Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Кримський академічний український музичний театр — республіканський (АРК) академічний український музичний театр, що працює в столиці автономії місті Сімферополі; значний осередок культури і дозвілля міста й автономії, до 2014 року був популяризатором україномовної культури.
| Кримський академічний український музичний театр | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Кримський академічний український музичний театр | ||||
| 44°56′55″ пн. ш. 34°06′03″ сх. д. / 44.9487780000277724° пн. ш. 34.100944000027773484° сх. д.Координати: 44°56′55″ пн. ш. 34°06′03″ сх. д. / 44.9487780000277724° пн. ш. 34.100944000027773484° сх. д. | ||||
| Країна |  Україна | |||
| Місто | ||||
| Адреса | пр. Кірова, 17 | |||
| Архітектор | архітектори С. Амзаметдинова, В. Юдін та інженер Е. Биков | |||
| Тип | драматичний театр | |||
| Статус | академічний | |||
| Відкрито | 15 червня 1955 року | |||
| Колишні назви | Кримський обласний український музично-драматичний театр Кримський український театр драми і музичної комедії Кримський український музичний театр | |||
| Репертуар | музична драма і комедія, мюзикли і шоу-програми на українському, російському і світовому класичному і сучасному матеріалі | |||
| Керівництво | директор В. Загурський головний режисер Ю. Федоров | |||
| ukr-theatre.crimea.ua/ukt/ | ||||
| Ідентифікатори і посилання | ||||
| | ||||
 Кримський академічний український музичний театр у Вікісховищі | ||||
Загальні дані і споруда театру
Кримський академічний український музичний театр міститься у спеціально зведеній модерній будівлі в сімферопольському середмісті на площі Леніна, і розташований за адресою:
- пр. Кірова, буд. 17, м. Сімферополь—95011 (АР Крим, Україна).
Сучасну будівлю театру зведено за проектом архітекторів С. Амзаметдинової, В. Юдіна та інженера Е. Бикова. На час відкриття (1977) це була найкраща і найсучасніша театральна сцена в УРСР.
Нині (від 1994 року) театр має малу сцену.
Керівник театру — заслужений працівник культури України, лауреат премії АРК В. Загурський, головний режисер — заслужений артист України Ю. Федоров, головний диригент — заслужений діяч мистецтв АРК, лауреат премії АРК О. Коваленко.
Історія театру
Навесні 1955 року з Києва в Крим на постійну роботу був переведений Київський обласний пересувний драматичний театр, що одержав на кримській землі нову назву — Кримський обласний пересувний театр. Спершу театр розміщувався у приміщенні по вулиці Менделєєва.
Основу новоорганізованої трупи склали артисти київського театру. Першим головним режисером став заслужений артист УРСР В. Яншин. Відтак, 15 червня 1955 року виставою «Сильні духом» Д. Медведєва в постановці М. Пилявського театр відкрив свій перший театральний сезон в Криму.
Саме життя підказало, що створення в Криму українського музично-драматичного театру із включенням Кримської області до складу УРСР — необхідність, тому від часу, як театр був перейменований у Кримський обласний український музично-драматичний театр, у репертуарі головне місце зайняли яскраві видовищні музичні постановки, в яких об'єднане слово, музика і танець. Своє призначення театр бачив у тому, щоби знайомити слухачів з найкращими зразками української, російської та західноєвропейської музики, створювати барвисті спектаклі, які б приносили радість.
Панівне місце в репертуарі перших років існування творчого колективу зайняли вистави «Маруся Богуславка» М. Старицького, «Дай серцю волю, заведе в неволю» М. Кропивницького, «Наймичка» та «Безталанна» І. Карпенка-Карого, «У неділю рано зілля копала» за О. Кобилянською, опера «Катерина» М. Аркаса.
За свою понад 50-тирічну історію театр змінював свій статус чимало разів. Так, уже в 1956 році заклад було перейменовано в Кримський обласний музично-драматичний театр. Ця зміна статусу надала колективу можливість розширити свій репертуар, зробити його різноманітнішим. На сцені почали з'являтися музичні вистави: «Весела вдова» Ф. Легара, І. Кальмана, «Ханума» .
У 1977 році театральний колектив переїхав у сучасне спеціально збудоване приміщення на площі Леніна.
