Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Велика Мексика Реконкіста відвоювання це термін для опису іредентистського бачення різними особами групами та або націям

Реконкіста (Мексика)

Реконкіста (Мексика)

Велика Мексика, Реконкіста («відвоювання») — це термін для опису іредентистського бачення різними особами, групами та/або націями що південно-західні Сполучені Штати мають бути політично чи культурно повернені Мексиці. Такі думки часто формуються на основі того, що на ці території протягом століть претендувала Іспанія, а потім Мексика з 1821 року, поки вони не були передані Сполученим Штатам під час Техаської анексії (1845) і [en] (1848) через американо-мексиканську війну.

image
Частка латиноамериканського населення в Сполучених Штатах у 2010 році накладена на мексикансько-американський кордон 1836 року

Передумови

Термін «Реконкіста» означає «відвоювання» і є аналогією з християнською Реконкістою мавританської Іберії. Території найбільшої мексиканської імміграції та поширення мексиканської культури — це території, які були захоплені Сполученими Штатами у Мексики протягом 19 століття.

Культурні погляди

Мексиканські письменники

У статті 2001 року на латиноамериканському вебпорталі Terra «Розвиток іспанської мови та латиноамериканців схожий на Реконкісту (Відвоювання)» Елена Понятовська заявила:

Нещодавно американські ЗМІ заявили, що в деяких місцях, таких як Лос-Анджелес, якщо ви не розмовляєте іспанською, то ви "поза грою". Це свого роду реконкіста (відвоювання) втрачених територій, які носять іспанські імена та колись були мексиканськими.

[Сердечним тоном, роблячи паузи та з посмішкою на вустах, мексиканська письменниця із задоволенням коментувала зміни, які відбуваються в США зі сприйняттям іспаноамериканців і латиноамериканців та прогрес їхньої спільноти в [en].

Люди тарганів та бліх, родом з бідності та злиднів, що повільно просуваються до США та пожирають їх. Я не знаю, що з цим усім станеться [з приводу расизму, який нібито все ще є відчутним у США та інших країнах], але він [расизм], здається, є вродженою хворобою людства.

У своїй програмній промові на Другому міжнародному конгресі іспанської мови у Вальядоліді, Іспанія, у 2003 році «Єдність і різноманітність іспанської мови, мова зустрічей» Карлос Фуентес сказав:

Що ж, я щойно використав англійський вираз (посилається на вживання словосполуки "brain trust" (мозковий фонд) у попередньому абзаці), і це повертає мене до Американського континенту, де 400 мільйонів чоловіків і жінок, від Ріо-Браво до мису Горн, розмовляють іспанською мовою на територіях, що були володіннями іспанської корони протягом 300 років; але на континенті, де на півночі Мексики, у Сполучених Штатах, ще 35 мільйонів людей також розмовляють іспанською, і не лише на території, що спершу належала Новій Іспанії, а потім Мексиці до 1848 року — цей кордон простягається не лише від Техасу до Каліфорнії, — але й продовжується на північному узбережжі Тихого океану в Орегоні, на середньому заході Чикаго і навіть на східному узбережжі Нью-Йорку.

З цієї причини говорять про реконкісту (відвоювання) старих територій Іспанської імперії у Північній Америці. Але ми повинні звернути увагу на той факт, що ми повинні вийти за рамки кількості людей, які розмовляють іспанською мовою, до питання про те, чи є іспанська мова конкурентоспроможною в галузі науки, філософії, інформатики та літератури в усьому світі — питання, яке нещодавно підняв Едуардо Субірац.

На жаль, маємо відповісти негативно, що ні, в галузі науки, попри те, що у нас є видатні вчені, ми не можемо додати, як каже великий колумбійський , ми не маємо в Іберо-Америці більше ніж 1% науковців світу.

В іншій частині своєї промови Фуентес коротко повернувся до своєї ідеї «реконкісти»:

Цікаво відзначити появу нового мовного явища, яке Доріс Соммер з Гарвардського університету, з витонченістю і точністю називає "континентальною сумішшю". Спангліш або еспанглес, оскільки іноді використовується англійський вираз, а іноді — іспанський, — це захопливе прикордонне явище, часом небезпечне, завжди творче, необхідне або фатальне, як давні зустрічі з мовою науатль (мовою ацтеків), наприклад. Завдяки іспанській мові та деяким іншим мовам ми можемо сьогодні сказати шоколад, помідор, авокадо, і якщо не сказати дика індичка (guajolote), то можна сказати індик (pavo), тому французи перетворили наше слово (guajolote) на птаха в Індії, oiseaux des Indes o dindon, а англійці, повністю дезорієнтовані в географії, дають йому дивну назву "Turkey" (назва Туреччини англійською), але, можливо, через якісь амбіції, які не можна сповідувати в Середземномор'ї, і від Гібралтару до протоки Босфор.

Підсумовуючи, реконкіста сьогодні, але, пре-фактум, повторне завоювання — приведе нас до фактуму. Іспанська колонізація Америки за допомогою іспанської армії та іспанців була численними парадоксами. Це була катастрофа для корінних громад Америки, особливо для великих індіанських цивілізацій Мексики та Перу.

Але катастрофа, застерігає Марія Самбрано, є катастрофічною лише тоді, коли з неї не виходить нічого рятівного.

З катастрофи завоювання народилися всі ми, корінні іберійці-американці. Одразу ж ми були метисами, жінками та чоловіками індіанської крові, іспанцями, а пізніше — африканцями. Ми були католиками, але наше християнство. Так, ми говоримо іспанською мовою, але ми надали їй американського, перуанського, мексиканського відтінку.... іспанська мова перестала бути мовою імперії, а перетворилася на щось набагато більше... [вона стала] універсальною мовою порозуміння між європейською та корінними культурами....

