Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Паневе жис Панявежи с чи Понівіж лит Panevėžys пол Poniewież до 1917 року рос Поневе ж місто на півночі Литви п яте за к

Панявежис

Панявежис

Паневе́жис, Панявежи́с чи Понівіж (лит. Panevėžys, пол. Poniewież, до 1917 року рос. Поневе́ж) — місто на півночі Литви, п'яте за кількістю жителів, адміністративний центр Паневежського повіту і Паневежиського району.

Паневежис
лит. Panevėžys
image image
Герб Паневежиса прапор
image
image
image
image
image
image
image
Основні дані
55°43′30″ пн. ш. 24°21′50″ сх. д. / 55.72500° пн. ш. 24.36389° сх. д. / 55.72500; 24.36389Координати: 55°43′30″ пн. ш. 24°21′50″ сх. д. / 55.72500° пн. ш. 24.36389° сх. д. / 55.72500; 24.36389
Країна imageЛитва
Регіон imageПаневезький повіт
Столиця для d, Авкштота, Паневежиський район, d і Паневежиський повіт
Засновано 1503[2]
Перша згадка 1503
Статус міста 1837
Площа 52,0 км²
Населення 111 953 (2010)
· густота 2 153 осіб/км²
Висота НРМ 61 м
Назва мешканців паневежці
Міста-побратими Люнен (2 березня 1990)[3][4][5], комуна Кальмар (20 листопада 1992)[3][6][7], Гус (місто) (17 квітня 1993)[3][8][9], Люблін (11 вересня 1999)[3][10][11], Коллінг (17 серпня 2000)[3][12][…], Митищі (21 вересня 2001)[3][14], Даугавпілс (6 квітня 2004)[3][15][…], Ґаброво (17 травня 2004)[3][17], Раквере (15 червня 2005)[3][18], Вінниця (16 лютого 2015)[3][19][…], Марамуреш (12 березня 2015)[3], Руставі (10 жовтня 2015)[3][21], Кінгстон, Івано-Франківськ, Молодечно, Габрово[d], Ірпінь[22], муніципалітет Ахмета (2011)
Телефонний код (+370) (+370) 45
Часовий пояс +2, літній +3
GeoNames 596128
OSM r1567531  ·R
Поштові індекси LT-86001
Міська влада
Мер міста Віталіус Шаткевичус
Вебсайт panevezys.lt
Мапа
image
image
Паневежис
Паневежис (Литва)
image Паневежис у Вікісховищі

Положення й загальна характеристика

image
Панорама Паневежиса

Місто розташоване на обох берегах річки Невежис (притока Німану), за 135 км на північний захід від Вільнюса, за 109 км від Каунаса і за 240 км від Клайпеди. Загальна площа близько 52 км².

Клімат

Місто знаходиться у зоні, котра характеризується вологим континентальним кліматом з теплим літом. Найтепліший місяць — липень із середньою температурою 17.1 °C (62.7 °F). Найхолодніший місяць — січень, із середньою температурою -5.5 °С (22.1 °F).

Клімат Паневежиса
Показник Січ. Лют. Бер. Квіт. Трав. Черв. Лип. Серп. Вер. Жовт. Лист. Груд. Рік
Середній максимум, °C −3 −1,9 2,9 10,5 17,7 21,1 22,2 21,6 16,5 10,5 4 −0,6 10,1
Середня температура, °C −5,5 −4,8 −0,5 6,1 12,3 15,9 17,1 16,4 12,1 7,2 1,8 −3 6,3
Середній мінімум, °C −8 −7,7 −3,9 1,7 6,9 10,8 11,9 11,2 7,7 3,9 −0,4 −5,3 2,4
Норма опадів, мм 32 26 32 42 54 63 74 74 57 47 51 44 596
Днів з опадами 17 14 14 13 12 13 14 13 15 14 17 20 176
Джерело: Weatherbase

У місті перетинаються найважливіші автомагістралі Литви та міжнародна магістраль «Віа Балтика» E67, що з'єднує Вільнюс із Ригою. Залізничні лінії з'єднують з Даугавпілсом і Шяуляєм. Діють два аеродроми місцевого значення.

