Українці в Болгарії — особи з українським громадянством або національністю, які перебувають на території Болгарії.
Історія
Перші українці в Болгарії з'явилися в епоху Київської держави 9-12 століть. Це були переважно члени християнських місій, які їздили до Першого та Другого Болгарського царства на навчання.
Постійна українська еміграція на території Болгарії з'явилася у часи Запорізької та Задунайської Січі, зокрема у 1820-х роках велика група козаків оселилася в приморському селі Бяла, нащадки яких жили тут до початку XX століття.
З відновленням болгарської державності 1878 року тут постійно перебувають українці — члени торгових та військових місій Російської імперії. Після перемоги в Болгарії германофільських сил тут оселився відомий український вчений Михайло Драгоманов, де викладав у софійському університеті, та й похований у Софії. Тут же неодноразово бувала поетеса Леся Українка.
Стала українська громада сформувалася у Болгарії після Першої світової війни. У міжвоєнний час тут видавалися українські часописи, діяли товариства, тут же творив видатний український скульптор Михайло Паращук (допомагав у скульптурному оздоблені фасаду будівлі Софійського державного університету). Українська громада була налаштована антиросійськи та антибільшовицьки, що обумовило її участь у придушенні комуністичних заколотів. У 1930-х роках частина українського офіцерства емігрувало до Югославії.
Про громаду після 1991
За даними перепису населення 2000-х років, на території Болгарії проживає 4853 українців, з яких 1789 є болгарськими громадянами, а 3064 — громадянами України, тобто, мають право на постійне або тривале перебування, які здебільшого розрізнено мешкають у великих містах Болгарії (Софія, Варна, Бургас).
В Болгарії офіційно існувало 7 місцевих болгарський організацій, які займаються українцями або таке декларують у свої статутах написаних болгарською мовою:
- Болгарсько-українська фундація «Мати-Україна», м. Софія. Голова — Олена Коцева. Адреса: м. Софія, вул. Владайска, 44
- Співдружність Українців у Болгарії Українська Діаспора, м. Варна. ukrvarna.com Голова — Євгенія Волкова Адреса: 9000, Варненська область, м. Варна, вул. Детеліна 4Б, пов.1
- Товариство «Українська діаспора Балканська Січ» м. Бургас. Голова — Сергій Москальов Адреса: м. Бургас, вул. Славянська, 31.
- Товариство «Діаспора-Україна», м. Бургас. Голова — Мар'ян Горбань, заступник голови — Алла Раєнко. Адреса: м. Бургас -8000, жк Възраждане, бл.10, вх.3, ет.4
- Товариство «Добруджа-Україна», м. Добрич. Голова — Олена Дімітрова Адреса: 9303, м. Добріч, Ж.к."Христо Ботев", Бл.9, Вх. А, ап.3
- Товариство «Український дім», м. Сілістра. Голова — Тамара Коларова Адреса: м. Сілістра-7500, бульвар «Македонія», № 173, кв.5
- Українсько-болгарська асоціація «Пловдів». Голова — Мар'яна Імреорова. Адреса: м. Пловдів, вул. Цар Калоян, 8.
З жовтня 2002 р. при фундації «Мати Україна» функціонує недільна школа.
На сьогодні в Болгарії існує одне електронне видання українською мовою: «Болгарсько-українські вісті», в якому подається інформація про бізнес, політику, історію, культуру та спорт. Матеріали з України і про Україну публікуються болгарською мовою, а з Болгарії та про Болгарію — українською. Випускаються «Вісті» з літа 1998 р.
З початку 90-х років у Софійському університеті з'явилась спеціальність — українська філологія. У 2001 р. вдова відомого україніста Петко Атанасова подарувала бібліотеку свого чоловіка для фундації «Мати Україна», чим було закладено основу української бібліотеки в Софії.
З 2005 року при Посольстві України в Республіці Болгарія організовано «Український клуб», головним завданням якого є сприяння проведенню зустрічей представників української діаспори в Болгарії.
Частина українців Болгарії (переважно із етнічно мішаних родин) після вступу країни до ЄС переселюється до Німеччини та США.
