijci pidbureni amerikancyami i anglijcyami napali na rosijske poselennya Lisyanskomu razom zi vsim ekipazhem dovelosya vistupiti na zahist spivvitchiznikiv Bilshe roku Neva znahodilasya bilya beregiv Alyaski i nesla ohoronnu sluzhbu Lisyanskij ne vtrachayuchi chasu doslidzhuvav ostrovi Sitha Kadyak i amerikanske uzberezhzhya Vin sklav kartu cih misc U veresni 1805 roku Neva navantazhena cinnim hutrom vidijshla vid beregiv Rosijskoyi Ameriki i popryamuvala do Kitayu Na zahid vid Gavajskih ostroviv moryaki stali pomichati plavayuchi vodorosti z yavilisya tut ribi i ptahi oznaki blizkoyi zemli yaka na cih shirotah na karti ne znachilasya Lisyanskij oberezhno viv korabel ta vse zh Neva nespodivano sila na milinu poblizu nevidomogo ostrova Vin viyavivsya nezhilim Na nim bulo bagato tyuleniv i ptahiv yaki zovsim ne boyalisya lyudej Za napolyagannyam ekipazha Nevi ostriv nazvali im yam komandira sudna Lisyanskogo a milina na yaku siv korabel Nevskoyu Korabel blagopoluchno znyavsya z milini i pribuv do Kitayu Povernennya U lyutomu 1806 roku Nadezhda i Neva navantazheni riznimi kitajskimi tovarami chayem shovkovimi tkaninami porcelyanoyu i tomu podibnimi vishli z Kantonu v zvorotnij shlyah Do beregiv Pivdennoyi Afriki sudna jshli razom Bilya misu Dobroyi Nadiyi pid chas tumanu voni vtratili odin odnogo iz vidu Kruzenshtern ognuv mis Dobroyi Nadiyi i pribuv na ostriv Svyatoyi Oleni Tut vin diznavsya sho Rosiya v soyuzi z Angliyeyu i Avstriyeyu perebuvaye u stani vijni z Franciyeyu Poboyuyuchis zustrichi z francuzkimi vijskovimi sudami Kruzenshtern poviv sudno daleko vid beregiv Yevropi U serpni 1806 roku Nadiya kinula yakir v Kronshtadtskomu portu Rosijske navkolosvitnye plavannya sho trivalo tri roki i dvanadcyat dniv blagopoluchno zakinchilosya Pershim vitati moryakiv na sudno Nadezhda prijshov Lisyanskij vin priviv Nevu do Kronshtadta na dva tizhni ranishe Znachennya podorozhiMedal Za podorozh navkolo svitu 1803 1806 Revers Pershe navkolosvitnye plavannya rosijskih moryakiv bulo novoyu storinkoyu v istoriyi geografichnoyi nauki Kruzenshtern i Lisyanskij utochnili kartu svitu popovnili yiyi novimi ostrovami i znyali iz starih kart vidmicheni tam ale neisnuyuchi zemli Zibrani ekspediciyeyu kolekciyi predstavlyali veliku naukovu cinnist Pid chas plavannya velisya sposterezhennya nad temperaturoyu i shilnistyu vodi na riznih glibinah do 400 m nad morskimi techiyami i take inshe V rezultati podorozhi buv osvoyenij morskij shlyah z Kronshtadta do beregiv Rosijskoyi Ameriki Rosijski moryaki z Nadezhdi i Nevi ne prosto uspishno vporalisya z osnovnimi zavdannyami voni vidkrili dorogu v Svitovij okean inshim korablyam rosijskogo flotu Do 1860 roku 12 rosijskih korabliv zrobili navkolosvitni plavannya ruhayuchis v tomu zh napryami sho i Nadezhda i Neva tobto zi shodu na zahid i she 16 u zvorotnomu napryami Na misi Gorn rosijskij prapor bachili 40 a na misi Dobroyi Nadiyi 35 raziv ne rahuyuchi pohodiv z Baltiki na Dalekij Shid i nazad Rosijskim moryakam nalezhit v Svitovomu okeani bezlich vidkrittiv yim stali dostupni najviddalenishi jogo kutochki Na chest pershogo rosijskogo navkolosvitnogo plavannya bula vibita medal z napisom Kruzenshtern napisav knigu pro ekspediciyu Podorozh navkolo svitu v 1803 1804 1805 i 1806 rokah na korablyah Nadezhdi i Nevi z atlasom na 104 listah Krim togo I F Kruzenshtern sklav atlas kart pivdennih moriv yakij buv najtochnishim i povnishim u toj chas yim koristuvalisya moryaki i geografi vsogo svitu Lisyanskij tezh opisav svoye plavannya v knizi Podorozh navkolo svitu v 1803 1804 1805 i 1806 rokah na korabli Neva Obidvi knigi bulo perekladeno na inozemni movi i vidano za kordonom V 1993 roci Centrobank Rosiyi vipustiv ryad yuvilejnih monet prisvyachenih Pershomu rosijskomu navkolosvitnomu plavannyu Karta plavannya Anglijska naberezhna Shlyup Nadezhda Shlyup Neva LiteraturaKruzenshtern I F Puteshestvie vokrug sveta v 1803 1804 1805 i 1806 godah na korablyah Nadezhda i Neva Moskva 1950 ros Levenshtern E E Vokrug sveta s Ivanom Kruzenshternom Dnevnik lejtenanta Nadezhdy 1803 1806 SPb 2003 ros Shemelin F Zhurnal pervogo puteshestviya rossiyan vokrug Zemnogo shara Ch I SPb 1816 Ch II 1818 ros Posilannya ros Persha rosijska navkolosvitnya podorozh na vm msun ru 28 grudnya 2007 u Wayback Machine ros Zhurnal Vokrug sveta 13 grudnya 2009 u Wayback Machine ros