«Detention» (кит. 返校; Дослівно: «Повернення до школи») — пригодницька відеогра в жанрі survival horror, створена тайванськими розробниками відеоігор для платформи Steam. Являє собою двовимірну гру-хоррор, події якої розгортаються під час воєнного стану в Тайвані 1960-х років. Гра забезпечує гравців унікальною графікою і враженнями завдяки поєднанню в собі тайванської культури, міфології та релігійних складових. Гра була видана 13 січня 2017 року. Демо-версія опублікована 13 червня 2016 року на .
Detention | |
---|---|
Розробник | |
Видавець | , |
Дистриб'ютор | Steam, Nintendo eShop і PlayStation Store |
Жанр(и) | Рольова, виживання серед жаху |
Платформа | PlayStation 4, Microsoft Windows, MacOS, Linux, Nintendo Switch |
Дата випуску | Windows, OS X, Linux — Травень 1, 2018 Світ |
Режим гри | Однокористувацька гра |
Мова | англійська[2], спрощена китайська[d][2], традиційна китайська[d][2], японська[2] і корейська[2] |
Українська | Так. Від |
Технічні деталі | |
Рушій | Unity |
Носій | Цифрова дистрибуція |
Офіційний сайт |
Концепт гри створений співзасновником Шуньтінем Яо (кит. 姚舜庭). У лютому 2017 року Лін Цзінем (кит. 笭菁) було опубліковано роман.
Музичні композиції гри були створені китайським композитором Чжифанем Чжаном (кит. 張衞帆) та випущені у Steam, як завантажуваний вміст (англ. DLC).
Ігровий процес
Вам потрібно провести головних героїв через школу, у якій розростається зло. Ховаючись від хижих чудовиськ, шукайте предмети, за допомогою яких можна взаємодіяти з потойбічними місцями. Що більше таємниць буде розкрито, то яскравіше проступатиме чорне минуле проклятої школи.
Сюжет
У школі Цуй Хуа, яка знаходиться у віддаленій гірській місцевості, двоє учнів опиняються у пастці. Місце, яке вони колись знали, змінилося до нестями, його населили злі істоти. Щоб вибратися, вони повинні дослідити загадкову територію школи, заповнену зловісними речами та головоломками.
Події «Detention» розгортаються у вигаданому світі — Тайваню періоду білого терору. Сюжет містить елементи культури Східної Азії, що рідко використовуються в іграх: даосизм, буддизм, китайська міфологія, місцеві тайванські культурні особливості — усе це допомагає розповісти унікальну і страшну історію.
Рецензії
Агрегатор | Оцінка |
---|---|
Metacritic | 83/100 |
Гра отримала позитивні відгуки від критиків.
Видавництво «Rely On Horror» оцінило гру в 9/10 — «…Кожен аспект „Detention“ гармонійно рухається в ногу до неминучої трагедії, заглушуючи світ довкола вас.»
Видавництво «multiplayer.it» відзначило: «„Detention“ — більше Silent Hill, ніж більшість клонів Silent Hill на ринку.» Оцінка гри склала 90/100.
Рецензії користувачів в мережі Steam станом на 16 червня 2018 «Виключно схвальні».
«Detention» посідала перше місце рейтингу гри в Steam у Тайвані та досягло 3-го місця рейтингу Steam впродовж 3 днів з моменту випуску.
Композиції
- Detention - Main Theme
- The Beginning of the End
- Hero's March
- An Ordinary Day
- Solitude
- Survivor Guilt
- Isolated
- Glimmer of Shadow
- Tension
- Nai He Bridge
- False Reality
- Haunted by the Past
- Confinement
- From one Dream to Another
- Namo Amitābha
- Unsettling
- Paranoid
- Murderous Intent
- Denial
- Unanswered Prayer
- Downward
- Yorrick
- Confrontation
- Despair in Disguise
- Drifting in Water
- Unbearable Truth
- Betrayal
- Nirvana
- Patriot
- Wangchuan River
- Cycle of Samsara - Ending Theme 1
- Regrets
- Hometown
- Left Alone - Ending Theme 2
- Memory Weaver (Bonus Track)
- Sound of the Gunshot (Bonus Track)
Посилання
- Detention [ 16 червня 2018 у Wayback Machine.] — офіційний сайт гри
- Detention [ 18 вересня 2018 у Wayback Machine.] в магазині Steam.
