Насі — мова, що поширена на південному заході Китаю, якою розмовляють представники народу насі, а також низка менших етнічних груп, включених урядом КНР в їх склад, таких як мосуо, та ін. Насі належить до тибето-бірманських мов, формуючи в їхньому складі власну групу.
Насі | |
---|---|
納西語 | |
Поширена в | КНР |
Регіон | Юньнань, Тибет |
Етнічність | насі, мосуо |
Носії | 310 000 осіб |
Писемність | , ґеба, , латинська абетка |
Класифікація | сино-тибетські мови |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-3 | nbf і nxq |
Загальні відомості
Загальна кількість носіїв — 308 839 осіб (за переписом 2000 року). Поширена мова переважно в провінції Юньнань: в (200 тисяч осіб), менше — в повітах Вейсі, Шангрі-Ла, Нінлан, Дечен, Юншен, Хецін, Цзяньчуань, і Ланьпін. А також в повітах (Паньчжихуа), і Мулі (Ляншань-Їська автономна префектура) провінції Сичуань і в повіті Маркам Тибетського автономного району .
Мова активно використовується серед всіх верств і вікових груп населення, ведеться викладання в початковій школі, видаються газети і художня література, ведуться теле- і радіопередачі.
Як друга мова використовується частиною представників народів лісу, , бай, а також дуже незначною частиною тибетців.
Писемність
Історично у насі існувало дві писемності — піктографічна і складова — геба.
Донгба включає 1400—2000 символів, 90 % яких представляли піктограми, незначна кількість знаків несло суто фонетичне навантаження. Ця писемність використовувалася жерцями для запису сакральних текстів. Залишилося декілька десятків осіб похилого віку, які володіють цією писемністю.
Геба — складова писемність, що включає символи, похідні від китайських ієрогліфів, спрощені піктограми донгба і оригінальні знаки. Символи геба не мали фіксованого прочитання, кожен жрець при записі тексту використовував ті чи інші знаки на свій розсуд.
— абетка, що створена місіонером Джеймсом Фрейзером для мови . На початку 1930-х років цією абеткою мовою насі було видано низку християнських текстів.
Латинська абетка, заснована на піньїні, була введена китайським урядом в 1957 році і реформована в 1982, 1985 і 1999 роках. Характерною рисою є використання приголосних у кінці складу для позначення тонів, на зразок орфографії , , чжуан і низки інших мов Китаю. Близько 75 тисяч осіб можуть читати і писати, використовуючи цей алфавіт.
Літера | МФА | Літера | МФА | Літера | МФА |
---|---|---|---|---|---|
b | [p] | g | [k] | z | [ts] |
p | [ph] | k | [kh] | c | [tsh] |
bb | [mb] | gg | [ŋ̩g] | zz | [ndz] |
m | [m] | ng | [ŋ̩] | s | [s] |
f | [f] | h | [x] | ss | [z] |
d | [t] | j | [tɕ] | zh | [tʂ] |
t | [th] | q | [tɕh] | ch | [tʂh] |
dd | [nd] | jj | [ndʑ] | rh | [ndʐ] |
n | [n] | ni | [ȵ] | sh | [ʂ] |
l | [l] | x | [ɕ] | r | [ʐ] |
Фінали:
Літера | МФА | Літера | МФА | Літера | МФА | Літера | МФА |
---|---|---|---|---|---|---|---|
i | [i] | a | [a] | v | [v] | ui | [ui] |
u | [u] | o | [o] | iai | [iæ] | uai | [uæ] |
iu | [y] | e | [ə] | ia | [ia] | ua | [ua] |
ei | [e] | er | [ər] | ie | [iə] | ue | [uə] |
ai | [æ] | ee | [ɯ] | iei | [ie] |
Низький висхідний тон позначається буквою f після відповідного складу, високий тон — l, низький тон — q. Середній тон на письмі не позначається .
Насі — коренева мова з розвиненою системою . Базовий порядок слів — SOV (підмет — додаток — присудок).
Примітки
- . Архів оригіналу за 28 вересня 2012. Процитовано 20 січня 2021.
- . Архів оригіналу за 25 жовтня 2012. Процитовано 20 січня 2021.
- . Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 20 січня 2021.
- . Архів оригіналу за 25 жовтня 2012. Процитовано 20 січня 2021.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 19 січня 2022. Процитовано 20 січня 2021.
- [1] — 2012. — P. 37. — . з джерела 13 лютого 2017
Література
- ,
- Liberty A. Lidz, «A Synopsis of Yongning Na (Mosuo)», The 39th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics University of Washington, Seattle, September 15-17, 2006 [ 23 березня 2021 у Wayback Machine.]
Посилання
- Мова насі на , 15th edition. SIL International.
- Писемність насі на Omniglot: Writing system & languages of the World [ 21 лютого 2021 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про КНР. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nasi mova sho poshirena na pivdennomu zahodi Kitayu yakoyu rozmovlyayut predstavniki narodu nasi a takozh nizka menshih etnichnih grup vklyuchenih uryadom KNR v yih sklad takih yak mosuo ta in Nasi nalezhit do tibeto birmanskih mov formuyuchi v yihnomu skladi vlasnu grupu Nasi納西語Poshirena v KNRRegionYunnan TibetEtnichnistnasi mosuoNosiyi310 000 osibPisemnist geba latinska abetkaKlasifikaciyasino tibetski moviOficijnij statusKodi moviISO 639 3nbf i nxqZagalni vidomostiZagalna kilkist nosiyiv 308 839 osib za perepisom 2000 roku Poshirena mova perevazhno v provinciyi Yunnan v 200 tisyach osib menshe v povitah Vejsi Shangri La Ninlan Dechen Yunshen Hecin Czyanchuan i Lanpin A takozh v povitah Panchzhihua i Muli Lyanshan Yiska avtonomna prefektura provinciyi Sichuan i v poviti Markam Tibetskogo avtonomnogo rajonu Mova aktivno vikoristovuyetsya sered vsih verstv i vikovih grup naselennya vedetsya vikladannya v pochatkovij shkoli vidayutsya gazeti i hudozhnya literatura vedutsya tele i radioperedachi Yak druga mova vikoristovuyetsya chastinoyu predstavnikiv narodiv lisu baj a takozh duzhe neznachnoyu chastinoyu tibetciv PisemnistAbetka Frejzera dlya movi nasi Istorichno u nasi isnuvalo dvi pisemnosti piktografichna i skladova geba Dongba vklyuchaye 1400 2000 simvoliv 90 yakih predstavlyali piktogrami neznachna kilkist znakiv neslo suto fonetichne navantazhennya Cya pisemnist vikoristovuvalasya zhercyami dlya zapisu sakralnih tekstiv Zalishilosya dekilka desyatkiv osib pohilogo viku yaki volodiyut ciyeyu pisemnistyu Geba skladova pisemnist sho vklyuchaye simvoli pohidni vid kitajskih iyeroglifiv sprosheni piktogrami dongba i originalni znaki Simvoli geba ne mali fiksovanogo prochitannya kozhen zhrec pri zapisi tekstu vikoristovuvav ti chi inshi znaki na svij rozsud abetka sho stvorena misionerom Dzhejmsom Frejzerom dlya movi Na pochatku 1930 h rokiv ciyeyu abetkoyu movoyu nasi bulo vidano nizku hristiyanskih tekstiv Latinska abetka zasnovana na pinyini bula vvedena kitajskim uryadom v 1957 roci i reformovana v 1982 1985 i 1999 rokah Harakternoyu risoyu ye vikoristannya prigolosnih u kinci skladu dlya poznachennya toniv na zrazok orfografiyi chzhuan i nizki inshih mov Kitayu Blizko 75 tisyach osib mozhut chitati i pisati vikoristovuyuchi cej alfavit Litera MFA Litera MFA Litera MFA b p g k z ts p ph k kh c tsh bb mb gg ŋ g zz ndz m m ng ŋ s s f f h x ss z d t j tɕ zh tʂ t th q tɕh ch tʂh dd nd jj ndʑ rh ndʐ n n ni ȵ sh ʂ l l x ɕ r ʐ Finali Litera MFA Litera MFA Litera MFA Litera MFA i i a a v v ui ui u u o o iai iae uai uae iu y e e ia ia ua ua ei e er er ie ie ue ue ai ae ee ɯ iei ie Nizkij vishidnij ton poznachayetsya bukvoyu f pislya vidpovidnogo skladu visokij ton l nizkij ton q Serednij ton na pismi ne poznachayetsya SintaksisNasi koreneva mova z rozvinenoyu sistemoyu Bazovij poryadok sliv SOV pidmet dodatok prisudok Primitki Arhiv originalu za 28 veresnya 2012 Procitovano 20 sichnya 2021 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2012 Procitovano 20 sichnya 2021 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 20 sichnya 2021 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2012 Procitovano 20 sichnya 2021 PDF Arhiv originalu PDF za 19 sichnya 2022 Procitovano 20 sichnya 2021 1 2012 P 37 ISBN 978 7 5367 5471 3 z dzherela 13 lyutogo 2017Literatura Liberty A Lidz A Synopsis of Yongning Na Mosuo The 39th International Conference on Sino Tibetan Languages and Linguistics University of Washington Seattle September 15 17 2006 23 bereznya 2021 u Wayback Machine PosilannyaMova nasi na 15th edition SIL International Pisemnist nasi na Omniglot Writing system amp languages of the World 21 lyutogo 2021 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro KNR Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi