Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Середньонижньонімецька мова або середньосаксонська мова самоназва Sassisch нім Mittelniederdeutsche Sprache нід Middelsa

Середньонижньонімецька мова

Середньонижньонімецька мова

Середньонижньонімецька мова або середньосаксонська мова (самоназва: Sassisch; нім. Mittelniederdeutsche Sprache, нід. Middelsassisch, Middelnedderdüütsch) — західногерманська мова, нащадок старонижньонімецької, предок сучасної нижньонімецької мови. Слугувала як лінгва-франка для мешканців Ганзейської унії у 12-15 століттях.

Середньонижньонімецька мова
Sassisch, Dǖdisch, Nedderlendisch, Ôstersch
Поширена в південне узбережжя Балтійського моря, південно-східне узбережжя Північного моря
Носії 0 (існувала з кінця 12 століття до 16 століття)
Писемність Латиниця
Класифікація

Індоєвропейські мови

Германські мови
Західногерманські мови
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3 gml

Пов'язані мови

image
Мапа Ганзейської унії, місця розповсюдження середньонижньонімецької мови

Сусідами середньонижньонімецької мови були споріднені з нею середньонідерландська на заході та середньоверхньонімецька на півдні. Часом виділяють діалектний континуум, який включав в себе й інші континентальні західногерманські мови від Фландрії до східної Балтики, хоча в іншому випадку середньонижньонімецьку розглядають окремо від її близьких мов на заході, таких як середньонідерландська.

Середньонижньонімецька мова здійснила значний вплив на ряд інших мов, якими говорять навколо Балтійського моря, внаслідок активності ганзейських торговців. Найбільшу кількість запозичень з середньонижньонімецької відмічають в естонській, латвійській та скандинавських мовах.

Історія

Мова використовувалась, як офіційна мова в місті Любек, центрі Ганзейської унії. За деякими твердженнями тут же був створений мовний стандарт середньонижньонімецької мови так званий «Lübecker Norm», але більш глибокі дослідження не знайшли доказів про те, що середньонижньонімецька мова мала літературну норму.

В пізньому середньовіччі середньонижньонімецька мова поступилась престижністю ранній сучасній верхньонімецькій мові. Причиною цього був занепад Ганзейської унії, а також домінування півдня Німеччини в культурній сфері під час Реформації. Вплив середньонижньонімецької помітний не лише в мовах Балтики, а й в стандартній німецькій та англійській мовах.

Література середньонижньонімецькою

image
Любецька Біблія, 1494 рік
  • Саксонське зерцало, 1225 рік
  • Саксонська світова хроніка (Sächsische Weltchronik), 13 століття
  • Берлінська міська книга (Berlinische Stadtbuch), 14 століття
  • Chronica novella, 1416 рік
  • Redentiner Osterspiel, 1464 рік
  • Любецька Біблія (Lübecker Bibel), 1494 рік
  • Reynke de vos, 1498 рік
  • Любецька Біблія (Lübecker Bibel), 1533/1534 рік
  • De düdesche Schlömer, 1584
  • Розмовник російської мови Тонніса Фенне (Tönnies Fonnes Handbuch der russischen Sprache), 1607 рік
  • Der Alte Todtendantz Sächsisch, 1597 рік.

Примітки

  1. Lasch, Agathe (1914). Mittelniederdeutsche Grammatik. Halle/Saale: Niemeyer. с. 5.
  2. Köbler, Gerhard (2014). sassisch. (вид. 3rd). Архів оригіналу за 15 жовтня 2017. Процитовано 11 березня 2019.