- Detention [ 12 листопада 2020 у Wayback Machine.] — посилання на додаткові мовні пакети.
- Detention — посібник з досягнень.
- Detention [ 21 січня 2019 у Wayback Machine.] — каталог ігор з українською локалізацією
Примітки
- 赤燭遊戲 - Red Candle Games | Facebook (zh-tw) . Red Candle Games/Coconut Island Games. 18 листопада 2016. Процитовано 5 січня 2018.
- Steam — 2003.
- RedCandleGames (09.11.2017). (zh-tw) . RedCandleGames/Coconut Island Games. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 16.06.2018.
Community Translation Thread 社群翻譯集中串
- Українська локалізація
- . 返校Facebook. 01.06.2016. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16.06.2018.
- 張衞帆 (12.10.2016). . Coconut Island Games/Red Candle Games. Архів оригіналу за 18 листопада 2020. Процитовано 16.06.2018.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 5 лютого, 2017.
- . Rely on Horror. 14.01.2017. Архів оригіналу за 17 січня 2017. Процитовано 16.06.2018.«…every facet of Detention moves in one harmonious lockstep towards an unavoidable tragedy, drowning out the world around you.»
- . multiplayer.it. 22 січня, 2017. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 16.06.2018.«Detention is more Silent Hill than the many Silent Hill clones on the market.»
- . Liberty Times Net. 17.01.2017. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 18 січня, 2017.
Див. також
- Інцидент 228
- Антикомунізм
- [en]
- Історія Тайваню
- Діамантова сутра
- Книга змін
- Амітабга
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (січень 2018) |
Це незавершена стаття про відеоігри. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Detention kit 返校 Doslivno Povernennya do shkoli prigodnicka videogra v zhanri survival horror stvorena tajvanskimi rozrobnikami videoigor dlya platformi Steam Yavlyaye soboyu dvovimirnu gru horror podiyi yakoyi rozgortayutsya pid chas voyennogo stanu v Tajvani 1960 h rokiv Gra zabezpechuye gravciv unikalnoyu grafikoyu i vrazhennyami zavdyaki poyednannyu v sobi tajvanskoyi kulturi mifologiyi ta religijnih skladovih Gra bula vidana 13 sichnya 2017 roku Demo versiya opublikovana 13 chervnya 2016 roku na DetentionRozrobnikVidavec Distrib yutorSteam Nintendo eShop i PlayStation StoreZhanr i Rolova vizhivannya sered zhahuPlatformaPlayStation 4 Microsoft Windows MacOS Linux Nintendo SwitchData vipuskuWindows OS X Linux Sichen 13 2017 Svit PlayStation 4 Zhovten 3 2017 Pivnichna Amerika Nintendo Switch Traven 1 2018 SvitRezhim griOdnokoristuvacka graMovaanglijska 2 sproshena kitajska d 2 tradicijna kitajska d 2 yaponska 2 i korejska 2 UkrayinskaTak VidTehnichni detaliRushijUnityNosijCifrova distribuciyaOficijnij sajt Koncept gri stvorenij spivzasnovnikom Shuntinem Yao kit 姚舜庭 U lyutomu 2017 roku Lin Czinem kit 笭菁 bulo opublikovano roman Muzichni kompoziciyi gri buli stvoreni kitajskim kompozitorom Chzhifanem Chzhanom kit 張衞帆 ta vipusheni u Steam yak zavantazhuvanij vmist angl DLC Igrovij procesVam potribno provesti golovnih geroyiv cherez shkolu u yakij rozrostayetsya zlo Hovayuchis vid hizhih chudovisk shukajte predmeti za dopomogoyu yakih mozhna vzayemodiyati z potojbichnimi miscyami Sho bilshe tayemnic bude rozkrito to yaskravishe prostupatime chorne minule proklyatoyi shkoli SyuzhetU shkoli Cuj Hua yaka znahoditsya u viddalenij girskij miscevosti dvoye uchniv opinyayutsya u pastci Misce yake voni kolis znali zminilosya do nestyami jogo naselili zli istoti Shob vibratisya voni povinni dosliditi zagadkovu teritoriyu shkoli zapovnenu zlovisnimi rechami ta golovolomkami Podiyi Detention rozgortayutsya u vigadanomu sviti Tajvanyu periodu bilogo teroru Syuzhet mistit elementi kulturi Shidnoyi Aziyi sho ridko vikoristovuyutsya v igrah daosizm buddizm kitajska mifologiya miscevi tajvanski kulturni osoblivosti use ce dopomagaye rozpovisti unikalnu i strashnu istoriyu RecenziyiOcinkiSukupnij rejtingAgregatorOcinkaMetacritic83 100 Gra otrimala pozitivni vidguki vid kritikiv Vidavnictvo Rely On Horror ocinilo gru v 9 10 Kozhen aspekt Detention garmonijno ruhayetsya v nogu do neminuchoyi tragediyi zaglushuyuchi svit dovkola vas Vidavnictvo multiplayer it vidznachilo Detention bilshe Silent Hill nizh bilshist kloniv Silent Hill na rinku Ocinka gri sklala 90 100 Recenziyi koristuvachiv v merezhi Steam stanom na 16 chervnya 2018 Viklyuchno shvalni Detention posidala pershe misce rejtingu gri v Steam u Tajvani ta dosyaglo 3 go miscya rejtingu Steam vprodovzh 3 dniv z momentu vipusku KompoziciyiDetention Main Theme The Beginning of the End Hero s March An Ordinary Day Solitude Survivor Guilt Isolated Glimmer of Shadow Tension Nai He Bridge False Reality Haunted by the Past Confinement From one Dream to Another Namo Amitabha Unsettling Paranoid Murderous Intent Denial Unanswered Prayer Downward Yorrick Confrontation Despair in Disguise Drifting in Water Unbearable Truth Betrayal Nirvana Patriot Wangchuan River Cycle of Samsara Ending Theme 1 Regrets Hometown Left Alone Ending Theme 2 Memory Weaver Bonus Track Sound of the Gunshot Bonus Track PosilannyaDetention 16 chervnya 2018 u Wayback Machine oficijnij sajt gri Detention 18 veresnya 2018 u Wayback Machine v magazini Steam Detention 12 listopada 2020 u Wayback Machine posilannya na dodatkovi movni paketi Detention posibnik z dosyagnen Detention 21 sichnya 2019 u Wayback Machine katalog igor z ukrayinskoyu lokalizaciyeyuPrimitki赤燭遊戲 Red Candle Games Facebook zh tw Red Candle Games Coconut Island Games 18 listopada 2016 Procitovano 5 sichnya 2018 Steam 2003 d Track Q337535 RedCandleGames 09 11 2017 zh tw RedCandleGames Coconut Island Games Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 16 06 2018 Community Translation Thread 社群翻譯集中串 Ukrayinska lokalizaciya 返校Facebook 01 06 2016 Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 16 06 2018 張衞帆 12 10 2016 Coconut Island Games Red Candle Games Arhiv originalu za 18 listopada 2020 Procitovano 16 06 2018 Metacritic Arhiv originalu za 23 serpnya 2019 Procitovano 5 lyutogo 2017 Rely on Horror 14 01 2017 Arhiv originalu za 17 sichnya 2017 Procitovano 16 06 2018 every facet of Detention moves in one harmonious lockstep towards an unavoidable tragedy drowning out the world around you multiplayer it 22 sichnya 2017 Arhiv originalu za 23 serpnya 2019 Procitovano 16 06 2018 Detention is more Silent Hill than the many Silent Hill clones on the market Liberty Times Net 17 01 2017 Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 18 sichnya 2017 Div takozhIncident 228 Antikomunizm en Istoriya Tajvanyu Diamantova sutra Kniga zmin Amitabga en en en en Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami sichen 2018 Ce nezavershena stattya pro videoigri Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi