The Legend of Zelda ゼルダの伝説 Зеруда но денсецу серія фентезійних відеоігор створена відомим геймдизайнером Шіґеру Міямот

The Legend of Zelda (ゼルダの伝説 — Зеруда но денсецу) — серія фентезійних відеоігор, створена відомим геймдизайнером Шіґеру Міямото, яка випускається компанією Nintendo. Головним персонажем виступає мовчазний протагоніст на ім'я Лінк, хоча серія названа на честь жіночого персонажа Зельди, яку Лінк зазвичай за сюжетом рятує.

The Legend of Zelda
Логотип серії
Жанри	Екшн-адвенчура
Розробник	Nintendo
Видавець	Nintendo
Творець	Сігеру Міямото
Платформи	NES Game Boy Game Boy Color SNES Nintendo 64 Game Boy Advance GameCube Nintendo DS Wii Nintendo 3DS Wii U Nintendo Switch
Перша гра	The Legend of Zelda 1986
Остання гра	The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom 2023
Офіційний сайт

Серія є одним з флагманських брендів Nintendo. За даними на початок 2007 року серія містить чотирнадцять офіційних ігор, випущених на всіх основних ігрових консолях Nintendo, і кілька відгалужень. Ігри серії були продані загальним тиражем понад 52 мільйони копій. Серія занесена в Книгу рекордів Гіннеса як найдовша серія ігор серії екшн-адвенчура за всю історію.

У 1989 році американська мультиплікаційна студія випустила мультсеріал «The Legend of Zelda», в основу якого лягли події, описані в перших двох іграх серії. Також за мотивами серії ігор були випущені комікси і манґа.

6 травня 2010 року спеціальним голосуванням для ігрового видання книги рекордів Гіннеса були визначені найкращі ігрові серії усіх часів. Перше місце зайняла серія ігор , друге — серія ігор Call of Duty, а третє місце дісталося серії The Legend of Zelda.

Змішання жанрів

Ігровий процес в іграх серії являє собою складну комбінацію елементів аркади, рольової гри, квеста, головоломки і, іноді, платформера і автосимулятора. Цю тенденцію задала перша гра серії, The Legend of Zelda. В одному зі своїх інтерв'ю автор ідеї, Сігеру Міямото, згадував що ця гра для нього і його команди була «першою, яка змушувала гравця думати, що ж йому робити далі».

Світ гри

Трифорс — один з головних предметів в серії і її неофіційний символ

Події більшості ігор серії відбуваються в Гайрул (англ. Hyrule), іноді також званому Земля Гайрул (англ. The Land of Hyrule). Історія створення Гайрула та події ранніх періодів описуються в різних іграх серії не безпосередньо, бо це древня історія світу, а опосередковано, через легенди, усні перекази і згадки в різних джерелах. Світ Гайрул був створений трьома богинями: Дін, Фароре і Нейру. Згідно з легендою, що прозвучала в The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Дін створила географію Гайрула, Фароре створила розумні раси, а також флору і фауну, а Нейру розробила закони, за якими Гайрул існує і розвивається.

Після створення богині піднеслися на небеса, залишивши три золотих трикутника, в які вони вклали частинку своєї божественної сили, достатньої для управління всім світом. Разом ці артефакти отримали назву Трифорс (англ. Triforce). Його складові: Трифорс Мужності (англ. Triforce of Courage), Трифорс Сили (англ. Triforce of Power) і Трифорс Мудрості (англ. Triforce of Wisdom). Єдиний Трифорс, утворений ними, часто є об'єктом, за яким полюють різні темні сили, що дає обґрунтування для нових пригод у світі Гайрул.

Внутрішня хронологія

Різні ігри серії описують в основному різні епохи, і відповідно Лінки та Зельди в різних іграх — різні люди, що жили в різний час (на відміну від Ганона і Вааті). На одну епоху припадає в основному по дві гри. Так, Лінк в іграх Ocarina of Time і Majora's Mask один і той же. У і — теж. В іграх Twilight Princess і The Wind Waker описується древній «Герой Часу» (Hero of Time), явно є Лінком з гри Ocarina of Time (і історія про нього явно та сама), і Лінки з цих ігор на нього дуже схожі (але Лінк в The Wind Waker, як сказано в грі, не має прямого відношення до того Герою Часу). Історія давнини, розказана по ходу гри A Link to the Past, в якій розкривається походження Ганона, теж нагадує сюжет Ocarina of Time (з деякими дрібними відмінностями). Гра The Minish Cap, судячи із закінчення (з перемогою Лінка над Вааті, який прийняв під кінець свій звичний вигляд), є передісторією до гри , згідно з якою ув'язнення Вааті відбулося давно.

Хронологія серії розкрита розробниками гри у книзі Hyrule Historia. Цей артбук, присвячений до 25-річчю створення серії The Legend Of Zelda, який вийшов наприкінці 2011 року японською мовою, а пізніше, в 2013 — англійською. Також книгу офіційно було видано італійською, іспанською, французькою та німецькою мовами. Є також і якісні аматорськи переклади цієї книги (у вигляді PDF файла) на російську та португальську мови.

Події Breath of the Wild розгортаються після всіх попередніх ігор, без жодного зв’язку з будь-якою з попередніх хронологій.

Основний Всесвіт
Божественне створення і герой часу.

Skyward Sword

The Minish Cap

Ocarina of Time

Паралельний Всесвіт
Поразка героя часу.

Паралельний Всесвіт
Перемога героя часу.

Дитинство
Занепад Гайрула та останній герой.

Дитинство
Захист Священного Царства
Тіньовий світ і нащадки героя.

Дорослий
Запечатаний Ганон
Герой Вітру та Нового Світу.

A Link to the Past

Majora's Mask

The Wind Waker

та

Twilight Princess

Phantom Hourglass

Link's Awakening

Four Swords Adventures

Spirit Tracks

The Legend of Zelda

The Adventure of Link

Самостійний сюжет
Обʼєднання трьох тимчасовостей,
наприкінці хронології.

Breath of the Wild

Tears of the Kingdom

Протагоніст

Незважаючи на винесене в назву серії ім'я принцеси Зельди, головним героєм ігор є не вона, а молодий чоловік (інколи підліток чи дитина) на ім'я Лінк (англ. Link).

Однією з особливостей серії є те, що майже в кожній грі Лінк — це абсолютно новий персонаж, який не має з головним героєм інших ігор нічого спільного (за винятком імені). За словами Ейдзі Аонума (продюсера Majora's Mask і директора Twilight Princess), ідея полягає в тому, що незалежно від деталей, коли королівству Гайрул загрожує серйозна небезпека, з'являється герой, здатний врятувати світ від знищення. Героя цього завжди звуть Лінк. Незмінною залишається тільки ельфоподібна раса Лінка (Hylian, що дала назву всьому світу).

Ігри серії

Нижче наводяться гри серії у порядку їх виходу на ігровий ринок:

Назва	Платформа (и)	Оригінальний рік випуску
The Legend of Zelda	Nintendo Entertainment System, Game Boy, Nintendo Switch	1986
Zelda II: The Adventure of Link	Nintendo Entertainment System, Game Boy, Nintendo Switch	1987
The Legend of Zelda: A Link to the Past	Super Nintendo Entertainment System, Game Boy Advance, Wii, Nintendo 3DS, Nintendo Switch	1991
The Legend of Zelda: Link's Awakening	Game Boy, Game Boy Color, Nintendo Switch	1993
The Legend of Zelda: Ocarina of Time	Nintendo 64, GameCube, Nintendo 3DS, Nintendo Switch	1998
The Legend of Zelda: Majora's Mask	Nintendo 64, GameCube, Nintendo 3DS, Nintendo Switch	2000
і	Game Boy Color, Nintendo Switch	2001
	Game Boy Advance	2002
The Legend of Zelda: The Wind Waker	GameCube, Wii U	2002
The Legend of Zelda: Four Swords Adventures	GameCube	2002
The Legend of Zelda: The Minish Cap	Game Boy Advance, Nintendo Switch	2004
The Legend of Zelda: Twilight Princess	GameCube, Wii	2006
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass	Nintendo DS	2007
The Legend of Zelda: Spirit Tracks	Nintendo DS	2009
The Legend of Zelda: Skyward Sword	Wii, Nintendo Switch	2011
	Nintendo 3DS	2013
	Nintendo 3DS	2015
The Legend of Zelda: Breath of the Wild	Nintendo Switch, Wii U	2017
The Legend of Zelda: Link's Awakening	Nintendo Switch	2019
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom	Nintendo Switch	2023

Примітки

2933,232145,00. html? sPage = fnc.technology/videogaming Analysts: 'Zelda' Demand Driving Nintendo Wii Sales. Fox News. Процитовано 7 лютого 2007.^{[недоступне посилання з лютого 2019]}
news/6173445.html Like Sands Through the Hourglass, Zeldas Debut on Nintendo DS Approaches [ 5 листопада 1996 у Wayback Machine.] на Gamespot.com
Guinness World Records Gamer's Edition — Nintendo Records [ 5 квітня 2008 у Wayback Machine.].
Mike Fahey (6 травня 2010). . kotaku. Архів -game-franchises-of-all-time-voted-by-gamers оригіналу за 15 серпня 2011. Процитовано 7 травня 2010.
Інтерв'ю Міямото Superplay Magazine 23 квітня 2003 [ 7 вересня 2006 у Wayback Machine.] на Myamoto Shrine: Shigeru Miyamoto's Home on The Web [ 2 лютого 2011 у Wayback Machine.].
The Legend of Zelda: Breath of the Wild Has Been Added To The Series’ Official Timeline (англ.). Siliconera. août 2018. {{}}: Проігноровано невідомий параметр |jour= ().
Журнал «Країна Ігор», № 2 від 2007 року: Легенда про Зельден [ 10 грудня 2008 у Wayback Machine.]

Посилання

Zelda.com [ 13 травня 2021 у Wayback Machine.] — Офіційний сайт (англ.)
www.wikia.com/wiki/c: zelda — Zelda Вікія (англ.)
zelda.gamepedia.com [ 28 травня 2018 у Wayback Machine.] — найбільша та найповніша за змістом Wiki про Zelda (англ.)
Zelda64rus [ 24 січня 2011 у Wayback Machine.] — російськомовний фан-сайт, створений мешканцем Києва у 2001 році про серію ігор Zelda. Головна мета сайту - аматорські переклади усіх ігор серії Zelda та (пізнише) деяких головних артбуків по темі серії Zelda.

[1] 2933,232145,00. html? sPage = fnc.technology/videogaming Analysts: 'Zelda' Demand Driving Nintendo Wii Sales. Fox News. Процитовано 7 лютого 2007.^{[недоступне посилання з лютого 2019]}

[2] ws/6173445.html Like Sands Through the Hourglass, Zeldas Debut on Nintendo DS Approaches [ 5 листопада 1996 у Wayback Machine.] на Gamespot.com

[3] Guinness World Records Gamer's Edition — Nintendo Records [ 5 квітня 2008 у Wayback Machine.].

[The_Top_50_Video_Game_Franchises_Of_All_Time,_Voted_By_Gamers-4] Mike Fahey (6 травня 2010). . kotaku. Архів -game-franchises-of-all-time-voted-by-gamers оригіналу за 15 серпня 2011. Процитовано 7 травня 2010.

[5] Інтерв'ю Міямото Superplay Magazine 23 квітня 2003 [ 7 вересня 2006 у Wayback Machine.] на Myamoto Shrine: Shigeru Miyamoto's Home on The Web [ 2 лютого 2011 у Wayback Machine.].

[siliconera-been-added-to-the-series-official-timeline-6] The Legend of Zelda: Breath of the Wild Has Been Added To The Series’ Official Timeline (англ.). Siliconera. août 2018. {{}}: Проігноровано невідомий параметр |jour= ().

[7] Журнал «Країна Ігор», № 2 від 2007 року: Легенда про Зельден [ 10 грудня 2008 у Wayback Machine.]

The Legend of Zelda ゼルダ の 伝説 Зеруда но денсецу серія фентезійних відеоігор створена відомим геймдизайнером Шіґеру Міямот