Місто є важливим центром промислового виробництва Литви. Успішними є такі види діяльності: електротехнічна — завод «Екранас», пивоварна — «Калнапіліс» та інші.

Населення

За першого загального перепису населення Російської імперії 1897 року в Поневежі проживало 6 503 чоловіків і 6 465 жінок, всього 12 968 жителів. Близько половини населення міста становили євреї. Перед Першою світовою війною у місті нараховувалося 14 000 жителів. У 1939 році налічувалося 27 тис. жителів, в 1974  — 88 тис., у наш час[] 117 593 (2004), 116 247 (2005, що становить 3,4 % всього населення країни). Місто вважається одним з наймоноетнічніших у Литві: 96 % литовців, 2,6 % росіян, 0,4 % українців, 0,2 % білорусів, 0,2 % поляків, 0,02 % євреїв, 0,28 % інших, включаючи циган і караїмів Литви.

Динаміка населення Паневежиса
Рік 1804 1823 1833 1857 1887 1897 1919 1923 1931 1939
жителів 800 2 000 3 700 5 908 8 071 12 968 9 000 19 197 20 562 26 653
Рік 1945 1959 1970 1979 1989 2001 2007 2010 2014 2022
жителів 12 000 41 100 74 497 102 303 126 483 119 749 114 582 111 953 96 328 88 380

Назва

Назва утворена від назви річки Невежис (Нявежис, (лит. Nevėžis) і вперше згадана у грамоті князя Александра, датованій 7 вересня 1503. Після Другої світової війни у текстах закріпилася назва Паневежис. Однак з 1990-х років в Литві стала використовуватися назва Панявежис.

Історія

image
Старовнний будинок в Паневежисі (колишнього архіву повітового суду; 1614)

Назва вперше згадана у грамоті короля Польщі і великого князя литовського Александра, датованій 7 вересня 1503 року, згідно з якою настоятелю міста Рамигали дарувалася земля за умови, що тут буде побудований костел. На правому березі Невежиса утворилося селище з костелом, торговою площею, корчмою, пивоварнею і лазнею, що отримало пізніше назву Старого Паневежиса.

image
Костел Пресвятої Трійці (1803)

На початку XVI століття на лівому березі Невежиса на державних землях утворилося інше поселення, що одержало назву Нового Паневежиса. Воно швидко розросталося. Після адміністративної реформи 1565–1566 років Поневеж став центром повіту. У 1568 в Поневеж з Крекенави був переведений повітовий суд. Це сприяло зростанню міста і його значення. Обидві його частини з'єдналися в 1780 році.

У 1727 році в Паневежисі влаштувалися піари, побудували костел Пресвятої Трійці (спочатку дерев'яний), монастир і колегію — першу середню школу в місті. Після повстання 1831 року монастир і костел були закриті. У 1847 році костел був переданий православній церкві, а в 1918 році повернений католикам.

Культура

Паневежис є регіональним осередком культурного життя — музичного, театрального, просвітницько-музейного, виставкового та фестивального.

Серед музеїв міста:

  • Етнографічний музей — накопичив величезний обсяг історико-культурної спадщини;
  • Паневежиська художня галерея — організовує близько 20 різних виставок щороку, також тут проводяться музичні та літературні вечори, лекції та дискусії на культурно-мистецьку тематику;
  • Фотогалерея — щороку організовує 30 виставок фотосвітлин; 10 виставок, персональних і збірних, за кордоном; має міжнародні нагороди.

Протягом останнього десятиліття у Паневежисі влаштовують Міжнародний симпозіум кераміки (International Ceramics Symposia). Унікальна колекція гончарних виробів, яка є найбільшою в країнах Балтії, оновлюється щороку.

Від 1987 року в місті функціонує клуб «Книжковий знак BITE (BEE)», який організовує різноманітні виставки, конкурси для осіб з усього світу. Колекція закладу складається з 3-4 тисяч книжкових знаків.

Музичне життя Паневежиса репрезентують Камерний оркестр, жіночий хор VOLUNGĖ, ансамбль Muzika, духовий оркестр PANEVĖŽIO GARSAS (володар Гран-прі фестивалю у Франції в 1997) — художні колективи, які добре відомі участю в різних музичних проектах не лише в Литві, але й за її межами. Дитячі та юнацькі колективи народних танців PYNIMĖLIS, LINELIS, GRANDINĖLĖ, дорослі колективи народного танцю VERDENĖ, JUOSTA також є лауреатами різних премій у країні та за кордоном.

Пам'ятник Мільтинису перед будівлею міського драмтеатру

Місто є домом для низки театрів:

  •  — відомий і в Литві, і у цілій Європі; Юозас Мільтиніс (Juozas Miltinis ) виховав плеяду литовських акторів, одним з яких був Донатас Баніоніс, що уславився як кіноактор, зокрема у фільмах зарубіжних кінорежисерів;
  • Театр MENAS — експериментальний і молодіжний, ідеальне місце для проведення творчих досліджень і пошуків нових сценічних форм, образів і стилів;
  • Театр ляльок-вагон — єдиний подібний у Європі; його директор Антанас Маркуцкіс (Antanas Markuckis) був удостоєний Міжнародної премії Г.-К. Андерсена в 2003 році в Копенгагені. Щодва роки на базі лялькового театру в Паневежисі відбувається Міжнародний фестиваль театрів ляльок LAGAMINAS.

Паневежиська публічна бібліотека з 8 філіями заохочує містян до інтелектуального розвитку та самоосвіти.

Також у місті розвивається й підтримується народне мистецтво — роботи місцевих народних майстрів, зокрема телів і ковалів добре відомі не тільки в Литві.

Паневежис — батьківщина і місце зростання й розкриття талантів низки відомих художників, письменників, музикантів, які зробили місто відомим у світі, та є лауреатами різних премій.

Відомі люди, пов'язані з Паневежисом

Міста-побратими

Примітки

  1. Л. Вейнберг Поневеж // Энциклопедический словарь — СПб: Брокгауз — Ефрон, 1898. — Т. XXIVа. — С. 525–526.
    d:Track:Q4105994d:Track:Q602358d:Track:Q19908137d:Track:Q656d:Track:Q23892952d:Track:Q24489063
  2. Getty Research Institute Getty Thesaurus of Geographic Names — LA: Getty Research Institute, 1997.
    d:Track:Q65d:Track:Q110250907d:Track:Q11203476d:Track:Q1520117
  3. http://www.panevezys.lt/lt/veiklos-sritys/uzsienio-rysiu-skyrius_1247/tarptautinis-bendradarbiavimas-220/miestai-partneriai.html
  4. https://www.luenen.de/staedte_europa/sp_auto_509.php
  5. https://www.luenen.de/rathaus/rat-politik/europa/staedtepartnerschaften/panevezys-litauen/
  6. https://www.kalmar.se/download/18.3d99d73715c38c8a9e14a82/1496845540377/Vanortsavtal_Panevezys.pdf
  7. https://www.kalmar.se/kommun-och-politik/internationellt-arbete/vanorter.html
  8. https://www.goes.nl/bestuur-en-organisatie/stedenband_43782/
  9. https://www.goes.nl/gemeentearchief/van-jaar-tot-jaar_42115/item/jaar-2018_171617.html
  10. https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/poniewiez-litwa,9126,w.html
  11. https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/2,strona.html
  12. https://www.kolding.dk/om-kommunen/internationalt
  13. https://www.kolding.dk/om-kommunen/internationalt-samarbejde/
  14. http://mytyshi.ru/international/partners/index.php?sphrase_id=78546
  15. https://old.daugavpils.lv/lv/46
  16. https://www.daugavpils.lv/pilseta/pilsetas-attistiba/projekti/istenotie-projekti/2014-2020-gada-planosanas-periods/pasvaldibu-sadarbiba-ka-eiropas-solidaritates-kanals-ttchan
  17. https://gabrovo.bg/bg/page/1294
  18. http://rakvere.kovtp.ee/panevezys
  19. https://www.vmr.gov.ua/en/twin-cities#parentHorizontalTab2
  20. https://2021.vmr.gov.ua/en/Lists/TwinCities/ShowContent.aspx?ID=9
  21. https://rustavi.gov.ge/page/45
  22. https://irpin.ua/news/irpin-ta-kotsiubyns-ke-staly-pobratymamy/
  23. Клімат Паневежиса
  24. Vanagas, Aleksandras. Lietuvos miestų vardai / Parengė ir pratarmę parašė V. Maciejauskienė. — Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1996. — 322 с. — 3000 прим. — .
  25. Інструкції по транскрипції прізвищ, імен та географічних назв з російської мови на литовську і з литовської мови на російську = Pavardžių, vardų ir vietovardžių transkripcijos iš rusų kalbos į lietuvių kalbą ir iš lietuvių kalbos į rusų kalbą instrukcija. — Вільнюс: Мокслас, 1990. — С. 103.
  26. Культура на Вебсторінка муніципалітету Паневежиса [ 2011-12-10 у Wayback Machine.] (англ.)
  27. Громада Габрово Міста-побратими (болг.). Архів оригіналу за 23 серпня 2011. Процитовано 3 червня 2009.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Паневежис
  • Офіційна сторінка(лит.)
  • (лит.)
  • Паневежис на Litauen Netz(пол.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Paneve zhis Panyavezhi s chi Ponivizh lit Panevezys pol Poniewiez do 1917 roku ros Poneve zh misto na pivnochi Litvi p yate za kilkistyu zhiteliv administrativnij centr Panevezhskogo povitu i Panevezhiskogo rajonu Panevezhis lit PanevezysGerb Panevezhisa praporOsnovni dani55 43 30 pn sh 24 21 50 sh d 55 72500 pn sh 24 36389 sh d 55 72500 24 36389 Koordinati 55 43 30 pn sh 24 21 50 sh d 55 72500 pn sh 24 36389 sh d 55 72500 24 36389Krayina LitvaRegion Panevezkij povitStolicya dlya d Avkshtota Panevezhiskij rajon d i Panevezhiskij povitZasnovano 1503 2 Persha zgadka 1503Status mista 1837Plosha 52 0 km Naselennya 111 953 2010 gustota 2 153 osib km Visota