Націоналістичний фронт Мексики

image
Карта, що показує, як могла б виглядати Мексика з 42 штатів, якби вона повернула свої колишні території

Маргінальна група Націоналістичний фронт Мексики виступає проти того, що вона вважає англо- американськими культурними впливами, і відкидає Договір Гваделупе Ідальго, а також те, що її члени вважають «американською окупацією» території, яка раніше належала Мексиці, а зараз утворює південний захід США.

На своєму вебсайті фронт зазначає:

Ми відкидаємо окупацію північних територій нашої нації, важливу причину бідності та еміграції. Ми вимагаємо, щоб наша претензія на всі території, окуповані силою Сполученими Штатами, були визнані в нашій Конституції, і ми будемо мужньо захищати, відповідно до принципу самовизначення для всіх народів, право мексиканського народу жити на всій нашій території в її історичних кордонах, як вони існували і були визнані на момент нашої незалежності.

Чарльз Труксілльо

Видатним прихильником Реконкісти був чиканський активіст та ад’юнкт-професор Чарльз Труксілльо (1953–2015) Університету Нью-Мексико (УНМ). Він уявляв собі суверенну латиноамериканську державу — Республіку Північ (República del Norte), яка охоплювала б Північну Мексику, Баха-Каліфорнію, Каліфорнію, Аризону, Нью-Мексико та Техас. Він підтримував відокремлення південно-західної частини США для створення незалежної чиканської нації та стверджував, що Статті Конфедерації надають окремим штатам повний суверенітет, включаючи законне право на відокремлення.

Труксілльо, який викладав у Програмі вивчення чикано Університету Нью-Мексико за річним контрактом, сказав в одному з інтерв’ю: «Латиноамериканці, що народилися у Сполучених Штатах, почуваються чужинцями на власній землі». Він сказав: «Ми залишаємося в підпорядкуванні. Ми маємо негативний образ власної культури, створений засобами власної інформації. Ненависть до себе є жахливою формою гноблення. Довга історія гноблення та підпорядкування має закінчитися", і що по обидва боки кордону між США та Мексикою "зростає злиття, відроджуються зв'язки... Південно-західні чикано та північні мексиканці знову стають одним народом». Труксілльо заявив, що латиноамериканці, що отримали владні позиції або іншим чином «користувалися перевагами асиміляції», швидше за все, виступатимуть проти нової нації, і пояснив:

Буде негативна реакція, вимучена відповідь людини, яка думає: "Дайте мені спокій. Я просто хочу піти у Вол-Март". Але ця ідея просочиться в їхню свідомість і викличе внутрішню кризу, докори сумління, внутрішній діалог, коли вони запитають себе: "А хто я в цій системі?"

Труксілльо вважав, що Республіку Північ буде створено «будь-якими необхідними засобами», але її буде сформовано, ймовірно, не громадянською війною, а виборчим тиском майбутнього латиноамериканського населення регіону. Труксілльо додав, що вважає своїм обов'язком сприяти формуванню «кадру інтелектуалів», які думатимуть про те, як нова держава може стати реальністю.

У 2007 році УНМ, як повідомляється, вирішив припинити продовження річного контракту Труксілльо. Той стверджував, що його «звільнення» відбулося через його радикальні переконання, та сказав: «Посада базується на голосуванні моїх колег. Мало хто виступає за те, щоби чиканський професор виступав за чиканську національну державу»

Хосе Анхель Гутьєррес

В інтерв’ю In Search of Aztlán 8 серпня 1999 року Хосе Анхель Гутьєррес, професор політології Техаського університету в Арлінгтоні, заявив:

Ми єдина етнічна група в Америці, яка була розчленована. Ми не мігрували сюди та не іммігрували сюди добровільно. Сполучені Штати прийшли до нас завдяки хвилям успішних завоювань, що змінювали одна одну. Ми є полоненим народом, у певному сенсі, народом-заручником. Це наша політична доля і наше право на самовизначення — хотіти мати свою батьківщину [повернутися до неї]. Подобається це їм чи ні — неважливо. Якщо вони називають нас радикалами, диверсантами чи сепаратистами — це їхні проблеми. Це наш дім, і це наша батьківщина, і ми маємо на неї право. Ми — господарі. Всі інші — гості.... Ми не винні в тому, що білі не народжують дітей, а кількість чорних не зростає. Що немає інших груп, які ставлять собі за мету знову зібрати свою батьківщину воєдино. У нас є. Цифри зроблять це можливим. Я вірю, що в найближчі кілька років ми побачимо іредентистський рух, який вийде за межі асиміляції, за межі інтеграції, за межі сепаратизму, щоб знову об'єднати Мексику в одне ціле. Це і є [sic]. Одна Мексика, одна нація.

В інтерв’ю Star-Telegram у жовтні 2000 року Гутьєррес заявив, що багато недавніх мексиканських іммігрантів «хочуть відтворити всю Мексику та об’єднати всю Мексику в одну». І вони збираються це зробити, навіть якщо лише демографічно.... Вони матимуть політичний суверенітет над Південним Заходом і багатьма частинами Середнього Заходу». У відеозаписі, зробленому вебсайтом Immigration Watchdog, цитованому The Washington Times, Гутьєррес цитує слова: «Нас мільйони. Треба просто вижити. Біла Америка старіє. Вони не народжують дітей. Вони вмирають. Це питання часу. Вибух у нашому населенні» У наступному інтерв’ю газеті The Washington Times у 2006 році Гутьєррес відступив і сказав, що не було «життєздатного» руху Реконкіста, і він поклав провину за інтерес до цього питання на закриті прикордонні групи та «праві блоги».

Інші погляди

Феліпе Гонсалес, професор Університету Нью-Мексико (УНМ), який є директором Південно-західного інституту дослідження латиноамериканців УНМ, заявив, що серед латиноамериканців Нью-Мексико існує «певна прихована течія батьківщини», але «освічені еліти матимуть підхопити цю ідею [ідею нової нації], бігти з нею та використовувати її як точку протистояння, якщо вона хоче досягти успіху». Хуан Хосе Пенья з Латиноамериканського круглого столу в Нью-Мексико вважав, що мексиканцям і мексиканським американцям бракує політичної свідомості, щоб створити окрему націю: «Зараз немає жодного руху, здатного це зробити».

