Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Перлина філософії є загальною енциклопедією з 1503 року Грегор Райш писав її переважно між 1489 і 1496 роками на латині

Margarita philosophica

Margarita philosophica

«Перлина філософії» є загальною енциклопедією з 1503 року. Грегор Райш писав її переважно між 1489 і 1496 роками на латині. Вперше вона була надрукована в 1503 році у Фрайбурзі друкарем зі Страсбурга, учнем Грегора Райша.

«Margarita philosophica»
АвторГрегор Райш
Мовалатина
Жанренциклопедія
МісцеФрайбург
Видано1503
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. Ви можете допомогти вдосконалити цю статтю, погодивши її із чинними . (травень 2019)
image
Назва деревини першого видання (1503)

Зміст і сенс

Як , вона містить всі людські знання пізнього середньовіччя. Дванадцять книг стосуються семи ліберальних мистецтв, за якими слідують принципи й джерела природних явищ, фізіології, психології та моральної філософії. Назва книги походить від Margarita (буквально: перлина), що тодішньою мовою розумілось як посібник або статут; і оскільки філософія була в той час втіленням наук, назва може бути вільно перекладена як Довідник (сучасних) наук або Енциклопедія наук, яка увійшла до пізніших видань як «енциклопедія» у назві книги. Робота стала найпоширенішим підручником філософських і енциклопедичних знань для вивчення і залишалася такою понад 100 років. Margarita philosophica вважається найстарішою друкованою енциклопедією.

Приклади ілюстрацій

Margarita philosophica також містить ксилографії як ілюстрації. Вони дуже нерівномірно розподілені: у перших книгах з лінгвістики, логіки та риторики містяться лише таблиці та схеми, а в книгах математичних прикладів є розрахунки (частково встановлені, частково як ксилографії) та численні геометричні ескізи, у музиці подано приклади нот, в книгах з природничих наук — анатомічні й натуралістичні ілюстрації, а в кінці роботи одна або дві карти світу. Точна кількість та призначення ілюстрацій дещо відрізняються між видами.

Особливістю Margarita philosophica є гравюри на цілих сторінках, які відкривають окремі основні частини («книги») твору. Кожна з цих гравюр алегорично підсумовує основні поняття науки, описані в наступному розділі. Приклади:

image Тип Grammaticae : граматикаimage Тип logicae : логіка image Astronomia : астрономія

Перша ілюстрація, тип gram(m)atic(a)e («образ граматики») перезаписується, стоїть перед початком фактичного тексту (книга I).

Насправді, це не просто згадка про граматику, а про всі сім вільних мистецтв. Зображення надає картину ієрархічного навчання з топосом вежі: починаючи з основних понять мови (), які досі викладаються за допомогою тростини, підйом риторичного прагнення виходить за рамки ліберальних мистецтв (Арістотель, Цицерон, Боецій, Піфагор, Евклід, Птолемей) до остаточної метафізики і богослов'я, представлених Пітером Ломбардом.

Середня ілюстрація, тип logic(a)e («образ логіки», і передує другій книзі під назвою De principiis logicae («Про принципи логіки»). У своїй історії логіки на Заході (1870) зазначає: :

 — Мисливець йде на полювання; Sonus і Вокс є Hüfthorn, з яких дві praemissae з'являються як дві троянди; рука, що тримає ріг, означає аргумент; на грудях написано conclusio; syllogismus його мисливський ніж; [de]— лук в його правій руці; дві його ноги — і ; перед ним стрибають дві гончих, красивіша істина й потворніша брехня. Предметом полювання є заєць проблема; ноги мисливця проходять поверх fallaciae, що лежать на землі; на передньому плані праворуч росте трава , саме там, посеред землі, стоять зарослі й , за якими височіє , представлена чотирма деревами (це Occamistae, Scotistae, Thomistae, Albertistae).[3]

Ця картина іронічно відноситься до двох непримиренно протилежних основних напрямків логіки — номіналізму і реалізму.

Третя ілюстрація знаходиться перед 7-ою книгою De principiis astronomiae («Про початок астрономії») і зображує астрономію: на передньому плані Птолемей з секстантами спостерігав висоту зірок. За ним стоїть персоніфікована астрономія, яка дає йому вказівки за допомогою правого вказівного пальця.

Різні видання

Численні видання Margarita philosophica розрізняють тих, хто авторизований і не санкціонований (піратство, як це можна було б сказати, яке на той час мало важливе значення).

Найдавніші видання (за переліком німецьких відбитків XVI століття - Bibliography of Books Printed in the German Speaking Countries of the Sixteenth Century, скорочено VD 16):

Наступні видання в хронологічному порядку:

  • Страсбург: Йоганнес Грюнінгер, в vigilia Mathiae, (23 лютого) 1504 року; VD 16 R 1034 (цифрова версія — Регенсбурзька державна бібліотека 4 ° Philos. 2770, у ній лежить f8v-2 Grammatica hebraea від , але не містить його імені);
  • 1504 рік : також надрукована у Фрайбурзі Йоганом Шоттом; відповідно до VD 16, а саме: [Страсбург]: Йохан Шотт, 17 Kal. Apriles (16 березня) 1504 . В цьому виданні також вперше присутні ксилографії, вони зображують природні процеси, та зокрема перше друковане зображення міста Фрайбург;
  • Базель (Margarita philosophica cum additionibus novis; перевиданий Whitefish, Montana ohne Jahr): і Йохан Шотт, 14 Kal. Martias (16 лютого) 1508 року .
  • Страсбург: Йоганнес Грюнінгер, pridie Kal. Aprilis (тобто 31 березня) 1508 року .

Передруковувалися в Базелі в 1517 і 1519 роках Майклом Фуртером. Видання 1517 року описує як «авторитетне видання, остання рука».

Після цього з'явилися посмертні видання, розширені , а саме 1523 року в Парижі, а в 1532, 1535 і 1583 рр.— в Базелі (разом з ). Примітно, що видання 1535 було першим, яке, всупереч попередньому звичаю, мало неперервну нумерацію сторінок.

На додаток до цих легітимних видань, які друкувалися Йоганом Шоттом і його наступниками, були, наприклад, змінені перевидання, названі «Margarita Philosophica Nova», які Йоганн Грюнінгер видавав у Страсбурзі в 1504, 1508, 1512 і 1515 рр.; Грегор Райш вважав їх несанкціонованими. Справжнє ім'я Йоганна Грюнінгера — Йоханнес Райнхард, але пізніше він назвав себе Грюнінгером, на честь свого місця народження Grüningen, сьогодні це .

У 1549 році в Парижі було опубліковано уривок енциклопедії (by Gulielmus Morelius).

В 1594, 1599 і 1600 рр. у Венеції опубліковано італійські переклади книги (by Jacomo Antonio Somascho).

З 2012 року та його дружина Єва працюють над повним перекладом німецькою мовою четвертого видання книги (1517 року). Робота була видана у 2016 році видавництвом Königshausen & Neumann у Вюрцбурзі.

Одиничні посилання

  1. ↑ Див. Lutz Geldsetzer: «Введення», в: Маргарита Philosophica (див бібліографію), SX
  2. Ср. Лутц Гельдсецер: «Вступ», в: Філософська Маргарита (див. Бібліографію), С. IX f.
  3. ↑ Карл Prantl: історія логіки на Заході, Том 4, Лейпциг, 1870 р.н. 294f, виноска сімсот сорок четвертим.
  4. ↑ Lutz Geldsetzer: «Введення», в: Маргарита Philosophica (див бібліографію), з IX.

Література

  •  : Маргарита філософія Грегора Рейша († 1525). Внесок в історію науки в Німеччині. У: Меморандум Академії наук у Відні, математико-науковий клас. Том 104, 1941, с. 83-205. (Heinrich Ritter von Srbik: Die Margarita philosophica des Gregor Reisch († 1525). Ein Beitrag zur Geschichte der Naturwissenschaft in Deutschland. In: Denkschrift der Akademie der Wissenschaften in Wien, mathematisch-naturwissenschaftliche Klasse. Band 104, 1941, S. 83–205.)
  • Роберт Коллісон: Енциклопедії. Їхня історія протягом століть. Бібліографічний довідник із загальними енциклопедіями, виданими по всьому світу до наших днів. Harper Books, Нью-Йорк, Лондон 1966. (Robert Collison: Encyclopaedias. Their history throughout the ages. A bibliographical guide with extensive historical notes to the general encyclopaedias issued throughout the world from 350 B.C. to the present day. Harper Books, New York, London 1966)
  • Удо Беккер (ред.): Перша енциклопедія з Фрайбурга близько 1495 р. Фотографії «Філософії Маргарити» Грегоріуса Рейша. Попередній чартер. Гердер, Фрайбург / Б. 1970, p. і 48 f. (Udo Becker (Hrsg.): Die erste Enzyklopädie aus Freiburg um 1495. Die Bilder der „Margarita Philosophica“ des Gregorius Reisch. Prior der Kartause. Herder, Freiburg/B. 1970, S. 12 f. und 48 f.)
  • (ред.): Margarita philosophica. Sternverlag, Дюссельдорф 1973 (Nachdr. Ausg. Basel 1517). З «Передмова до нової редакції» (С. I—V) і «Введення» (С. VI—XIII) видавця. (Lutz Geldsetzer (Hrsg.): Margarita philosophica. Sternverlag, Düsseldorf 1973 (Nachdr. der Ausg. Basel 1517). Mit „Vorwort zur Neuausgabe“ (S. I–V) und „Einleitung“ (S. VI–XIII) des Herausgebers.)
  • Lucia Andreini (ed.): Грегоріус Рейш: Margarita philosophica nova. (Analecta Cartusiana, т. 179). Інститут англійських та американських досліджень в Університеті Зальцбурга, Зальцбург 2002, (передрук видання Grueninger 1508, 3 т.).(Lucia Andreini (Hrsg.): Gregorius Reisch: Margarita philosophica nova. (Analecta Cartusiana; Bd. 179). Institut für Anglistik und Amerikanistik der Universität Salzburg, Salzburg 2002, ISBN 3-901995-68-4 (Nachdruck der Grüninger-Ausgabe von 1508, 3 Bde.))
  1. Introduzione. 2002, ISBN 3-901995-71-4.
  2. Testo. Teil I. 2002, 271 S., ISBN 3-901995-68-4.
  3. Testo. Teil II. 2002, S. 272–643, ISBN 3-901995-69-2.
