Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Приміщення (простори) лише для жінок (англ. Women-only spaces) — це території, де дозволяється перебувати лише жінкам (в деяких випадках і дітям), цим забезпечуючи місце, де їм не доводиться взаємодіяти з чоловіками. Багато культур світу мали та досі мають певні форми жіночого усамітнення, де жінки можуть уникнути гендерованого насильства та сексуальних домагань.
Мета і передумови
Місця, призначені лише для жінок, є формою статевої сегрегації, і такі практики, як громадські туалети лише для жінок, пасажирські автомобілі лише для жінок, місця у громадському транспорті або місця для паркування жінок можуть бути описані з використанням обох термінів. Їх іноді називають безпечними місцями. Мета полягає в тому, щоб надати жінкам зону, вільну від чоловіків та переслідувань. Багато феміністичних науково-фантастичних творів відбуваються у світах, що складаються лише з жінок, або там, де жінки живуть окремо від чоловіків.
Історія
Підйом фемінізму першої хвилі, включаючи тривалу боротьбу жінок за виборче право, доступ до освіти та професій (в англомовних суспільствах), призвів до різних ініціатив з розширення можливостей жінок.
- У 1910-х і 1920-х роках у США широко закликали створити жіночі вітальні та кімнати відпочинку для розміщення сільських жінок, які їздили в окружні міста та містечка для ведення бізнесу. Кімната відпочинку для жінок у Льюїсбурзі, штат Теннессі, може бути останньою окремою кімнатою в цьому штаті, яка все ще використовується.
- Звичайним для жінок був обідній зал, призначений лише для жінок, який почав з'являтися в північноамериканських готелях та ресторанах з 1830 року, коли для жінок було все ще соціально неприйнятним вечеряти в громадських місцях без чоловічого супроводу.
- У 1929 році Вірджинія Вулф опублікувала впливовий феміністичний нарис під назвою «», де обгрунтувала відсутність тяглої традиції жіночої літературної творчості відсутністю у жінок власного простору, де б їх час і зосередження не переривали дотатньо для створення та вдосконалення літературного твору.
Приклади
Особиста гігієна
Оголеність у багатьох культурах обмежувалась, місця для вмивання, купання, особистої гігієни (зокрема менструальної) мають високий ризик сексуального насильства, тож традиційно є розділеними за статтю. Громадські лазні можуть розділяти чоловіків і жінок за часом або простором.
- Майже у всіх країнах громадські туалети розділені за статтю.
- Турецька лазня, хамам, головна функція ― гендерний соціальний простір.
- Міква, єврейська ритуальна лазня.
Охорона здоров'я, материнство та лактація
Історично склалося так, що деякі служби охорони здоров'я жінок (особливо навколо пологів) працювали з жінками.
- У кінці XIX століття жінки вибороли розширений доступ до освіти, лікарні наймали лікарок для пацієнток; медсестри до цього моменту були майже виключно жінками.
- Кімната для годування грудьми ― це сучасний, переважно американський феномен, призначений для використання електричних молоковідсмоктувачів та охолодження зцідженого молока. У багатьох країнах місця для годування немовлят жінками можуть називати приміщеннями для годування груддю або місцями для годування. Період післяпологового перебування традиційно був часом, коли новоспечені матері вчились доглядати за немовлям від старших та досвідченіших жінок.
- Під час другої хвилі фемінізму медичні активістки створили феміністичні центри охорони здоров'я, особливо в США.
- Психіатричні стаціонари, як правило, мають жіноче та чоловіче відділення.
Постраждалі від насильства проти жінок
- Шелтери (притулки) для жінок (часто разом із дітьми), що постраждали від домашнього, сексуального або іншого гендерного насильства (як-от, нон-гетеро жінки на грунті гомофобії чи лесбофобії), є не тільки закритими для чоловіків, аби запобігти психологічній ретравматизації постраждалих та повторенню насильства, а й таємними (кривдник часто переслідує жінку, яка наважилась піти зі стосунків). Це оговорено в міжнародних політиках захисту прав жінок, таких, як Стамбульська конвенція.
