Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Офіційна мова країни Болгарія болгарська За опитом 2001 року її а також англійську використовують 84 5 населення Найбіль

Мови Болгарії

Мови Болгарії

Офіційна мова країни Болгарія — болгарська. За опитом 2001 року, її, а також англійську, використовують 84.5 % населення. Найбільша з мовних меншин говорить турецькою (9.6 % населення) і ромською (4.1 %).

Мови Болгарії
Офіційна моваболгарська (>85%)
Мови меншинтурецька, циганська, арумунська
Іноземні мовианглійська, німецька
Розкладка клавіатуриimage
Болгарська БДС / QWERTY
Джерелаeuropa.eu

Перепис 2001

Перепис 2001 року визначає етнічну групу як «спільноту людей, пов'язаних між собою мовою, способом життя і культурою». А рідна мова − це «мова, яка використовується для повсякденного спілкування в побуті».

Рідна мова За етнічною групою Доля За першою мовою Доля
болгарська 6,655,210 83.93 % 6,997,000 88.46 %
турецька 746,660 9.42 % 663,000 8.62 %
ромська 370,910 4.67 % 128,000 1.13 %
Інші 69,000 0.87 % 71,000 0.89 %
Загалом 7,928,900 100 % 7,928,900 100 %

Перепис 2011

image
Етнічна мапа Болгарії (перепис 2011)

Під час перепису населення 2011 року на необов'язкове запитання про рідну мову відповіли 6640000 респондентів, або трохи більше 90% від загальної кількості населення. Більшість з 9,8%, що не вказали рідну мову, були серед молоді.

Рідна мова Кількість мовців Відсоток
респондентів
Болгарська 5,659,024 85.20%
Турецька 605,802 9.12%
Циганська 281,217 4.23%
Російська 15,808 0.24%
Вірменська 5,615 0.08%
Румунська 5,523 0.08%
Грецька 3,224 0.05%
"Волоська" (арумунська та румунська) 1,826 0.03%
Українська 1,755 0.03%
Македонська 1,404 0.02%
Арабська 1,397 0.02%
Кримськотатарська 1,372 0.02%
Інші 10,623 0.16%
Не вказали 47,564 0.72%
Усього відповідей 6,642,154 100%
Населення 7,364,570
Рідна мова за етнічною групою в Болгарії, % (2011)
Етнічна
група 		Доля (у %)
населення 		Рідна мова
болгарська турецька циганська румунська російська українська
болгари 85,2
 99,4 0,3 0,1 0,01 0,07 0,005
турки 9,1 3,2 96,6 — — 0,002 —
цигани 4.2 7,5 6,7 85,0 0,6 0,005 —
росіяни 0,23 1,9 0,08 — — 96,8 0,2
українці 0,03 1,9 — — — 24,3 72,5

Болгарська

Болгарська є єдиною офіційною мовою країни. Вона використовується на всіх рівнях життя абсолютною більшістю населення. Це індоєвропейська мова, член слов'янської мовної групи. Найближчою до неї є македонська мова, а відмінності між цими мовами носять діалектичний характер. Болгарська мова є кириличною, кирилиця також використовується в багатьох слов'янських мовах, наприклад, в українській або сербській. 

Мовні меншості

Турецька

Турки є найбільшою національною меншістю країни. Вони пішли від тюркських поселенців, які прибули з Анатолії через Дарданелли і Босфорську протоку разом з розповсюдженням Османської імперії наприкінці 14-го і на початку 15-го століть. Болгари приймають іслам разом з початком турецького правління.

Ромська

Роми — друга за величиною етнічна меншина Болгарії. Це нащадки людей, що емігрували сюди з Індії через Дарданелли і Босфор у кінці 13-го століття.

Іноземні мови

Згідно з дослідженням Eurobarometer в 2005 році, російська на той час була найуживанішою іноземною мовою Болгарії (35 % опитаних вказали, що володіють нею на базовому рівні), далі йшла англійська (23 %), італійська та іспанська (по 12 %) і французька мови (9 %).

У 2012 році, згідно новому дослідженню Eurobarometer, ситуація змінилася: 25 % респондентів заявило, що англійською вони володіють на базовому рівні, і тільки 23 % вказали знання російської (це значення зменшилось на 12 %). Старше населення Болгарії, що вивчало російську в школі, не має досить практики спілкування, тому поступово її забуває. 

На питання «які дві іноземні мови були б найперспективнішими для вивчення в майбутньому» 90 % відповіли, що це англійська і 36 % проголосували за німецьку. Російську перспективною вважають 14 % респондентів. 

Примітки

  1. . Архів оригіналу (PDF) за 17 червня 2017. Процитовано 1 січня 2016.
  2. НАСЕЛЕНИЕ КЪМ 01.03.2001 Г. ПО ОБЛАСТИ И МАЙЧИН ЕЗИК (Inhabitants as at 01.03.2001 by province and mother tongue). NSI. 1 березня 2001. Архів оригіналу за 08.07.2013. Процитовано 01.01.2016.
  3. Cultrual Policies and Trends in Europe. . Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 2 грудня 2008.
  4. Национален Статистически Институт (2012). Преброяване на населението и жилищния фонд през 2011 година. Т. Том 1: Население, № Книга 2: Демографски и социални характеристики. София. с. 33—34, 190.
  5. Stein, Jonathan.
  6. R.J.Crampton.
  7. Tomova, Ethnic Dimensions of poverty in Bulgaria, p. 15
  8. Marushiakova et al., Gypsies in the Ottoman Empire: a contribution to the history of the Balkans, p. 26
  9. . Архів оригіналу (PDF) за 17 червня 2017. Процитовано 1 січня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  10. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 січня 2016. Процитовано 1 січня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  11. (PDF). EC. June 2012. Архів оригіналу (PDF) за 6 січня 2016. Процитовано 1 січня 2016.

Зовнішні ресурси

  • Мовна ситуація в Болгарії [ 28 квітня 2002 у Wayback Machine.] (French)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Oficijna mova krayini Bolgariya bolgarska Za opitom 2001 roku yiyi a takozh anglijsku vikoristovuyut 84 5 naselennya Najbilsha z movnih menshin govorit tureckoyu 9 6 naselennya i romskoyu 4 1 Movi BolgariyiOficijna movabolgarska gt 85 Movi menshinturecka ciganska arumunskaInozemni movianglijska nimeckaRozkladka klaviaturiBolgarska BDS QWERTYDzherelaeuropa euPerepis 2001Perepis 2001 roku viznachaye etnichnu grupu yak spilnotu lyudej pov yazanih mizh soboyu movoyu sposobom zhittya i kulturoyu A ridna mova ce mova yaka vikoristovuyetsya dlya povsyakdennogo spilkuvannya v pobuti Ridna mova Za etnichnoyu grupoyu Dolya Za pershoyu movoyu Dolyabolgarska 6 655 210 83 93 6 997 000 88 46 turecka 746 660 9 42 663 000 8 62 romska 370 910 4 67 128 000 1 13 Inshi 69 000 0 87 71 000 0 89 Zagalom 7 928 900 100 7 928 900 100 Perepis 2011Etnichna mapa Bolgariyi perepis 2011 Pid chas perepisu naselennya 2011 roku na neobov yazkove zapitannya pro ridnu movu vidpovili 6640000 respondentiv abo trohi bilshe 90 vid zagalnoyi kilkosti naselennya Bilshist z 9 8 sho ne vkazali ridnu movu buli sered molodi Ridna mova Kilkist movciv Vidsotok respondentivBolgarska 5 659 024 85 20 Turecka 605 802 9 12 Ciganska 281 217 4 23 Rosijska 15 808 0 24 Virmenska 5 615 0 08 Rumunska 5 523 0 08 Grecka 3 224 0 05 Voloska arumunska ta rumunska 1 826 0 03 Ukrayinska 1 755 0 03 Makedonska 1 404 0 02 Arabska 1 397 0 02 Krimskotatarska 1 372 0 02 Inshi 10 623 0 16 Ne vkazali 47 564 0 72 Usogo vidpovidej 6 642 154 100 Naselennya 7 364 570Ridna mova za etnichnoyu grupoyu v Bolgariyi 2011 Etnichna grupa Dolya u naselennya Ridna movabolgarska turecka ciganska rumunska rosijska ukrayinskabolgari 85 2 99 4 0 3 0 1 0 01 0 07 0 005turki 9 1 3 2 96 6 0 002 cigani 4 2 7 5 6 7 85 0 0 6 0 005 rosiyani 0 23 1 9 0 08 96 8 0 2ukrayinci 0 03 1 9 24 3 72 5BolgarskaBolgarska ye yedinoyu oficijnoyu movoyu krayini Vona vikoristovuyetsya na vsih rivnyah zhittya absolyutnoyu bilshistyu naselennya Ce indoyevropejska mova chlen slov yanskoyi movnoyi grupi Najblizhchoyu do neyi ye makedonska mova a vidminnosti mizh cimi movami nosyat dialektichnij harakter Bolgarska mova ye kirilichnoyu kirilicya takozh vikoristovuyetsya v bagatoh slov yanskih movah napriklad v ukrayinskij abo serbskij Movni menshostiTurecka Turki ye najbilshoyu nacionalnoyu menshistyu krayini Voni pishli vid tyurkskih poselenciv yaki pribuli z Anatoliyi cherez Dardanelli i Bosforsku protoku razom z rozpovsyudzhennyam Osmanskoyi imperiyi naprikinci 14 go i na pochatku 15 go stolit Bolgari prijmayut islam razom z pochatkom tureckogo pravlinnya Romska Romi druga za velichinoyu etnichna menshina Bolgariyi Ce nashadki lyudej sho emigruvali syudi z Indiyi cherez Dardanelli i Bosfor u kinci 13 go stolittya Inozemni moviZgidno z doslidzhennyam Eurobarometer v 2005 roci rosijska na toj chas bula najuzhivanishoyu inozemnoyu movoyu Bolgariyi 35 opitanih vkazali sho volodiyut neyu na bazovomu rivni dali jshla anglijska 23 italijska ta ispanska po 12 i francuzka movi 9 U 2012 roci zgidno novomu doslidzhennyu Eurobarometer situaciya zminilasya 25 respondentiv zayavilo sho anglijskoyu voni volodiyut na bazovomu rivni i tilki 23 vkazali znannya rosijskoyi ce znachennya zmenshilos na 12 Starshe naselennya Bolgariyi sho vivchalo rosijsku v shkoli ne maye dosit praktiki spilkuvannya tomu postupovo yiyi zabuvaye Na pitannya yaki dvi inozemni movi buli b najperspektivnishimi dlya vivchennya v majbutnomu 90 vidpovili sho ce anglijska i 36 progolosuvali za nimecku Rosijsku perspektivnoyu vvazhayut 14 respondentiv Primitki Arhiv originalu PDF za 17 chervnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2016 NASELENIE KM 01 03 2001 G PO OBLASTI I MAJChIN EZIK Inhabitants as at 01 03 2001 by province and mother tongue NSI 1 bereznya 2001 Arhiv originalu za 08 07 2013 Procitovano 01 01 2016 Cultrual Policies and Trends in Europe Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 2 grudnya 2008 Nacionalen Statisticheski Institut 2012 Prebroyavane na naselenieto i zhilishniya fond prez 2011 godina T Tom 1 Naselenie Kniga 2 Demografski i socialni harakteristiki Sofiya s 33 34 190 Stein Jonathan R J Crampton Tomova Ethnic Dimensions of poverty in Bulgaria p 15 Marushiakova et al Gypsies in the Ottoman Empire a contribution to the history of the Balkans p 26 Arhiv originalu PDF za 17 chervnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 6 sichnya 2016 Procitovano 1 sichnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF EC June 2012 Arhiv originalu PDF za 6 sichnya 2016 Procitovano 1 sichnya 2016 Zovnishni resursiMovna situaciya v Bolgariyi 28 kvitnya 2002 u Wayback Machine French

Дата публікації:
Топ