Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Бабка Бичо к бáбка також бичо к піщáник пісо чник Neogobius fluviat

Neogobius fluviatilis

Neogobius fluviatilis
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Бабка.

Бичо́к-бáбка, також бичо́к-піщáник, пісо́чник, (Neogobius fluviatilis) — риба з родини бичкових ряду Окунеподібних. Понто-Каспійський релікт. В Україні є промисловим видом, особливо в Азовському морі, Дніпровсько-Бузькому лимані. Має велике значення в живленні промислових хижих риб.

Бичок-бабка
image
Біологічна класифікація
Царство: Тварини (Animalia)
Тип: Хордові (Chordata)
Клас: Променепері (Actinopterygii)
Ряд: Бичкоподібні (Gobiiformes)
Родина: Бичкові (Gobiidae)
Рід: Neogobius
Вид:
Бичок-бабка (N. fluviatilis)
Біноміальна назва
Neogobius fluviatilis
image
Синоніми

Gobius fluviatilis Pallas, 1814
Gobius fluviatilis nigra Kessler, 1859
Gobius sordidus Bennett, 1835
Gobius steveni Nordmann, 1840
Neogobius fluviatilis fluviatilis (Pallas, 1814)
Apollonia fluviatilis (Pallas, 1814)

Характеристика

image
Голова бичка-бабки

Тім'я, потилиця, спина, зяброві кришки (на третину), основи грудних плавців, задня половина горла і черево покриті циклоїдною лускою. Другий спинний плавець значно знижується до заднього кінця тіла. Ширина голови дорівнює її висоті або трохи більша. Рот кінцевий або напівверхній, рило загострене. На щелепах є дрібні конічні зуби. Нижня щелепа видається вперед, верхня губа не потовщена з боків. Лопастинки коміри черевного присоска ледь помітні, присосок майже досягає анального отвору. Колір тіла буро-сірий або жовтувато-сірий, зазвичай з дуже блідим буруватим малюнком з темними плямами, що зливаються. Спинні і хвостовий плавці з рядами темних цяток. Самці під час нересту зовсім чорні з жовтуватими облямівками на непарних плавцях. Довжина 7-10, іноді до 18-20 см, маса близько 50 г.

Поширення

image
Самець бичка-бабки з річки Буг

Природним ареалом даного виду є прісні і солонуваті води басейну Чорного і Мармурового морів. В басейні Мармурового моря поширений в озерах Ман'яс, Сапанджа, річці (біля Бурси), в Босфорі.

У Чорному морі зустрічається в усіх розпріснених ділянках. Річки: Камчия, нижня частина Дунаю із притоками (Огоста, Іскир, Віт до Плевена, Осам, Янтра), Дністер із притоками, Південний Буг, Дніпро, а також Київське водосховище і Десна, річки Криму. Лимани північно-західної частини Чорного моря (Тилігул, Дністровський, Разелм та ін.), озера Варненське, Бургаське. В Азовському морі, лиманах (особливо Молочний і Сиваш) і річках його басейна: Дон, Донець, Хопер, Ведмедиця, Кубань, гирла малих річок. Річки Кавказу (Дагомис, Ріоні), озеро Палеостомі.

В останні роки цей вид реєструється як інтродукований у країнах Західної Європи. Вперше як вселенець відзначений в озері Балатон (Угорщина) в 1970 році. У 1984 році цей вид відзначений у нижній частині Угорського плину Дунаю. У 2001 році бичок бабка знайдений на словацько-угорській ділянці Дунаю. Вперше знайдена в басейні Балтійського моря (річка Буг) в 1997 році Після цього бичок-бабка став звичайним видом у Влоцлавському водосховищі та Зегжинському озері. Бичок-бабка відзначається у німецькій частині річки Рейну починаючи з 11 березня 2009 року. Також рибу відзначено у річці Вааль біля Неймегена, Нідерланди.

У серпні 2011 року бичок-бабка був знайдений вперше у Греції, у річці Мариця, яка вливається до Егейського моря.

Спосіб життя

Тримається на піскуватому дні біля берегів з проточною водою. На зимівлю йде на глибину, вкривається товстим шаром слизу, не живиться і майже не рухається.