Транспорт
У зв'язку з частими випадками сексуального насильства у транспорті деякі країни чи міста впроваджують в якості запобіжного заходу окремий безпечний транспорт для жінок, як-от:
- Жіночі вагони у залізничному транспорті;
- Жіночі вагони в метрополітені (Японія).
Військові, поліція та в'язниці
- Ув'язнення жінок у більшості країн відбувається в одностатевих в'язницях або крилах лише для жінок у більших чоловічих в'язницях.
- У деяких країнах працюють окремі служби для жінок, наприклад, Королівські ВПС Великої Британії для жінок.
Спорт
Багато любительських та професійних видів спорту розділені за статтю через різницю в нормативах, які здатне виконати однаково треноване чоловіче та жіноче тіло (див. Жіночий спорт). З 2010-х ця рамка поступово розмивається атлетами з чоловічою тілесністю, що виступають у жіночому спорті як трансгендерні жінки. Див. Трансгендерні люди у спорті.
Освіта
- Жіночі вищі та середні навчальні заклади були поширені на етапі зародження та розвитку жіночої освіти. Нині в розвинутих державах функціонують найстаріші і найпрестижніші з них.
- Дівчатка навчаються окремо від хлопчиків у країнах, де жіноча освіта обмежена чи малорозвинена, як сегрегована верства населення.
Релігія
У зв'язку з фундаменталістськими уявленнями про шкоду присутності жінки в церкві та однієї з чоловіком обрядовості в багатьох традиційних релігіях жінок сегрегували, зокрема й територіально:
- Жіночі мечеті, що існували століттями в Китаї; у 21 столітті по всьому світу були створені нові приклади.
- Більш загально, простір для жінок у більшості мечетей, див. Гендерне розділення в мечетях.
- Гендерне розділення в юдаїзмі, як, наприклад, мехіца, яка використовувалась для розмежування жіночого простору в синагозі.
- Жіночі монастирі християнських черниць.
- Подвійний монастир, з окремим простором для ченців та черниць.
- Бегінаж, помешкання для жінок у таких країнах, як Бельгія та Нідерланди.
Феміністські простори
- З розвитком феміністичного руху активістки почали відкривати місця культурного відпочинку для жінок, такі як women-only кафетерії, бібліотеки тощо.
- Серед феміністичних онлайн-подій, зокрема з переходом фемактивізму в онлайн під час пандемії COVID-19, частими є male free заходи (без чоловіків). Хоча більшість феміністських подій є інклюзивними, такі заходи застосовуються для того, щоб зберегти фокус на жіночому дискурсі та підвищити рівень взаємодії учасниць і свободи висловлювання.
Загрози
Жіночі простори не обходяться без викликів. Активісти за права чоловіків розпочали судові процеси, щоб отримати доступ до приміщень, призначених лише для жінок, наприклад, Stopps v Just Ladies Fitness (Metrotown) Ltd щодо тренажерного залу в Канаді. Доступ транс-жінок, із юридичним визнанням набутої статі або без нього, також іноді є спірним, як з етичної, так і з юридичної точок зору. У деяких випадках порушувались питання щодо цінності та законності конкретних приміщень, відведених для жінок.
Безпеку жіночих просторів, таких як жіночий спорт, туалети, тюрми, шелтери, роздягальні тощо, з розвитком трансгендерного руху, який ставить нові питання в цій царині, адвокатує радикальний фемінізм (див. Фемінізм і трансгендерність).
Джоан Ролінг, яка багаторічно фінансує шелтери для жінок, постраждалих від домашнього та сексуального насильства, публічно засуджували транс-активісти під час твіттер-скандалу 2020 року. У відповідь письменниця опублікувала відкритий лист, де обгрунтувала власну позицію щодо притулків, закритість яких для людей з чоловічими тілами є запорукою безпеки та здоров'я постраждалих.