Нелегальну імміграцію на південний захід іноді розглядають як форму Реконкісти у світлі того факту, що державності Техасу передував наплив американських поселенців у цю мексиканську провінцію, поки громадяни США не перевищили чисельність мексиканців у десять разів і не взяли на себе управління територією. Теорія полягає в тому, що станеться зворотне, коли мексиканці врешті-решт стануть настільки численними в регіоні, що вони матимуть значний вплив, зокрема політичну владу. Деякі аналітики кажуть, що значні демографічні зміни на південному заході можуть призвести до «фактичної реконкісти», навіть якщо мігранти не мали її на меті. Політолог Семюел П. Хантінгтон, прихильник широкої популярності Реконкісти, заявив у 2004 році:

У демографічному, соціальному та культурному плані "реконкіста" (відвоювання) південного заходу США мексиканськими іммігрантами йде повним ходом. Однак значущий крок до возз'єднання цих територій з Мексикою видається малоймовірним..... Жодна інша іммігрантська група в історії США не заявляла і не могла заявити історичних претензій на американську територію. Мексиканці та американці мексиканського походження можуть і роблять це.

Неоліберальний політичний письменник Мікі Каус зауважив:

"Реконкіста" - це трохи... трохи екстремально. Мені казали, що якщо ви поговорите з людьми в Мексиці, напоїте їх у барі, вони скажуть: "Ми забираємо свої землі назад, вибачте". Це не рідкість у Мексиці, то чому ми не можемо сприймати це серйозно тут?... Це як проблема Квебеку, якби Франція була сусідом Канади.

Інші латиноамериканські правозахисники кажуть, що Реконкіста — це не що інше, як маргінальний рух. Натіво Лопес, президент Мексикано-американської політичної асоціації в Лос-Анджелесі, коли репортер запитав про концепцію Реконкісти, відповів: «Я не можу повірити, що ви турбуєте мене питаннями про це. Ви не питаєте про це навсправжки. Я не можу повірити, що Ви турбуєтеся таким мізерним, маргінальним елементом, що не має жодного резонансу серед цього населення».

Засоби масової інформації для мексиканців часто жартома згадують настрої Реконкісти, включно з недавньою рекламою горілки Absolut, яка викликала значну полеміку в Сполучених Штатах через друк карти довоєнної Мексики. Реконкіста є постійною темою сучасної художньої та документальної літератури, особливо серед ультраправих авторів.

Національна рада Ла-Раза, найбільша національна іспаномовна організація захисту прав у Сполучених Штатах, заявила на своєму вебсайт, що вона «ніколи не підтримувала і не схвалює ідею Реконкісти (право Мексики повернути землі південного заходу Сполучених Штатів) або Ацтлан ».

Опитування Zogby 2002 року показало, що 58% мексиканців у Мексиці вважають, що південний захід Сполучених Штатів по праву належить Мексиці.

Реальні підходи

Початок 20 ст

У 1915 році захоплення Базиліо Рамоса, нібито прихильника мексиканського диктатора Вікторіано Уерти, в Браунсвіллі, штат Техас, виявило існування плану Сан-Дієго, метою якого часто вважають відвоювання південного заходу Сполучених Штатів для отримання внутрішньої підтримки в Мексиці для Уерти. Однак інші теорії стверджують, що план, який передбачав вбивство всіх білих чоловіків віком не менше 16 років, був створений, щоб підштовхнути США, зрештою успішно, підтримати правління Венустіано Карранса, головного лідера Мексиканської революції. Більшість доказів підтверджує, що план Сан-Дієго був розроблений анархістами та мав на меті отримати незалежність лише Південного Техасу, а не всього Південного Заходу Сполучених Штатів, для запровадження там анархічної політичної системи.

У 1917 році, згідно з перехопленою телеграмою Ціммермана, Німеччина, в обмін на те, що Мексика приєднається до неї як союзник проти Сполучених Штатів під час Першої світової війни, була готова допомогти Мексиці «відвоювати» втрачені нею території: Техас, Нью-Мексико та Аризону. . Немає доказів того, що мексиканський уряд коли-небудь серйозно розглядав таку можливість. Розголошення телеграми сприяло антимексиканським настроям і стало одним з головних факторів оголошення США війни Німеччині.

Сучасність

Для чиканських націоналістів в 1960-х роках цей термін не використовувався, але багато хто часто вважав, що «Ацтлан» має зазнати культурного відродження та розширення.

Наприкінці 1990-х – на початку 2000-х, коли дані перепису населення США показали, що населення мексиканських американців на південному заході Сполучених Штатів зросло, і цей термін популяризували сучасні інтелектуали в Мексиці, такі як Карлос Фуентес, Елена Понятовська та президент Вісенте Фокс,, який говорив про те, що мексиканські іммігранти зберігають свою культуру та іспанську мову в Сполучених Штатах, оскільки вони мігрують здебільшого до цього регіону.

У березні 2015 року, в розпал війни на сході Україні, коли США планували підтримати Україну у боротьбі проти Росії, Дукуваха Абдурахманов, спікер чеченського парламенту, погрожував озброїти Мексику проти Сполучених Штатів і поставив під сумнів правовий статус територій штатів Каліфорнія, Нью-Мексико, Аризона, Невада, Юта, Колорадо та Вайомінг.

Дивись також

Примітки

  1. Grillo, Ioan (2011). El Narco: Inside Mexico's Criminal Insurgency. New York: Bloomsbury Press. с. 21—22. ISBN .
  2. (2012). Speaking American: A History of English in the United States. New York: Oxford University Press. с. 182. ISBN .
  3. [Advancement of Spanish Language and of Hispanics is Like a Reconquista] (ісп.). Terra. 2001. Архів оригіналу за 29 грудня 1996. Процитовано 17 квітня 2015.
  4. (2003). Unidad y diversidad del español, lengua de encuentros [Unity and Diversity of the Spanish Language, Language of Encounters]. Congresos de la Lengua (ісп.). оригіналу за 22 квітня 2008. Процитовано 17 квітня 2015.
  5. Neonazismo a la Mexicana [Neonazism, Mexican Style]. Revista Proceso (ісп.). 22 вересня 2008. оригіналу за 5 April 2012. Процитовано 26 липня 2018.
  6. (ісп.). Vanduardia Nacional Mexicanista. 2011. Архів оригіналу за 13 February 2013. Процитовано 26 липня 2018.
  7. . UNM Continuing Education Blog. Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico. 9 лютого 2015. Архів оригіналу за 29 December 1996. Процитовано 26 липня 2018.
  8. Mexican Aliens Seek to Retake 'Stolen' Land. The Washington Times. 16 квітня 2006. оригіналу за 14 October 2008. Процитовано 14 лютого 2013.
  9. Professor Predicts 'Hispanic Homeland'. Kingman Daily Miner. Т. 120, № 74. Kingman, Arizona. Associated Press. 2 лютого 2000. с. 11. Процитовано 25 липня 2018.
  10. Tancredo Praises Cuesta's Book Exposing Hispanic Autonomy Arising From Immigration, Prleap.com (reprinted on Wexico.com), 30 April 2007.
  11. Nealy, Michelle J. (20 листопада 2007). Chicano Nationalist Professor Fired Despite Student Protests of Censorship. DiverseEducation.com. Процитовано 6 грудня 2010.
  12. . In Search of Aztlán. 8 серпня 1999. Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 12 грудня 2010.
  13. Melendez, Michelle (18 жовтня 2000). . Star-Telegram. Архів оригіналу за 19 July 2011. Процитовано 25 липня 2018.
  14. . www.nmhrt.org. Архів оригіналу за 11 липня 2019. Процитовано 9 листопада 2013.
  15. (2004). . Foreign Policy. № 141. с. 42. doi:10.2307/4147547. ISSN 0015-7228. JSTOR 4147547. Архів оригіналу за 11 April 2010. Процитовано 6 серпня 2022.
  16. Gillespie, Nick (2010). Unions 'Own the Democratic Party'. Reason. Т. 42, № 4. Escondido, California. ISSN 0048-6906. оригіналу за 16 квітня 2000. Процитовано 20 березня 2015.
  17. U.S. Vodka-Maker Teases Absolut over Mexico Ad. Albuquerque Journal. Albuquerque, New Mexico. оригіналу за 16 April 2000. Процитовано 26 липня 2018.
  18. The Second Mexican-American War (The Guns, Ammo and Alcohol Trilogy Book 1). – 21 September 2012 by Les Harris (Author).
    The Aztlan Protocol: Return of an Old World Order. – 26 October 2014 by Aldéric Au (Author).
  19. (2006). .
  20. . National Council of La Raza. Архів оригіналу за 16 July 2010. Процитовано 16 квітня 2015.
  21. NumbersUSA. Zogby. 25 травня 2006. Архів оригіналу за 16 April 2000. Процитовано 18 квітня 2015.
  22. Tuchman, B.W. (1985). The Zimmermann Telegram: America Enters the War, 1917-1918; Barbara W. Tuchman's Great War Series. Barbara W. Tuchman's great war series. Random House Publishing Group. с. 171. ISBN . Процитовано 14 травня 2023.
  23. Kelly, David (7 липня 2006). Vision That Inspires Some and Scares Others: Aztlan. Los Angeles Times. Процитовано 14 травня 2023.
  24. Monjas, Javier (18 квітня 2006). (ісп.). Nuevo Digital Internacional. Архів оригіналу за 16 April 2000. Процитовано 14 лютого 2013.
  25. Clinch, Matt (27 березня 2015). . CNBC. Архів оригіналу за 16 April 2000. Процитовано 26 липня 2018.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Velika Meksika Rekonkista vidvoyuvannya ce termin dlya opisu iredentistskogo bachennya riznimi osobami grupami ta abo naciyami sho pivdenno zahidni Spolucheni Shtati mayut buti politichno chi kulturno poverneni Meksici Taki dumki chasto formuyutsya na osnovi togo sho na ci teritoriyi protyagom stolit pretenduvala Ispaniya a potim Meksika z 1821 roku poki voni ne buli peredani Spoluchenim Shtatam pid chas Tehaskoyi aneksiyi 1845 i en 1848 cherez amerikano meksikansku vijnu Chastka latinoamerikanskogo naselennya v Spoluchenih Shtatah u 2010 roci nakladena na meksikansko amerikanskij kordon 1836 rokuPeredumoviTermin Rekonkista oznachaye vidvoyuvannya i ye analogiyeyu z hristiyanskoyu Rekonkistoyu mavritanskoyi Iberiyi Teritoriyi najbilshoyi meksikanskoyi immigraciyi ta poshirennya meksikanskoyi kulturi ce teritoriyi yaki buli zahopleni Spoluchenimi Shtatami u Meksiki protyagom 19 stolittya Kulturni poglyadiMeksikanski pismenniki U statti 2001 roku na latinoamerikanskomu vebportali Terra Rozvitok ispanskoyi movi ta latinoamerikanciv shozhij na Rekonkistu