Вікторія Вудгалл | |
---|---|
англ. Victoria California Claflin Woodhull Blood Martin | |
Ім'я при народженні | англ. Victoria California Claflin[1] |
Народилася | 23 вересня 1838[2][3][…] d, Лікінґ, Огайо, США[1] |
Померла | 9 червня 1927[2][3](88 років) d, d, Вустершир, Англія, Велика Британія |
Поховання | d |
Країна | США |
Місце проживання | США |
Діяльність | біржовий маклер, суфражистка, редакторка, політична діячка, журналістка, активістка за права жінок, письменниця |
Знання мов | англійська |
Членство | Перший Інтернаціонал |
Партія | Партія рівних прав |
Брати, сестри | |
У шлюбі з | Каннінг Вудгалл (1853—1865) (1865—1876) (1883—1897) |
Діти | Байрон Вудгалл та Зула Мод Вудгалл |
Автограф | |
Нагороди | |
|
Вікторія Каліфорнія Клафлін (23 вересня 1838 р. — 9 червня 1927), у шлюбах Клафлін Вудгалл та Вудгалл Мартін — американська суфражистська лідерка, ораторка, брокерка, підприємиця, письменниця, редакторка феміністичної газети. Перша жінка-кандидатка у президенти США (вибори 1872 року) з програмою на підтримку рівних прав жінок. Активістка за права жінок і трудові реформи, прихильниця «вільного кохання», під яким мала на увазі свободу одружуватися, розлучатися та народжувати дітей без соціальних обмежень чи втручання уряду, просувала сексуальну освіту, вегетаріанство та спіритуалізм.
З сестрою були першими жінками, що керували брокерською фірмою на Волл-стріт, заробивши авторитетний статок, який вклали у передвиборчу газету (одна з перших газет, заснованих жінками, почала виходити в 1870 році). Передвиборча кампанія Вудголл надихнула принаймні ще одну жінку — крім її сестри — балотуватися до Конгресу. Викрила подружню зраду міністра Генрі Ворда Бічера, що засуджував вільне кохання, описавши в своїй газеті набагато більше деталей, ніж вважалося належним на той час. Це призвело до суду над Бічером за перелюб, одного найсенсаційніших судових епізодів епохи.
Авторка багатьох статей та промов на соціальні теми (багато з них були спільними зусиллями Вудгалл, її спонсорів та її другого чоловіка ).
«Вони не можуть зупинити наростаючу хвилю реформ», — часто говорила Вудгалл, — «Світ рухається».
Життєпис
Вікторія Каліфорнія Клафлін народилася сьомою з 10 дітей (6 з яких дожили до повноліття) в сільському прикордонному містечку , округ Лікінг, штат Огайо. Її мати, Роксана «Роксі» Гаммель Клафлін, народилася від неодружених батьків і була неписьменною. Вона стала послідовницею австрійського містика Франца Месмера та нового руху. Її батько, Рубен «Бак» Бакман Клафлін, есквайр, був шахраєм, адвокатом і . Він походив із збіднілої гілки шотландсько-американської , що проживала в Массачусетсі, напівдалеких двоюрідних братів губернатора Массачусетса .
За словами біографа Теодора Тілтона, батько бив Вікторію. Біографка Барбара Голдсміт стверджувала, що її батько також морив голодом та вчиняв щодо неї сексуальне насильство, коли вона була ще дуже маленькою. Свою заяву про кровозмішення вона засновувала на вислові в біографії Теодора Тілтона: «Але батьки, наче не бажаючи позбутися доньки, чиє горе передчасно дозрівало в жінку, були в захваті від несподіваної пропозиції». Біографка Майра Макферсон заперечує твердження Голдсміт про те, що «Вікі часто натякала, що він сексуально знущався над нею», а також точність слів Голдсміт про те, що "через роки Вікі скаже, що Бак зробив її «жінкою раніше мого часу». Макферсон писала: «Вікторія не тільки цього не говорила, не було жодного „часто“ залученого, а також це не було про інцест».
Вудгалл вірила в спіритуалізм — вона посилалася на «привида Банко» із шекспірівського «Макбета» — тому що він давав їй віру в краще життя. Вона сказала, що в 1868 році Демосфен порадив їй, яку символіку використовувати для підтримки своїх теорій вільного кохання.
Подорослішавши, Вікторія зблизилася зі своєю сестрою (на прізвисько Тенні), на 7 років молодшою за неї та останньою дитиною в сім'ї. Ставши дорослими, вони разом заснували біржову брокерську контору та газету в Нью-Йорку.
До 11 років Вудгалл мала лише три роки формальної освіти, але вчителі визнали її надзвичайно розумною. Вона була змушена залишити школу та дім із сім'єю, коли її батько, після того, як сильно застрахувався, « спалив сімейний гнилий млин. Коли він намагався отримати страхову компенсацію, його підпал і шахрайство були виявлені; його втекла група міських вігілантів. Місто виявило „благодійність“, щоб зібрати кошти для оплати решти від'їзду родини з Огайо.
Вудгалл двічі переходила . Перші статки вона заробила на дорозі як магнетична цілителька, перш ніж приєдналася до спіритуалістичного руху в 1870-х.
Ранній шлюб і діти
У 14 років Вікторія познайомилася із 28-річним Каннінгом Вудгаллом (у деяких записах зазначено як „Ченнінг“), лікарем із міста Рочестера, штат Нью-Йорк. Її родина порадилася з ним щодо лікування дівчинки від хронічної хвороби. Вудгалл практикував медицину в Огайо в той час, коли штат не вимагав офіційної медичної освіти та ліцензування. За деякими даними, Вудгалл викрав Вікторію, щоб одружитися з нею. Вудгалл стверджував, що є племінником , з 1849 по 1851 рік; насправді він був далеким двоюрідним братом.
Вони одружилися 20 листопада 1853 року. Їхнє свідоцтво про шлюб було записано в Клівленді 23 листопада 1853 року, коли Вікторії було два місяці після її 15-річчя.