Особливо великі зміни відбулися в творчому житті колективу 1980 року, коли театр було реорганізовано в Кримський український театр драми та музичної комедії. Це перетворення значно вплинуло на якість вистав, посприяло залученню до театру нових верств глядачів.
Протягом цього часу з театром співпрацювали відомий український прозаїк П. Загребельний, драматурги О. Зарудний та О. Коломієць, поети Б. Серман та В. Орлов, композитори А. Караманов, В. Філіппенко та .
З часом життя підказало, що необхідним є створення в Криму музичного театру. У 1991 році театр було реорганізовано в Кримський український музичний театр.
У 1994 році в фоє театру монодрамою «Три життя Айседори Дункан» було відкрито малу сцену, на якій йдуть камерні вистави.
2006 року театрові надано статус академічного, відтак він дістав свою сучасну назву — Кримський академічний український музичний театр.
У 2014 році у театру, внаслідок анексії Росією Криму, статус українського відібрали.
Репертуар
Репертуар — різноманітний, але переважає класика, в тому числі її сучасне прочитання. Так, з великим успіхом йдуть сьогодні на сцені Кримського академічного українського музичного театру такі вистави, як опера «Наталка Полтавка» І. Котляревського, комічна опера «Запорожець за Дунаєм» С. Гулака-Артемовського, музичні комедії «Сорочинський ярмарок» О. Рябова, «Майська ніч» М. Лисенка за М. Гоголем, музична комедія «За двома зайцями» М. Старицького, «Шельменко-денщик» Г. Квітки-Основ'яненка, музика В. Соловйова-Сєдого, мюзикли «Моя чарівна леді» Ф. Лоу, «Зоряна мить» С. Колмановського, «Циганка Аза» В. Філіппенка, оперети «Весела вдова» Ф. Легара, «Принцеса цирку» І. Кальмана, «Кішка, перетворена в жінку» Ж. Оффенбаха, балети «Дон Кіхот» Л. Мінкуса, «Бахчисарайський фонтан» Б. Асаф'єва, «Створення світу. Китайська легенда», «Ромео і Джульєтта» С. Прокоф'єва, неймовірна історія «Одруження» М. Гоголя, психологічна мелодрама «Брехня» В. Винниченка, комедія «Нелегалка» та трагікомедія «Євангеліє від Івана» А. Крима, сучасна притча «Дуже проста історія» М. Ладо.
Найяскравішими спектаклями театру протягом його історії були:
- «Маруся Богуславка» М. Старицького, 1958;
- «Титарівна» М. Кропивницького, 1964 р., "Коли мертві оживають" І. Рачади, 1967;
- «Підступність і любов» Ф. Шіллера, 1969;
- «Севастопольський вальс» К. Лістова, 1980;
- «Аджимушкай» Б. Сермана, Є. Черткова, 1981;
- «Євпраксія - київська княжна» П. Загребельного, Г. Бодикіна, 1982;
- «Мати» К. Чапека, 1983;
- «Гуляща» П. Мирного, 1988;
- «Сорочинський ярмарок» Д. Юхвіда, 1996;
- мюзикл «Собор Паризької богоматері», 1997;
- мюзикл «Вестсайдська історія» Л. Бернстайна, 2000;
- шоу-програма «Вечір балету в Криму», 2001;
- «Жизель» А. Адана, 2001.
Трупа
В різні роки в театрі працювали відомі режисери: заслужений артист України Є. Степанов, С. Бойко, В. Недашківський, заслужений діяч мистецтв України Ю. Ятковський, заслужений діяч мистецтв УРСР В. Ясногородський, народний артист України В. Аносов, народний артист України, лауреат Державної премії ім. Т. Г. Шевченка С. Сміян.