Див. також

Джерела

  • Agathe Lasch: Mittelniederdeutsche Grammatik. Niemeyer, Halle 1914. (2. unveränderte Auflage: Niemeyer, Tübingen 1974. ). Digitalisat der ersten Auflage(нім.)
  • Robert Peters: Mittelniederdeutsche Sprache. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsch. Sprache und Literatur. Eine Einführung. Band 1: Sprache. Wachholtz, Neumünster 1973, S. 66–115.(нім.)
  • Мови світу. Германські та кельтські мови [ 28 червня 2020 у Wayback Machine.](рос.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Serednonizhnonimecka mova abo serednosaksonska mova samonazva Sassisch nim Mittelniederdeutsche Sprache nid Middelsassisch Middelnedderduutsch zahidnogermanska mova nashadok staronizhnonimeckoyi predok suchasnoyi nizhnonimeckoyi movi Sluguvala yak lingva franka dlya meshkanciv Ganzejskoyi uniyi u 12 15 stolittyah Serednonizhnonimecka movaSassisch Dǖdisch Nedderlendisch OsterschPoshirena v pivdenne uzberezhzhya Baltijskogo morya pivdenno shidne uzberezhzhya Pivnichnogo moryaNosiyi 0 isnuvala z kincya 12 stolittya do 16 stolittya Pisemnist LatinicyaKlasifikaciya Indoyevropejski movi Germanski moviZahidnogermanski movi dd Oficijnij statusKodi moviISO 639 3 gmlPov yazani moviMapa Ganzejskoyi uniyi miscya rozpovsyudzhennya serednonizhnonimeckoyi movi Susidami serednonizhnonimeckoyi movi buli sporidneni z neyu serednoniderlandska na zahodi ta serednoverhnonimecka na pivdni Chasom vidilyayut dialektnij kontinuum yakij vklyuchav v sebe j inshi kontinentalni zahidnogermanski movi vid Flandriyi do shidnoyi Baltiki hocha v inshomu vipadku serednonizhnonimecku rozglyadayut okremo vid yiyi blizkih mov na zahodi takih yak serednoniderlandska Serednonizhnonimecka mova zdijsnila znachnij vpliv na ryad inshih mov yakimi govoryat navkolo Baltijskogo morya vnaslidok aktivnosti ganzejskih torgovciv Najbilshu kilkist zapozichen z serednonizhnonimeckoyi vidmichayut v estonskij latvijskij ta skandinavskih movah IstoriyaMova vikoristovuvalas yak oficijna mova v misti Lyubek centri Ganzejskoyi uniyi Za deyakimi tverdzhennyami tut zhe buv stvorenij movnij standart serednonizhnonimeckoyi movi tak zvanij Lubecker Norm ale bilsh gliboki doslidzhennya ne znajshli dokaziv pro te sho serednonizhnonimecka mova mala literaturnu normu V piznomu serednovichchi serednonizhnonimecka mova postupilas prestizhnistyu rannij suchasnij verhnonimeckij movi Prichinoyu cogo buv zanepad Ganzejskoyi uniyi a takozh dominuvannya pivdnya Nimechchini v kulturnij sferi pid chas Reformaciyi Vpliv serednonizhnonimeckoyi pomitnij ne lishe v movah Baltiki a j v standartnij nimeckij ta anglijskij movah Literatura serednonizhnonimeckoyuLyubecka Bibliya 1494 rikSaksonske zercalo 1225 rik Saksonska svitova hronika Sachsische Weltchronik 13 stolittya Berlinska miska kniga Berlinische Stadtbuch 14 stolittya Chronica novella 1416 rik Redentiner Osterspiel 1464 rik Lyubecka Bibliya Lubecker Bibel 1494 rik Reynke de vos 1498 rik Lyubecka Bibliya Lubecker Bibel 1533 1534 rik De dudesche Schlomer 1584 Rozmovnik rosijskoyi movi Tonnisa Fenne Tonnies Fonnes Handbuch der russischen Sprache 1607 rik Der Alte Todtendantz Sachsisch 1597 rik PrimitkiLasch Agathe 1914 Mittelniederdeutsche Grammatik Halle Saale Niemeyer s 5 Kobler Gerhard 2014 sassisch vid 3rd Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2017 Procitovano 11 bereznya 2019 Div takozhStaronizhnonimecka mova Nizhnonimecka mova Ganza Saksonske zercaloDzherelaAgathe Lasch Mittelniederdeutsche Grammatik Niemeyer Halle 1914 2 unveranderte Auflage Niemeyer Tubingen 1974 ISBN 3 484 10183 0 Digitalisat der ersten Auflage nim Robert Peters Mittelniederdeutsche Sprache In Jan Goossens Hrsg Niederdeutsch Sprache und Literatur Eine Einfuhrung Band 1 Sprache Wachholtz Neumunster 1973 S 66 115 nim Movi svitu Germanski ta keltski movi 28 chervnya 2020 u Wayback Machine ros

Дата публікації:
Топ