Незабаром Вікторія дізналася, що її чоловік алкоголік і бабій. Їй часто доводилося працювати поза домом, щоб утримувати сім'ю. В шлюбі вона народила двох дітей, Байрон і Зулу (пізніше названа Зула) Мод Вудгалл. Байрон народився з розумовою відсталістю в 1854 році, який, на думку Вікторії, був спричинений алкоголізмом її чоловіка. За іншою версією, інвалідність спричинило падіння з вікна. Після народження дітей Вікторія розлучилася з чоловіком, залишивши його прізвище.
Другий шлюб
Приблизно в 1866 році Вудгалл одружилася з , який також одружувався вдруге. Він служив в армії Союзу в Міссурі під час Громадянської війни в США і був обраний міським аудитором Сент-Луїса, Міссурі.
Життя в Англії і третій шлюб
У жовтні 1876 року Вудгалл розлучилася з другим чоловіком, полковником Бладом. Після смерті Корнелія Вандербільта в 1877 році заплатив Вудгалл і її сестрі Клафлін 1000 доларів США (еквівалент $27,000 у 2022 році), щоб ті залишили країну, оскільки він хвилювався, що вони можуть свідчити на слуханнях щодо розподілу маєтку старшого Вандербільта. Сестри прийняли пропозицію й у серпні 1877 року переїхали до Великої Британії.
Вудгалл вперше виступила на публіці як лекторка у в Лондоні 4 грудня 1877 року. Її лекція називалася «Людське тіло, храм Бога», лекцію, яку вона раніше читала у США. На одній з її лекцій був присутній банкір . Вони почали бачитися і одружилися 31 жовтня 1883 року. Його родина не схвалювала союз.
Відтоді Вікторія Вудгалл стала відомою як Вікторія Вудгалл Мартін. Під цим іменем вона видавала журнал The Humanitarian із 1892 по 1901 рік за допомогою своєї доньки Зули Вудгалл. Чоловік помер у 1897 році. Після 1901 року Вудгалл Мартін залишила видавничу діяльність і виїхала у село, оселившись у Нортон-Парку, , Вустершир, де побудувала сільську школу разом із Теннессі та Зулою. Завдяки своїй роботі в школі Bredon's Norton вона стала борчинею за реформу освіти в англійських сільських школах із додаванням програми дитячих садків.
Вікторія Вудгалл Мартін брала активну участь у піонерських днях автомобілісток у Жіночому автомобільному клубі. Вважалося, що вона була першою жінкою, яка керувала автомобілем у Гайд-парку, Лондоні та на англійських сільських дорогах.
Кар'єра
Біржова брокерка
Вудгалл разом із сестрою Теннессі (Тенні) Клафлін стали першими жінками-біржовими брокерками, і в 1870 році вони відкрили брокерську фірму на Волл-стріт. Брокери Волл-стріт були шоковані. „Спідниці серед великої рогатої худоби та ведмедів“, — під заголовком New York Sun. Компанія Woodhull, Claflin & Company була відкрита в 1870 році за сприяння заможного Корнелія Вандербільта, шанувальника навичок Вудгалл як медіума. Подейкують, що він був коханцем Теннесі і думав одружитися з нею. Вудгалл заробила статок на Нью-Йоркській фондовій біржі, консультуючи таких клієнтів, як Вандербільт. Одного разу вона сказала йому продати свої акції за ціною 150 центів за акцію, що він належним чином і зробив та заробив на цій угоді мільйони. Такі газети, як , називали Вудгалл і Клафлін „королевами фінансів“ і „чарівливими брокерами“. Багато сучасних чоловічих журналів (наприклад, The Days' Doings) публікували сексуальні зображення пари, яка керує своєю фірмою (хоча вони не брали участі в повсякденній діяльності фірми), пов'язуючи концепцію публічно свідомих жінок без супроводу з ідеями „сексуальної аморальності“ та проституції.
Редакторка газети
14 травня 1870 року Вудгалл і Клафлін використали гроші, зароблені від своєї брокерської діяльності, щоб заснувати газету „Woodhull & Claflin's Weekly“, тираж якої в період розквіту становив 20 000 примірників. Його основною метою була підтримка Вікторії Клафлін Вудгалл на пост президента США. Щотижневик, який виходив протягом наступних 6 років, був основним предметом інтересу до фемінізму і став скандально відомим публікацією суперечливих думок на табуйовані теми, пропагуючи, зокрема, сексуальну освіту, вільне кохання, жіноче виборче право, , спіритуалізм, вегетаріанство та ліцензовану проституцію. В історії часто стверджується, що газета виступала за контрацепцію, але деякі історики не погоджуються.
Газета нині відома тим, що надрукувала першу англійську версію Комуністичного маніфесту Карла Маркса у випуску від 30 грудня 1871 року, і газета красномовно та вміло аргументувала справу праці. Джеймс Блад і написали більшість статей, а також інші здібні учасники.
У 1872 році Weekly опублікував історію, яка викликала національний скандал і тривожила громадськість на місяці. Генрі Ворд Бічер, відомий проповідник бруклінської Плімутської церкви, у своїх проповідях засуджував філософію вільного кохання Вудгалл, але член його церкви, , розповів Елізабет Кеді Стентон, колезі Вудгалл, що його дружина зізналася, що Бічер скоїв перелюб з нею. Спровокована таким лицемірством, Вудгалл вирішила викрити Бічера. У 1875 році він постав перед судом за подружню зраду в процесі, який став одним із найсенсаційніших судових епізодів епохи, привернувши увагу сотень тисяч американців: судовий процес закінчився , але церква, безперечно, виграла справу.
2 листопада 1872 року Вудгалл, Клафлін і полковник Блад були заарештовані та звинувачені у публікації непристойної газети та розповсюдженні її через Поштову службу США. Під час рейду було виявлено 3 тисячі примірників газети. Саме цей арешт і виправдання Вудгалл спонукали Конгрес ухвалити 1873 року.