Живе 5—7 років.

Живлення

Бичок-бабка є типовими , але молюски у його раціоні мають менше значення, ніж для бичка-кругляка. В Азовському морі його раціон на 85% складають молюски, здебільшого . У Тендровській затоці в його живленні домінують поліхети, личинки Chironomidae, молюски Abra, Cerastoderma, ракоподібні: амфіподи, креветки, молодь бичків і дорослий бичок-лисун Pomatoschistus marmoratus. У придунайських озерах Ялпуг і Кугурлуй у живленні бичка-бабки присутні здебільш амфіподи, молюски (Dreissena polymorpha), а також Oligochaeta.

У Хаджибейському лимані в раціоні бичка-бабки знайдено 12 видів харчових об'єктів. Поліхети і личинки комах (Chironomidae gen. sp.) і креветка Palaemon elegans відіграють значну роль в живленні в усі сезони. В окремі сезони значення мають краби Rhithropanopeus harrisii, морська трава Zostera marina і амфіподи . Також у раціоні дорослих бичків відзначалися планктонні ракоподібні (Cyclopidae, , Daphnia).

Розмноження

Статева зрілість наступає на другому році життя, коли риба досягає довжини 10 см. Нерестує від кінця квітня до початку червня при температурі води 10—13°. Для нересту вибирає мілководдя вздовж берегів. Самиці відкладають від 700 до 2 800 ікринок зеленкуватого кольору, діаметром не менше 2,5 мм до ніш, які самці вигрібають у піску або у намулі під камінням. Ікра розвивається до личинки протягом 2— З тижнів при температурі води 15—16 °C, а ще через 5 днів виходять мальки. На першому році життя рибки досягають 3—5 см, на другому — 6—10 см, на четвертому — 12— 20 см.

Паразити

image
Бичок-бабка заражений личинками нематод , Дністровський лиман, Україна

У бичка-бабки в північно-західній частині Чорного моря відомі 12 видів паразитів. До основних паразитів відносяться метацеркарії , Cryptocotyle lingua і Pygidiopsis genata, а також нематоди , часто зустрічаються цестода . Трематоди C. lingua і P. genata здатні заражати людину. У 1950-х роках біля берегів Таганрозької затоки Азовського моря бичок-бабка був відзначений як хазяїн епізоотичних нематод Tetrameres fissispina і Streptocara crassicauda, які викликали загибель каченят.

У бичка-вселенця у середньому Дунаї (Словацький сектор) знайдено 9 видів паразитів, серед яких найпоширеніші глохідії молюсків , , а також метацеркарії трематод Diplostomum spathaceum.

