Сигізму́нд II А́вгуст (лат. Sigismundus Augustus, пол. Zygmunt August, заст. укр. Жикгимонтъ Августъ; 1 серпня 1520 — 7 липня 1572) — король польський, великий князь литовський (1548—1572). Перший монарх Речі Посполитої. Останній представник династії Ягеллонів на троні з чоловічій лінії.
Сигізмунд II Август лит. Žygimantas Augustas | ||
| ||
---|---|---|
1 квітня 1548 — 7 липня 1572 | ||
Попередник: | Сигізмунд I Старий | |
Наступник: | Анна Ягеллонка Генріх I Валуа Максиміліан Габсбург Стефан Баторій | |
Народження: | 1 серпня 1520[2] Краків, Королівство Польське | |
Смерть: | 7 липня 1572 (51 рік) Книшин, Республіка Польща | |
Поховання: | катедра святих Станіслава і Вацлава | |
Країна: | Королівство Польське і Велике князівство Литовське | |
Рід: | Ягеллони | |
Батько: | Сигізмунд I Старий | |
Мати: | Бона Сфорца | |
Шлюб: | Єлизавета Габсбург, Барбара Радзивілл[3] і Катерина Габсбург | |
Діти: | d | |
Автограф: | ||
Медіафайли у Вікісховищі |
Народився у Кракові. Єдиний син польського короля Сигізмунда I Старого й міланської герцогині Бони Сфорци. Затвердив Люблінську унію, за якою Королівство Польське й Велике князівство Литовське об'єднувалися в єдину федеративну державу — Річ Посполиту, а спадкова монархія замінювалася виборною (1569). Одружувався тричі, але не мав сина-спадкоємця. Помер у Книшині. Похований у Каплиці Сигізмунда, в Кракові.
Біографія
Народився 1 серпня 1520 в Кракові, в родині польського короля Сигізмунда I Старого й Бони Сфорци. Виростав у атмосфері «нововіців», які покладали на нього великі надії, критичного ставлення до католицтва.
З 1529 мешкав у Вільні, столиці Великого князівства Литовського, як його майбутній правитель.
20 лютого 1530 архієпископ гнєзненський і примас Польщі Ян Ласький коронував юного королевича vivente rege в Вавельському кафедральному соборі в Кракові.
Після початку його правління в Польщі настала повна релігійна терпимість. За його королювання панівною релігією у ВКЛ став кальвінізм, верхівка захоплювала костели, церкви, які перетворювала у кальвінські збори.
28 листопада 1561 Сигізмунд II Август уклав Віленську унію з лівонською знаттю. За умовами угоди Лівонія увійшла під протекцію Польсько-Литовської держави у вигляді двох світських держав — Лівонського герцогства та герцогства Курляндії і Семигалії. Король також видав «привілей Сигізмунда Августа», який гарантував шляхті й бюргерству німецького походження в Лівонії широку політичну, майнову, національну й релігійну автономію.
У 1563 православну руську шляхту було зрівняно у правах зі шляхтою-католиками.
У 1564 в Польщі допущено діяльність єзуїтів.
За активною участю Сигізмунда II Августа відбулася Люблінська унія 1569 року, на основі якої Польща і Литва стали союзом держав (конфедерацією) — Річчю Посполитою. При цьому, за рішенням руської шляхти, більшість руських земель (Підляшшя, Волинь, Поділля, Брацлавщина, Київщина) відійшли від ВКЛ до Польщі.
Під час правління Сигізмунда II Августа відбулась низка війн та прикордонних конфліктів з Московським царством, зокрема Лівонська війна.
В Україні-Русі, в пониззі Дніпра, на острові Мала Хортиця, було збудовано замок з метою слідкувати за діяльністю незалежної від Речі Посполитої Запорозької Січі і посилити оборону південних кордонів Речі Посполитої від нападів татар.
У 1572 коронним гетьманом Юрієм Язловецьким було вперше взято на державну службу 300 козаків, що їх почали з того часу називати реєстровими.
Сім'я
Сигізмунд-Август був єдиним сином Сигізмунда I Старого, польського короля з литовської династії Ягеллонів. Матір'ю новонародженого була друга дружина короля — італійка Бона Сфорца, герцогиня міланська, барійська й россанська. Хлопець ріс під постійним контролем матері.
1543 року Сигізмунд-Август одружився із німкенею Єлизаветою Австрійською, донькою імператора Фердинанда І з династії Габсбургів. Молодята жили разом у Вільні, проте за 2 роки Єлизавета померла від епілепсії. За іншою версією її отруїла свекруха Бона, що побоювалася зростання впливу невістки на свого сина.
1547 року Сигізмунд-Август таємно взяв другий шлюб із литовською красунею Варварою Радзивілл. Вона була донькою покійного великого литовського гетьмана Юрія Радзивіла, вдовою троцького воєводи Станіслава Гаштольда, яку змусили вийти заміж її брати — Миколай Рудий і Миколай Чорний. Сигізмунд-Август і Варвара були коханцями ще з 1544 року, за життя Єлизавети. Проти їхнього союзу різко виступав Сигізмунд І й, особливо, Бона Сфорца. На першому сеймі 1548 року, одразу після вступу молодого короля на престол, усі земські посли вимагали розірвати шлюб як такий, що чорнить династію, короля і державу. Сигізмунд-Август відмовився й 7 грудня 1550 року, всупереч волі батьків і сейму, коронував Барбару королевою Польщі в Кракові. Проте вже наступного року вона померла (ймовірно, отруєна свекрухою Боною). Варвару поховали у Віленському кафедральному соборі.
1553 року Сигізмунд-Август одружився втретє з Катериною Австрійською, молодшою сестрою його першої дружини Єлизавети. Він сподівався отримати спадкоємця, але третя дружина виявилася бездітною. Це стало причиною конфлікту між королем і його матір'ю Боною, яку він, врешті-решт, вигнав до Барі в Італії. 1566 року Катерина виїхала з Польщі до Австрії й не повернулася. Сигізмунд-Август віддався розбещеності й зіпсував своє здоров'я, померши в розквіті сил на 52 році життя.
Родовід
Титули
На початку правління Сигізмунд ІІ Август використовував старий титул свого батька:
- 1548, грудень: Латиною: Nos Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lituaniae, necnon terrarum Cracouiae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiauiae, Russiae, Prussiae, Masouiae, Culmensis, Elbingensis ac Pomeraniae dominus et haeres.
- Українською: Ми, Сигізмунд-Август, з Божої ласки король польський, великий князь литовський, а також земель краківської, сандомирської, серадзьської, ленчицької, куявської, руської, прусської, мазовецької, хелмінської, ельблонгської та поморської господар і дідич.
З 1560-х років у королівській титулатурі вперше додається Жемайтія. Повний титул звучав так:
- 1569, лютий: Латиною: Nos Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Litwaniae, necnon terrarum Craccouiae, Sandomiriae, Syradiae, Lanticiae, Cuiauiae, Russiae, Prussiae, Masouiae, Samogitiae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniaeque etc. dominus et haeres
- Українською: Ми, Сигізмунд-Август, з Божої ласки король польський, великий князь литовський, а також земель краківської, сандомирської, серадзьської, ленчицької, куявської, руської, прусської, мазовецької, жемайтійської, хелмінської, ельблонгської, поморської та інших господар і дідич.
Короткий титул мав таку формулу:
- 1565: Латиною: Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogithiaeque etc. dominus et haeres.
- Українською: Сигізмунд-Август, з Божої ласки король польський, великий князь литовський, господар і дідич руський, прусський, мазовецький, жемайтійський.
Після утворення Речі Посполитої, а також в ході Лівонської війни, до повного титулу Сигізмунда ІІІ Августа були додані назви Київщини, Волині, Підляшшя й Лівонії (Ліфляндія).