Найяскравішими артистами театру були — у період 1955—1975 років: І. Аніпрєєв, заслужений артист УРСР М. Андрусенко, О. Бізєєв, С. Ботвіна, заслужений артист УРСР І. Бурменко, заслужений артист УРСР С. Вандалковська, заслужений артист УРСР В. Веремєєнко, Е. Воронович-Зінчевська, заслужений артист УРСР О. Григораш, З. Демиденко, В. Дідусенко, Й. Добровольський, заслужений артист УРСР Б. Жадановський, Н. Єрьоміна, М. Кавуненко (нині заслужена артистка УРСР М. Мар'яновська), А. Ковалюк, В. Дюбченко, К. Мизак, Л. Никоненко, М. Новік, В. Лопудренко, З. Почотна, эаслужений артист УРСР Р. Радецький, О. Сапсай, Д. Сахарова, Г. Семененко, В. Саниченко, Л. Соколовська, заслужена артистка УРСР Н. Сороката, С. Сорокатіна, С. Степаль, П. Тахтаєв, заслужений артист УРСР М. Фадєєва, В. Франчук, А. Халамов, П. Шаповалов; від 1975 року і нині (2000-ні): Народний артист УРСР М. Андрусенко (†2010), І. Аносова, народна артистка України В. Бойко, заслужений артист УРСР М. Бондаревський, заслужений артист АРК С. Ботвіна, В. Жуков, заслужений артист України В. Карпов, заслужений артист України А. Кліпа, заслужений артист України І. Мар'яновська, .
Нагороди
Постановки Кримського академічного українського музичного театру не раз відзначались різноманітними національними і республіканськими преміями:
- «Трембіта» (Диплом на республіканському огляді радянської драматургії, 1957);
- «Титарівна» (Шевченківська медаль до 150-річчя з дня народження Т. Шевченка);
- «Севастопольський вальс» (Диплом ступеня на республіканському огляді спектаклів, 1982);
- «Балада про хлопчаків» (Диплом на республіканському огляді спектаклів для дітей та юнацтва, 1983);
- «Аджимушкай» (обласна комсомольська премія ім. Н. Бірюкова, 1983);
- «Ясон» (Диплом на республіканському огляді спектаклів за творами братерських республік, 1983);
- «Мати» (Диплом на фестивалі драматичних мистецтв ЧССР у Радянському Союзі, 1983).
Вже за незалежності України за пропаганду найкращих музичних та драматичних творів вітчизняної та західної драматургії театр став лауреатом міжнародних фестивалів «Театральний Донбас-2004» (м. Маріуполь, 2004), «Боспорські агони» (м. Євпаторія, 2007, 2009) та «Данапріс-2007» (м. Запоріжжя, 2007), «Браво, Гоголь!» (м. Полтава, 2008, 2009), «Ялтинські сезони» (м. Ялта, 2007—09).
У 2010 році за створення балету «Бахчисарайський фонтан» Б. Асаф'єва лауреатами премії Автономної Республіки Крим стали заслужені діячі мистецтв АРК О. Бикова і С. Биков, заслужена артистка України М. Бережна, заслужена артистка АРК М. Майборода, артисти балету Д. Колокольцев та Е. Пртихов.
Виноски
- Останні україномовні афіші на офіційному сайті театру можна побачити . Архів оригіналу за 21 травня 2014. Процитовано 21 травня 2014., натомість анонс на травень - російськомовний і включає лише одну україномовну п'єсу - "Назар Стодоля"
- Кримський академічний український музичний театр на krim.biz.ua/ [ 9 червня 2012 у Wayback Machine.] (рос.)
- . Архів оригіналу за 5 листопада 2011. Процитовано 9 грудня 2010.
- Діючий репертуар (театру) [ 24 березня 2009 у Wayback Machine.] на Офіційна вебсторінка театру [ 5 листопада 2011 у Wayback Machine.]
- Республиканська організація "Кримський академічний український музичний театр"[недоступне посилання з липня 2019] на (офіційний) сайт Міністерства культури і мистецтв Автономної Республіки Крим[недоступне посилання з липня 2019]
Джерела та посилання
- Республиканська організація "Кримський академічний український музичний театр"[недоступне посилання з липня 2019] на (офіційний) сайт Міністерства культури і мистецтв Автономної Республіки Крим[недоступне посилання з липня 2019]
- Кримський академічний український музичний театр на krim.biz.ua/ [ 9 червня 2012 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr respublikanskij ARK akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr sho pracyuye v stolici avtonomiyi misti Simferopoli znachnij oseredok kulturi i dozvillya mista j avtonomiyi do 2014 roku buv populyarizatorom ukrayinomovnoyi kulturi Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatrKrimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr44 56 55 pn sh 34 06 03 sh d 44 9487780000277724 pn sh 34 100944000027773484 sh d 44 9487780000277724 34 100944000027773484 Koordinati 44 56 55 pn sh 34 06 03 sh d 44 9487780000277724 pn sh 34 100944000027773484 sh d 44 9487780000277724 34 100944000027773484 Krayina UkrayinaMisto Simferopol ARK Adresa pr Kirova 17Arhitektor arhitektori S Amzametdinova V Yudin ta inzhener E BikovTip dramatichnij teatrStatus akademichnijVidkrito 15 chervnya 1955 rokuKolishni nazvi Krimskij oblasnij ukrayinskij muzichno dramatichnij teatr Krimskij ukrayinskij teatr drami i muzichnoyi komediyi Krimskij ukrayinskij muzichnij teatrRepertuar muzichna drama i komediya myuzikli i shou programi na ukrayinskomu rosijskomu i svitovomu klasichnomu i suchasnomu materialiKerivnictvo direktor V Zagurskij golovnij rezhiser Yu Fedorovukr theatre crimea ua ukt Identifikatori i posilannya Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr u VikishovishiZagalni dani i sporuda teatruKrimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr mistitsya u specialno zvedenij modernij budivli v simferopolskomu seredmisti na ploshi Lenina i roztashovanij za adresoyu pr Kirova bud 17 m Simferopol 95011 AR Krim Ukrayina Suchasnu budivlyu teatru zvedeno za proektom arhitektoriv S Amzametdinovoyi V Yudina ta inzhenera E Bikova Na chas vidkrittya 1977 ce bula najkrasha i najsuchasnisha teatralna scena v URSR Nini vid 1994 roku teatr maye malu scenu Kerivnik teatru zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini laureat premiyi ARK V Zagurskij golovnij rezhiser zasluzhenij artist Ukrayini Yu Fedorov golovnij dirigent zasluzhenij diyach mistectv ARK laureat premiyi ARK O Kovalenko Istoriya teatruNavesni 1955 roku z Kiyeva v Krim na postijnu robotu buv perevedenij Kiyivskij oblasnij peresuvnij dramatichnij teatr sho oderzhav na krimskij zemli novu nazvu Krimskij oblasnij peresuvnij teatr Spershu teatr rozmishuvavsya u primishenni po vulici Mendelyeyeva Osnovu novoorganizovanoyi trupi sklali artisti kiyivskogo teatru Pershim golovnim rezhiserom stav zasluzhenij artist URSR V Yanshin Vidtak 15 chervnya 1955 roku vistavoyu Silni duhom D Medvedyeva v postanovci M Pilyavskogo teatr vidkriv svij pershij teatralnij sezon v Krimu Same zhittya pidkazalo sho stvorennya v Krimu ukrayinskogo muzichno dramatichnogo teatru iz vklyuchennyam Krimskoyi oblasti do skladu URSR neobhidnist tomu vid chasu yak teatr buv perejmenovanij u Krimskij oblasnij ukrayinskij muzichno dramatichnij teatr u repertuari golovne misce zajnyali yaskravi vidovishni muzichni postanovki v yakih ob yednane slovo muzika i tanec Svoye priznachennya teatr bachiv u tomu shobi znajomiti sluhachiv z najkrashimi zrazkami ukrayinskoyi rosijskoyi ta