Vidvoyuvannya Elena Ponyatovska zayavila Neshodavno amerikanski ZMI zayavili sho v deyakih miscyah takih yak Los Andzheles yaksho vi ne rozmovlyayete ispanskoyu to vi poza groyu Ce svogo rodu rekonkista vidvoyuvannya vtrachenih teritorij yaki nosyat ispanski imena ta kolis buli meksikanskimi Serdechnim tonom roblyachi pauzi ta z posmishkoyu na vustah meksikanska pismennicya iz zadovolennyam komentuvala zmini yaki vidbuvayutsya v SShA zi sprijnyattyam ispanoamerikanciv i latinoamerikanciv ta progres yihnoyi spilnoti v en Lyudi targaniv ta blih rodom z bidnosti ta zlidniv sho povilno prosuvayutsya do SShA ta pozhirayut yih Ya ne znayu sho z cim usim stanetsya z privodu rasizmu yakij nibito vse she ye vidchutnim u SShA ta inshih krayinah ale vin rasizm zdayetsya ye vrodzhenoyu hvoroboyu lyudstva U svoyij programnij promovi na Drugomu mizhnarodnomu kongresi ispanskoyi movi u Valyadolidi Ispaniya u 2003 roci Yednist i riznomanitnist ispanskoyi movi mova zustrichej Karlos Fuentes skazav Sho zh ya shojno vikoristav anglijskij viraz posilayetsya na vzhivannya slovospoluki brain trust mozkovij fond u poperednomu abzaci i ce povertaye mene do Amerikanskogo kontinentu de 400 miljoniv cholovikiv i zhinok vid Rio Bravo do misu Gorn rozmovlyayut ispanskoyu movoyu na teritoriyah sho buli volodinnyami ispanskoyi koroni protyagom 300 rokiv ale na kontinenti de na pivnochi Meksiki u Spoluchenih Shtatah she 35 miljoniv lyudej takozh rozmovlyayut ispanskoyu i ne lishe na teritoriyi sho spershu nalezhala Novij Ispaniyi a potim Meksici do 1848 roku cej kordon prostyagayetsya ne lishe vid Tehasu do Kaliforniyi ale j prodovzhuyetsya na pivnichnomu uzberezhzhi Tihogo okeanu v Oregoni na serednomu zahodi Chikago i navit na shidnomu uzberezhzhi Nyu Jorku Z ciyeyi prichini govoryat pro rekonkistu vidvoyuvannya starih teritorij Ispanskoyi imperiyi u Pivnichnij Americi Ale mi povinni zvernuti uvagu na toj fakt sho mi povinni vijti za ramki kilkosti lyudej yaki rozmovlyayut ispanskoyu movoyu do pitannya pro te chi ye ispanska mova konkurentospromozhnoyu v galuzi nauki filosofiyi informatiki ta literaturi v usomu sviti pitannya yake neshodavno pidnyav Eduardo Subirac Na zhal mayemo vidpovisti negativno sho ni v galuzi nauki popri te sho u nas ye vidatni vcheni mi ne mozhemo dodati yak kazhe velikij kolumbijskij mi ne mayemo v Ibero Americi bilshe nizh 1 naukovciv svitu V inshij chastini svoyeyi promovi Fuentes korotko povernuvsya do svoyeyi ideyi rekonkisti Cikavo vidznachiti poyavu novogo movnogo yavisha yake Doris Sommer z Garvardskogo universitetu z vitonchenistyu i tochnistyu nazivaye kontinentalnoyu sumishshyu Spanglish abo espangles oskilki inodi vikoristovuyetsya anglijskij viraz a inodi ispanskij ce zahoplive prikordonne yavishe chasom nebezpechne zavzhdi tvorche neobhidne abo fatalne yak davni zustrichi z movoyu nauatl movoyu actekiv napriklad Zavdyaki ispanskij movi ta deyakim inshim movam mi mozhemo sogodni skazati shokolad pomidor avokado i yaksho ne skazati dika indichka guajolote to mozhna skazati indik pavo tomu francuzi peretvorili nashe slovo guajolote na ptaha v Indiyi oiseaux des Indes o dindon a anglijci povnistyu dezoriyentovani v geografiyi dayut jomu divnu nazvu Turkey nazva Turechchini anglijskoyu ale mozhlivo cherez yakis ambiciyi yaki ne mozhna spoviduvati v Seredzemnomor yi i vid Gibraltaru do protoki Bosfor Pidsumovuyuchi rekonkista sogodni ale pre faktum povtorne zavoyuvannya privede nas do faktumu Ispanska kolonizaciya Ameriki za dopomogoyu ispanskoyi armiyi ta ispanciv bula chislennimi paradoksami Ce bula katastrofa dlya korinnih gromad Ameriki osoblivo dlya velikih indianskih civilizacij Meksiki ta Peru Ale katastrofa zasterigaye Mariya Sambrano ye katastrofichnoyu lishe todi koli z neyi ne vihodit nichogo ryativnogo Z katastrofi zavoyuvannya narodilisya vsi mi korinni iberijci amerikanci Odrazu zh mi buli metisami zhinkami ta cholovikami indianskoyi krovi ispancyami a piznishe afrikancyami Mi buli katolikami ale nashe hristiyanstvo Tak mi govorimo ispanskoyu movoyu ale mi nadali yij amerikanskogo peruanskogo meksikanskogo vidtinku ispanska mova perestala buti movoyu imperiyi a peretvorilasya na shos nabagato bilshe vona stala universalnoyu movoyu porozuminnya mizh yevropejskoyu ta korinnimi kulturami Nacionalistichnij front Meksiki Karta sho pokazuye yak mogla b viglyadati Meksika z 42 shtativ yakbi vona povernula svoyi kolishni teritoriyi Marginalna grupa Nacionalistichnij front Meksiki vistupaye proti togo sho vona vvazhaye anglo amerikanskimi kulturnimi vplivami i vidkidaye Dogovir Gvadelupe Idalgo a takozh te sho yiyi chleni vvazhayut amerikanskoyu okupaciyeyu teritoriyi yaka ranishe nalezhala Meksici a zaraz utvoryuye pivdennij