Див. також

Література

  1. Куцоконь Ю.; Квач Ю. (2012). Українські назви міног і риб фауни України для наукового вжитку. Studia Biologica. 6 (2): 199—220. doi:10.30970/sbi.0602.208.
  2. Турянин І. І. «Риби Карпатських водойм». Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 27 січня 2012.
  3. Смирнов А. И. Окунеобразные (бычковые), скорпенообразные, камбалообразные, присоскообразные, удильщикообразные : ( )[рос.]. — Київ : Наукова думка, 1986. — 320 с. — (Фауна України ; т. 8, вип. 5).
  4. Bíro P. (1971) Neogobius fluviutilis in Lake Balaton — a Ponto-Caspian goby new to the fauna of central Europe. J. Fish Biol., 4: 249–255.[1] [ 25 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
  5. Pintér K. (1989) Fishes of Hungary. Akadémiai Kaidó, Budapest, 202 pp.
  6. Stráňai I., Andeji J. (2001) Monkey goby — (so far) the last invasing species from the gobiids family. Polovnictvo a rybárstvo (Bratislava), 53: 44-45.
  7. Danilkiewicz Z. (1998) Babka szczupła, Neogobius fluviatilis (Pallas, 1811), Perciformes, Gobiidae — nowy, pontyjski element w ichtiofaunie zlewiska Morza Bałtyckiego. Fragm. Faun., 41(21): 269–277.
  8. Kostrzewa J., Grabowski M. (2002) Babka szczupła, Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814), w Wiśle — fenomen inwazji pontokaspijskich Gobiidae. Przegl. Zool., 46(3-4): 235–242.
  9. van Kessel N., Dorenbosch M., Spikmans F. (2009) First record of Pontian monkey goby, Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814), in the Dutch Rhine. Aquatic Invasions, 4(2): 421–424.[2] [ 23 липня 2011 у Wayback Machine.]
  10. Zogaris S., Apostolou A. (2011) First record of Pontian Monkey Goby, Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814) in the Evros River (Greece); is it an alien species? [ 26 квітня 2012 у Wayback Machine.] Mediterranean Marine Science, 12(2): 454–461.
  11. Андрияшев A.P., Арнольди Л. В. (1945) О биологии питания некоторых донных рыб Черного моря. Журн. общ. биол., 6(1): 53-61.
  12. Лус В. Я. (1963) Питание бычков (сем. Gobiidae) Азовского моря. Труды Ин-та океанологии, 62: 96-127.
  13. Борисенко А. М. (1946) Количественный учет донной фауны Тендровского залива: Автореферат дисс. к.б.н., Карадаг, 18 с.
  14. Грінбарт С. Б. (1964) Живлення бентосоїдних риб і кормові ресурси зообентосу лиманів (Ялпух, Кугурлуй). В кн.: Тези доп. 1-ї респ. конф. ВГБТ, 9, Київ, Наукова думка, с. 68-69.
  15. Kudrenko S., Kvach Y. (2005) Diet composition of two gobiid species in the Khadzhibey Estuary (North-Western Black Sea, Ukraine). ACTA UNIVERSITATIS NICOLAI COPERNICI, Limnological Papers, 24: 61-68.
  16. Kvach Y. (2005) A comparative analysis of helminth faunas and infection of ten species of gobiid fishes (Actinopterigii: Gobiidae) from the North-Western Black Sea. Acta Ichthyologica et Piscatoria, 35(2): 103–110.[3] [ 3 вересня 2011 у Wayback Machine.]
  17. Youssef M.M., Mansour N.S., Awadalla H.N., Hammouda N.A., Khalifa R., Boulos L.M. (1987) Heterophyid parasite of man from Idku, Maryat and Manzala Lakes areas in Egypt. J. Egypt. Soc. Parasitol., 17: 474–479.
  18. Zimmerman M.R., Smith G.S. (1975) A probable case of occidental inhumation of 1600 years ago. Bull. N.Y. Acad. Med., 51(7): 828–837.
  19. Коваленко И. И. (1960) Изучение цикла развития некоторых гельминтов домашних уток в хозяйствах на Азовском побережье. Доклады АН СССР, 133(5): 1259–1261.
  20. Ondračková M., Dávidová M., Pečínková M., Blažek R., Gelnar M., Valová Z., Černý J., Jurajda P. (2005) Metazoan parasites of Neogobius fishes in the Slovak section of the River Danube. J. Appl. Ichthyol., 21: 345–349.[4] [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]

Посилання

  • Смирнов А. И. Окунеобразные (бычковые), скорпенообразные, камбалообразные, присоскообразные, удильщикообразные : ( )[рос.]. — Київ : Наукова думка, 1986. — 320 с. — (Фауна України ; т. 8, вип. 5).
  • Froese R., Pauly D. (eds.) (2012). Neogobius fluviatilis на FishBase. Версія за січень 2012 року.
  • Турянин І. І. «Риби Карпатських водойм»
  • World Conservation Monitoring Centre 1996. Neogobius fluviatilis. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. [ 8 травня 2018 у Wayback Machine.] Downloaded on 4 August 2007.
  • Риби вод України / Бичок-бабка (Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814)) [ 16 серпня 2011 у Wayback Machine.] — (рос.)
  • Neogobius fluviatilis fluviatilis (Pallas, 1814)[недоступне посилання з червня 2019] — Monkey goby in EOL
  • Digitaler Fischertenatles von Deutschland und Österreich /  — Німецькою


Ця стаття належить до української Вікіпедії.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Babka Bicho k babka takozh bicho k pishanik piso chnik Neogobius fluviatilis riba z rodini bichkovih ryadu Okunepodibnih Ponto Kaspijskij relikt V Ukrayini ye promislovim vidom osoblivo v Azovskomu mori Dniprovsko Buzkomu limani Maye velike znachennya v zhivlenni promislovih hizhih rib Bichok babkaOhoronnij statusNajmenshij rizik MSOP 3 1 Biologichna klasifikaciyaCarstvo Tvarini Animalia Tip Hordovi Chordata Klas Promeneperi Actinopterygii Ryad Bichkopodibni Gobiiformes Rodina Bichkovi Gobiidae Rid NeogobiusVid Bichok babka N fluviatilis Binomialna nazvaNeogobius fluviatilis Pallas 1814 SinonimiGobius fluviatilis Pallas 1814 Gobius fluviatilis nigra Kessler 1859 Gobius sordidus Bennett 1835 Gobius steveni Nordmann 1840 Neogobius fluviatilis fluviatilis Pallas 1814 Apollonia fluviatilis Pallas 1814 HarakteristikaGolova bichka babki Tim ya potilicya spina zyabrovi krishki na tretinu osnovi grudnih plavciv zadnya polovina gorla i cherevo pokriti cikloyidnoyu luskoyu Drugij spinnij plavec znachno znizhuyetsya do zadnogo kincya tila Shirina golovi dorivnyuye yiyi visoti abo trohi bilsha Rot kincevij abo napivverhnij rilo zagostrene Na shelepah ye dribni konichni zubi Nizhnya shelepa vidayetsya vpered verhnya guba ne potovshena z bokiv Lopastinki komiri cherevnogo prisoska led pomitni prisosok majzhe dosyagaye analnogo otvoru Kolir tila buro sirij abo zhovtuvato sirij zazvichaj z duzhe blidim buruvatim malyunkom z temnimi plyamami sho zlivayutsya Spinni i hvostovij plavci z ryadami temnih cyatok Samci pid chas nerestu zovsim chorni z zhovtuvatimi oblyamivkami na neparnih plavcyah Dovzhina 7 10 inodi do 18 20 sm masa blizko 50 g PoshirennyaSamec bichka babki z richki Bug Prirodnim arealom danogo vidu ye prisni i solonuvati vodi basejnu Chornogo i Marmurovogo moriv V basejni Marmurovogo morya poshirenij v ozerah Man yas Sapandzha richci bilya Bursi v Bosfori U Chornomu mori zustrichayetsya v usih rozprisnenih dilyankah Richki Kamchiya nizhnya chastina Dunayu iz pritokami Ogosta Iskir Vit do Plevena Osam Yantra Dnister iz pritokami Pivdennij Bug Dnipro a takozh Kiyivske vodoshovishe i Desna richki Krimu Limani pivnichno zahidnoyi chastini Chornogo morya Tiligul Dnistrovskij Razelm ta in ozera Varnenske Burgaske V Azovskomu mori limanah osoblivo Molochnij i Sivash i richkah jogo basejna Don Donec Hoper Vedmedicya Kuban girla malih richok Richki Kavkazu Dagomis Rioni ozero Paleostomi V ostanni roki cej vid reyestruyetsya yak introdukovanij u krayinah Zahidnoyi Yevropi Vpershe yak vselenec vidznachenij v ozeri Balaton Ugorshina v 1970 roci U 1984 roci cej vid vidznachenij u nizhnij chastini Ugorskogo plinu Dunayu U 2001 roci bichok babka znajdenij na slovacko ugorskij dilyanci Dunayu Vpershe znajdena v basejni Baltijskogo morya richka Bug v 1997 roci Pislya cogo bichok babka stav zvichajnim vidom u Vloclavskomu vodoshovishi ta Zegzhinskomu ozeri Bichok babka vidznachayetsya u nimeckij chastini richki Rejnu pochinayuchi z 11 bereznya 2009 roku Takozh ribu vidznacheno u richci Vaal bilya Nejmegena Niderlandi U serpni 2011 roku bichok babka buv znajdenij vpershe u Greciyi u richci Maricya yaka vlivayetsya do Egejskogo morya Sposib zhittyaTrimayetsya na piskuvatomu dni bilya beregiv z protochnoyu vodoyu Na zimivlyu jde na glibinu vkrivayetsya tovstim sharom slizu ne zhivitsya i majzhe ne ruhayetsya Zhive 5 7 rokiv ZhivlennyaBichok babka ye tipovimi ale molyuski u jogo racioni mayut menshe znachennya nizh dlya bichka kruglyaka V Azovskomu mori jogo racion na 85 skladayut molyuski zdebilshogo U Tendrovskij zatoci v jogo zhivlenni dominuyut poliheti lichinki Chironomidae molyuski Abra Cerastoderma rakopodibni amfipodi krevetki molod bichkiv i doroslij bichok lisun Pomatoschistus marmoratus U pridunajskih ozerah Yalpug i Kugurluj u zhivlenni bichka babki prisutni zdebilsh amfipodi molyuski Dreissena polymorpha a takozh Oligochaeta U Hadzhibejskomu limani v racioni bichka babki znajdeno 12 vidiv harchovih ob yektiv Poliheti i lichinki komah Chironomidae gen sp i krevetka Palaemon elegans vidigrayut znachnu rol v zhivlenni v usi sezoni V okremi sezoni znachennya mayut krabi Rhithropanopeus harrisii morska trava Zostera marina i amfipodi Takozh u racioni doroslih bichkiv vidznachalisya planktonni rakopodibni Cyclopidae Daphnia RozmnozhennyaStateva zrilist nastupaye na drugomu roci zhittya koli riba dosyagaye dovzhini 10 sm Nerestuye vid kincya kvitnya do pochatku chervnya pri temperaturi vodi 10 13 Dlya nerestu vibiraye milkovoddya vzdovzh beregiv Samici vidkladayut vid 700 do 2 800 ikrinok zelenkuvatogo koloru diametrom ne menshe 2 5 mm do nish yaki samci vigribayut u pisku abo u namuli pid kaminnyam Ikra rozvivayetsya do lichinki protyagom 2 Z tizhniv pri temperaturi vodi 15 16 C a she cherez 5 dniv vihodyat malki Na pershomu roci zhittya ribki dosyagayut 3 5 sm na drugomu 6 10 sm na chetvertomu 12 20 sm ParazitiBichok babka zarazhenij lichinkami nematod Dnistrovskij liman Ukrayina U bichka babki v pivnichno zahidnij chastini Chornogo morya vidomi 12 vidiv parazitiv Do osnovnih parazitiv vidnosyatsya metacerkariyi Cryptocotyle lingua i Pygidiopsis genata a takozh nematodi chasto zustrichayutsya cestoda Trematodi C lingua i P genata zdatni zarazhati lyudinu U 1950 h rokah bilya beregiv Taganrozkoyi zatoki Azovskogo morya bichok babka buv vidznachenij yak hazyayin epizootichnih nematod Tetrameres fissispina i Streptocara crassicauda yaki viklikali zagibel kachenyat U bichka vselencya u serednomu Dunayi Slovackij sektor znajdeno 9 vidiv parazitiv sered yakih najposhirenishi glohidiyi molyuskiv a takozh metacerkariyi trematod Diplostomum spathaceum Div takozhBichok gonec Bichok golovan Bichok cucik zahidnijLiteraturaKucokon Yu Kvach Yu 2012 Ukrayinski nazvi minog i rib fauni Ukrayini dlya naukovogo vzhitku Studia Biologica 6 2 199 220 doi 10 30970 sbi 0602 208 Turyanin I I Ribi Karpatskih vodojm Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 27 sichnya 2012 Smirnov A I Okuneobraznye bychkovye skorpenoobraznye kambaloobraznye prisoskoobraznye udilshikoobraznye ros Kiyiv Naukova dumka 1986 320 s Fauna Ukrayini t 8 vip 5 Biro P 1971 Neogobius fluviutilis in Lake Balaton a Ponto Caspian goby new to the fauna of central Europe J Fish Biol 4 249 255 1 25 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Pinter K 1989 Fishes of Hungary Akademiai Kaido Budapest 202 pp Stranai I Andeji J 2001 Monkey goby so far the last invasing species