zahidnoyevropejskoyi muziki stvoryuvati barvisti spektakli yaki b prinosili radist Panivne misce v repertuari pershih rokiv isnuvannya tvorchogo kolektivu zajnyali vistavi Marusya Boguslavka M Starickogo Daj sercyu volyu zavede v nevolyu M Kropivnickogo Najmichka ta Beztalanna I Karpenka Karogo U nedilyu rano zillya kopala za O Kobilyanskoyu opera Katerina M Arkasa Za svoyu ponad 50 tirichnu istoriyu teatr zminyuvav svij status chimalo raziv Tak uzhe v 1956 roci zaklad bulo perejmenovano v Krimskij oblasnij muzichno dramatichnij teatr Cya zmina statusu nadala kolektivu mozhlivist rozshiriti svij repertuar zrobiti jogo riznomanitnishim Na sceni pochali z yavlyatisya muzichni vistavi Vesela vdova F Legara I Kalmana Hanuma U 1977 roci teatralnij kolektiv pereyihav u suchasne specialno zbudovane primishennya na ploshi Lenina Osoblivo veliki zmini vidbulisya v tvorchomu zhitti kolektivu 1980 roku koli teatr bulo reorganizovano v Krimskij ukrayinskij teatr drami ta muzichnoyi komediyi Ce peretvorennya znachno vplinulo na yakist vistav pospriyalo zaluchennyu do teatru novih verstv glyadachiv Protyagom cogo chasu z teatrom spivpracyuvali vidomij ukrayinskij prozayik P Zagrebelnij dramaturgi O Zarudnij ta O Kolomiyec poeti B Serman ta V Orlov kompozitori A Karamanov V Filippenko ta Z chasom zhittya pidkazalo sho neobhidnim ye stvorennya v Krimu muzichnogo teatru U 1991 roci teatr bulo reorganizovano v Krimskij ukrayinskij muzichnij teatr U 1994 roci v foye teatru monodramoyu Tri zhittya Ajsedori Dunkan bulo vidkrito malu scenu na yakij jdut kamerni vistavi 2006 roku teatrovi nadano status akademichnogo vidtak vin distav svoyu suchasnu nazvu Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr U 2014 roci u teatru vnaslidok aneksiyi Rosiyeyu Krimu status ukrayinskogo vidibrali RepertuarRepertuar riznomanitnij ale perevazhaye klasika v tomu chisli yiyi suchasne prochitannya Tak z velikim uspihom jdut sogodni na sceni Krimskogo akademichnogo ukrayinskogo muzichnogo teatru taki vistavi yak opera Natalka Poltavka I Kotlyarevskogo komichna opera Zaporozhec za Dunayem S Gulaka Artemovskogo muzichni komediyi Sorochinskij yarmarok O Ryabova Majska nich M Lisenka za M Gogolem muzichna komediya Za dvoma zajcyami M Starickogo Shelmenko denshik G Kvitki Osnov yanenka muzika V Solovjova Syedogo myuzikli Moya charivna ledi F Lou Zoryana mit S Kolmanovskogo Ciganka Aza V Filippenka opereti Vesela vdova F Legara Princesa cirku I Kalmana Kishka peretvorena v zhinku Zh Offenbaha baleti Don Kihot L Minkusa Bahchisarajskij fontan B Asaf yeva Stvorennya svitu Kitajska legenda Romeo i Dzhulyetta S Prokof yeva nejmovirna istoriya Odruzhennya M Gogolya psihologichna melodrama Brehnya V Vinnichenka komediya Nelegalka ta tragikomediya Yevangeliye vid Ivana A Krima suchasna pritcha Duzhe prosta istoriya M Lado Najyaskravishimi spektaklyami teatru protyagom jogo istoriyi buli Marusya Boguslavka M Starickogo 1958 Titarivna M Kropivnickogo 1964 r Koli mertvi ozhivayut I Rachadi 1967 Pidstupnist i lyubov F Shillera 1969 Sevastopolskij vals K Listova 1980 Adzhimushkaj B Sermana Ye Chertkova 1981 Yevpraksiya kiyivska knyazhna P Zagrebelnogo G Bodikina 1982 Mati K Chapeka 1983 Gulyasha P Mirnogo 1988 Sorochinskij yarmarok D Yuhvida 1996 myuzikl Sobor Parizkoyi bogomateri 1997 myuzikl Vestsajdska istoriya L Bernstajna 2000 shou programa Vechir baletu v Krimu 2001 Zhizel A Adana 2001 TrupaGolovna kategoriya Personaliyi Krimskij ukrayinskij muzichnij teatr V rizni roki v teatri pracyuvali vidomi rezhiseri zasluzhenij artist Ukrayini Ye Stepanov S Bojko V Nedashkivskij zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini Yu Yatkovskij zasluzhenij diyach mistectv