zahid SShA Na svoyemu vebsajti front zaznachaye Mi vidkidayemo okupaciyu pivnichnih teritorij nashoyi naciyi vazhlivu prichinu bidnosti ta emigraciyi Mi vimagayemo shob nasha pretenziya na vsi teritoriyi okupovani siloyu Spoluchenimi Shtatami buli viznani v nashij Konstituciyi i mi budemo muzhno zahishati vidpovidno do principu samoviznachennya dlya vsih narodiv pravo meksikanskogo narodu zhiti na vsij nashij teritoriyi v yiyi istorichnih kordonah yak voni isnuvali i buli viznani na moment nashoyi nezalezhnosti Charlz Truksillo Vidatnim prihilnikom Rekonkisti buv chikanskij aktivist ta ad yunkt profesor Charlz Truksillo 1953 2015 Universitetu Nyu Meksiko UNM Vin uyavlyav sobi suverennu latinoamerikansku derzhavu Respubliku Pivnich Republica del Norte yaka ohoplyuvala b Pivnichnu Meksiku Baha Kaliforniyu Kaliforniyu Arizonu Nyu Meksiko ta Tehas Vin pidtrimuvav vidokremlennya pivdenno zahidnoyi chastini SShA dlya stvorennya nezalezhnoyi chikanskoyi naciyi ta stverdzhuvav sho Statti Konfederaciyi nadayut okremim shtatam povnij suverenitet vklyuchayuchi zakonne pravo na vidokremlennya Truksillo yakij vikladav u Programi vivchennya chikano Universitetu Nyu Meksiko za richnim kontraktom skazav v odnomu z interv yu Latinoamerikanci sho narodilisya u Spoluchenih Shtatah pochuvayutsya chuzhincyami na vlasnij zemli Vin skazav Mi zalishayemosya v pidporyadkuvanni Mi mayemo negativnij obraz vlasnoyi kulturi stvorenij zasobami vlasnoyi informaciyi Nenavist do sebe ye zhahlivoyu formoyu gnoblennya Dovga istoriya gnoblennya ta pidporyadkuvannya maye zakinchitisya i sho po obidva boki kordonu mizh SShA ta Meksikoyu zrostaye zlittya vidrodzhuyutsya zv yazki Pivdenno zahidni chikano ta pivnichni meksikanci znovu stayut odnim narodom Truksillo zayaviv sho latinoamerikanci sho otrimali vladni poziciyi abo inshim chinom koristuvalisya perevagami asimilyaciyi shvidshe za vse vistupatimut proti novoyi naciyi i poyasniv Bude negativna reakciya vimuchena vidpovid lyudini yaka dumaye Dajte meni spokij Ya prosto hochu piti u Vol Mart Ale cya ideya prosochitsya v yihnyu svidomist i vikliche vnutrishnyu krizu dokori sumlinnya vnutrishnij dialog koli voni zapitayut sebe A hto ya v cij sistemi Truksillo vvazhav sho Respubliku Pivnich bude stvoreno bud yakimi neobhidnimi zasobami ale yiyi bude sformovano jmovirno ne gromadyanskoyu vijnoyu a viborchim tiskom majbutnogo latinoamerikanskogo naselennya regionu Truksillo dodav sho vvazhaye svoyim obov yazkom spriyati formuvannyu kadru intelektualiv yaki dumatimut pro te yak nova derzhava mozhe stati realnistyu U 2007 roci UNM yak povidomlyayetsya virishiv pripiniti prodovzhennya richnogo kontraktu Truksillo Toj stverdzhuvav sho jogo zvilnennya vidbulosya cherez jogo radikalni perekonannya ta skazav Posada bazuyetsya na golosuvanni moyih koleg Malo hto vistupaye za te shobi chikanskij profesor vistupav za chikansku nacionalnu derzhavu Hose Anhel Gutyerres V interv yu In Search of Aztlan 8 serpnya 1999 roku Hose Anhel Gutyerres profesor politologiyi Tehaskogo universitetu v Arlingtoni zayaviv Mi yedina etnichna grupa v Americi yaka bula rozchlenovana Mi ne migruvali syudi ta ne immigruvali syudi dobrovilno Spolucheni Shtati prijshli do nas zavdyaki hvilyam uspishnih zavoyuvan sho zminyuvali odna odnu Mi ye polonenim narodom u pevnomu sensi narodom zaruchnikom Ce nasha politichna dolya i nashe pravo na samoviznachennya hotiti mati svoyu batkivshinu povernutisya do neyi Podobayetsya ce yim chi ni nevazhlivo Yaksho voni nazivayut nas radikalami diversantami chi separatistami ce yihni problemi Ce nash dim i ce nasha batkivshina i mi mayemo na neyi pravo Mi gospodari Vsi inshi gosti Mi ne vinni v tomu sho bili ne narodzhuyut ditej a kilkist chornih ne zrostaye Sho nemaye inshih grup yaki stavlyat sobi za metu znovu zibrati svoyu batkivshinu voyedino U nas ye Cifri zroblyat ce mozhlivim Ya viryu sho v najblizhchi kilka rokiv mi pobachimo iredentistskij ruh yakij vijde za mezhi asimilyaciyi za mezhi integraciyi za mezhi separatizmu shob znovu ob yednati Meksiku v odne cile Ce i ye sic Odna Meksika odna naciya V interv yu Star Telegram u zhovtni 2000 roku Gutyerres zayaviv sho bagato nedavnih meksikanskih immigrantiv hochut vidtvoriti vsyu Meksiku ta ob yednati vsyu Meksiku v odnu I voni zbirayutsya ce zrobiti navit yaksho lishe demografichno Voni matimut politichnij suverenitet nad Pivdennim Zahodom i bagatma chastinami Serednogo Zahodu U videozapisi zroblenomu vebsajtom Immigration Watchdog citovanomu The Washington Times Gutyerres cituye slova Nas miljoni Treba prosto vizhiti Bila Amerika stariye Voni ne narodzhuyut ditej Voni vmirayut Ce pitannya chasu Vibuh u nashomu naselenni U nastupnomu interv yu gazeti The Washington Times u 2006 roci Gutyerres vidstupiv i skazav sho ne bulo zhittyezdatnogo ruhu Rekonkista i vin poklav provinu za interes do cogo pitannya na zakriti prikordonni grupi ta pravi blogi Inshi poglyadi Felipe Gonsales profesor Universitetu Nyu Meksiko UNM yakij ye direktorom Pivdenno zahidnogo institutu doslidzhennya latinoamerikanciv UNM zayaviv sho sered latinoamerikanciv Nyu Meksiko isnuye pevna prihovana techiya batkivshini ale osvicheni eliti matimut pidhopiti cyu ideyu ideyu novoyi naciyi bigti z neyu ta vikoristovuvati yiyi yak tochku protistoyannya yaksho vona hoche dosyagti uspihu Huan Hose Penya z Latinoamerikanskogo kruglogo stolu v Nyu Meksiko vvazhav sho meksikancyam i meksikanskim amerikancyam brakuye politichnoyi svidomosti shob stvoriti okremu naciyu Zaraz nemaye zhodnogo ruhu zdatnogo ce zrobiti Nelegalnu immigraciyu na pivdennij zahid inodi rozglyadayut yak formu Rekonkisti u svitli togo faktu sho derzhavnosti Tehasu pereduvav napliv amerikanskih poselenciv u cyu meksikansku provinciyu poki gromadyani SShA ne perevishili chiselnist meksikanciv u desyat raziv i ne vzyali na sebe upravlinnya teritoriyeyu Teoriya polyagaye v tomu sho stanetsya zvorotne koli meksikanci vreshti resht stanut nastilki chislennimi v regioni sho voni matimut znachnij vpliv zokrema politichnu vladu Deyaki analitiki kazhut sho znachni demografichni zmini na pivdennomu zahodi mozhut prizvesti do faktichnoyi rekonkisti navit yaksho migranti ne mali yiyi na meti Politolog Semyuel P Hantington prihilnik shirokoyi populyarnosti Rekonkisti zayaviv u 2004 roci U demografichnomu socialnomu ta kulturnomu plani rekonkista vidvoyuvannya pivdennogo zahodu SShA meksikanskimi immigrantami jde povnim hodom Odnak znachushij krok do vozz yednannya cih teritorij z Meksikoyu vidayetsya malojmovirnim Zhodna insha immigrantska grupa v istoriyi SShA ne zayavlyala i ne mogla zayaviti istorichnih pretenzij na amerikansku teritoriyu Meksikanci ta amerikanci meksikanskogo pohodzhennya mozhut i roblyat ce Neoliberalnij politichnij pismennik Miki Kaus zauvazhiv Rekonkista ce trohi trohi ekstremalno Meni kazali sho yaksho vi pogovorite z lyudmi v Meksici napoyite yih u bari voni skazhut Mi zabirayemo svoyi zemli nazad vibachte Ce ne ridkist u Meksici to chomu mi ne mozhemo sprijmati ce serjozno tut Ce yak problema Kvebeku yakbi Franciya bula susidom Kanadi Inshi latinoamerikanski pravozahisniki kazhut sho Rekonkista ce ne sho inshe yak marginalnij ruh Nativo Lopes prezident Meksikano amerikanskoyi politichnoyi asociaciyi v Los Andzhelesi koli reporter zapitav pro koncepciyu Rekonkisti vidpoviv Ya ne mozhu poviriti sho vi turbuyete mene pitannyami pro ce Vi ne pitayete pro ce navspravzhki Ya ne mozhu poviriti sho Vi turbuyetesya takim mizernim marginalnim elementom sho ne maye zhodnogo rezonansu sered cogo naselennya Zasobi masovoyi informaciyi dlya meksikanciv chasto zhartoma zgaduyut nastroyi Rekonkisti vklyuchno z nedavnoyu reklamoyu gorilki Absolut yaka viklikala znachnu polemiku v Spoluchenih Shtatah cherez druk karti dovoyennoyi Meksiki Rekonkista ye postijnoyu temoyu suchasnoyi hudozhnoyi ta dokumentalnoyi literaturi osoblivo sered ultrapravih avtoriv Nacionalna rada La Raza najbilsha nacionalna ispanomovna organizaciya zahistu prav u Spoluchenih Shtatah zayavila na svoyemu vebsajt sho vona nikoli ne pidtrimuvala i ne shvalyuye ideyu Rekonkisti pravo Meksiki povernuti zemli pivdennogo zahodu Spoluchenih Shtativ abo Actlan Opituvannya Zogby 2002 roku pokazalo sho 58 meksikanciv u Meksici vvazhayut sho pivdennij zahid Spoluchenih Shtativ po pravu nalezhit Meksici Realni pidhodiPochatok 20 st U 1915 roci zahoplennya Bazilio Ramosa nibito prihilnika meksikanskogo diktatora Viktoriano Uerti v Braunsvilli shtat Tehas viyavilo isnuvannya planu San Diyego metoyu yakogo chasto vvazhayut vidvoyuvannya pivdennogo zahodu Spoluchenih Shtativ dlya otrimannya vnutrishnoyi pidtrimki v Meksici dlya Uerti Odnak inshi teoriyi stverdzhuyut sho plan yakij peredbachav vbivstvo vsih bilih cholovikiv vikom ne menshe 16 rokiv buv stvorenij shob pidshtovhnuti SShA zreshtoyu uspishno pidtrimati pravlinnya Venustiano Karransa golovnogo lidera Meksikanskoyi revolyuciyi Bilshist dokaziv pidtverdzhuye sho plan San Diyego buv rozroblenij anarhistami ta mav na meti otrimati nezalezhnist lishe Pivdennogo Tehasu a ne vsogo Pivdennogo Zahodu Spoluchenih Shtativ dlya zaprovadzhennya tam anarhichnoyi politichnoyi sistemi U 1917 roci zgidno z perehoplenoyu telegramoyu Cimmermana Nimechchina v obmin na te sho Meksika priyednayetsya do neyi yak soyuznik proti Spoluchenih Shtativ pid chas Pershoyi svitovoyi vijni bula gotova dopomogti Meksici vidvoyuvati vtracheni neyu teritoriyi Tehas Nyu Meksiko ta Arizonu