ART-Пікнік Слави Фролової — щорічний сезонний (літній) масштабний культурно-соціальний фестиваль, реалізований sf-g в Києві на території ВДНГ з 2013 року. Метою проекту є розвиток та популяризація сучасної української культури та мистецтва. Однією з передумов реалізації проекту була необхідність у створенні платформи для популяризації робіт митців, яких патронує SF-Group. В рамках фестивалю проходять більше сотні безкоштовних майстер-класів для осіб будь-якого віку.
ART-Пікнік Слави Фролової | |
---|---|
Жанр | вуличнний культурно-соціальний фестиваль |
Дати | 2.06.2013 — 6.10.2013 14.06.2014 — … 6.06.2015 — 30.09.2015 (Київ) 4.07.2015 — 26.07.2015 (Рівне) 1.08.2015 — 30.08.2015 (Одеса) 05.07.2017 — … (Харків) |
Місце проведення | Україна, Київ, ВДНГ — 2013, 2014 Україна, Київ, Пушкінський парк — 2015 |
Країна | Україна |
Засновано | 2013 рік |
Засновники | Slava Frolova Group |
Вебсайт | |
ArtPicnic.org |
У 2015 році проект змінив локалізацію в Києві та переїхав до Пушкінського парку. Крім того ART-пікніки проходили у Рівному та Одесі.
Сезон 2017 року ART-Пікнік відкриє на початку серпня у Харкові, Фельдман Екопарку та функціонуватиме у форматі вихідного дня.
Перший сезон (літо 2013 року)
На початку першого сезону до підготовки проекту було залучено більше 1000 осіб, що представляли різні творчі та спортивні сектори, волонтери, організатори, зірки, художники та кістяк Slava Frolova-Group.
Куратори секторів (напрямків)
- Текстильно-прикладний сектор — Людмила Матчина;
- Мистецький сектор — Марина Шкарупа (павільйон № 4, № 8); Аннет Амеган (павільйон № 10); Алла Тимошенко (художники SF-G);
- Театр — Юлія Суліма;
- Ресторани — Сергій Предко;
- Кіно — Каріна Полянська;
- Повітроплавання — Сергій Скалько;
- Спортивний («Розум та тіло») — Інна Бєлоброва;
- Бібліотека: Олександра Лиманюк, Ольга Гембара; читання вголос — Тетяна Гончарова;
- Майстер-класи, зустрічі — Тетяна Чернега;
- Музичний редактор — ; живий звук — Антон Зволь;
- Технічний директор — Євген Малюга;
- Взаємодія з пресою — Ольга Рафальська.
Напрямки роботи
Галереї та виставки
Для експозицій робіт молодих художників використовувались павільйони № 4, 8 и 10. Експозиції оновлювались щомісяця. Серед іншого були представлені виставки «Лабіринт» та «Спадок». Загалом було представлено роботи більше ніж 50 митців. Також у павільйонах проводились заняття з малювання.
Вулична бібліотека
Вулична бібліотека працювала за двома напрямками. Було виокремлено частину зеленої зони для читання. Для цього було підвішено кілька гамаків. Книги можна було взяти у кількох палатках, розташованих поруч. Книгу, що сподобалось можна було придбати або обміняти. Другий вектор реалізації даного напрямку — зустрічі з письменниками. За час проекту на зустріч з читачами прийшли автори: Катерина Бабкіна, Олег Терн, Володимир Чеповий, Євген Бондаренко, Микола Хомич, Вікторія Бессараб, Віталій Чирков. Казки дітям читали , казкарка Джінні (Євгенія Пірог), Ірина Гаюр, Лана Ра Світлана Конощук. Окрім того під час ART-Пікніку пройшла презентація книги «А на нас упав ананас» письменниці Лесі Мамчич.
Фестивалі та майстер-класи
Серед загальних фестивалів можна визначити «Іспанський тиждень» та «Аюрведа», а також фестивалі прикладного мистецтва, української кухні, повітроплавання, кіно. Проходили кулінарні майстер-класи (в тому числі чаювання, вегетаріанська кухня) та заняття з рукоділля (текстильні ляльки, пошив іграшок, батік, роспис тканини, вітряний роспис, прикладна мозаїка, поробки з сіна, декупаж).