URSR V Yasnogorodskij narodnij artist Ukrayini V Anosov narodnij artist Ukrayini laureat Derzhavnoyi premiyi im T G Shevchenka S Smiyan Najyaskravishimi artistami teatru buli u period 1955 1975 rokiv I Anipryeyev zasluzhenij artist URSR M Andrusenko O Bizyeyev S Botvina zasluzhenij artist URSR I Burmenko zasluzhenij artist URSR S Vandalkovska zasluzhenij artist URSR V Veremyeyenko E Voronovich Zinchevska zasluzhenij artist URSR O Grigorash Z Demidenko V Didusenko J Dobrovolskij zasluzhenij artist URSR B Zhadanovskij N Yeromina M Kavunenko nini zasluzhena artistka URSR M Mar yanovska A Kovalyuk V Dyubchenko K Mizak L Nikonenko M Novik V Lopudrenko Z Pochotna easluzhenij artist URSR R Radeckij O Sapsaj D Saharova G Semenenko V Sanichenko L Sokolovska zasluzhena artistka URSR N Sorokata S Sorokatina S Stepal P Tahtayev zasluzhenij artist URSR M Fadyeyeva V Franchuk A Halamov P Shapovalov vid 1975 roku i nini 2000 ni Narodnij artist URSR M Andrusenko 2010 I Anosova narodna artistka Ukrayini V Bojko zasluzhenij artist URSR M Bondarevskij zasluzhenij artist ARK S Botvina V Zhukov zasluzhenij artist Ukrayini V Karpov zasluzhenij artist Ukrayini A Klipa zasluzhenij artist Ukrayini I Mar yanovska NagorodiPostanovki Krimskogo akademichnogo ukrayinskogo muzichnogo teatru ne raz vidznachalis riznomanitnimi nacionalnimi i respublikanskimi premiyami Trembita Diplom na respublikanskomu oglyadi radyanskoyi dramaturgiyi 1957 Titarivna Shevchenkivska medal do 150 richchya z dnya narodzhennya T Shevchenka Sevastopolskij vals Diplom stupenya na respublikanskomu oglyadi spektakliv 1982 Balada pro hlopchakiv Diplom na respublikanskomu oglyadi spektakliv dlya ditej ta yunactva 1983 Adzhimushkaj oblasna komsomolska premiya im N Biryukova 1983 Yason Diplom na respublikanskomu oglyadi spektakliv za tvorami braterskih respublik 1983 Mati Diplom na festivali dramatichnih mistectv ChSSR u Radyanskomu Soyuzi 1983 Vzhe za nezalezhnosti Ukrayini za propagandu najkrashih muzichnih ta dramatichnih tvoriv vitchiznyanoyi ta zahidnoyi dramaturgiyi teatr stav laureatom mizhnarodnih festivaliv Teatralnij Donbas 2004 m Mariupol 2004 Bosporski agoni m Yevpatoriya 2007 2009 ta Danapris 2007 m Zaporizhzhya 2007 Bravo Gogol m Poltava 2008 2009 Yaltinski sezoni m Yalta 2007 09 U 2010 roci za stvorennya baletu Bahchisarajskij fontan B Asaf yeva laureatami premiyi Avtonomnoyi Respubliki Krim stali zasluzheni diyachi mistectv ARK O Bikova i S Bikov zasluzhena artistka Ukrayini M Berezhna zasluzhena artistka ARK M Majboroda artisti baletu D Kolokolcev ta E Prtihov VinoskiOstanni ukrayinomovni afishi na oficijnomu sajti teatru mozhna pobachiti Arhiv originalu za 21 travnya 2014 Procitovano 21 travnya 2014 natomist anons na traven rosijskomovnij i vklyuchaye lishe odnu ukrayinomovnu p yesu Nazar Stodolya Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr na krim biz ua 9 chervnya 2012 u Wayback Machine ros Arhiv originalu za 5 listopada 2011 Procitovano 9 grudnya 2010 Diyuchij repertuar teatru 24 bereznya 2009 u Wayback Machine na Oficijna vebstorinka teatru 5 listopada 2011 u Wayback Machine Respublikanska organizaciya Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr nedostupne posilannya z lipnya 2019 na oficijnij sajt Ministerstva kulturi i mistectv Avtonomnoyi Respubliki Krim nedostupne posilannya z lipnya 2019 Dzherela ta posilannyaRespublikanska organizaciya Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr nedostupne posilannya z lipnya 2019 na oficijnij sajt Ministerstva kulturi i mistectv Avtonomnoyi Respubliki Krim nedostupne posilannya z lipnya 2019 Krimskij akademichnij ukrayinskij muzichnij teatr na krim biz ua 9 chervnya 2012 u Wayback Machine ros