Примітки
- Browne, Kath (Sep 2004). Genderism and the Bathroom Problem: (re)materialising sexed sites, (re)creating sexed bodies. Gender, Place & Culture: A Journal of Feminist Geography. 11 (3): 331—346. doi:10.1080/0966369042000258668.
- . digital.mtsu.edu. Архів оригіналу за 14 лютого 2018. Процитовано 13 лютого 2018.
- Because They're Worth It! Making Room for Female Students and Thealogy in Higher Education Contexts. fth.sagepub.com. Процитовано 24 жовтня 2016.
- . . Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 8 січня 2013.
- Julian Norman (22 травня 2012). . Архів оригіналу за 4 травня 2015. Процитовано 8 січня 2013.
- Murphy, Mary (2014). FEMINIST SPIRITUALITY AND GENDER Lessons From Beyond Women-Only Space. Communities. 162: 38—72. Процитовано 10 травня 2014.
- Julia Long (7 грудня 2012). . The Guardian. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 8 січня 2013.
В іншому мовному розділі є повніша стаття Women-only space(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою з англійської.
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primishennya prostori lishe dlya zhinok angl Women only spaces ce teritoriyi de dozvolyayetsya perebuvati lishe zhinkam v deyakih vipadkah i dityam cim zabezpechuyuchi misce de yim ne dovoditsya vzayemodiyati z cholovikami Bagato kultur svitu mali ta dosi mayut pevni formi zhinochogo usamitnennya de zhinki mozhut uniknuti genderovanogo nasilstva ta seksualnih domagan Meta i peredumoviMiscya priznacheni lishe dlya zhinok ye formoyu statevoyi segregaciyi i taki praktiki yak gromadski tualeti lishe dlya zhinok pasazhirski avtomobili lishe dlya zhinok miscya u gromadskomu transporti abo miscya dlya parkuvannya zhinok mozhut buti opisani z vikoristannyam oboh terminiv Yih inodi nazivayut bezpechnimi miscyami Meta polyagaye v tomu shob nadati zhinkam zonu vilnu vid cholovikiv ta peresliduvan Bagato feministichnih naukovo fantastichnih tvoriv vidbuvayutsya u svitah sho skladayutsya lishe z zhinok abo tam de zhinki zhivut okremo vid cholovikiv IstoriyaPidjom feminizmu pershoyi hvili vklyuchayuchi trivalu borotbu zhinok za viborche pravo dostup do osviti ta profesij v anglomovnih suspilstvah prizviv do riznih iniciativ z rozshirennya mozhlivostej zhinok U 1910 h i 1920 h rokah u SShA shiroko zaklikali stvoriti zhinochi vitalni ta kimnati vidpochinku dlya rozmishennya silskih zhinok yaki yizdili v okruzhni mista ta mistechka dlya vedennya biznesu Kimnata vidpochinku dlya zhinok u Lyuyisburzi shtat Tennessi mozhe buti ostannoyu okremoyu kimnatoyu v comu shtati yaka vse she vikoristovuyetsya Zvichajnim dlya zhinok buv obidnij zal priznachenij lishe dlya zhinok yakij pochav z yavlyatisya v pivnichnoamerikanskih gotelyah ta restoranah z 1830 roku koli dlya zhinok bulo vse she socialno neprijnyatnim vecheryati v gromadskih miscyah bez cholovichogo suprovodu U 1929 roci Virdzhiniya Vulf opublikuvala vplivovij feministichnij naris pid nazvoyu de obgruntuvala vidsutnist tyagloyi tradiciyi zhinochoyi literaturnoyi tvorchosti vidsutnistyu u zhinok vlasnogo prostoru de b yih chas i zoseredzhennya ne pererivali dotatno dlya stvorennya ta vdoskonalennya literaturnogo tvoru PrikladiOsobista gigiyena Vidnovlenij lavuar laznya u Belgiyi Ogolenist u bagatoh kulturah obmezhuvalas miscya dlya vmivannya kupannya osobistoyi gigiyeni zokrema menstrualnoyi mayut visokij rizik seksualnogo nasilstva tozh tradicijno ye rozdilenimi za stattyu Gromadski lazni mozhut rozdilyati cholovikiv i zhinok za chasom abo prostorom Majzhe u vsih krayinah gromadski tualeti rozdileni za stattyu Turecka laznya hamam golovna funkciya gendernij socialnij prostir Mikva yevrejska ritualna laznya Ohorona zdorov ya materinstvo ta laktaciya Istorichno sklalosya tak sho deyaki sluzhbi ohoroni zdorov ya zhinok osoblivo navkolo pologiv pracyuvali z zhinkami U kinci XIX stolittya zhinki viboroli rozshirenij dostup do osviti likarni najmali likarok dlya paciyentok medsestri do cogo momentu buli majzhe viklyuchno zhinkami Kimnata dlya goduvannya grudmi ce suchasnij perevazhno amerikanskij fenomen priznachenij dlya vikoristannya elektrichnih molokovidsmoktuvachiv ta oholodzhennya zcidzhenogo moloka U bagatoh krayinah miscya dlya goduvannya nemovlyat zhinkami mozhut nazivati primishennyami dlya goduvannya gruddyu abo miscyami dlya goduvannya Period pislyapologovogo perebuvannya tradicijno buv chasom koli novospecheni materi vchilis doglyadati za nemovlyam vid starshih ta dosvidchenishih zhinok Pid chas drugoyi hvili feminizmu medichni aktivistki stvorili feministichni centri ohoroni zdorov ya osoblivo v SShA Psihiatrichni stacionari yak pravilo mayut zhinoche ta choloviche viddilennya Postrazhdali vid nasilstva proti zhinok Shelteri pritulki dlya zhinok chasto razom iz ditmi sho postrazhdali vid domashnogo seksualnogo abo inshogo gendernogo nasilstva yak ot non getero zhinki na grunti gomofobiyi chi lesbofobiyi ye ne tilki zakritimi dlya cholovikiv abi zapobigti psihologichnij retravmatizaciyi postrazhdalih ta povtorennyu nasilstva a j tayemnimi krivdnik chasto peresliduye zhinku yaka navazhilas piti zi stosunkiv Ce ogovoreno v mizhnarodnih politikah zahistu prav zhinok takih yak Stambulska konvenciya Transport U zv yazku z chastimi vipadkami seksualnogo nasilstva u transporti deyaki krayini chi mista vprovadzhuyut v yakosti zapobizhnogo zahodu okremij bezpechnij transport dlya zhinok yak ot Zhinochi vagoni u zaliznichnomu transporti Zhinochi vagoni v metropoliteni Yaponiya Vijskovi policiya ta v yaznici Uv yaznennya zhinok u bilshosti krayin vidbuvayetsya v odnostatevih v yaznicyah abo krilah lishe dlya zhinok u bilshih cholovichih v yaznicyah U deyakih krayinah pracyuyut okremi sluzhbi dlya zhinok napriklad Korolivski VPS Velikoyi Britaniyi dlya zhinok Sport Bagato lyubitelskih ta profesijnih vidiv sportu rozdileni za stattyu cherez riznicyu v normativah yaki zdatne vikonati odnakovo trenovane choloviche ta zhinoche tilo div Zhinochij sport Z 2010 h cya ramka postupovo rozmivayetsya atletami z cholovichoyu tilesnistyu sho vistupayut u zhinochomu sporti yak transgenderni zhinki Div Transgenderni lyudi u sporti Osvita Zhinochi vishi ta seredni navchalni zakladi buli poshireni na etapi zarodzhennya ta rozvitku zhinochoyi osviti Nini v rozvinutih derzhavah funkcionuyut najstarishi i najprestizhnishi z nih Divchatka navchayutsya okremo vid hlopchikiv u krayinah de zhinocha osvita obmezhena chi malorozvinena yak segregovana verstva naselennya Religiya U zv yazku z fundamentalistskimi uyavlennyami pro shkodu prisutnosti