  • Френк Бюттнер: Ілюстрації «Філософії Маргарити» Грегора Рейша. У: Франк Бюттнер, Маркус Фрідріх, Гельмут Зедельмайер (ред.): Collect — Organize — Illustrate. Про розуміння знань у ранньому Новому періоді(плюралізація й авторитет, том 2). LIT-Verlag, Münster 2003. pp. 269–300, . (Frank Büttner: Die Illustrationen der „Margarita Philosophica“ des Gregor Reisch. In: Frank Büttner, Markus Friedrich, Helmut Zedelmaier (Hrsg.): Sammeln – Ordnen – Veranschaulichen. Zur Wissenskompilatorik in der Frühen Neuzeit (Pluralisierung & Autorität; Bd. 2). LIT-Verlag, Münster 2003. S. 269–300, ISBN 3-8258-7164-9.)
  • Гілберт Гесс: Рейш, Грегор. У: Нова німецька біографія 21. Duncker and Humblot, Berlin 2003, pp. 384–386, . [Інтернет-версія];(Gilbert Heß: Reisch, Gregor. In: Neue Deutsche Biographie 21. Duncker und Humblot, Berlin 2003, S. 384–386, ISBN 3-428-00290-3. [Onlinefassung]) URL: http://www.deutsche-biographie.de/pnd118744364.html. [ 6 серпня 2020 у Wayback Machine.]
  • Штеффен Зігель: Архітектура знань. Образний порядок «артесів» у «Філософії Маргарити» Грегора Рейша. У: Франк Бюттнер, Габріель Вімбек (ред.): Образ як авторитет. Нормативна сила образу(плюралізація і авторитет; пр. 4). LIT-Verlag, Мюнстер, 2004, с. 343-362. .(Steffen Siegel: Architektur des Wissens. Die figurative Ordnung der „artes“ in Gregor Reischs „Margarita Philosophica“. In: Frank Büttner, Gabriele Wimböck (Hrsg.): Das Bild als Autorität. Die normierende Kraft des Bildes (Pluralisierung & Autorität; Bs. 4). LIT-Verlag, Münster 2004, ISBN 978-3-8258-8425-3, S. 343–362.)
  • Отто і Єва Шенбергер: Грегор Рейш, Маргарита філософія — перлина (скарб) філософії. Переклад 4-го видання Basel 1517. Königshausen & Neumann, Würzburg 2016, (Otto und Eva Schönberger: Gregor Reisch, Margarita philosophica – Perle (Schatz) der Philosophie. Übersetzung der 4. Auflage Basel 1517. Königshausen & Neumann, Würzburg 2016, )
  • Ганс Георг Веренс: Грегор Рейш, його «Маргарита філософія» і Фрайбург в Брайзгау. У: Журнал Асоціації історії Брейсгау «Schau-ins-Land» , Bd. 123 (2004), с. 37-57, ISSN  1434-2766.(Hans Georg Wehrens: Gregor Reisch, seine „Margarita philosophica“ und Freiburg im Breisgau. In: Zeitschrift des Breisgau-Geschichtsvereins „Schau-ins-Land“, Bd. 123 (2004), S. 37–57, ISSN 1434-2766.)
  •  : образи філософії. («Іконографія і філософія», 1994/96, 2 тт.). Асоціація наукової книги, Дармштадт 2009, стор. 104-108, (англійський переклад був дещо скорочений порівняно з французьким оригіналом).(Lucien Braun: Bilder der Philosophie. („Iconographie et Philosophie“, 1994/96, 2 Bde.). Wissenschaftliche Buchgemeinschaft, Darmstadt 2009, S. 104–108, ISBN 978-3-534-21505-8 (die deutsche Übersetzung wurde gegenüber dem französischen Original etwas gekürzt).)

Примітки

  1. Geldsetzer, Lutz (2017). Philosophiegeschichte. Historisches Wörterbuch der Philosophie online. Процитовано 1 травня 2019.
  2. Дуць-Файфер, Олена (2017). Вступ. Rocznik Ruskiej Bursy. Т. 13, № 13. с. 9—12. doi:10.12797/rrb.13.2017.13.01. ISSN 1896-222X. Процитовано 1 травня 2019.
  3. VD 16 R 1033 Expl. BSB Res. 4 ° Ph.U.114 (доступне цифрове видання, яке не містить підручника або граматики івриту)
  4. VD 16 R 1035 (цифрова версія Регенсбурзької державної бібліотеки 4 ° Philos. 3282, не включаючи Hebraica institutio)
  5. VD 16 R 1036 (цифрова версія — Баварська державна бібліотека Res 4 ° Philos. U. 118, не включаючи Hebraica institutio)
  6. VD 16 R 1037 (включаючи Hebraica institutio на f.(ст.) Gh1-8 і J1-6 [14 аркушів], між позиціями F і K)

Посилання

Commons: Margarita Philosophica [Архівовано 17 березня 2019 у Wayback Machine.]  - колекція зображень, відео та аудіо файлів

  • Зацифрований Фрайбурзьким виданням 1503 у Bayerische Staatsbibliothek
  • ECHO зацифроване видання 1508 [ 30 серпня 2020 у Wayback Machine.]
  • Доказ подальшого дигіталісу [ 14 травня 2011 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Perlina filosofiyi ye zagalnoyu enciklopediyeyu z 1503 roku Gregor Rajsh pisav yiyi perevazhno mizh 1489 i 1496 rokami na latini Vpershe vona bula nadrukovana v 1503 roci u Frajburzi drukarem zi Strasburga uchnem Gregora Rajsha Margarita philosophica AvtorGregor RajshMovalatinaZhanrenciklopediyaMisceFrajburgVidano1503 Margarita philosophica u Vikishovishi Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami traven 2019 Nazva derevini pershogo vidannya 1503 Zmist i sensYak vona mistit vsi lyudski znannya piznogo serednovichchya Dvanadcyat knig stosuyutsya semi liberalnih mistectv za yakimi sliduyut principi j dzherela prirodnih yavish fiziologiyi psihologiyi ta moralnoyi filosofiyi Nazva knigi pohodit vid Margarita bukvalno perlina sho todishnoyu movoyu rozumilos yak posibnik abo statut i oskilki filosofiya bula v toj chas vtilennyam nauk nazva mozhe buti vilno perekladena yak Dovidnik suchasnih nauk abo Enciklopediya nauk yaka uvijshla do piznishih vidan yak enciklopediya u nazvi knigi Robota stala najposhirenishim pidruchnikom filosofskih i enciklopedichnih znan dlya vivchennya i zalishalasya takoyu ponad 100 rokiv Margarita philosophica vvazhayetsya najstarishoyu drukovanoyu enciklopediyeyu Prikladi ilyustracijMargarita philosophica takozh mistit ksilografiyi yak ilyustraciyi Voni duzhe nerivnomirno rozpodileni u pershih knigah z lingvistiki logiki ta ritoriki mistyatsya lishe tablici ta shemi a v knigah matematichnih prikladiv ye rozrahunki chastkovo vstanovleni chastkovo yak ksilografiyi ta chislenni geometrichni eskizi u muzici podano prikladi not v knigah z prirodnichih nauk anatomichni j naturalistichni ilyustraciyi a v kinci roboti odna abo dvi karti svitu Tochna kilkist ta priznachennya ilyustracij desho vidriznyayutsya mizh vidami Osoblivistyu Margarita philosophica ye gravyuri na cilih storinkah yaki vidkrivayut okremi osnovni chastini knigi tvoru Kozhna z cih gravyur alegorichno pidsumovuye osnovni ponyattya nauki opisani v nastupnomu rozdili Prikladi Tip Grammaticae gramatika Tip logicae logika Astronomia astronomiya Persha ilyustraciya tip gram m atic a e obraz gramatiki perezapisuyetsya stoyit pered pochatkom faktichnogo tekstu kniga I Naspravdi ce ne prosto zgadka pro gramatiku a pro vsi sim vilnih mistectv Zobrazhennya nadaye kartinu iyerarhichnogo navchannya z toposom vezhi pochinayuchi z osnovnih ponyat movi yaki dosi vikladayutsya za dopomogoyu trostini pidjom ritorichnogo pragnennya vihodit za ramki liberalnih mistectv Aristotel Ciceron Boecij Pifagor Evklid Ptolemej do ostatochnoyi metafiziki i bogoslov ya predstavlenih Piterom Lombardom Serednya ilyustraciya tip logic a e obraz logiki i pereduye drugij knizi pid nazvoyu De principiis logicae Pro principi logiki U svoyij istoriyi logiki na Zahodi 1870 zaznachaye Mislivec jde na polyuvannya Sonus i Voks ye Hufthorn z yakih dvi praemissae z yavlyayutsya yak dvi troyandi ruka sho trimaye rig oznachaye argument na grudyah napisano conclusio syllogismus jogo mislivskij nizh de luk v jogo pravij ruci dvi jogo nogi i pered nim stribayut dvi gonchih krasivisha istina j potvornisha brehnya Predmetom polyuvannya ye zayec problema nogi mislivcya prohodyat poverh fallaciae sho lezhat na zemli na perednomu plani pravoruch roste trava same tam posered zemli stoyat zarosli j za yakimi visochiye predstavlena chotirma derevami ce Occamistae Scotistae Thomistae Albertistae 3 Cya kartina ironichno vidnositsya do dvoh neprimirenno protilezhnih osnovnih napryamkiv logiki nominalizmu i realizmu Tretya ilyustraciya znahoditsya pered 7 oyu knigoyu De principiis astronomiae Pro pochatok astronomiyi i zobrazhuye astronomiyu na perednomu plani Ptolemej z sekstantami sposterigav visotu zirok Za nim stoyit personifikovana astronomiya yaka daye jomu vkazivki za dopomogoyu pravogo vkazivnogo palcya Rizni vidannyaChislenni vidannya Margarita philosophica rozriznyayut tih hto avtorizovanij i ne sankcionovanij piratstvo yak ce mozhna bulo b skazati yake na toj chas malo vazhlive znachennya Najdavnishi vidannya za perelikom nimeckih vidbitkiv XVI stolittya Bibliography of Books Printed in the German Speaking Countries of the Sixteenth Century skorocheno VD 16 1503 roku nadrukovane u Frajburzkij drukarni Johana Shotta za Strasburga uchnya Gregora Rajsha 1 e vidannya Freiburg im Breisgau Johan Shott priblizno festum Margarethae blizko 12 lipnya 1503 Nastupni vidannya v hronologichnomu poryadku Strasburg Jogannes Gryuninger v vigilia Mathiae 23 lyutogo 1504 roku VD 16 R 1034 cifrova versiya Regensburzka derzhavna biblioteka 4 Philos 2770 u nij lezhit f8v 2 Grammatica hebraea vid ale ne mistit jogo imeni 1504 rik takozh nadrukovana u Frajburzi Joganom Shottom vidpovidno do VD 16 a same Strasburg Johan Shott 17 Kal Apriles 16 bereznya 1504 V comu vidanni takozh vpershe prisutni ksilografiyi voni zobrazhuyut prirodni procesi ta zokrema pershe drukovane zobrazhennya mista Frajburg Bazel Margarita philosophica cum additionibus novis perevidanij Whitefish Montana ohne Jahr i Johan Shott 14 Kal Martias 16 lyutogo 1508 roku Strasburg Jogannes Gryuninger pridie Kal Aprilis tobto 31 bereznya 1508 roku Peredrukovuvalisya v Bazeli v 1517 i 1519 rokah Majklom Furterom Vidannya 1517 roku opisuye yak avtoritetne vidannya ostannya ruka Pislya cogo z yavilisya posmertni vidannya rozshireni a same 1523 roku v Parizhi a v 1532 1535 i 1583 rr v Bazeli razom z Primitno sho vidannya 1535 bulo pershim yake vsuperech poperednomu zvichayu malo neperervnu numeraciyu storinok Na dodatok do cih legitimnih vidan yaki drukuvalisya Joganom Shottom i jogo nastupnikami buli napriklad zmineni perevidannya nazvani Margarita Philosophica Nova yaki Jogann Gryuninger vidavav u Strasburzi v 1504 1508 1512 i 1515 rr Gregor Rajsh vvazhav yih nesankcionovanimi Spravzhnye im ya Joganna Gryuningera Johannes Rajnhard ale piznishe vin nazvav sebe Gryuningerom na chest svogo miscya narodzhennya Gruningen sogodni ce U 1549 roci v Parizhi bulo opublikovano urivok enciklopediyi by Gulielmus Morelius V 1594 1599 i 1600 rr u Veneciyi opublikovano italijski perekladi knigi by Jacomo Antonio Somascho Z 2012 roku ta jogo druzhina Yeva pracyuyut nad povnim perekladom nimeckoyu movoyu chetvertogo vidannya knigi 1517 roku Robota bula vidana u 2016 roci vidavnictvom Konigshausen amp Neumann u Vyurcburzi Odinichni posilannya Div Lutz Geldsetzer Vvedennya v Margarita Philosophica div bibliografiyu SX Sr Lutc Geldsecer Vstup v Filosofska Margarita div Bibliografiyu S IX f Karl Prantl istoriya logiki na Zahodi Tom 4 Lejpcig 1870 r n 294f vinoska simsot sorok chetvertim Lutz Geldsetzer Vvedennya v Margarita Philosophica div bibliografiyu z IX Literatura Margarita filosofiya Gregora Rejsha 1525 Vnesok v istoriyu nauki v Nimechchini U Memorandum Akademiyi nauk u Vidni matematiko naukovij klas Tom 104 1941 s 83 205 Heinrich Ritter von Srbik Die Margarita philosophica des Gregor Reisch 1525 Ein Beitrag zur Geschichte der Naturwissenschaft in Deutschland In Denkschrift der Akademie der Wissenschaften in Wien mathematisch naturwissenschaftliche Klasse Band 104 1941 S 83 205 Robert Kollison Enciklopediyi Yihnya istoriya protyagom stolit Bibliografichnij dovidnik iz zagalnimi enciklopediyami vidanimi po vsomu svitu do nashih dniv Harper Books Nyu Jork London 1966 Robert Collison Encyclopaedias Their history throughout the ages A bibliographical guide with extensive historical notes to the general encyclopaedias issued throughout the world from 350 B C to the present day Harper Books New York London 1966 Udo Bekker red Persha enciklopediya z Frajburga blizko 1495 r Fotografiyi Filosofiyi Margariti Gregoriusa Rejsha Poperednij charter Gerder Frajburg B 1970 p i 48 f Udo Becker Hrsg Die erste Enzyklopadie aus Freiburg um 1495 Die Bilder der Margarita Philosophica des Gregorius Reisch Prior der Kartause Herder Freiburg B 1970 S 12 f und 48 f red Margarita philosophica Sternverlag Dyusseldorf 1973 Nachdr Ausg Basel 1517 Z Peredmova do novoyi redakciyi S I V i Vvedennya S VI XIII vidavcya Lutz Geldsetzer Hrsg Margarita philosophica Sternverlag Dusseldorf 1973 Nachdr der Ausg Basel 1517 Mit Vorwort zur Neuausgabe S I V und Einleitung S VI XIII des Herausgebers Lucia Andreini ed Gregorius Rejsh Margarita philosophica nova Analecta Cartusiana t 179 Institut anglijskih ta amerikanskih doslidzhen v Universiteti Zalcburga Zalcburg 2002 peredruk vidannya Grueninger 1508 3 t Lucia Andreini Hrsg Gregorius Reisch Margarita philosophica nova Analecta Cartusiana Bd 179 Institut fur Anglistik und Amerikanistik der Universitat Salzburg Salzburg 2002 ISBN 3 901995 68 4 Nachdruck der Gruninger Ausgabe von 1508 3 Bde Introduzione 2002 ISBN 3 901995 71 4 Testo Teil I 2002 271 S ISBN 3 901995 68 4 Testo Teil II 2002 S 272 643 ISBN 3 901995 69 2 Frenk Byuttner Ilyustraciyi Filosofiyi Margariti Gregora Rejsha U Frank Byuttner Markus Fridrih Gelmut Zedelmajer red Collect Organize Illustrate Pro rozuminnya znan u rannomu Novomu periodi plyuralizaciya j avtoritet tom 2 LIT Verlag Munster 2003 pp 269 300 Frank Buttner Die Illustrationen der Margarita Philosophica des Gregor Reisch In Frank Buttner Markus Friedrich Helmut Zedelmaier Hrsg Sammeln Ordnen Veranschaulichen Zur Wissenskompilatorik in der Fruhen Neuzeit Pluralisierung amp Autoritat Bd 2 LIT Verlag Munster 2003 S 269 300 ISBN 3 8258 7164 9 Gilbert Gess Rejsh Gregor U Nova nimecka biografiya 21 Duncker and Humblot Berlin 2003 pp 384 386 Internet versiya Gilbert Hess Reisch Gregor In Neue Deutsche Biographie 21 Duncker und Humblot Berlin 2003 S 384 386 ISBN 3 428 00290 3 Onlinefassung URL http www deutsche biographie de pnd118744364 html 6 serpnya 2020 u Wayback Machine Shteffen Zigel Arhitektura znan Obraznij poryadok artesiv u Filosofiyi Margariti Gregora Rejsha U Frank Byuttner Gabriel Vimbek red Obraz yak avtoritet Normativna sila obrazu plyuralizaciya i avtoritet pr 4 LIT Verlag Myunster 2004 s 343 362 Steffen Siegel Architektur des Wissens Die figurative Ordnung der artes in Gregor Reischs Margarita Philosophica In Frank Buttner Gabriele Wimbock Hrsg Das Bild als Autoritat Die normierende Kraft des Bildes Pluralisierung amp Autoritat Bs 4 LIT Verlag Munster 2004 ISBN 978 3 8258 8425 3 S 343 362 Otto i Yeva Shenberger Gregor Rejsh Margarita filosofiya perlina skarb filosofiyi Pereklad 4 go vidannya Basel 1517 Konigshausen amp Neumann Wurzburg 2016 Otto und Eva Schonberger Gregor Reisch Margarita philosophica Perle Schatz der Philosophie Ubersetzung der 4 Auflage Basel 1517 Konigshausen amp Neumann Wurzburg 2016 ISBN 978 3 8260 5943 8 Gans Georg Verens Gregor Rejsh jogo Margarita filosofiya i Frajburg v Brajzgau U Zhurnal Asociaciyi istoriyi Brejsgau Schau ins Land Bd 123 2004 s 37 57 ISSN 1434 2766 Hans Georg Wehrens Gregor Reisch seine Margarita philosophica und Freiburg im Breisgau In Zeitschrift des Breisgau Geschichtsvereins Schau ins Land Bd 123 2004 S 37 57 ISSN 1434 2766 obrazi filosofiyi Ikonografiya i filosofiya 1994 96 2 tt Asociaciya naukovoyi knigi Darmshtadt 2009 stor 104 108 anglijskij pereklad buv desho skorochenij porivnyano z francuzkim originalom Lucien Braun Bilder der Philosophie Iconographie et Philosophie 1994 96 2 Bde Wissenschaftliche Buchgemeinschaft Darmstadt 2009 S 104 108 ISBN 978 3 534 21505 8 die deutsche Ubersetzung wurde gegenuber dem franzosischen Original etwas gekurzt PrimitkiGeldsetzer Lutz 2017 Philosophiegeschichte Historisches Worterbuch der Philosophie online Procitovano 1 travnya 2019 Duc Fajfer Olena 2017 Vstup Rocznik Ruskiej Bursy T 13 13 s 9 12 doi 10 12797 rrb 13 2017 13 01 ISSN 1896 222X Procitovano 1 travnya 2019 VD 16 R 1033 Expl BSB Res 4 Ph U 114 dostupne cifrove vidannya yake ne mistit pidruchnika abo gramatiki ivritu VD 16 R 1035 cifrova versiya Regensburzkoyi derzhavnoyi biblioteki 4 Philos 3282 ne vklyuchayuchi Hebraica institutio VD 16 R 1036 cifrova versiya Bavarska derzhavna biblioteka Res 4 Philos U 118 ne vklyuchayuchi Hebraica institutio VD 16 R 1037 vklyuchayuchi Hebraica institutio na f st Gh1 8 i J1 6 14 arkushiv mizh poziciyami F i K PosilannyaCommons Margarita Philosophica Arhivovano 17 bereznya 2019 u Wayback Machine kolekciya zobrazhen video ta audio fajliv Zacifrovanij Frajburzkim vidannyam 1503 u Bayerische Staatsbibliothek ECHO zacifrovane vidannya 1508 30 serpnya 2020 u Wayback Machine Dokaz podalshogo digitalisu 14 travnya 2011 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