from the gobiids family Polovnictvo a rybarstvo Bratislava 53 44 45 Danilkiewicz Z 1998 Babka szczupla Neogobius fluviatilis Pallas 1811 Perciformes Gobiidae nowy pontyjski element w ichtiofaunie zlewiska Morza Baltyckiego Fragm Faun 41 21 269 277 Kostrzewa J Grabowski M 2002 Babka szczupla Neogobius fluviatilis Pallas 1814 w Wisle fenomen inwazji pontokaspijskich Gobiidae Przegl Zool 46 3 4 235 242 van Kessel N Dorenbosch M Spikmans F 2009 First record of Pontian monkey goby Neogobius fluviatilis Pallas 1814 in the Dutch Rhine Aquatic Invasions 4 2 421 424 2 23 lipnya 2011 u Wayback Machine Zogaris S Apostolou A 2011 First record of Pontian Monkey Goby Neogobius fluviatilis Pallas 1814 in the Evros River Greece is it an alien species 26 kvitnya 2012 u Wayback Machine Mediterranean Marine Science 12 2 454 461 Andriyashev A P Arnoldi L V 1945 O biologii pitaniya nekotoryh donnyh ryb Chernogo morya Zhurn obsh biol 6 1 53 61 Lus V Ya 1963 Pitanie bychkov sem Gobiidae Azovskogo morya Trudy In ta okeanologii 62 96 127 Borisenko A M 1946 Kolichestvennyj uchet donnoj fauny Tendrovskogo zaliva Avtoreferat diss k b n Karadag 18 s Grinbart S B 1964 Zhivlennya bentosoyidnih rib i kormovi resursi zoobentosu limaniv Yalpuh Kugurluj V kn Tezi dop 1 yi resp konf VGBT 9 Kiyiv Naukova dumka s 68 69 Kudrenko S Kvach Y 2005 Diet composition of two gobiid species in the Khadzhibey Estuary North Western Black Sea Ukraine ACTA UNIVERSITATIS NICOLAI COPERNICI Limnological Papers 24 61 68 Kvach Y 2005 A comparative analysis of helminth faunas and infection of ten species of gobiid fishes Actinopterigii Gobiidae from the North Western Black Sea Acta Ichthyologica et Piscatoria 35 2 103 110 3 3 veresnya 2011 u Wayback Machine Youssef M M Mansour N S Awadalla H N Hammouda N A Khalifa R Boulos L M 1987 Heterophyid parasite of man from Idku Maryat and Manzala Lakes areas in Egypt J Egypt Soc Parasitol 17 474 479 Zimmerman M R Smith G S 1975 A probable case of occidental inhumation of 1600 years ago Bull N Y Acad Med 51 7 828 837 Kovalenko I I 1960 Izuchenie cikla razvitiya nekotoryh gelmintov domashnih utok v hozyajstvah na Azovskom poberezhe Doklady AN SSSR 133 5 1259 1261 Ondrackova M Davidova M Pecinkova M Blazek R Gelnar M Valova Z Cerny J Jurajda P 2005 Metazoan parasites of Neogobius fishes in the Slovak section of the River Danube J Appl Ichthyol 21 345 349 4 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine PosilannyaSmirnov A I Okuneobraznye bychkovye skorpenoobraznye kambaloobraznye prisoskoobraznye udilshikoobraznye ros Kiyiv Naukova dumka 1986 320 s Fauna Ukrayini t 8 vip 5 Froese R Pauly D eds 2012 Neogobius fluviatilis na FishBase Versiya za sichen 2012 roku Turyanin I I Ribi Karpatskih vodojm World Conservation Monitoring Centre 1996 Neogobius fluviatilis 2006 IUCN Red List of Threatened Species 8 travnya 2018 u Wayback Machine Downloaded on 4 August 2007 Ribi vod Ukrayini Bichok babka Neogobius fluviatilis Pallas 1814 16 serpnya 2011 u Wayback Machine ros Neogobius fluviatilis fluviatilis Pallas 1814 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Monkey goby in EOL Digitaler Fischertenatles von Deutschland und Osterreich Nimeckoyu Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi

Дата публікації:
Топ