Гунська мова — вважається зниклою мовою, але, можливо, живим її продовженням через хозаро-булгарську стадію розвитку є чуваська мова. Наявні пам'ятки писемності гунів виконані писемністю походження (написи на посуді). До недавніх пір вважалося, що гуни не мали писемності, і про мову гунів судили по нечисленних гунських словах, сильно спотворених в грецькій або латинській літерації — головним чином по іменах, по яких можна було судити лише про тюркське походження мови (див. «Europe: The Origins of the Huns» [ 8 листопада 2017 у Wayback Machine.] або «Khan Diggiz Dish Inscriptions» [ 27 січня 2010 у Wayback Machine.]). Як пише Encyclopaedia Britannica, існує припущення, що нарівні з хозарською належала до мов -і l-типу (булгарська гілка тюркських мов), до яких із живих тюркських відноситься тільки чуваська (інші живі тюркські мови відносяться до мов z-і š-типів). Незавершене дешифрування гунських написів на посуді підтверджує це припущення.
Гунська мова | |
---|---|
źawńuχ / śonuχ / śawnuχ | |
Поширена в | мертва мова |
Регіон | Південна Європа, Казахстан, , Східна Європа |
Носії | ~ |
Писемність | d |
Класифікація | Булгарська |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-3 | xhc |
Були зроблені спроби виявити зв'язок гунської мови з угорською. Угорські легенди та історії середньовіччя передбачають тісний зв'язок з гунами. Ім'я Гунор збереглося в легендах і (з декількома гунськими іменами, такі, як Аттіла) використовується як ім'я в сучасній Угорщині. Багато угорців поділяють переконання, що секеї, угорська етнічна група в Румунії, є нащадками групи гунів, які залишилися в Карпатах після 454 року.
Було висловлено припущення, що гунська мова була пов'язана з хунну, але наукового консенсусу щодо того, якою мовою розмовляли хунну, немає.
Джерела про гунську мову
Пріск та історик 6 ст. Йордан, записали три слова із мови гунів:
У селищах відпускали нам у їжу — замість пшениці — просо, замість вина, так званий у тубільців «медос». Наступні за нами служителі отримували просо і питво, що добується з ячменю, яке варвари називають «камос». Після того, як він [Атілла] був оплаканий такими стогнаннями, гуни справили на його кургані «страву», так називають це вони самі, супроводжуючи її величезним бенкетом… | ||
— |
- Слово «медос», в оригіналі μέδος (médos) — напій схожий на , ймовірно має германське походження, порівняйте прагерманське *meduz («мед»).
- Слово «страва», в оригіналі strava — поминання, ймовірно слов'янського походження від праслов'янського *sъtrava («їжа; страва»).
- Слово «камос» в оригіналі kamos — напій з ячменю, теж ймовірно індоєвропейського походження, можливо іранського.
Примітки
- The autonomous Hunnic language was evidenced — summary[недоступне посилання], Prof. Uchiraltu: The words of Hunnic language, 2007, Inner Mongolian University Press
- The Asian Huns in the Chinese sources. Katalin Csornai, 2007, Budapest, Hungary summary[недоступне посилання]
- Dr. OBRUSÁNSZKY, Borbála: The History and Civilization of the Huns. Paper of the University of Amsterdam, 8 October 2007. Page 60. http://www.epa.oszk.hu/00000/00007/00028/pdf/00028.pdf [ 5 березня 2009 у Wayback Machine.]
- СКАЗАНИЯ ПРИСКА ПАНИЙСКОГО. (ПЕРЕВОД С ГРЕЧЕСКОГО). Процитовано 1 лютого 2014.