- 1571, травень: Латиною: Nos Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, necnon terrarum Cracouiae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiauiae, Kijouiae, Russiae, Woliniae, Prussiae, Masouiae, Podlachiae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniae, Samogitiae, Liuoniae etc. dominus et haeres.
- Українською: Ми, Сигізмунд-Август, з Божої ласки король польський, великий князь литовський, а також земель краківської, сандомирської, серадзьської, ленчицької, куявської, київської, руської, волинської, прусської, мазовецької, підляської, хелмінської, ельблонгської, поморської, жемайтійської, лівонської та інших господар і дідич.
До короткого титулу так само ввійшла Лівонія:
- 1569, лютий: Руською: Жикгимонтъ-Августъ, Божою милостю король Полский, великий князь Литовский, Руский, Пруский, Жомоитский, Мазовецкий, Лифлянский и иныхъ.
Примітки
- У 1569 році з утворенням Речі Посполитої ці чотири титули стають фактично одним титулом
- RKDartists
- Radziwiłłowie herbu Trąby — Warszawa: Archiwum Główne Akt Dawnych, Wydawnictwo DiG, 1996. — 67 с. —
- Огієнко І. Українська церква… C. 90
- Virtual Exhibition: from duke Gotthard till duke James (2011), , Riga: Latvian State Historical Archives in Riga, архів оригіналу за 26 лютого 2014, процитовано 11 березня 2014
- Piekosiński, Franciszek. Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa (1507—1795). — Kraków, 1885. — t. I. — s.194. — Doc.№ 134.
- Piekosiński, Franciszek. Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa (1507—1795). — Kraków, 1885. — t. I. — s.699. — Doc.№ 576.
- Codex diplomaticus Poloniae. — Warszawa: S. Strabski, 1848. — t. II. — p. 1. — s.145. — Doc. № CLXVIII.
- Piekosiński, Franciszek. Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa (1507—1795). — Kraków, 1885. — t. I. — s.289. — Doc.№ 231.
- Tyla, Antanas; Zygelis, Dainius. Lietuvos magdeburginiu miestu privilegijos ir aktai. — Vilnius: Mokslas, 1991. — Doc.№ 59.
Джерела
- Гайдай Л. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях. — Луцьк: Вежа, 2000.
- Огієнко І. Українська церква. — К.: Україна, 1993. — 284 с. —
- Блануца А. В. Сигізмунд II Август // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 550. — .
- Довідник з історії України. За ред. І. Підкови та Р. Шуста. — К.: Генеза, 1993.
- Cynarski Stanisław. Zygmunt August. — Ossolineum, 2004. (пол.)
- Borkowska Urszula. Dynastia Jagiellonów w Polsce. — Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. (пол.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Сигізмунд II Август
- Сиґізмунд II Авґуст // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z imenem Sigizmund Sigizmu nd II A vgust lat Sigismundus Augustus pol Zygmunt August zast ukr Zhikgimont Avgust 1 serpnya 1520 15200801 7 lipnya 1572 korol polskij velikij knyaz litovskij 1548 1572 Pershij monarh Rechi Pospolitoyi Ostannij predstavnik dinastiyi Yagelloniv na troni z cholovichij liniyi Sigizmund II Avgust lit Zygimantas Augustas Korol Polshi Velikij knyaz Litovskij i Ruskij Volodar Rusi 1 kvitnya 1548 7 lipnya 1572 Poperednik Sigizmund I Starij Nastupnik Anna Yagellonka Genrih I Valua Maksimilian Gabsburg Stefan Batorij Narodzhennya 1 serpnya 1520 2 Krakiv Korolivstvo PolskeSmert 7 lipnya 1572 51 rik Knishin Respublika PolshaPohovannya katedra svyatih Stanislava i VaclavaKrayina Korolivstvo Polske i Velike knyazivstvo LitovskeRid YagelloniBatko Sigizmund I StarijMati Bona SforcaShlyub Yelizaveta Gabsburg Barbara Radzivill 3 i Katerina GabsburgDiti d Avtograf Mediafajli b u Vikishovishi Narodivsya u Krakovi Yedinij sin polskogo korolya Sigizmunda I Starogo j milanskoyi gercogini Boni Sforci Zatverdiv Lyublinsku uniyu za yakoyu Korolivstvo Polske j Velike knyazivstvo Litovske ob yednuvalisya v yedinu federativnu derzhavu Rich Pospolitu a spadkova monarhiya zaminyuvalasya vibornoyu 1569 Odruzhuvavsya trichi ale ne mav sina spadkoyemcya Pomer u Knishini Pohovanij u Kaplici Sigizmunda v Krakovi BiografiyaNarodivsya 1 serpnya 1520 v Krakovi v rodini polskogo korolya Sigizmunda I Starogo j Boni Sforci Virostav u atmosferi novoviciv yaki pokladali na nogo veliki nadiyi kritichnogo stavlennya do katolictva Z 1529 meshkav u Vilni stolici Velikogo knyazivstva Litovskogo yak jogo majbutnij pravitel 20 lyutogo 1530 arhiyepiskop gnyeznenskij i primas Polshi Yan Laskij koronuvav yunogo korolevicha vivente rege v Vavelskomu kafedralnomu sobori v Krakovi Pislya pochatku jogo pravlinnya v Polshi nastala povna religijna terpimist Za jogo korolyuvannya panivnoyu religiyeyu u VKL stav kalvinizm verhivka zahoplyuvala kosteli cerkvi yaki peretvoryuvala u kalvinski zbori 28 listopada 1561 Sigizmund II Avgust uklav Vilensku uniyu z livonskoyu znattyu Za umovami ugodi Livoniya uvijshla pid protekciyu Polsko Litovskoyi derzhavi u viglyadi dvoh svitskih derzhav Livonskogo gercogstva ta gercogstva Kurlyandiyi i Semigaliyi Korol takozh vidav privilej Sigizmunda Avgusta yakij garantuvav shlyahti j byurgerstvu nimeckogo pohodzhennya v Livoniyi shiroku politichnu majnovu nacionalnu j religijnu avtonomiyu U 1563 pravoslavnu rusku shlyahtu bulo zrivnyano u pravah zi shlyahtoyu katolikami U 1564 v Polshi dopusheno diyalnist yezuyitiv Za aktivnoyu uchastyu Sigizmunda II Avgusta vidbulasya Lyublinska uniya 1569 roku na osnovi yakoyi Polsha i Litva stali soyuzom derzhav konfederaciyeyu Richchyu Pospolitoyu Pri comu za rishennyam ruskoyi shlyahti bilshist ruskih zemel Pidlyashshya Volin Podillya Braclavshina Kiyivshina vidijshli vid VKL do Polshi Pid chas pravlinnya Sigizmunda II Avgusta vidbulas nizka vijn ta prikordonnih konfliktiv z Moskovskim carstvom zokrema Livonska vijna V Ukrayini Rusi v ponizzi Dnipra na ostrovi Mala Horticya bulo zbudovano zamok z metoyu slidkuvati za diyalnistyu nezalezhnoyi vid Rechi Pospolitoyi Zaporozkoyi Sichi i posiliti oboronu pivdennih kordoniv Rechi Pospolitoyi vid napadiv tatar U 1572 koronnim getmanom Yuriyem Yazloveckim bulo vpershe vzyato na derzhavnu sluzhbu 300 kozakiv sho yih pochali z togo chasu nazivati reyestrovimi Sim yaSigizmund Avgust buv yedinim sinom Sigizmunda I Starogo polskogo korolya z litovskoyi dinastiyi Yagelloniv Matir yu novonarodzhenogo bula druga druzhina korolya italijka Bona Sforca gercoginya milanska barijska j rossanska Hlopec ris pid postijnim kontrolem materi 1543 roku Sigizmund Avgust odruzhivsya iz nimkeneyu Yelizavetoyu Avstrijskoyu donkoyu imperatora Ferdinanda I z dinastiyi Gabsburgiv Molodyata zhili razom u Vilni prote za 2 roki Yelizaveta pomerla vid epilepsiyi Za inshoyu versiyeyu yiyi otruyila svekruha Bona sho poboyuvalasya zrostannya vplivu nevistki na svogo sina 1547 roku Sigizmund Avgust tayemno vzyav drugij shlyub iz litovskoyu krasuneyu Varvaroyu Radzivill Vona bula donkoyu pokijnogo velikogo litovskogo getmana Yuriya Radzivila vdovoyu trockogo voyevodi Stanislava Gashtolda yaku zmusili vijti zamizh yiyi brati Mikolaj Rudij i Mikolaj Chornij Sigizmund Avgust i Varvara buli kohancyami she z 1544 roku za zhittya Yelizaveti Proti yihnogo soyuzu rizko vistupav Sigizmund I j osoblivo Bona Sforca Na pershomu sejmi 1548 roku odrazu pislya vstupu molodogo korolya na prestol usi zemski posli vimagali rozirvati shlyub yak takij sho chornit dinastiyu korolya i derzhavu Sigizmund Avgust vidmovivsya j 7 grudnya 1550 roku vsuperech voli batkiv i sejmu koronuvav Barbaru korolevoyu Polshi v Krakovi Prote vzhe nastupnogo roku vona pomerla jmovirno otruyena svekruhoyu Bonoyu Varvaru pohovali u Vilenskomu kafedralnomu sobori 1553 roku Sigizmund Avgust odruzhivsya vtretye z Katerinoyu Avstrijskoyu molodshoyu sestroyu jogo pershoyi druzhini Yelizaveti Vin spodivavsya otrimati spadkoyemcya ale tretya druzhina viyavilasya bezditnoyu Ce stalo prichinoyu konfliktu mizh korolem i jogo matir yu Bonoyu yaku vin vreshti resht vignav do Bari v Italiyi 1566 roku Katerina viyihala z Polshi do Avstriyi j ne povernulasya Sigizmund Avgust viddavsya rozbeshenosti j zipsuvav svoye zdorov ya pomershi v rozkviti sil na 52 roci zhittya Sigizmund I Starij 1467 1548 Bona Sforca 1494 1557 Yelizaveta Gabsburg 1526 1545 Varvara Radzivill 1520 1551 Katerina Gabsburg 1533 1572RodovidTituliNa pochatku pravlinnya Sigizmund II Avgust vikoristovuvav starij titul svogo batka 1548 gruden Latinoyu Nos Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae magnus dux Lituaniae necnon terrarum Cracouiae Sandomiriae Siradiae Lanciciae Cuiauiae Russiae Prussiae Masouiae Culmensis Elbingensis ac Pomeraniae dominus et haeres Ukrayinskoyu Mi Sigizmund Avgust z Bozhoyi laski korol polskij velikij knyaz litovskij a takozh zemel krakivskoyi sandomirskoyi seradzskoyi lenchickoyi kuyavskoyi ruskoyi prusskoyi mazoveckoyi helminskoyi elblongskoyi ta pomorskoyi gospodar i didich Z 1560 h rokiv u korolivskij titulaturi vpershe dodayetsya Zhemajtiya Povnij titul zvuchav tak 1569 lyutij Latinoyu Nos Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae magnus dux Litwaniae necnon terrarum Craccouiae Sandomiriae Syradiae Lanticiae Cuiauiae Russiae Prussiae Masouiae Samogitiae Culmensis Elbingensis Pomeraniaeque etc dominus et haeres Ukrayinskoyu Mi Sigizmund Avgust z Bozhoyi laski korol polskij velikij knyaz litovskij a takozh zemel krakivskoyi sandomirskoyi seradzskoyi lenchickoyi kuyavskoyi ruskoyi prusskoyi mazoveckoyi zhemajtijskoyi helminskoyi elblongskoyi pomorskoyi ta inshih gospodar i didich Korotkij titul mav taku formulu 1565 Latinoyu Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae Russiae Prussiae Masoviae Samogithiaeque etc dominus et haeres Ukrayinskoyu Sigizmund Avgust z Bozhoyi laski korol polskij velikij knyaz litovskij gospodar i didich ruskij prusskij mazoveckij zhemajtijskij Pislya utvorennya Rechi Pospolitoyi a takozh v hodi Livonskoyi vijni do povnogo titulu Sigizmunda III Avgusta buli dodani nazvi Kiyivshini Volini Pidlyashshya j Livoniyi Liflyandiya 1571 traven Latinoyu Nos Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae magnus dux Lithuaniae necnon terrarum Cracouiae Sandomiriae Siradiae Lanciciae Cuiauiae Kijouiae Russiae Woliniae Prussiae Masouiae Podlachiae Culmensis Elbingensis Pomeraniae Samogitiae Liuoniae etc dominus et haeres Ukrayinskoyu Mi Sigizmund Avgust z Bozhoyi laski korol polskij velikij knyaz litovskij a takozh zemel krakivskoyi sandomirskoyi seradzskoyi lenchickoyi kuyavskoyi kiyivskoyi ruskoyi volinskoyi prusskoyi mazoveckoyi pidlyaskoyi helminskoyi elblongskoyi pomorskoyi zhemajtijskoyi livonskoyi ta inshih gospodar i didich Do korotkogo titulu tak samo vvijshla Livoniya 1569 lyutij Ruskoyu Zhikgimont Avgust Bozhoyu milostyu korol Polskij velikij knyaz Litovskij Ruskij Pruskij Zhomoitskij Mazoveckij Liflyanskij i inyh PrimitkiU 1569 roci z utvorennyam Rechi Pospolitoyi ci chotiri tituli stayut faktichno odnim titulom RKDartists d Track Q17299517 Radziwillowie herbu Traby Warszawa Archiwum Glowne Akt Dawnych Wydawnictwo DiG 1996 67 s ISBN 83 85490 62 0 d Track Q270d Track Q7209884d Track Q9379197d Track Q121885404 Ogiyenko I Ukrayinska cerkva C 90 Virtual Exhibition from duke Gotthard till duke James 2011 Riga Latvian State Historical Archives in Riga arhiv originalu za 26 lyutogo 2014 procitovano 11 bereznya 2014 Piekosinski Franciszek Prawa przywileje i statuta miasta Krakowa 1507 1795 Krakow 1885 t I s 194 Doc 134 Piekosinski Franciszek Prawa przywileje i statuta miasta Krakowa 1507 1795 Krakow 1885 t I s 699 Doc 576 Codex diplomaticus Poloniae Warszawa S Strabski 1848 t II p 1 s 145 Doc CLXVIII Piekosinski Franciszek Prawa przywileje i statuta miasta Krakowa 1507 1795 Krakow 1885 t I s 289 Doc 231 Tyla Antanas Zygelis Dainius Lietuvos magdeburginiu miestu privilegijos ir aktai Vilnius Mokslas 1991 Doc 59 DzherelaGajdaj L Istoriya Ukrayini v osobah terminah nazvah i ponyattyah Luck Vezha 2000 Ogiyenko I Ukrayinska cerkva K Ukrayina 1993 284 s ISBN 5 319 01166 0 Blanuca A V Sigizmund II Avgust Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 550 ISBN 978 966 00 1290 5 Dovidnik z istoriyi Ukrayini Za red I Pidkovi ta R Shusta K Geneza 1993 Cynarski Stanislaw Zygmunt August Ossolineum 2004 pol Borkowska Urszula Dynastia Jagiellonow w Polsce Wydawnictwo Naukowe PWN 2011 pol PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sigizmund II Avgust Sigizmund II Avgust Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006