Розум і тіло
Регулярно на фестивалі проходили заняття спортивних та танцювальних секцій. Заняття з йоги, пілатесу, каланетики, карате та інших видів спорту переважно відбувались вранці та вдень, заняття з танців — вечорами.
Серед видів спорту, які мали змогу спробувати учасники: каланетика (Аліса Зайцева, фіналістка «Танцюють всі-5»), пілатес (Кайсіна), айкідо (Петровичев Юрій, Красовський Аркадій., Усенко Сергій.), окінавське карате (Білоногий Олег), капоейра, кунг фу (Дрімацький Павло), фітнес ( від Kangoo Club Kiev); заняття з самооборони: загальна та спеціальна жіноча (Тарасов Дмитро). Участь у фестивалі взяла й одна з відомих спортивних ініціатив Києва — .
Широко представлена на фестивалі йога. Відвідувачі фестивалю мали змогу відвідати заняття з йоги різних напрямків (Махаріші (Влад Прутяну), кундаліні, сахаджа-йога) та тренерів різних шкіл (ВЕ HAPPY, Київська школа йоги, Майстер Свамі Авадхут Імрам Гіриджі, Кайсіна Н., Демчук О.).
Серед танцювальних майстер-класів: модерн, fithess holl (Кайсіна), folk dance аеробіка (Міщенко [ 9 червня 2016 у Wayback Machine.]), танцювальна імпровізація (Тарасова) та тілесні практики (Цукрова Інесса), індійські танці, східні танці (Tribal belly dance), меренге, самба, афротанці, джайв, сальса, фламенко, бачата, кізомба]
Напрям «розум» представлені психодраматичними майстернями, психологічними тренінгами, а також семінарами (про здоровий спосіб життя, здорове харчування та вегетаріанську кухню, побудову стосунків, жіночі енергії та ); лекціями (про стиль і макіяж, історії кіно і (офорт, естамп, ліногравюра), створення мультфільмів) та майстер-клас з вокалу, техніки мовлення, риторики, арт-терапії, , написання сценаріїв та створення інтер'єру.
Дитяча зона
Для дітей було облаштовано великий ігровий майданчик. Спершу — біля павільйонів, згодом — у зеленій зоні. Було проведено серію дитячих майстер-класів: уроки малювання та нестандартного малювання (малювання кольоровим піском, малювання овочами, через трафарет), валяння, ліпка з солоного тіста, аплікація, (песик з кульки), поробки (з пластикового посуду (тарілки, ложки, пляшки), ґудзиків, Kinder яєць, полімерної глини), створення іграшок зі шкарпеток, ниток, соломи, ляльок-мотанок). Серед активностей для дітей: , йога для дітей, ляльковий театр, дитяча театральна студія, ігри з лікарняними клоунами, барабанне коло (Красновська), дискотека з мильними бульбашками, (в тому числі від Вальдорфської школи) та
Концерти та вистави (Secret stage)
Широку відомість ART-Пікнік здобув зокрема завдяки досить частим виступам музичних гуртів. спочатку планувалось залучити колективи «Синя вапа», Anebo, Devil Race, a Success, 5 Vymir, Colaars, а також київський театр-студія «Оксюморон» [ 18 червня 2016 у Wayback Machine.].
Окрім зазначених, виступали: Atomic Simao, Big second, Black maloka, Bonehouse, Chaising Giants, , Dutch Hound, Easymuffin midnight melodies collective, Ekkrii, Elektroklew, Folders, Gorchitza, Headless pigeon, INlove, Landmark, Love & Joy, Люмьєр, M.I.F. (MyImaginaryFriends), MADE, Martiansdoitbetter, Melting Clouds, MISS GROWL, Miles Babes, Mr. Morse, My mamma wanna sleep, Night Dew Call, OTOMARI, Panivalkova Trio, RabbleRouse, Secret Avenue, Singleton, Space Cakes, Straytones, Strikha-project, Switch on the Light, Tape flakes, TGDM, The Crawls, The Sideburns Party, Vivienne Mort, Voida, Basement, Гапочка, Пьюсок. Виконавці Євген Літвінкович, , Юлія Лорд та . А також Шоу-Балет Freedom-jazz (хореограф Олени Коляденко).
Театральному напрямку були присвячені майстер-клас актора Євгена Худзика (за методикою Еудженіо Барби), (акторки київського театру ), зі Школи Свободи [ 18 грудня 2014 у Wayback Machine.] (про акторські техніки), а також заняття з акторської майстерності для не-професіоналів. Майстер клас (разом з відкритим тренуванням) проводили й артисти театру «Час Вовків»[недоступне посилання з червня 2019].
Кінопокази
Майже щовечора на території мистецького простору відбувались групові кінопокази — переважно в павільйоні. Окрім щовечірніх кінопоказів ART-Пікнік провів вечір кіно просто неба, а також кінопокази від фестивалю «Wiz-Art» — «best of» та Docudays Ua.
Повітряні кулі
Під час фестивалю відбулась серія майстер-класів та семінарів, присвячений повітроплаванню, названі пригодами в країні «Монгольєрія».
Другий сезон (літо 2014 року)
Урочисте відкриття другого сезону Арт-Пікніку відбулось в суботу, 14 червня 2014 року. Закриття фестивалю тривало три дні — 3-5 жовтня.
Серед інших на фестивалі виступали музичні виконавці: гурт «БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ» (Without Limits)[недоступне посилання з червня 2019], гурт The Hypnotunez.
Третій сезон (літо 2015 року)
Влітку 2015 року ART-Пікнік змінив локацію — усі заходи відбувались у Пушкінському парку. Крім того, формат ART-Пікніку здобув всеукраїнського поширення: sf-g організувала фестивалі не лише у Києві, а й в інших містах — Одесі та Рівному. Популярність бренду «арт-пікнік» спричинила широке його використання поза межами проектів sf-g, що призвело до обурення у соціальних мережах його ідейного творця Слави Фролови.
Посилання
- Сторінка ART-Пікніку на сайті Slava Frolova-Group [ 19 червня 2014 у Wayback Machine.]
- Сайт ART-Пікніку [ 22 травня 2014 у Wayback Machine.]
- Розклад заходів на платформі Google calendar [ 21 серпня 2013 у Wayback Machine.]
Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . (червень 2014) |
Примітки
- . Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 9 червня 2014.
- Слава Фролова; искусству быть[недоступне посилання з червня 2019] // Zefir.ua. — 4 июня 2013 г. — [Проверено: 10.06.2014]
- . viva.ua (ru-RU) . Архів оригіналу за 19 липня 2017. Процитовано 16 липня 2017.
- Лицо проекта: Людмила Матчилина // Официальная группа фестиваля на сайте vk.com [ 29 червня 2014 у Wayback Machine.], — 31 мая 2013. — [Проверено: 10.06.2014]
- Лицо проекта: Юлия Сулима // Официальная группа фестиваля на сайте vk.com, — 31 мая 2013. — [Проверено: 10.06.2014]
- Лицо проекта: Katro Zauber // Официальная группа фестиваля на сайте vk.com, — 31 мая 2013. — [Проверено: 10.06.2014]
- Светлана Нидзвецкая. Гид по арт-пикнику на ВДНХ // The Village [ 24 червня 2013 у Wayback Machine.]. — 19 июня 2013. — [Проверено: 10.06.2014]
- . Архів оригіналу за 21 серпня 2014. Процитовано 14 червня 2014.
- [[https://web.archive.org/web/20131104230356/http://www.chytomo.com/blogs/dodaj-chitannya-na-art-pikniku-slavi-frolovoii Архівовано 4 листопада 2013 у Wayback Machine.] «Додай читання» на АРТ-ПІКНІКу Слави Фролової // ЧИТОМО. Культурно-видавничий проект. — 03.10.2013. — [Перевірено: 14.06.2014]]
- . Архів оригіналу за 21 серпня 2013. Процитовано 9 червня 2014.
- . OdArt: территория культуры (ru-RU) . 28 квітня 2015. Архів оригіналу за 18 липня 2017. Процитовано 16 липня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
ART Piknik Slavi Frolovoyi shorichnij sezonnij litnij masshtabnij kulturno socialnij festival realizovanij sf g v Kiyevi na teritoriyi VDNG z 2013 roku Metoyu proektu ye rozvitok ta populyarizaciya suchasnoyi ukrayinskoyi kulturi ta mistectva Odniyeyu z peredumov realizaciyi proektu bula neobhidnist u stvorenni platformi dlya populyarizaciyi robit mitciv yakih patronuye SF Group V ramkah festivalyu prohodyat bilshe sotni bezkoshtovnih majster klasiv dlya osib bud yakogo viku ART Piknik Slavi FrolovoyiZhanrvulichnnij kulturno socialnij festivalDati2 06 2013 6 10 2013 14 06 2014 6 06 2015 30 09 2015 Kiyiv 4 07 2015 26 07 2015 Rivne 1 08 2015 30 08 2015 Odesa 05 07 2017 Harkiv Misce provedennya Ukrayina Kiyiv VDNG 2013 2014 Ukrayina Kiyiv Pushkinskij park 2015Krayina UkrayinaZasnovano2013 rikZasnovnikiSlava Frolova GroupVebsajtArtPicnic org U 2015 roci proekt zminiv lokalizaciyu v Kiyevi ta pereyihav do Pushkinskogo parku Krim togo ART pikniki prohodili u Rivnomu ta Odesi Sezon 2017 roku ART Piknik vidkriye na pochatku serpnya u Harkovi Feldman Ekoparku ta funkcionuvatime u formati vihidnogo dnya Pershij sezon lito 2013 roku Na pochatku pershogo sezonu do pidgotovki proektu bulo zalucheno bilshe 1000 osib sho predstavlyali rizni tvorchi ta sportivni sektori volonteri organizatori zirki hudozhniki ta kistyak Slava Frolova Group Kuratori sektoriv napryamkiv Tekstilno prikladnij sektor Lyudmila Matchina Misteckij sektor Marina Shkarupa paviljon 4 8 Annet Amegan paviljon 10 Alla Timoshenko hudozhniki SF G Teatr Yuliya Sulima Restorani Sergij Predko Kino Karina Polyanska Povitroplavannya Sergij Skalko Sportivnij Rozum ta tilo Inna Byelobrova Biblioteka Oleksandra Limanyuk Olga Gembara chitannya vgolos Tetyana Goncharova Majster klasi zustrichi Tetyana Chernega Muzichnij redaktor zhivij zvuk Anton Zvol Tehnichnij direktor Yevgen Malyuga Vzayemodiya z presoyu Olga Rafalska Napryamki roboti Galereyi ta vistavki Dlya ekspozicij robit molodih hudozhnikiv vikoristovuvalis paviljoni 4 8 i 10 Ekspoziciyi onovlyuvalis shomisyacya Sered inshogo buli predstavleni vistavki Labirint ta Spadok Zagalom bulo predstavleno roboti bilshe nizh 50 mitciv Takozh u paviljonah provodilis zanyattya z malyuvannya Vulichna biblioteka Vulichna biblioteka pracyuvala za dvoma napryamkami Bulo viokremleno chastinu zelenoyi zoni dlya chitannya Dlya cogo bulo pidvisheno kilka gamakiv Knigi mozhna bulo vzyati u kilkoh palatkah roztashovanih poruch Knigu sho spodobalos mozhna bulo pridbati abo obminyati Drugij vektor realizaciyi danogo napryamku zustrichi z pismennikami Za chas proektu na zustrich z chitachami prijshli avtori Katerina Babkina Oleg Tern Volodimir Chepovij Yevgen Bondarenko Mikola Homich Viktoriya Bessarab Vitalij Chirkov Kazki dityam chitali kazkarka Dzhinni Yevgeniya Pirog Irina Gayur Lana Ra Svitlana Konoshuk Okrim togo pid chas ART Pikniku projshla prezentaciya knigi A na nas upav ananas pismennici Lesi Mamchich Festivali ta majster klasi Sered zagalnih festivaliv mozhna viznachiti Ispanskij tizhden ta Ayurveda a takozh festivali prikladnogo mistectva ukrayinskoyi kuhni povitroplavannya kino Prohodili kulinarni majster klasi v tomu chisli chayuvannya vegetarianska kuhnya ta zanyattya z rukodillya tekstilni lyalki poshiv igrashok batik rospis tkanini vitryanij rospis prikladna mozayika porobki z sina dekupazh Rozum i tilo Regulyarno na festivali prohodili zanyattya sportivnih ta tancyuvalnih sekcij Zanyattya z jogi pilatesu kalanetiki karate ta inshih vidiv sportu perevazhno vidbuvalis vranci ta vden zanyattya z tanciv vechorami Sered vidiv sportu yaki mali zmogu sprobuvati uchasniki kalanetika Alisa Zajceva finalistka Tancyuyut vsi 5 pilates Kajsina ajkido Petrovichev Yurij Krasovskij Arkadij Usenko Sergij okinavske karate Bilonogij Oleg kapoejra kung fu Drimackij Pavlo fitnes vid Kangoo Club Kiev zanyattya z samooboroni zagalna ta specialna zhinocha Tarasov Dmitro Uchast u festivali vzyala j odna z vidomih sportivnih iniciativ Kiyeva Shiroko predstavlena na festivali joga Vidviduvachi festivalyu mali zmogu vidvidati zanyattya z jogi riznih napryamkiv Maharishi Vlad Prutyanu kundalini sahadzha joga ta treneriv riznih shkil VE HAPPY Kiyivska shkola jogi Majster Svami Avadhut Imram Giridzhi Kajsina N Demchuk O Sered tancyuvalnih majster klasiv modern fithess holl Kajsina folk dance aerobika Mishenko 9 chervnya 2016 u Wayback Machine tancyuvalna improvizaciya Tarasova ta tilesni praktiki Cukrova Inessa indijski tanci shidni tanci Tribal belly dance merenge samba afrotanci dzhajv salsa flamenko bachata kizomba Napryam rozum predstavleni psihodramatichnimi majsternyami psihologichnimi treningami a takozh seminarami pro zdorovij sposib zhittya zdorove harchuvannya ta vegetariansku kuhnyu pobudovu stosunkiv zhinochi energiyi ta lekciyami pro stil i makiyazh istoriyi kino i ofort estamp linogravyura stvorennya multfilmiv ta majster klas z vokalu tehniki movlennya ritoriki art terapiyi napisannya scenariyiv ta stvorennya inter yeru Dityacha zona Dlya ditej bulo oblashtovano velikij igrovij majdanchik Spershu bilya paviljoniv zgodom u zelenij zoni Bulo provedeno seriyu dityachih majster klasiv uroki malyuvannya ta nestandartnogo malyuvannya malyuvannya kolorovim piskom malyuvannya ovochami cherez trafaret valyannya lipka z solonogo tista aplikaciya pesik z kulki porobki z plastikovogo posudu tarilki lozhki plyashki gudzikiv Kinder yayec polimernoyi glini stvorennya igrashok zi shkarpetok nitok solomi lyalok motanok Sered aktivnostej dlya ditej joga dlya ditej lyalkovij teatr dityacha teatralna studiya igri z likarnyanimi klounami barabanne kolo Krasnovska diskoteka z milnimi bulbashkami v tomu chisli vid Valdorfskoyi shkoli ta Koncerti ta vistavi Secret stage Shiroku vidomist ART Piknik zdobuv zokrema zavdyaki dosit chastim vistupam muzichnih gurtiv spochatku planuvalos zaluchiti kolektivi Sinya vapa Anebo Devil Race a Success 5 Vymir Colaars a takozh kiyivskij teatr studiya Oksyumoron 18 chervnya 2016 u Wayback Machine Okrim zaznachenih vistupali Atomic Simao Big second Black maloka Bonehouse Chaising Giants Dutch Hound Easymuffin midnight melodies collective Ekkrii Elektroklew Folders Gorchitza Headless pigeon INlove Landmark Love amp Joy Lyumyer M I F MyImaginaryFriends MADE Martiansdoitbetter Melting Clouds MISS GROWL Miles Babes Mr Morse My mamma wanna sleep Night Dew Call OTOMARI Panivalkova Trio RabbleRouse Secret Avenue Singleton Space Cakes Straytones Strikha project Switch on the Light Tape flakes TGDM The Crawls The Sideburns Party Vivienne Mort Voida Basement Gapochka Pyusok Vikonavci Yevgen Litvinkovich Yuliya Lord ta A takozh Shou Balet Freedom jazz horeograf Oleni Kolyadenko Teatralnomu napryamku buli prisvyacheni majster klas aktora Yevgena Hudzika za metodikoyu Eudzhenio Barbi aktorki kiyivskogo teatru zi Shkoli Svobodi 18 grudnya 2014 u Wayback Machine pro aktorski tehniki a takozh zanyattya z aktorskoyi majsternosti dlya ne profesionaliv Majster klas razom z vidkritim trenuvannyam provodili j artisti teatru Chas Vovkiv nedostupne posilannya z chervnya 2019 Kinopokazi Majzhe shovechora na teritoriyi misteckogo prostoru vidbuvalis grupovi kinopokazi perevazhno v paviljoni Okrim shovechirnih kinopokaziv ART Piknik proviv vechir kino prosto neba a takozh kinopokazi vid festivalyu Wiz Art best of ta Docudays Ua Povitryani kuli Pid chas festivalyu vidbulas seriya majster klasiv ta seminariv prisvyachenij povitroplavannyu nazvani prigodami v krayini Mongolyeriya Drugij sezon lito 2014 roku Urochiste vidkrittya drugogo sezonu Art Pikniku vidbulos v subotu 14 chervnya 2014 roku Zakrittya festivalyu trivalo tri dni 3 5 zhovtnya Sered inshih na festivali vistupali muzichni vikonavci gurt BEZ OBMEZhEN Without Limits nedostupne posilannya z chervnya 2019 gurt The Hypnotunez Tretij sezon lito 2015 roku Vlitku 2015 roku ART Piknik zminiv lokaciyu usi zahodi vidbuvalis u Pushkinskomu parku Krim togo format ART Pikniku zdobuv vseukrayinskogo poshirennya sf g organizuvala festivali ne lishe u Kiyevi a j v inshih mistah Odesi ta Rivnomu Populyarnist brendu art piknik sprichinila shiroke jogo vikoristannya poza mezhami proektiv sf g sho prizvelo do oburennya u socialnih merezhah jogo idejnogo tvorcya Slavi Frolovi PosilannyaStorinka ART Pikniku na sajti Slava Frolova Group 19 chervnya 2014 u Wayback Machine Sajt ART Pikniku 22 travnya 2014 u Wayback Machine Rozklad zahodiv na platformi Google calendar 21 serpnya 2013 u Wayback Machine Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno cherven 2014 Primitki Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 9 chervnya 2014 Slava Frolova iskusstvu byt nedostupne posilannya z chervnya 2019 Zefir ua 4 iyunya 2013 g Provereno 10 06 2014 viva ua ru RU Arhiv originalu za 19 lipnya 2017 Procitovano 16 lipnya 2017 Lico proekta Lyudmila Matchilina Oficialnaya gruppa festivalya na sajte vk com 29 chervnya 2014 u Wayback Machine 31 maya 2013 Provereno 10 06 2014 Lico proekta Yuliya Sulima Oficialnaya gruppa festivalya na sajte vk com 31 maya 2013 Provereno 10 06 2014 Lico proekta Katro Zauber Oficialnaya gruppa festivalya na sajte vk com 31 maya 2013 Provereno 10 06 2014 Svetlana Nidzveckaya Gid po art pikniku na VDNH The Village 24 chervnya 2013 u Wayback Machine 19 iyunya 2013 Provereno 10 06 2014 Arhiv originalu za 21 serpnya 2014 Procitovano 14 chervnya 2014 https web archive org web 20131104230356 http www chytomo com blogs dodaj chitannya na art pikniku slavi frolovoii Arhivovano4 listopada 2013 u Wayback Machine Dodaj chitannya na ART PIKNIKu Slavi Frolovoyi ChITOMO Kulturno vidavnichij proekt 03 10 2013 Perevireno 14 06 2014 Arhiv originalu za 21 serpnya 2013 Procitovano 9 chervnya 2014 OdArt territoriya kultury ru RU 28 kvitnya 2015 Arhiv originalu za 18 lipnya 2017 Procitovano 16 lipnya 2017