zhinki v cerkvi ta odniyeyi z cholovikom obryadovosti v bagatoh tradicijnih religiyah zhinok segreguvali zokrema j teritorialno Zhinochi mecheti sho isnuvali stolittyami v Kitayi u 21 stolitti po vsomu svitu buli stvoreni novi prikladi Bilsh zagalno prostir dlya zhinok u bilshosti mechetej div Genderne rozdilennya v mechetyah Genderne rozdilennya v yudayizmi yak napriklad mehica yaka vikoristovuvalas dlya rozmezhuvannya zhinochogo prostoru v sinagozi Zhinochi monastiri hristiyanskih chernic Podvijnij monastir z okremim prostorom dlya chenciv ta chernic Beginazh pomeshkannya dlya zhinok u takih krayinah yak Belgiya ta Niderlandi Feministski prostori Z rozvitkom feministichnogo ruhu aktivistki pochali vidkrivati miscya kulturnogo vidpochinku dlya zhinok taki yak women only kafeteriyi biblioteki tosho Sered feministichnih onlajn podij zokrema z perehodom femaktivizmu v onlajn pid chas pandemiyi COVID 19 chastimi ye male free zahodi bez cholovikiv Hocha bilshist feministskih podij ye inklyuzivnimi taki zahodi zastosovuyutsya dlya togo shob zberegti fokus na zhinochomu diskursi ta pidvishiti riven vzayemodiyi uchasnic i svobodi vislovlyuvannya ZagroziZhinochi prostori ne obhodyatsya bez viklikiv Aktivisti za prava cholovikiv rozpochali sudovi procesi shob otrimati dostup do primishen priznachenih lishe dlya zhinok napriklad Stopps v Just Ladies Fitness Metrotown Ltd shodo trenazhernogo zalu v Kanadi Dostup trans zhinok iz yuridichnim viznannyam nabutoyi stati abo bez nogo takozh inodi ye spirnim yak z etichnoyi tak i z yuridichnoyi tochok zoru U deyakih vipadkah porushuvalis pitannya shodo cinnosti ta zakonnosti konkretnih primishen vidvedenih dlya zhinok Bezpeku zhinochih prostoriv takih yak zhinochij sport tualeti tyurmi shelteri rozdyagalni tosho z rozvitkom transgendernogo ruhu yakij stavit novi pitannya v cij carini advokatuye radikalnij feminizm div Feminizm i transgendernist Dzhoan Roling yaka bagatorichno finansuye shelteri dlya zhinok postrazhdalih vid domashnogo ta seksualnogo nasilstva publichno zasudzhuvali trans aktivisti pid chas tvitter skandalu 2020 roku U vidpovid pismennicya opublikuvala vidkritij list de obgruntuvala vlasnu poziciyu shodo pritulkiv zakritist yakih dlya lyudej z cholovichimi tilami ye zaporukoyu bezpeki ta zdorov ya postrazhdalih PrimitkiBrowne Kath Sep 2004 Genderism and the Bathroom Problem re materialising sexed sites re creating sexed bodies Gender Place amp Culture A Journal of Feminist Geography 11 3 331 346 doi 10 1080 0966369042000258668 digital mtsu edu Arhiv originalu za 14 lyutogo 2018 Procitovano 13 lyutogo 2018 Because They re Worth It Making Room for Female Students and Thealogy in Higher Education Contexts fth sagepub com Procitovano 24 zhovtnya 2016 Arhiv originalu za 14 travnya 2021 Procitovano 8 sichnya 2013 Julian Norman 22 travnya 2012 Arhiv originalu za 4 travnya 2015 Procitovano 8 sichnya 2013 Murphy Mary 2014 FEMINIST SPIRITUALITY AND GENDER Lessons From Beyond Women Only Space Communities 162 38 72 Procitovano 10 travnya 2014 Julia Long 7 grudnya 2012 The Guardian Arhiv originalu za 9 lipnya 2021 Procitovano 8 sichnya 2013 V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Women only space angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad