Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Украї нська ві льна акаде мія нау к УВАН англ Ukrainian Free Academy of Sciences UVAN Ukrainian Academy of Arts and Scie

Українська Вільна Академія наук

Українська Вільна Академія наук

Украї́нська ві́льна акаде́мія нау́к, УВАН (англ. Ukrainian Free Academy of Sciences (UVAN); Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the US) — академія, створена 15 листопада 1945 в Авґсбурзі гуртом українських учених в еміграції. Тоді ж схвалено проєкт статуту, який визначав УВАН як спадкоємницю традицій і продовжувачку діяльності ВУАН у Києві 1920 — початку 1930-х років.

Фактично існувало три організації УВАН: УВАН у США, УВАН у Канаді та УВАН в Європі (з 1976 стала представництвом УВАН у США), що поступово виникли одна з одної за географічним принципом.

Історія

Початок діяльності: УВАН в Європі

Спершу УВАН складалася з фахових наукових груп (1947 рік — 17), що об'єднували близько 150 науковців, які влаштовували наукові конференції, а раз на рік спільну для всіх груп Шевченківську конференцію.

Першим президентом УВАН був Дмитро Дорошенко. Діяло Товариство прихильників УВАН під керівництвом Василя Мудрого.

Від 1946 року УВАН видавала інформаційний «Бюлетень», від 1947 року — «Літопис УВАН» і наукові праці (серед інших альбом «Історичні плани Києва» Петра Курінного й Олекси Повстенка, монографію Бориса Крупницького «Гетьман Данило Апостол» тощо).

18 квітня 1948 року на нараді керівних членів УВАН у Реґенсбурзі обрано перших 24 дійсних членів УВАН.

Переїзд: УВАН у Канаді

З кінця 1948 року, через виїзд великої частини еміграції за океан, осередок УВАН в Авґсбурзі почав втрачати значення (вже 1947 переїхав до Канади Дмитро Дорошенко), і 1949 року президію УВАН перенесено до Вінніпеґу. Президентом Канадської УВАН був (по смерті Дмитра Дорошенка 1951 року) Леонід Білецький, 1954—1974 Ярослав Рудницький, 1974—1977 (і знову з 1980) Олександр Баран, 1977—1980 Ярослав Розумний.

Канадська УВАН ділиться на інститути й комісії, має бібліотеку й архів, видає серії «Slavistica», «Onomastica», «Ukrainica Canadiana» (остання бібліографічного характеру), «Українські вчені» (1949—1961). Крім того, видала «Кобзар» Тараса Шевченка за редакцією Леоніда Білецького в чотирьох томах (1952—1954), «Матеріали до українсько-канадської фолькльористики і діалектології» (1956—1963); «An Etymological Dictionary of Ukrainian Language» Ярослава Рудницького (1962), «Історію українців Канади» Михайла Марунчака (1968), «History of the Ukrainian Literature in Canada» Микити Мандрики (1968), «Ювілейний збірник» (1976) та ін.

УВАН у США

Члени УВАН, які переїхали до США, 1950 обрали тимчасову управу і заснували Фундацію УВАН, яка мала матеріально підтримувати діяльність УВАН. Першим президентом УВАН у США був Михайло Ветухів. УВАН у США має тепер відділи: Іст. Філос. та Філол., Екон. та Суспільних наук. Природничий та Мед. наук. ФізикоХім.-Матем. та Техн. наук і Мист. Кураторію; нараховує на 1 червня 1980 — 67 дійсних членів і близько 200 членів-кореспондентів та наукових співробітників; осідком є Нью-Йорк. По смерті Михайла Вєтухова 1959 президентом УВАН у США став Юрій Шевельов (до 1961), потім Олександр Архимович (до 1970) та Олександр Оглоблин (до 1979), далі знову Юрій Шевельов. При УВАН розбудовано центр української документації: Бібліотеку ім. В. Міяковського — (50 000 одиниць) та Архів ім. Д. Антоновича (з різних періодів історії України); їх організатором і директором (ще з Авґсбурґу) був Володимир Міяковський (†1972), пізніше В. Омельченко.

УВАН у США видала з 1950 до 1980 понад 90 книг українською і англійською мовами. Головні з них: англомовні «Дієписи» (Аннали) — «The Annals» (вийшло 13 тт., чч. 1 — 36), англомовний «Огляд укр. історіографії» Д. Дорошенка і «Ukrainian Historiography 1917 — 56» О. Оглоблина (1957), «Катедра св. Софії в Києві» О. Повстенка (1954), «Історія української літератури» Дмитра Чижевського (1956), неопубліковані листи гетьмана Івана Мазепи, за ред. Ореста Субтельного (1975), «Хронологія життя і творчости Лесі Українки» О. Косач-Кривинюк (1970), «Статті, листи, документи» Симона Петлюри, 2 тт. (1956, 1979), «Василь Кричевський» В. Павловського (1974), три «Наукові Збірники» (1952 — 1977), 10 шевченкознавчих випусків (1952 — 64), «Релігійні твори» Олександра Кошиця (1970), «Українські народні мелодії» Зіновія Лиська, 5 тт. (1967 — 70), «Література» Павла Филиповича (1971) та ін. Видано або перевидано низку творів українського красного письменства, які не могли появитися в УРСР: Миколи Куліша, Валер'яна Підмогильного, Тодося Осьмачки, Уласа Самчука та ін.; мемуарної літератури (серед ін. «Спогади» Є. Чикаленка) тощо. УВАН у США видає також інформативний «Бюлетень» та «Вісті УВАН у США».

Окремішність організацій

Хоча українська назва обох УВАН у Північній Америці та сама, їхні англійські назви відбивають їх фактичну окремішність: «The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S.» і «Ukrainian Free Academy of Sciences in Canada».

Члени УВАН, що залишилися в Європі (осередок у Мюнхені), обрали своїм головою Петра Курінного (†1972). Головно через виїзд або смерть своїх членів УВАН в Європі не могла розвинути свою діяльність і з першої половини 1970-х років фактично припинила існування. Щоб зберегти осередок УВАН в Європі, УВАН у США створила в Мюнхені європейське представництво, яке з 1976 очолював Юрій Бойко.

Примітки

  1. Филипович, Павло. Література: статті, розвідки, огляди (англ. Fylypovych, Pavlo. Literature: articles, studies, reviews). — Нью-Йорк, 1971. — 581 с. (УВАН; Серія З нашого минулого, Ч. 3)

Джерела інформації

Література

  • Михайло Ветухів. Перший президент УВАН у США / упоряд. Л. Дражевська, Л. Лиман ; ред. А. Гумецька ; Українська вільна академія наук у США. - Нью-Йорк ; Київ ; Львів : Місіонер, 2004. - 384с.+ 6 арк. фот. -

Посилання

  • Українська вільна академія наук (УВАН) // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1966. — Т. 8, кн. XV : Літери Ст — Уц. — С. 1954. — 1000 екз.
  • Українська Вільна Академія Наук у США [ 12 січня 2016 у Wayback Machine.] — офіційний сайт.
image Це незавершена стаття з історії.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrayi nska vi lna akade miya nau k UVAN angl Ukrainian Free Academy of Sciences UVAN Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the US akademiya stvorena 15 listopada 1945 v Avgsburzi gurtom ukrayinskih uchenih v emigraciyi Todi zh shvaleno proyekt statutu yakij viznachav UVAN yak spadkoyemnicyu tradicij i prodovzhuvachku diyalnosti VUAN u Kiyevi 1920 pochatku 1930 h rokiv Faktichno isnuvalo tri organizaciyi UVAN UVAN u SShA UVAN u Kanadi ta UVAN v Yevropi z 1976 stala predstavnictvom UVAN u SShA sho postupovo vinikli odna z odnoyi za geografichnim principom IstoriyaPochatok diyalnosti UVAN v Yevropi Spershu UVAN skladalasya z fahovih naukovih grup 1947 rik 17 sho ob yednuvali blizko 150 naukovciv yaki vlashtovuvali naukovi konferenciyi a raz na rik spilnu dlya vsih grup Shevchenkivsku konferenciyu Pershim prezidentom UVAN buv Dmitro Doroshenko Diyalo Tovaristvo prihilnikiv UVAN pid kerivnictvom Vasilya Mudrogo Vid 1946 roku UVAN vidavala informacijnij Byuleten vid 1947 roku Litopis UVAN i naukovi praci sered inshih albom Istorichni plani Kiyeva Petra Kurinnogo j Oleksi Povstenka monografiyu Borisa Krupnickogo Getman Danilo Apostol tosho 18 kvitnya 1948 roku na naradi kerivnih chleniv UVAN u Regensburzi obrano pershih 24 dijsnih chleniv UVAN Pereyizd UVAN u Kanadi Z kincya 1948 roku cherez viyizd velikoyi chastini emigraciyi za okean oseredok UVAN v Avgsburzi pochav vtrachati znachennya vzhe 1947 pereyihav do Kanadi Dmitro Doroshenko i 1949 roku prezidiyu UVAN pereneseno do Vinnipegu Prezidentom Kanadskoyi UVAN buv po smerti Dmitra Doroshenka 1951 roku Leonid Bileckij 1954 1974 Yaroslav Rudnickij 1974 1977 i znovu z 1980 Oleksandr Baran 1977 1980 Yaroslav Rozumnij Kanadska UVAN dilitsya na instituti j komisiyi maye biblioteku j arhiv vidaye seriyi Slavistica Onomastica Ukrainica Canadiana ostannya bibliografichnogo harakteru Ukrayinski vcheni 1949 1961 Krim togo vidala Kobzar Tarasa Shevchenka za redakciyeyu Leonida Bileckogo v chotiroh tomah 1952 1954 Materiali do ukrayinsko kanadskoyi folkloristiki i dialektologiyi 1956 1963 An Etymological Dictionary of Ukrainian Language Yaroslava Rudnickogo 1962 Istoriyu ukrayinciv Kanadi Mihajla Marunchaka 1968 History of the Ukrainian Literature in Canada Mikiti Mandriki 1968 Yuvilejnij zbirnik 1976 ta in UVAN u SShA Chleni UVAN yaki pereyihali do SShA 1950 obrali timchasovu upravu i zasnuvali Fundaciyu UVAN yaka mala materialno pidtrimuvati diyalnist UVAN Pershim prezidentom UVAN u SShA buv Mihajlo Vetuhiv UVAN u SShA maye teper viddili Ist Filos ta Filol Ekon ta Suspilnih nauk Prirodnichij ta Med nauk FizikoHim Matem ta Tehn nauk i Mist Kuratoriyu narahovuye na 1 chervnya 1980 67 dijsnih chleniv i blizko 200 chleniv korespondentiv ta naukovih spivrobitnikiv osidkom ye Nyu Jork Po smerti Mihajla Vyetuhova 1959 prezidentom UVAN u SShA stav Yurij Shevelov do 1961 potim Oleksandr Arhimovich do 1970 ta Oleksandr Ogloblin do 1979 dali znovu Yurij Shevelov Pri UVAN rozbudovano centr ukrayinskoyi dokumentaciyi Biblioteku im V Miyakovskogo 50 000 odinic ta Arhiv im D Antonovicha z riznih periodiv istoriyi Ukrayini yih organizatorom i direktorom she z Avgsburgu buv Volodimir Miyakovskij 1972 piznishe V Omelchenko UVAN u SShA vidala z 1950 do 1980 ponad 90 knig ukrayinskoyu i anglijskoyu movami Golovni z nih anglomovni Diyepisi Annali The Annals vijshlo 13 tt chch 1 36 anglomovnij Oglyad ukr istoriografiyi D Doroshenka i Ukrainian Historiography 1917 56 O Ogloblina 1957 Katedra sv Sofiyi v Kiyevi O Povstenka 1954 Istoriya ukrayinskoyi literaturi Dmitra Chizhevskogo 1956 neopublikovani listi getmana Ivana Mazepi za red Oresta Subtelnogo 1975 Hronologiya zhittya i tvorchosti Lesi Ukrayinki O Kosach Krivinyuk 1970 Statti listi dokumenti Simona Petlyuri 2 tt 1956 1979 Vasil Krichevskij V Pavlovskogo 1974 tri Naukovi Zbirniki 1952 1977 10 shevchenkoznavchih vipuskiv 1952 64 Religijni tvori Oleksandra Koshicya 1970 Ukrayinski narodni melodiyi Zinoviya Liska 5 tt 1967 70 Literatura Pavla Filipovicha 1971 ta in Vidano abo perevidano nizku tvoriv ukrayinskogo krasnogo pismenstva yaki ne mogli poyavitisya v URSR Mikoli Kulisha Valer yana Pidmogilnogo Todosya Osmachki Ulasa Samchuka ta in memuarnoyi literaturi sered in Spogadi Ye Chikalenka tosho UVAN u SShA vidaye takozh informativnij Byuleten ta Visti UVAN u SShA Okremishnist organizacijHocha ukrayinska nazva oboh UVAN u Pivnichnij Americi ta sama yihni anglijski nazvi vidbivayut yih faktichnu okremishnist The Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U S i Ukrainian Free Academy of Sciences in Canada Chleni UVAN sho zalishilisya v Yevropi oseredok u Myunheni obrali svoyim golovoyu Petra Kurinnogo 1972 Golovno cherez viyizd abo smert svoyih chleniv UVAN v Yevropi ne mogla rozvinuti svoyu diyalnist i z pershoyi polovini 1970 h rokiv faktichno pripinila isnuvannya Shob zberegti oseredok UVAN v Yevropi UVAN u SShA stvorila v Myunheni yevropejske predstavnictvo yake z 1976 ocholyuvav Yurij Bojko PrimitkiFilipovich Pavlo Literatura statti rozvidki oglyadi angl Fylypovych Pavlo Literature articles studies reviews Nyu Jork 1971 581 s UVAN Seriya Z nashogo minulogo Ch 3 Dzherela informaciyiMiyakovskij V Voloshina O Ivanivska T Muzej arhiv im Dm Antonovicha Ukrayinskoyi vilnoyi akademiyi nauk Svoboda ch 158 26 serpnya 1966 s 5 9 lipnya 2016 u Wayback Machine svitlina budinku UVAN u Nyu Jorku Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 1 27 listopada 2015 u Wayback Machine Literatura Byuleten UVAN Avgsburg 1946 47 Litopis UVAN Avgsburg 1947 48 Byuleten UVAN u SShA Nyu Jork 1951 60 UVAN Yuvilejne vidannya prisvyachene dvadcyatilittyu diyalnosti 1945 65 Nyu Jork 1967 Visti UVAN u SShA ch 1 Nyu Jork 1970 Ukr Nauk Visti ch 1 2 UVAN u Nimechchini 1970 71 Vlasnij sajt Akademiyi 12 sichnya 2016 u Wayback Machine Ukrainian Academy of Arts and Sciences celebrates two jubilees 4 bereznya 2016 u Wayback Machine by Jean Pierre Cap Marina Paliyenko Ukrayinski arhivni oseredki v Pivnichnij Americi 31 serpnya 2005 u Wayback Machine LiteraturaMihajlo Vetuhiv Pershij prezident UVAN u SShA uporyad L Drazhevska L Liman red A Gumecka Ukrayinska vilna akademiya nauk u SShA Nyu Jork Kiyiv Lviv Misioner 2004 384s 6 ark fot ISBN 0 916381 17 XPosilannyaUkrayinska vilna akademiya nauk UVAN Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1966 T 8 kn XV Literi St Uc S 1954 1000 ekz Ukrayinska Vilna Akademiya Nauk u SShA 12 sichnya 2016 u Wayback Machine oficijnij sajt Ce nezavershena stattya z istoriyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