Джерела
- The World of the Huns by Otto Maenchen-Helfen [ 26 червня 2017 у Wayback Machine.] — Language chapter
- The History Files Europe: The Origins of the Huns [ 8 листопада 2017 у Wayback Machine.], based on conversations with Kemal Cemal, Turkey, 2002 (address correction to Notes, above)
- Опыт расшифровки гуннских надписей. [недоступне посилання з липня 2019], Лебедев Е. Г. 2009 г. г. Канаш Чувашской Республики
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gunska mova vvazhayetsya znikloyu movoyu ale mozhlivo zhivim yiyi prodovzhennyam cherez hozaro bulgarsku stadiyu rozvitku ye chuvaska mova Nayavni pam yatki pisemnosti guniv vikonani pisemnistyu pohodzhennya napisi na posudi Do nedavnih pir vvazhalosya sho guni ne mali pisemnosti i pro movu guniv sudili po nechislennih gunskih slovah silno spotvorenih v greckij abo latinskij literaciyi golovnim chinom po imenah po yakih mozhna bulo suditi lishe pro tyurkske pohodzhennya movi div Europe The Origins of the Huns 8 listopada 2017 u Wayback Machine abo Khan Diggiz Dish Inscriptions 27 sichnya 2010 u Wayback Machine Yak pishe Encyclopaedia Britannica isnuye pripushennya sho narivni z hozarskoyu nalezhala do mov i l tipu bulgarska gilka tyurkskih mov do yakih iz zhivih tyurkskih vidnositsya tilki chuvaska inshi zhivi tyurkski movi vidnosyatsya do mov z i s tipiv Nezavershene deshifruvannya gunskih napisiv na posudi pidtverdzhuye ce pripushennya Gunska movazawnux sonux sawnuxPoshirena v mertva movaRegion Pivdenna Yevropa Kazahstan Shidna YevropaNosiyi Pisemnist dKlasifikaciya Altajska Tyurkska BulgarskaOficijnij statusKodi moviISO 639 1 ISO 639 2 ISO 639 3 xhc Buli zrobleni sprobi viyaviti zv yazok gunskoyi movi z ugorskoyu Ugorski legendi ta istoriyi serednovichchya peredbachayut tisnij zv yazok z gunami Im ya Gunor zbereglosya v legendah i z dekilkoma gunskimi imenami taki yak Attila vikoristovuyetsya yak im ya v suchasnij Ugorshini Bagato ugorciv podilyayut perekonannya sho sekeyi ugorska etnichna grupa v Rumuniyi ye nashadkami grupi guniv yaki zalishilisya v Karpatah pislya 454 roku Bulo vislovleno pripushennya sho gunska mova bula pov yazana z hunnu ale naukovogo konsensusu shodo togo yakoyu movoyu rozmovlyali hunnu nemaye Dzherela pro gunsku movu Prisk ta istorik 6 st Jordan zapisali tri slova iz movi guniv U selishah vidpuskali nam u yizhu zamist pshenici proso zamist vina tak zvanij u tubilciv medos Nastupni za nami sluzhiteli otrimuvali proso i pitvo sho dobuyetsya z yachmenyu yake varvari nazivayut kamos Pislya togo yak vin Atilla buv oplakanij takimi stognannyami guni spravili na jogo kurgani stravu tak nazivayut ce voni sami suprovodzhuyuchi yiyi velicheznim benketom Slovo medos v originali medos medos napij shozhij na jmovirno maye germanske pohodzhennya porivnyajte pragermanske meduz med Slovo strava v originali strava pominannya jmovirno slov yanskogo pohodzhennya vid praslov yanskogo strava yizha strava Slovo kamos v originali kamos napij z yachmenyu tezh jmovirno indoyevropejskogo pohodzhennya mozhlivo iranskogo PrimitkiThe autonomous Hunnic language was evidenced summary nedostupne posilannya Prof Uchiraltu The words of Hunnic language 2007 Inner Mongolian University Press The Asian Huns in the Chinese sources Katalin Csornai 2007 Budapest Hungary summary nedostupne posilannya Dr OBRUSANSZKY Borbala The History and Civilization of the Huns Paper of the University of Amsterdam 8 October 2007 Page 60 http www epa oszk hu 00000 00007 00028 pdf 00028 pdf 5 bereznya 2009 u Wayback Machine SKAZANIYa PRISKA PANIJSKOGO PEREVOD S GREChESKOGO Procitovano 1 lyutogo 2014 DzherelaThe World of the Huns by Otto Maenchen Helfen 26 chervnya 2017 u Wayback Machine Language chapter The History Files Europe The Origins of the Huns 8 listopada 2017 u Wayback Machine based on conversations with Kemal Cemal Turkey 2002 address correction to Notes above Opyt rasshifrovki gunnskih nadpisej nedostupne posilannya z lipnya 2019 Lebedev E G 2009 g g Kanash Chuvashskoj Respubliki