NRM 61 mNazva meshkanciv panevezhciMista pobratimi Lyunen 2 bereznya 1990 3 4 5 komuna Kalmar 20 listopada 1992 3 6 7 Gus misto 17 kvitnya 1993 3 8 9 Lyublin 11 veresnya 1999 3 10 11 Kolling 17 serpnya 2000 3 12 Mitishi 21 veresnya 2001 3 14 Daugavpils 6 kvitnya 2004 3 15 Gabrovo 17 travnya 2004 3 17 Rakvere 15 chervnya 2005 3 18 Vinnicya 16 lyutogo 2015 3 19 Maramuresh 12 bereznya 2015 3 Rustavi 10 zhovtnya 2015 3 21 Kingston Ivano Frankivsk Molodechno Gabrovo d Irpin 22 municipalitet Ahmeta 2011 Telefonnij kod 370 370 45Chasovij poyas 2 litnij 3GeoNames 596128OSM r1567531 RPoshtovi indeksi LT 86001Miska vladaMer mista Vitalius ShatkevichusVebsajt panevezys ltMapaPanevezhisPanevezhis Litva Panevezhis u VikishovishiPolozhennya j zagalna harakteristikaPanorama Panevezhisa Misto roztashovane na oboh beregah richki Nevezhis pritoka Nimanu za 135 km na pivnichnij zahid vid Vilnyusa za 109 km vid Kaunasa i za 240 km vid Klajpedi Zagalna plosha blizko 52 km Klimat Misto znahoditsya u zoni kotra harakterizuyetsya vologim kontinentalnim klimatom z teplim litom Najteplishij misyac lipen iz serednoyu temperaturoyu 17 1 C 62 7 F Najholodnishij misyac sichen iz serednoyu temperaturoyu 5 5 S 22 1 F Klimat PanevezhisaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikSerednij maksimum C 3 1 9 2 9 10 5 17 7 21 1 22 2 21 6 16 5 10 5 4 0 6 10 1Serednya temperatura C 5 5 4 8 0 5 6 1 12 3 15 9 17 1 16 4 12 1 7 2 1 8 3 6 3Serednij minimum C 8 7 7 3 9 1 7 6 9 10 8 11 9 11 2 7 7 3 9 0 4 5 3 2 4Norma opadiv mm 32 26 32 42 54 63 74 74 57 47 51 44 596Dniv z opadami 17 14 14 13 12 13 14 13 15 14 17 20 176Dzherelo Weatherbase U misti peretinayutsya najvazhlivishi avtomagistrali Litvi ta mizhnarodna magistral Via Baltika E67 sho z yednuye Vilnyus iz Rigoyu Zaliznichni liniyi z yednuyut z Daugavpilsom i Shyaulyayem Diyut dva aerodromi miscevogo znachennya Misto ye vazhlivim centrom promislovogo virobnictva Litvi Uspishnimi ye taki vidi diyalnosti elektrotehnichna zavod Ekranas pivovarna Kalnapilis ta inshi NaselennyaZa pershogo zagalnogo perepisu naselennya Rosijskoyi imperiyi 1897 roku v Ponevezhi prozhivalo 6 503 cholovikiv i 6 465 zhinok vsogo 12 968 zhiteliv Blizko polovini naselennya mista stanovili yevreyi Pered Pershoyu svitovoyu vijnoyu u misti narahovuvalosya 14 000 zhiteliv U 1939 roci nalichuvalosya 27 tis zhiteliv v 1974 88 tis u nash chas koli 117 593 2004 116 247 2005 sho stanovit 3 4 vsogo naselennya krayini Misto vvazhayetsya odnim z najmonoetnichnishih u Litvi 96 litovciv 2 6 rosiyan 0 4 ukrayinciv 0 2 bilorusiv 0 2 polyakiv 0 02 yevreyiv 0 28 inshih vklyuchayuchi cigan i karayimiv Litvi Dinamika naselennya PanevezhisaRik 1804 1823 1833 1857 1887 1897 1919 1923 1931 1939zhiteliv 800 2 000 3 700 5 908 8 071 12 968 9 000 19 197 20 562 26 653Rik 1945 1959 1970 1979 1989 2001 2007 2010 2014 2022zhiteliv 12 000 41 100 74 497 102 303 126 483 119 749 114 582 111 953 96 328 88 380NazvaNazva utvorena vid nazvi richki Nevezhis Nyavezhis lit Nevezis i vpershe zgadana u gramoti knyazya Aleksandra datovanij 7 veresnya 1503 Pislya Drugoyi svitovoyi vijni u tekstah zakripilasya nazva Panevezhis Odnak z 1990 h rokiv v Litvi stala vikoristovuvatisya nazva Panyavezhis IstoriyaStarovnnij budinok v Panevezhisi kolishnogo arhivu povitovogo sudu 1614 Nazva vpershe zgadana u gramoti korolya Polshi i velikogo knyazya litovskogo Aleksandra datovanij 7 veresnya 1503 roku zgidno z yakoyu nastoyatelyu mista Ramigali daruvalasya zemlya za umovi sho tut bude pobudovanij kostel Na pravomu berezi Nevezhisa utvorilosya selishe z kostelom torgovoyu plosheyu korchmoyu pivovarneyu i lazneyu sho otrimalo piznishe nazvu Starogo Panevezhisa Kostel Presvyatoyi Trijci 1803 Na pochatku XVI stolittya na livomu berezi Nevezhisa na derzhavnih zemlyah utvorilosya inshe poselennya sho oderzhalo nazvu Novogo Panevezhisa Vono shvidko rozrostalosya Pislya administrativnoyi reformi 1565 1566 rokiv Ponevezh stav centrom povitu U 1568 v Ponevezh z Krekenavi buv perevedenij povitovij sud Ce spriyalo zrostannyu mista i jogo znachennya Obidvi jogo chastini z yednalisya v 1780 roci U 1727 roci v Panevezhisi vlashtuvalisya piari pobuduvali kostel Presvyatoyi Trijci spochatku derev yanij monastir i kolegiyu pershu serednyu shkolu v misti Pislya povstannya 1831 roku monastir i kostel buli zakriti U 1847 roci kostel buv peredanij pravoslavnij cerkvi a v 1918 roci povernenij katolikam KulturaPanevezhis ye regionalnim oseredkom kulturnogo zhittya muzichnogo teatralnogo prosvitnicko muzejnogo vistavkovogo ta festivalnogo Sered muzeyiv mista Etnografichnij muzej nakopichiv velicheznij obsyag istoriko kulturnoyi spadshini Panevezhiska hudozhnya galereya organizovuye blizko 20 riznih vistavok shoroku takozh tut provodyatsya muzichni ta literaturni vechori lekciyi ta diskusiyi na kulturno mistecku tematiku Fotogalereya shoroku organizovuye 30 vistavok fotosvitlin 10 vistavok personalnih i zbirnih za kordonom maye mizhnarodni nagorodi Protyagom ostannogo desyatilittya u Panevezhisi vlashtovuyut Mizhnarodnij simpozium keramiki International Ceramics Symposia Unikalna kolekciya goncharnih virobiv yaka ye najbilshoyu v krayinah Baltiyi onovlyuyetsya shoroku Vid 1987 roku v misti funkcionuye klub Knizhkovij znak BITE BEE yakij organizovuye riznomanitni vistavki konkursi dlya osib z usogo svitu Kolekciya zakladu skladayetsya z 3 4 tisyach knizhkovih znakiv Muzichne zhittya Panevezhisa reprezentuyut Kamernij orkestr zhinochij hor VOLUNGĖ ansambl Muzika duhovij orkestr PANEVĖZIO GARSAS volodar Gran pri festivalyu u Franciyi v 1997 hudozhni kolektivi yaki dobre vidomi uchastyu v riznih muzichnih proektah ne lishe v Litvi ale j za yiyi mezhami Dityachi ta yunacki kolektivi narodnih tanciv PYNIMĖLIS LINELIS GRANDINĖLĖ dorosli kolektivi narodnogo tancyu VERDENĖ JUOSTA takozh ye laureatami riznih premij u krayini ta za kordonom Pam yatnik Miltinisu pered budivleyu miskogo dramteatru Misto ye domom dlya nizki teatriv vidomij i v Litvi i u cilij Yevropi Yuozas Miltinis Juozas Miltinis vihovav pleyadu litovskih aktoriv odnim z yakih buv Donatas Banionis sho uslavivsya yak kinoaktor zokrema u filmah zarubizhnih kinorezhiseriv Teatr MENAS eksperimentalnij i molodizhnij idealne misce dlya provedennya tvorchih doslidzhen i poshukiv novih scenichnih form obraziv i stiliv Teatr lyalok vagon yedinij podibnij u Yevropi jogo direktor Antanas Markuckis Antanas Markuckis buv udostoyenij Mizhnarodnoyi premiyi G K Andersena v 2003 roci v Kopengageni Shodva roki na bazi lyalkovogo teatru v Panevezhisi vidbuvayetsya Mizhnarodnij festival teatriv lyalok LAGAMINAS Panevezhiska publichna biblioteka z 8 filiyami zaohochuye mistyan do intelektualnogo rozvitku ta samoosviti Takozh u misti rozvivayetsya j pidtrimuyetsya narodne mistectvo roboti miscevih narodnih majstriv zokrema teliv i kovaliv dobre vidomi ne tilki v Litvi Panevezhis batkivshina i misce zrostannya j rozkrittya talantiv nizki vidomih hudozhnikiv pismennikiv muzikantiv yaki zrobili misto vidomim u sviti ta ye laureatami riznih premij Vidomi lyudi pov yazani z PanevezhisomDonatas Banionis nar 1924 aktor teatru