Nemaye dokaziv togo sho meksikanskij uryad koli nebud serjozno rozglyadav taku mozhlivist Rozgoloshennya telegrami spriyalo antimeksikanskim nastroyam i stalo odnim z golovnih faktoriv ogoloshennya SShA vijni Nimechchini Suchasnist Dlya chikanskih nacionalistiv v 1960 h rokah cej termin ne vikoristovuvavsya ale bagato hto chasto vvazhav sho Actlan maye zaznati kulturnogo vidrodzhennya ta rozshirennya Naprikinci 1990 h na pochatku 2000 h koli dani perepisu naselennya SShA pokazali sho naselennya meksikanskih amerikanciv na pivdennomu zahodi Spoluchenih Shtativ zroslo i cej termin populyarizuvali suchasni intelektuali v Meksici taki yak Karlos Fuentes Elena Ponyatovska ta prezident Visente Foks yakij govoriv pro te sho meksikanski immigranti zberigayut svoyu kulturu ta ispansku movu v Spoluchenih Shtatah oskilki voni migruyut zdebilshogo do cogo regionu U berezni 2015 roku v rozpal vijni na shodi Ukrayini koli SShA planuvali pidtrimati Ukrayinu u borotbi proti Rosiyi Dukuvaha Abdurahmanov spiker chechenskogo parlamentu pogrozhuvav ozbroyiti Meksiku proti Spoluchenih Shtativ i postaviv pid sumniv pravovij status teritorij shtativ Kaliforniya Nyu Meksiko Arizona Nevada Yuta Kolorado ta Vajoming Divis takozhChikanskij nacionalizm Gayana Essekibo Iredentizm Yavna dolya MEChA Meksikanskij ruh Nativizm politika Plan Espiritual de Aztlan Revanshizm Velika zamina Teoriya zmovi velikoyi zamini v SShAPrimitkiGrillo Ioan 2011 El Narco Inside Mexico s Criminal Insurgency New York Bloomsbury Press s 21 22 ISBN 978 1 60819 504 6 2012 Speaking American A History of English in the United States New York Oxford University Press s 182 ISBN 978 0 19 517934 7 Advancement of Spanish Language and of Hispanics is Like a Reconquista isp Terra 2001 Arhiv originalu za 29 grudnya 1996 Procitovano 17 kvitnya 2015 2003 Unidad y diversidad del espanol lengua de encuentros Unity and Diversity of the Spanish Language Language of Encounters Congresos de la Lengua isp originalu za 22 kvitnya 2008 Procitovano 17 kvitnya 2015 Neonazismo a la Mexicana Neonazism Mexican Style Revista Proceso isp 22 veresnya 2008 originalu za 5 April 2012 Procitovano 26 lipnya 2018 isp Vanduardia Nacional Mexicanista 2011 Arhiv originalu za 13 February 2013 Procitovano 26 lipnya 2018 UNM Continuing Education Blog Albuquerque New Mexico University of New Mexico 9 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 29 December 1996 Procitovano 26 lipnya 2018 Mexican Aliens Seek to Retake Stolen Land The Washington Times 16 kvitnya 2006 originalu za 14 October 2008 Procitovano 14 lyutogo 2013 Professor Predicts Hispanic Homeland Kingman Daily Miner T 120 74 Kingman Arizona Associated Press 2 lyutogo 2000 s 11 Procitovano 25 lipnya 2018 Tancredo Praises Cuesta s Book Exposing Hispanic Autonomy Arising From Immigration Prleap com reprinted on Wexico com 30 April 2007 Nealy Michelle J 20 listopada 2007 Chicano Nationalist Professor Fired Despite Student Protests of Censorship DiverseEducation com Procitovano 6 grudnya 2010 In Search of Aztlan 8 serpnya 1999 Arhiv originalu za 7 serpnya 2016 Procitovano 12 grudnya 2010 Melendez Michelle 18 zhovtnya 2000 Star Telegram Arhiv originalu za 19 July 2011 Procitovano 25 lipnya 2018 www nmhrt org Arhiv originalu za 11 lipnya 2019 Procitovano 9 listopada 2013 2004 Foreign Policy 141 s 42 doi 10 2307 4147547 ISSN 0015 7228 JSTOR 4147547 Arhiv originalu za 11 April 2010 Procitovano 6 serpnya 2022 Gillespie Nick 2010 Unions Own the Democratic Party Reason T 42 4 Escondido California ISSN 0048 6906 originalu za 16 kvitnya 2000 Procitovano 20 bereznya 2015 U S Vodka Maker Teases Absolut over Mexico Ad Albuquerque Journal Albuquerque New Mexico originalu za 16 April 2000 Procitovano 26 lipnya 2018 The Second Mexican American War The Guns Ammo and Alcohol Trilogy Book 1 21 September 2012 by Les Harris Author The Aztlan Protocol Return of an Old World Order 26 October 2014 by Alderic Au Author 2006 National Council of La Raza Arhiv originalu za 16 July 2010 Procitovano 16 kvitnya 2015 NumbersUSA Zogby 25 travnya 2006 Arhiv originalu za 16 April 2000 Procitovano 18 kvitnya 2015 Tuchman B W 1985 The Zimmermann Telegram America Enters the War 1917 1918 Barbara W Tuchman s Great War Series Barbara W Tuchman s great war series Random House Publishing Group s 171 ISBN 978 0 345 32425 2 Procitovano 14 travnya 2023 Kelly David 7 lipnya 2006 Vision That Inspires Some and Scares Others Aztlan Los Angeles Times Procitovano 14 travnya 2023 Monjas Javier 18 kvitnya 2006 isp Nuevo Digital Internacional Arhiv originalu za 16 April 2000 Procitovano 14 lyutogo 2013 Clinch Matt 27 bereznya 2015 CNBC Arhiv originalu za 16 April 2000 Procitovano 26 lipnya 2018

Дата публікації:
Топ