Перепис населення 2001
Число і частка українців областів, за даними :
Кількість | Частка (у %) | |
---|---|---|
Болгарія | 2 489 | 0.031 |
Благоєвградська область | 78 | 0.022 |
Бургаська область | 185 | 0.043 |
Варненська область | 208 | 0.045 |
Великотирновська область | 113 | 0.038 |
Видинська область | 40 | 0.030 |
Врачанська область | 55 | 0.022 |
Габровська область | 45 | 0.031 |
Добрицька область | 74 | 0.034 |
Кирджалійська область | 20 | 0.012 |
Кюстендильська область | 34 | 0.020 |
Ловецька область | 29 | 0.017 |
Монтанська область | 46 | 0.025 |
Пазарджицька область | 61 | 0.019 |
Перницька область | 44 | 0.029 |
Плевенська область | 72 | 0.023 |
Пловдивська область | 197 | 0.027 |
Разградська область | 23 | 0.015 |
Русенська область | 93 | 0.034 |
Сілістринська область | 32 | 0.022 |
Сливенська область | 35 | 0.016 |
Смолянська область | 27 | 0.019 |
Софійська область | 59 | 0.021 |
Софія-місто | 571 | 0.048 |
Старозагорська область | 109 | 0.029 |
Тирговиштська область | 21 | 0.015 |
Хасковська область | 51 | 0.018 |
Шуменська область | 95 | 0.046 |
Ямбольська область | 72 | 0.046 |
Примітки
- (болг.). miris.eurac.edu. Архів оригіналу за 15 липня 2018. Процитовано 16-07-2017.
Джерела
- «Асоціація болгаро-української дружби та співробітництва»
- «Сторінка української діаспори в Болгарії — Украински вести — Болгарські Вісті»
Посилання
- В. В. Павленко. БОЛГАРІЯ ТА УКРАЇНСЬКА ЕМІГРАЦІЯ // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 330. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayinci v Bolgariyi osobi z ukrayinskim gromadyanstvom abo nacionalnistyu yaki perebuvayut na teritoriyi Bolgariyi IstoriyaPershi ukrayinci v Bolgariyi z yavilisya v epohu Kiyivskoyi derzhavi 9 12 stolit Ce buli perevazhno chleni hristiyanskih misij yaki yizdili do Pershogo ta Drugogo Bolgarskogo carstva na navchannya Postijna ukrayinska emigraciya na teritoriyi Bolgariyi z yavilasya u chasi Zaporizkoyi ta Zadunajskoyi Sichi zokrema u 1820 h rokah velika grupa kozakiv oselilasya v primorskomu seli Byala nashadki yakih zhili tut do pochatku XX stolittya Z vidnovlennyam bolgarskoyi derzhavnosti 1878 roku tut postijno perebuvayut ukrayinci chleni torgovih ta vijskovih misij Rosijskoyi imperiyi Pislya peremogi v Bolgariyi germanofilskih sil tut oselivsya vidomij ukrayinskij vchenij Mihajlo Dragomanov de vikladav u sofijskomu universiteti ta j pohovanij u Sofiyi Tut zhe neodnorazovo buvala poetesa Lesya Ukrayinka Stala ukrayinska gromada sformuvalasya u Bolgariyi pislya Pershoyi svitovoyi vijni U mizhvoyennij chas tut vidavalisya ukrayinski chasopisi diyali tovaristva tut zhe tvoriv vidatnij ukrayinskij skulptor Mihajlo Parashuk dopomagav u skulpturnomu ozdobleni fasadu budivli Sofijskogo derzhavnogo universitetu Ukrayinska gromada bula nalashtovana antirosijski ta antibilshovicki sho obumovilo yiyi uchast u pridushenni komunistichnih zakolotiv U 1930 h rokah chastina ukrayinskogo oficerstva emigruvalo do Yugoslaviyi Pro gromadu pislya 1991Za danimi perepisu naselennya 2000 h rokiv na teritoriyi Bolgariyi prozhivaye 4853 ukrayinciv z yakih 1789 ye bolgarskimi gromadyanami a 3064 gromadyanami Ukrayini tobto mayut pravo na postijne abo trivale perebuvannya yaki zdebilshogo rozrizneno meshkayut u velikih mistah Bolgariyi Sofiya Varna Burgas V Bolgariyi oficijno isnuvalo 7 miscevih bolgarskij organizacij yaki zajmayutsya ukrayincyami abo take deklaruyut u svoyi statutah napisanih bolgarskoyu movoyu Bolgarsko ukrayinska fundaciya Mati Ukrayina m Sofiya Golova Olena Koceva Adresa m Sofiya vul Vladajska 44 Spivdruzhnist Ukrayinciv u Bolgariyi Ukrayinska Diaspora m Varna ukrvarna com Golova Yevgeniya Volkova Adresa 9000 Varnenska oblast m Varna vul Detelina 4B pov 1 Tovaristvo Ukrayinska diaspora Balkanska Sich m Burgas Golova Sergij Moskalov Adresa m Burgas vul Slavyanska 31 Tovaristvo Diaspora Ukrayina m Burgas Golova Mar yan Gorban zastupnik golovi Alla Rayenko Adresa m Burgas 8000 zhk Vzrazhdane bl 10 vh 3 et 4 Tovaristvo Dobrudzha Ukrayina m Dobrich Golova Olena Dimitrova Adresa 9303 m Dobrich Zh k Hristo Botev Bl 9 Vh A ap 3 Tovaristvo Ukrayinskij dim m Silistra Golova Tamara Kolarova Adresa m Silistra 7500 bulvar Makedoniya 173 kv 5 Ukrayinsko bolgarska asociaciya Plovdiv Golova Mar yana Imreorova Adresa m Plovdiv vul Car Kaloyan 8 Z zhovtnya 2002 r pri fundaciyi Mati Ukrayina funkcionuye nedilna shkola Na sogodni v Bolgariyi isnuye odne elektronne vidannya ukrayinskoyu movoyu Bolgarsko ukrayinski visti v yakomu podayetsya informaciya pro biznes politiku istoriyu kulturu ta sport Materiali z Ukrayini i pro Ukrayinu publikuyutsya bolgarskoyu movoyu a z Bolgariyi ta pro Bolgariyu ukrayinskoyu Vipuskayutsya Visti z lita 1998 r Z pochatku 90 h rokiv u Sofijskomu universiteti z yavilas specialnist ukrayinska filologiya U 2001 r vdova vidomogo ukrayinista Petko Atanasova podaruvala biblioteku svogo cholovika dlya fundaciyi Mati Ukrayina chim bulo zakladeno osnovu ukrayinskoyi biblioteki v Sofiyi Z 2005 roku pri Posolstvi Ukrayini v Respublici Bolgariya organizovano Ukrayinskij klub golovnim zavdannyam yakogo ye spriyannya provedennyu zustrichej predstavnikiv ukrayinskoyi diaspori v Bolgariyi Chastina ukrayinciv Bolgariyi perevazhno iz etnichno mishanih rodin pislya vstupu krayini do YeS pereselyuyetsya do Nimechchini ta SShA Perepis naselennya 2001Chislo i chastka ukrayinciv oblastiv za danimi Kilkist Chastka u Bolgariya 2 489 0 031Blagoyevgradska oblast 78 0 022Burgaska oblast 185 0 043Varnenska oblast 208 0 045Velikotirnovska oblast 113 0 038Vidinska oblast 40 0 030Vrachanska oblast 55 0 022Gabrovska oblast 45 0 031Dobricka oblast 74 0 034Kirdzhalijska oblast 20 0 012Kyustendilska oblast 34 0 020Lovecka oblast 29 0 017Montanska oblast 46 0 025Pazardzhicka oblast 61 0 019Pernicka oblast 44 0 029Plevenska oblast 72 0 023Plovdivska oblast 197 0 027Razgradska oblast 23 0 015Rusenska oblast 93 0 034Silistrinska oblast 32 0 022Slivenska oblast 35 0 016Smolyanska oblast 27 0 019Sofijska oblast 59 0 021Sofiya misto 571 0 048Starozagorska oblast 109 0 029Tirgovishtska oblast 21 0 015Haskovska oblast 51 0 018Shumenska oblast 95 0 046Yambolska oblast 72 0 046Primitki bolg miris eurac edu Arhiv originalu za 15 lipnya 2018 Procitovano 16 07 2017 Dzherela Asociaciya bolgaro ukrayinskoyi druzhbi ta spivrobitnictva Storinka ukrayinskoyi diaspori v Bolgariyi Ukrainski vesti Bolgarski Visti PosilannyaV V Pavlenko BOLGARIYa TA UKRAYiNSKA EMIGRACIYa Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 330 ISBN 966 00 0734 5