i kino zakinchiv studiyu pri Panevezkomu teatri 1940 i dovgi roki buv providnim aktorom cogo teatru Igor Veligin nar 1947 ukrayinskij grafik nar 1907 pom 1994 aktor i rezhiser kerivnik teatru v Panevezhisi v 1940 1980 rokah Yuliyan Kulakovskij ukrayinskij istorik vizantist HIH stolittya Stepan Mihajlovich Nekrashevich nar 1883 pom 1937 biloruskij vchenij movoznavec i gromadskij diyach iniciator stvorennya i pershij golova Institutu biloruskoyi kulturi teper Nacionalna Akademiya nauk Bilorusi U Panevezhisi v 1908 roci zakinchiv vchitelsku seminariyu lider ortodoksalnogo yevrejstva v Izrayili navchavsya v znamenitij Panevezkij yeshivi Rostovceva Katerina Sergiyivna likar urolog chlen Yevropejskoyi Asociaciyi urologiv narodilasya i virosla v Panevezhisi Mista pobratimiGabrovo Bolgariya Daugavpils Latviya Kalmar Shveciya Kingston Yamajka Kolding Daniya Lyublin Polsha Lyunen Nimechchina Kaliningrad Rosiya Mitishi Rosiya Rakvere Estoniya Vinnicya UkrayinaPrimitkiL Vejnberg Ponevezh Enciklopedicheskij slovar SPb Brokgauz Efron 1898 T XXIVa S 525 526 d Track Q4105994d Track Q602358d Track Q19908137d Track Q656d Track Q23892952d Track Q24489063 Getty Research Institute Getty Thesaurus of Geographic Names LA Getty Research Institute 1997 d Track Q65d Track Q110250907d Track Q11203476d Track Q1520117 http www panevezys lt lt veiklos sritys uzsienio rysiu skyrius 1247 tarptautinis bendradarbiavimas 220 miestai partneriai html https www luenen de staedte europa sp auto 509 php https www luenen de rathaus rat politik europa staedtepartnerschaften panevezys litauen https www kalmar se download 18 3d99d73715c38c8a9e14a82 1496845540377 Vanortsavtal Panevezys pdf https www kalmar se kommun och politik internationellt arbete vanorter html https www goes nl bestuur en organisatie stedenband 43782 https www goes nl gemeentearchief van jaar tot jaar 42115 item jaar 2018 171617 html https lublin eu lublin wspolpraca miedzynarodowa miasta partnerskie i zaprzyjaznione poniewiez litwa 9126 w html https lublin eu lublin wspolpraca miedzynarodowa miasta partnerskie i zaprzyjaznione 2 strona html https www kolding dk om kommunen internationalt https www kolding dk om kommunen internationalt samarbejde http mytyshi ru international partners index php sphrase id 78546 https old daugavpils lv lv 46 https www daugavpils lv pilseta pilsetas attistiba projekti istenotie projekti 2014 2020 gada planosanas periods pasvaldibu sadarbiba ka eiropas solidaritates kanals ttchan https gabrovo bg bg page 1294 http rakvere kovtp ee panevezys https www vmr gov ua en twin cities parentHorizontalTab2 https 2021 vmr gov ua en Lists TwinCities ShowContent aspx ID 9 https rustavi gov ge page 45 https irpin ua news irpin ta kotsiubyns ke staly pobratymamy Klimat Panevezhisa Vanagas Aleksandras Lietuvos miestu vardai Parenge ir pratarme parase V Maciejauskiene Vilnius Mokslo ir enciklopediju leidykla 1996 322 s 3000 prim ISBN 5 420 01354 1 Instrukciyi po transkripciyi prizvish imen ta geografichnih nazv z rosijskoyi movi na litovsku i z litovskoyi movi na rosijsku Pavardziu vardu ir vietovardziu transkripcijos is rusu kalbos į lietuviu kalba ir is lietuviu kalbos į rusu kalba instrukcija Vilnyus Mokslas 1990 S 103 Kultura na Vebstorinka municipalitetu Panevezhisa 2011 12 10 u Wayback Machine angl Gromada Gabrovo Mista pobratimi bolg Arhiv originalu za 23 serpnya 2011 Procitovano 3 chervnya 2009 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu PanevezhisOficijna storinka lit lit Panevezhis na Litauen Netz pol

Дата публікації:
Топ