Одного разу її захистив . Інші феміністки її часу, включаючи Сьюзен Ентоні, не погоджувалися з її тактикою наполягання на рівності жінок. Дехто характеризував її як опортуністичну та непередбачувану; в одному помітному випадку вона посварилася з Ентоні під час зустрічі Національної асоціації жіночого виборчого права (NWSA).
Суфражистка
Вудгалл навчилася проникати у виключно чоловічу сферу національної політики та домовилася свідчити про жіноче виборче право перед . У грудні 1870 року вона подала меморандум на підтримку Нового виходу до комітету Палати представників. Вона зачитала меморіал вголос Комітету, стверджуючи, що жінки вже мають право голосу – все, що їм потрібно було зробити, це використати його – оскільки 14 та 15 поправки гарантували захист цього права для всіх громадян. Проста, але потужна логіка її аргументу вразила деяких членів комітету. Дізнавшись про заплановану промову Вудгалл, лідери виборчого права відклали відкриття третього щорічного з'їзду 1871 року у Вашингтоні, щоб взяти участь у слуханні комітету. Суфражистки Сьюзен Ентоні, Елізабет Кеді Стентон та бачили Вудгалл новою борчинею за свою справу. Вони аплодували її заяві: „[Ж]інки рівні з чоловіками перед законом і рівні в усіх своїх правах“.
Завдяки своїй першій публічній появі як захисниці прав жінок Вудгалл перейшла до лідерського кола суфражисток. Хоча її конституційний аргумент не був оригінальним, вона привернула безпрецедентну увагу громадськості до виборчого права. Вудгалл була другою жінкою, яка звернулася до Конгресу особисто (першою була Елізабет Кеді Стентон). Численні газети писали про її виступ перед Конгресом. надрукувала гравюру на всю сторінку Вудгалл, в оточенні відомих суфражисток, які висловлювали свої аргументи.
Перший Інтернаціонал
Вудгалл приєдналася до Міжнародної асоціації робітників, відомої також як Перший Інтернаціонал. Вона підтримувала його цілі статтями у своїй газеті. У США багато янкі-радикалів, колишніх аболіціоністів та інших прогресивних активістів стали учасниками організації, яка була заснована в Англії. Американці німецького походження та етнічні ірландці майже втратили контроль над організацією та побоювалися, що її цілі будуть втрачені через широкомасштабний демократичний егалітаризм, який пропагують американці. У 1871 році німці вигнали більшість англомовних членів американських секцій Першого Інтернаціоналу, що призвело до швидкого занепаду організації, оскільки вона не змогла залучити етнічний робітничий клас Америки. У 1872 році Карл Маркс зневажливо відгукнувся про Вудгалл та схвалив виключення.
Останні дослідження показали, що Вудгалл була набагато більш помітною в соціалістичному русі, ніж допускали попередні історики. Вудгалл вважала себе революціонеркою, а її концепція соціальної та політичної реорганізації, як і Маркс, ґрунтувалася на економіці. У статті під назвою „Виборче право для жінок у Сполучених Штатах“ у 1896 році вона дійшла висновку, що „виборче право є лише одним із етапів більшого питання емансипації жінок“. Важливішим є питання про її соціально-економічне становище. Її фінансова незалежність лежить в основі всього іншого». Еллен Керол Дюбуа називає Вудгалл «соціалістичною феміністкою».
Кандидатка у президенти
2 квітня 1870 року був опублікований лист Вікторії Вудгалл до редактора , у якому оголошувалося про її кандидатуру.
Вудгалл була висунута на пост президента США новоствореною Партією рівних прав 10 травня 1872 року в Аполло-Голл, Нью-Йорк. Роком раніше вона заявила про свій намір балотуватися. Також у 1871 році вона публічно виступила проти того, щоб уряд складався лише з чоловіків; вона запропонувала розробку нової конституції та створення нового уряду через рік після цього. Її номінація була ратифікована на з'їзді 6 червня 1872 року, що зробило її першою жінкою-кандидаткою.
Хоча багато істориків та авторів погоджуються, що Вудгалл була першою жінкою, яка балотувалася на пост президента, деякі не погоджуються з класифікацією її як справжньої кандидатури, оскільки вона була молодшою за встановлений конституцією 35 років (35-й день народження Вудгалл був у вересні 1873, через 6 місяців після березневої інавгурації).
Кампанія Вудгалл була помітною й тим, що Фредерік Дуглас був висунутий кандидатом у віцепрезиденти, хоча він не брав участі в з'їзді, не визнав свого висунення і не відіграв жодної активної ролі в кампанії. Його висунення викликало суперечки щодо змішування білих і людей у суспільному житті та побоювання метисації. Партія рівних прав сподівалася використати номінації, щоб возз'єднати суфражисток з афроамериканськими активістами громадянських прав, оскільки виключення жіночого виборчого права з П'ятнадцятої поправки двома роками тому спричинило суттєвий розкол між групами.
Будучи обвинуваченою в ЗМІ за підтримку вільного кохання, Вудгалл присвятила випуск «Woodhull & Claflin's Weekly» (2 листопада 1872) передбачуваному перелюбу між преподобним Генрі Вордом Бічером, відомим протестантським священиком у Нью-Йорку, та його прихожанкою Елізабет Тілтон. Він підтримував виборче право для жінок, але у своїх проповідях виступав проти вільного кохання. Вудгалл опублікувала статтю, щоб висвітлити подвійні сексуальні стандарти між чоловіком і жінкою.
Того ж дня, за кілька днів до президентських виборів, федеральні маршали США заарештували Вудгалл, її другого чоловіка, , і її сестру Тенні за звинуваченням у «виданні непристойної газети» через зміст цього номера. Наступний місяць сестер утримували у , місці, зазвичай призначеному для цивільних правопорушень, але в ньому також утримувалися найзапекліші злочинці. Арешт організував , тогочасний самозваний моральний захисник нації. Опоненти піднімали питання про цензуру та переслідування з боку влади. Через 6 місяців всіх трьох було виправдано за технічними обставинами, але арешт не дозволив Вудгалл спробувати проголосувати під час президентських виборів 1872 року. Після публікації скандалу , чоловік звинуваченої Елізабет, подав до суду на Бічера за . Пізніший судовий процес у 1875 році став сенсаційним по всій країні і врешті призвів до розгляду присяжних.
Вудгалл не отримала жодного голосу виборців на виборах 1872 року, під час яких 6 різних кандидатів отримали принаймні один голос виборців і незначний, але невідомий відсоток голосів виборців. Чоловік із Техасу сказав, що голосував за неї, кажучи, що віддає свій голос проти Гранта.
Вудгалл знову намагалася балотуватися на пост президента в 1884 і 1892 роках. Газети повідомляли, що її спроба 1892 року завершилася її висуненням «Національним з'їздом жінок-суфражисток» 21 вересня. Кандидаткою на посаду віцепрезидента була висунута з Каліфорнії. Конгрес відбувся в готелі Willard's у Бунвіллі, штат Нью-Йорк, і його очолила . Деякі жіночі організації, які захищали виборче право, відмовилися від висунення кандидатур, стверджуючи, що комітет із висунення кандидатів був неавторизованим. Було процитовано слова Вудгалл, що їй «судилося» «пророцтвом» бути обраною президентом США на майбутніх виборах.
Погляди на вільне кохання
Підтримка Вудгалл вільного кохання, ймовірно, почалася після того, як вона виявила зраду свого першого чоловіка Каннінга. Жінки, які вступали в шлюб у США у 19-му столітті, були пов'язані союзами, навіть якщо вони не кохали, і мали небагато варіантів втечі. Розлучення обмежувалося законом і вважалося суспільним скандалом. Жінки, які розлучилися, були стигматизовані та часто остракізмом з боку суспільства. Вікторія Вудгалл дійшла висновку, що жінки повинні мати вибір вийти з нестерпного шлюбу.
Вудгалл вірила в моногамні стосунки, хоча також сказала, що має право змінити свою думку. Вибір займатися сексом чи ні був, у кожному разі, вибором жінки, оскільки це поставило б її в рівний статус із чоловіком, який мав можливість фізично подолати та зґвалтувати жінку, тоді як жінка не мала такої можливості щодо чоловіка. Вудгалл сказала:
Жінці від природи належить право сексуального визначення. Коли в ній пробуджується інстинкт, тільки тоді і тоді має піти комерція. Коли жінка підніметься від сексуального рабства до сексуальної свободи, до володіння та контролю над своїми статевими органами, а чоловік буде зобов’язаний поважати цю свободу, тоді цей інстинкт стане чистим і святим; тоді жінка воскресне від беззаконня та хворобливості, в яких вона зараз потопає, щоб існувати, а інтенсивність і слава її творчих функцій зростуть у сто разів...
У цій же промові, яка стала відомою як „Стейнвеська промова“, виголошеній у понеділок, 20 листопада 1871 року, у , Нью-Йорк, Вудгалл сказала про вільне кохання:
Так, я вільна коханка. Я маю невід'ємне, конституційне та природне право кохати кого завгодно, кохати якомога довше або якомога коротше; змінювати це кохання щодня, якщо мені заманеться, і з цим правом ні ти, ні будь-який закон, який ти можеш створити, не має права втручатися.
Вудгалл виступала проти лицемірства суспільства, що терпить одружених чоловіків, які мали коханок і займалися іншими сексуальними розвагами. У 1872 році Вудгалл публічно розкритикувала відомого священнослужителя Генрі Ворда Бічера за подружню зраду. Відомо, що Бічера вів роман зі своєю парафіянкою Елізабет Тілтон, яка зізналася в цьому, і скандал висвітлювався в країні. Вудгалл притягнули до відповідальності за звинувачення в непристойності за те, що вона розсилала звіти про цей роман через федеральну пошту, і її ненадовго ув'язнили. Це додало сенсаційного висвітлення під час її кампанії тієї осені на пост президента США.
Позиція щодо проституції
Вудгалл особисто виступала проти проституції та вважала однією з її форм, але у своєму журналі, Woodhull & Claflin's Weekly, Вудгалл висловила підтримку легалізації проституції. Особиста розповідь одного з друзів полковника Блада свідчить про те, що Теннессі тримали проти її волі в борделі, поки Вудгалл не врятувала її, але ця історія залишається непідтвердженою.
Релігійний зсув і відмова від вільного кохання
Хоча попередній радикалізм Вудгалл походив із християнського соціалізму 1850-х, більшу частину свого життя вона займалася спіритуалізмом і не використовувала релігійну мову у своїх публічних промовах. Однак у 1875 році Вудгалл почала публічно підтримувати християнство і змінила свої політичні позиції. Вона викривала шахрайство спіритуалістів у своїй періодичній пресі, відштовхуючи своїх послідовників-спіритуалістів. Вона писала статті проти проміскуїтету, називаючи його „прокляттям суспільства“. Вудгалл відкинула свої попередні погляди на вільне кохання і почала ідеалізувати чистоту, материнство, шлюб і Біблію у своїх творах. Вона навіть стверджувала, що деякі твори були написані від її імені без її згоди. Історики сумніваються в цьому твердженні Вудгалл.
Погляди на аборти та євгеніку
Вудгалл висловлювала думки щодо абортів, які вважала вбивством дитини, у ключі руху за уникнення небажаної вагітності різними методами. Вона писала:
Кожна жінка знає, що якби вона була вільною, то ніколи б не народила небажаної дитини і не подумала б убити її до її народження.
В одному зі своїх виступів вона зазначає:
Таким чином, права дітей як індивідів починаються ще в період внутрішньоутробного життя. Діти не з'являються на світ з власної волі чи згоди.
У Woodhull and Claflin's Weekly в есе під назвою «When Is It Not Murder to Take a Life?», вона стверджує:
Багато жінок, які були б шоковані від самої думки про вбивство своїх дітей після народження, навмисне їх попередньо знищують. Якщо є якась різниця у фактичному злочині, ми повинні бути раді, що ті, хто практикує останній, вказують на це. Справа в тому, що знищити життя в його ембріональному стані — це так само вбивство, як і знищити його після того, як досягнуто повністю розвиненої форми, оскільки забирається те саме життя.
Пізніше в тому ж есе вона запитує:
Чи може хтось запропонувати краще, ніж поставити жінку в таке положення, щоб вона ніколи не була зобов'язана зачати життя, якого вона не бажає?
Вудгалл також пропагувала євгеніку, популярну на початку ХХ століття. Її погляди на це були пов'язані з її поглядами на аборти, тому що вона звинувачувала аборт у різноманітних проблемах із вагітністю. Її інтерес до євгеніки міг бути зумовлений глибокими інтелектуальними вадами її сина. Вона виступала, серед іншого, за сексуальну освітк, «хороший шлюб» і допологовий догляд як спосіб народжувати здорових дітей і запобігати психічним і фізичним захворюванням. Її твори висловлюють погляди, ближчі до поглядів анархістів-євгеністів, а не поглядів примусових євгеністів, таких як сер Френсіс Гальтон. У 2006 році видавець Майкл В. Перрі виявив записи, які свідчать, що Вудгалл підтримувала примусову стерилізацію людей, яких вона вважала непридатними для розмноження. Він опублікував ці твори у своїй книзі «Леді Євгеніст», процитувавши статтю в New York Times від 1927 року, в якій вона погодилася з рішенням у справі . Це різко контрастувало з її попередніми роботами, в яких вона виступала за соціальну свободу та виступала проти втручання уряду в справи кохання та шлюбу.
Вікторія Вудгалл Мартін померла 9 червня 1927 року в Нортон-парку в Нортоні Бредона.
Спадщина і почесті
Вікторію Вудгалл кілька разів фотографував Метью Бреді.
В в Англії є настінний меморіал Вікторії Вудгалл Мартін.
Пам'ятний знак біля публічної бібліотеки Гомера в окрузі Ліккін, штат Огайо, описує Вудгалл як «першу жінку-кандидатку в президенти Сполучених Штатів».
У Музеї Роббінса Гантера в Ґранвіллі, штат Огайо, є меморіальна годинникова вежа на її честь. На годиннику з'являється образ Вудгалл з дерева липи.
Бродвейський мюзикл 1980 року був натхненний життям Вікторії Вудгалл.
був заснований Наомі Вульф і у 1997 році.
У 2001 році Вікторія Вудгалл була посмертно включена до Національної зали слави жінок.
— американська організація захисту прав людини та сексуальної свободи, заснована у 2003 році і названа на честь Вікторії Вудгалл.
Вона була відзначена Управлінням у березні 2008 року і також включена до карти .
Зовнішні аудіофайли | |
---|---|
'Пані президент' | |
Познайомтеся з першою жінкою, яка балотувалася в президенти, 7:57, , |
26 вересня 2008 року Вікторія Вудгалл була посмертно нагороджена «Нагородою Рональда Г. Брауна за першовідкривача» у Квінсі, Нью-Йорк. Мері Л. Ширер, власниця зареєстрованої торгової марки Victoria Woodhull і правнучка пасинка полковника Джеймса Г. Блада, прийняла нагороду від імені Вікторії Вудгалл. Нагороди Trailblazer Awards вручаються «окремим особам, чия робота та діяльність у бізнесі та суспільстві демонструють прихильність підтримці недостатньо представлених груп та окремих осіб».
створила оперу про Вікторію Вудгалл. Прем'єра відбулася у 2012 році в Анкориджі, штат Аляска.
У березні 2017 року Amazon Studios оголосила про створення фільму, заснованого на її житті, продюсеркою якого стала Брі Ларсон у ролі Вікторії Вудгалл.
Див. також
Цитування
- Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 1184.
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- http://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=18873
- Kemp, Bill (15 листопада 2016). 'Free love' advocate Victoria Woodhull excited Bloomington. . Процитовано 13 квітня 2016.
- "Before Hillary eyed presidency, there was Ohio's 'Mrs. Satan'..
- , a weekly newspaper founded by and , had begun publication two years earlier in 1868.
- Katz, Elizabeth D. (30 липня 2021). Sex, Suffrage, and State Constitutional Law: Women's Legal Right to Hold Public Office. Yale Journal of Law & Feminism (англ.). Rochester, NY. SSRN 3896499.
- For an account of the arrest, see "The Claflin Family: Arrest of Victoria Woodhull, Tennie C. Claflin and Col. Blood — They are Charged with Publishing an Obscene Newspaper, " The New York Times.
- Johnson, 1956, с. 86, 87.
- The Woman Who Ran for President – in 1872. The Attic. 3 травня 2018. Процитовано 9 липня 2018.
- Johnson, 1956
- Goldsmith, 1998, p. 20 (Alfred A. Knopf edition - ).
- Move Over, Hillary! Victoria Woodhull Was the First Woman to Run for U.S. President. Vogue (англ.). 13 квітня 2015. Процитовано 12 вересня 2019.
- 1850 federal census, Licking, Ohio; Series M432, Roll 703, p. 437; father listed as Buckman, brothers incorrectly transcribed as Hubern (Hubert) and Malven (Melvin).
- Wight, Charles Henry, Genealogy of the Claflin Family, 1661—1898.
- Tilton, 1871, с. 4.
- Goldsmith, 1998, с. 51—52.
- Tilton, 1871, с. 14.
- Goldsmith, 1998, с. 457.
- MacPherson, 2014, с. 346.
- Goldsmith, 1998.
- Johnson, 1956.
- Johnson, 1956, с. 46—47.
- Prioleau, Elizabeth.
- Coates, H.T. Woodhull Genealogy: The Woodhull Family in England and America, 1904 pp. 159, 211.
- Gabriel, 1998, p. 12.
- "Ohio, County Marriages, 1789–2013, index and images, FamilySearch "Marriage records 1849–1854 vol 5 > image 273 of 334; county courthouses, Ohio. familysearch.org. Процитовано 9 червня 2015.
- Underhill, 1996, с. 24.
- Woodhull, Zula Maude. Who's Who. 59: 1930. 1907.
- Noll, Steven and Trent, James.
- Johnson, 1956.
- Havelin, K. (2006). Victoria Woodhull: Fearless Feminist. Trailblazer biography. Twenty-First Century Books. с. 81. ISBN . Процитовано 17 травня 2018.
- Felsenthal, Carol. . Politico Magazine (англ.). Архів оригіналу за 22 серпня 2015. Процитовано 28 грудня 2019.
- Mrs. Martin Starts English School War; Sister of Tennessee Claflin, Once in Public Eye Here, Again a Reformer. Stirs Village Dogberrys Runs Up-to-Date School on Her Own Estate and Draws Pupils from Old-Fashioned "Three Rs" Seats of Learning. The New York Times.
- First Lady Motorist. Westminster Gazette. 10 червня 1904. с. 10. Процитовано 6 січня 2023.
- Johnson, 1956, с. 86.
- Johnson, 1956, с. 87.
- A Woman for President?; Perhaps you didn't know the fair sex had ever tried for the office, but one lady polled 4,159 votes in 1884. The New York Times.
- The Clafin Family; Arrest of Victoria Woodhull, Tennie C. Claflin and Col. Blood – They are Charged with Publishing an Obscene Newspaper. The New York Times.
- Lefkowitz Horowitz, Helen.
- Constitutional equality.
- Susan Kullmann, „Legal Contender… Victoria C. Woodhull, First Woman to Run for President“.
- Messer-Kruse, Timothy (1998). The Yankee International: Marxism and the American Reform Tradition, 1848–1876. Univ of North Carolina Press. с. 2—4. ISBN .
- Marx, Carl (28 травня 1872). Notes on the "American split". Marx-Engels Archive. Процитовано 5 серпня 2010.
- Hamilton, Neil A. (2002). Rebels and Renegades: A Chronology of Social and Political Dissent in the United States. Taylor & Francis. с. 128.
- Frisken, 2012, с. 13.
- Stokes, John (2000). Eleanor Marx (1855–1898): Life, Work, Contacts. Ashgate. с. 158—170.
- DuBois, Ellen Carol (1998). Woman Suffrage and Women's Rights. NYU Press. с. 256.
- Victoria Woodhull announces her candidacy on Apr. 2, 1870 in the New York Herald. The New York Herald. 2 квітня 1870. с. 5. Процитовано 18 липня 2021.
- A Lecture on Constitutional Equality, also known as The Great Secession Speech, speech to Woman's Suffrage Convention, New York, May 11, 1871, excerpt quoted in Gabriel, 1998 (author Mary Gabriel journalist, Reuters News Service).
- The First Woman To Run For President: Victoria Woodhull (U.S. National Park Service). www.nps.gov (англ.). Процитовано 18 липня 2021.
- Woodhull, Victoria C. (2010). 14: The Beecher-Tilton Scandal Case. У Carpenter, Cari M (ред.). Selected Writings of Victoria Woodhull: Suffrage, Free Love, and Eugenics. University of Nebraska Press. ISBN . OCLC 794700538.
- Arrest of Victoria Woodhull, Tennie C. Claflin and Col. Blood. They are Charged with Publishing an Obscene Newspaper. The New York Times. 3 листопада 1872. Процитовано 27 червня 2008.
The agent of the Society for the Suppression of Obscene Literature, yesterday morning, appeared before United States Commissioner Osborn and asked for a warrant for the arrest of Mrs. Victoria C. Woodhull and Miss Tennie ...
- Victoria Woodhull, the Spirit to Run the White House. www.victoria-woodhull.com. Процитовано 6 листопада 2019.
- Daily public ledger. [volume] (Maysville, Ky.) 1892-191?, September 23, 1892, Image 3. ISSN 2157-3484. Процитовано 23 лютого 2023.
- Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, September 28, 1892, Image 9. с. 9. ISSN 2157-1295. Процитовано 23 лютого 2023.
- Dubois та Dumenil, 2012.
- Dworkin, Andrea (1987). Intercourse. Chapter 7: "Occupation/Collaboration.
- "And the truth shall make you free". A speech on the principles of social freedom, delivered in Steinway hall, Nov. 20, 1871, by Victoria C. Woodhull, pub. Woodhull & Claflin, New York, 1871.
- Victoria Woodhull, Abandoned Woman?. www.victoria-woodhull.com. Процитовано 6 листопада 2019.
- Gabriel, 1998, с. 240.
- Gabriel, 1998, с. 240f.
- Mrs. Victoria Woodhull's work. Humanitarian. Т. 1. December 1892. с. 100. Процитовано 17 травня 2018.
- Rugoff, Milton (2018). The Gilded Age. Newbury: New Word City, Inc. с. 221. ISBN . OCLC 1029760382. Процитовано 17 травня 2018.
- Hayden, 2013, с. 30.
- Gabriel, 1998, p. 247.
- Frisken, 2012, с. 10.
- Hayden, 2013, p. 222.
- Wheeling, West Virginia Evening Standard (1875).
- Woodhull, Victoria. Woodhull, Children – Their Rights and Privileges. Процитовано 31 жовтня 2019.
- Woodhull, Victoria. When is it not murder to take a life? (PDF). с. 11. Процитовано 31 жовтня 2019.
- My Word on Abortion and Other Things. Woodhull and Claflins Weekly. 23 вересня 1871.
- Victoria Martin, Suffragist, Dies. Nominated for President of the United States as Mrs. Woodhull in 1872. Leader of Many Causes. Had Fostered Anglo-American Friendship Since She Became Wife of a Britisher ... The New York Times. 11 червня 1927.
- Photo taken by RobertFrost1960 on September 21, 2010, accessed June 9, 2011.
- Hart, Ted (29 липня 2016). . NBC4i.com. Архів оригіналу за 3 серпня 2016. Процитовано 4 серпня 2016.
- Victoria Claflin Woodhull: Phoenix Rising. Robbins Hunter Museum. 19 грудня 2017. Процитовано 25 серпня 2019.
- The Performing Arts: A Guide to the Reference Literature. Libraries Unlimited. 1994. ISBN .
- . Greatwomen.org. Архів оригіналу за 21 жовтня 2011. Процитовано 17 лютого 2013.
- . Office of Manhattan Borough President Scott M. Stringer. Архів оригіналу за 18 липня 2011.
- Get to Know The First Woman Who Ever Ran for President. . . 28 жовтня 2016. Процитовано 31 жовтня 2016.
- Baynes, Leonard M. (Fall 2010). The Celebration of the 40th Anniversary of Ronald H. Brown's Graduation from St. John's School of Law. Journal of Civil Rights and Economic Development. 25 (1): 14.
- Dunham, Mike. Review: Opera about first woman to run for president debuts in Anchorage | Arts and Culture. . Anchorage. Процитовано 18 вересня 2016.
- Kroll, Justin (22 березня 2017). Brie Larson to Play First Female U.S. Presidential Candidate Victoria Woodhull in Amazon Film. Variety (амер.). Процитовано 28 березня 2017.
Цитовані праці
- Dubois, Ellen Carol; Dumenil, Lynn (2012). Through Women's Eyes: An American History with Documents. Bedford Books / St. Martin's. ISBN .
- Johnson, Gerald W. (June 1956). Dynamic Victoria Woodhull. American Heritage. 7 (4).
- Frisken, Amanda (2012). Victoria Woodhull's Sexual Revolution: Political Theater and the Popular Press in Nineteenth-Century America. EBL-Schweitzer. University of Pennsylvania Press. ISBN . Процитовано 17 травня 2018.
- Gabriel, Mary (1998). Notorious Victoria: The Life of Victoria Woodhull Uncensored. Chapel Hill: Algonquin Books. ISBN .
- Goldsmith, Barbara (1998). Other Powers: The Age of Suffrage, Spiritualism, and the Scandalous Victoria Woodhull. New York City: Harper Perennial. ISBN .
- Hayden, W. (2013). Evolutionary Rhetoric: Sex, Science, and Free Love in Nineteenth-Century Feminism. Studies in Rhetorics and Feminisms. Southern Illinois University Press. ISBN .
- (2014). The scarlet sisters : sex, suffrage, and scandal in the Gilded Age. (biography of Victoria Woodhull and ). New York City: Twelve. ISBN . LCCN 2013027618.
- Tilton, Theodore (1871). Biography of Victoria C. Woodhull. New York City: Golden Age. с. 4.
- Underhill, Lois Beachy (1996). The Woman Who Ran for President: The Many Lives of Victoria Woodhull. Bridgehampton, NY: Penguin Books. ISBN .
Подальше читання
Вторинні джерела
- Brough, James (1980). The Vixens. Simon & Schuster. ISBN .
Historical Fiction
- Caplan, Sheri J. (2013). Petticoats and Pinstripes: Portraits of Women in Wall Street's History. Praeger. ISBN .
- Carpenter, Cari M. (2010). Selected Writings of Victoria Woodhull: Suffrage, Free Love, and Eugenics. Lincoln: University of Nebraska Press.
- Davis, Paulina W., ред. (1871). A history of the national woman's rights movement for twenty years. New York: Journeymen Printers' Cooperative Association.
- Evelina, Nicole (2007). Madame Presidentess: A novel of Victoria Woodhull. Lawson Gartner Publishing. ISBN .
- Fitzpatrick, Ellen (2016). The Highest Glass Ceiling : Women's Quest for the American Presidency. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN . LCCN 2015045620.
- Frisken, Amanda (2004). Victoria Woodhull's Sexual Revolution. University of Pennsylvania Press. ISBN .
- Krull, Kathleen (2004). A Woman for President: The Story of Victoria Woodhull. Walker Childrens. ISBN .
- (2000). Victoria Woodhull, Anthony Comstock, and Conflict over Sex in the United States in the 1870s. The Journal of American History. 87 (2): 403—434. doi:10.2307/2568758. JSTOR 2568758. PMID 17722380.
- Marberry, M.M. (1967). Vicky. New York: Funk & Wagnalls.
- (1976). Free Woman. Alfred A. Knopf, Harper & Brothers.
- Riddle, A.G. (1871). The Right of women to exercise the elective franchise under the Fourteenth Article of the Constitution: speech of A.G. Riddle in the Suffrage Convention at Washington, January 11, 1871: the argument was made in support of the Woodhull memorial, before the Judiciary Committee of the House of Representatives, and reproduced in the Convention. Washington.
- Sachs, Emanie (1928). The Terrible Siren. Harper & Brothers.
- Safronoff, Cindy Peyser (2015). Crossing Swords: Mary Baker Eddy vs Victoria Clafin Woodhull and the Battle for the Soul of Marriage – The Untold Story of America's Nineteenth-Century Culture War. Seattle: this one thing.
- Schrupp, Antje (2002). Das Aufsehen erregende Leben der Victoria Woodhull (нім.). Helmer.
- Shone, Steve J. (2019). The Originality and Political Philosophy of Victoria C. Woodhull. Women of Liberty. Studies in Critical Social Sciences. Т. 135. Brill Publishers. с. 79—130. doi:10.1163/9789004393226_005. ISBN .
- The Staff of the Historian's Office and National Portrait Gallery (1972). If Elected...' Unsuccessful candidates for the presidency 1796–1968. Washington, DC: United States Government Printing Offices.
- Stern, Madeleine B. (1974). The Victoria Woodhull reader. Weston. ISBN .
Першоджерела
- Woodhull, Victoria C. (2005) [1874]. Free Lover: Sex, Marriage and Eugenics in the Early Speeches of Victoria Woodhull. Seattle. ISBN .. Four of her most important early and radical speeches on sexuality as facsimiles of the original published versions. Includes: «The Principle of Social Freedom» (1872), «The Scare-crows of Sexual Slavery» (1873), «The Elixir of Life» (1873), and «Tried as by Fire» (1873–74).
- Woodhull, Victoria C. (2005) [1893]. Lady Eugenist: Feminist Eugenics in the Speeches and Writings of Victoria Woodhull. Seattle. ISBN .. Seven of her most important speeches and writings on eugenics. Five are facsimiles of the original, published versions. Includes: «Children — Their Rights and Privileges» (1871), «The Garden of Eden» (1875, publ. 1890), (1888), «Humanitarian Government» (1890), «The Rapid Multiplication of the Unfit» (1891), and «The Scientific Propagation of the Human Race» (1893)
- Woodhull, Victoria C. (1870). Constitutional equality the logical result of the XIV and XV Amendments, which not only declare who are citizens, but also define their rights, one of which is the right to vote without regard to sex. New York.
- Woodhull, Victoria C. (1871). The Origin, Tendencies and Principles of Government, or, A Review of the Rise and Fall of Nations from Early Historic Time to the Present. New York: Woodhull, Claflin & Company: New York: Woodhull, Claflin & Co.
- Woodhull, Victoria C. (1871). Speech of Victoria C. Woodhull on the great political issue of constitutional equality, delivered in Lincoln Hall, Washington, Cooper Institute, New York Academy of Music, Brooklyn, Academy of Music, Philadelphia, Opera House, Syracuse: together with her secession speech delivered at Apollo Hall.
- Woodhull, Victoria C. Martin (1891). The Rapid Multiplication of the Unfit. New York.
Посилання
- Вестон, Вікторія. Американська Вікторія, згадуючи Вікторію Вудгалл з Глорією Стейнем та актрисою Кейт Кепшоу. Zoie Films Productions (1998). PBS і канадське мовлення.America's Victoria: Remembering Victoria Woodhull (1998) (TV) на сайті IMDb (англ.)
- Вудгалл на harvard.edu
- Біографічна хронологія
- Victoria Woodhull, Anthony Comstock, and Conflict over Sex in the United States in the 1870s, The Journal of American History, 87, No. 2, September 2000, Helen Lefkowitz Horowitz, стор. 403–434
- Additional pages archived на покажчику:
- «Legal Contender… Victoria C. Woodhull: First Woman to Run for President», The Women's Quarterly (осінь 1988)
- Вікторія Вудгалл, Topics in Chronicing America, Бібліотека Конгресу
- «Лекція про конституційну рівність», виголошена в Лінкольн-Холі, Вашингтон, округ Колумбія, у четвер, 16 лютого 1871 року, Вікторія К. Вудгал, American Memory, Бібліотека Конгресу
- Історія національного руху за права жінок за двадцять років із матеріалами десятиріччя, яке відбулося в Аполло-голі 20 жовтня 1870 року, з 1850 по 1870 рік, з додатком, що містить історію руху взимку 1871 року, в національній столиці, комп. Пауліна В. Девіс., American Memory, Бібліотека Конгресу
- «І правда зробить вас вільними». Промова про принципи соціальної свободи, виголошена в Стейнвей-голі 20 листопада 1871 р. Вікторією К. Вудгалл, American Memory, Бібліотека Конгресу
- «Випробувано вогнем» на сторінці цифрових колекцій бібліотеки Університету Південної Кароліни
- , The American Journal of History
- http://www.victoria-woodhull.com/
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
brati sestri Viktoriya Vudgallangl Victoria California Claflin Woodhull Blood MartinIm ya pri narodzhenniangl Victoria California Claflin 1 Narodilasya23 veresnya 1838 1838 09 23 2 3 d Liking Ogajo SShA 1 Pomerla9 chervnya 1927 1927 06 09 2 3 88 rokiv d d Vustershir Angliya Velika BritaniyaPohovannyadKrayina SShAMisce prozhivannyaSShADiyalnistbirzhovij makler sufrazhistka redaktorka politichna diyachka zhurnalistka aktivistka za prava zhinok pismennicyaZnannya movanglijskaChlenstvoPershij InternacionalPartiyaPartiya rivnih pravBrati sestriU shlyubi zKanning Vudgall 1853 1865 1865 1876 1883 1897 DitiBajron Vudgall ta Zula Mod VudgallAvtografNagorodiNacionalna zala slavi zhinok 2001 Mediafajli u Vikishovishi Viktoriya Kaliforniya Klaflin 23 veresnya 1838 r 9 chervnya 1927 u shlyubah Klaflin Vudgall ta Vudgall Martin amerikanska sufrazhistska liderka oratorka brokerka pidpriyemicya pismennicya redaktorka feministichnoyi gazeti Persha zhinka kandidatka u prezidenti SShA vibori 1872 roku z programoyu na pidtrimku rivnih prav zhinok Aktivistka za prava zhinok i trudovi reformi prihilnicya vilnogo kohannya pid yakim mala na uvazi svobodu odruzhuvatisya rozluchatisya ta narodzhuvati ditej bez socialnih obmezhen chi vtruchannya uryadu prosuvala seksualnu osvitu vegetarianstvo ta spiritualizm Z sestroyu buli pershimi zhinkami sho keruvali brokerskoyu firmoyu na Voll strit zarobivshi avtoritetnij statok yakij vklali u peredviborchu gazetu odna z pershih gazet zasnovanih zhinkami pochala vihoditi v 1870 roci Peredviborcha kampaniya Vudgoll nadihnula prinajmni she odnu zhinku krim yiyi sestri balotuvatisya do Kongresu Vikrila podruzhnyu zradu ministra Genri Vorda Bichera sho zasudzhuvav vilne kohannya opisavshi v svoyij gazeti nabagato bilshe detalej nizh vvazhalosya nalezhnim na toj chas Ce prizvelo do sudu nad Bicherom za perelyub odnogo najsensacijnishih sudovih epizodiv epohi Avtorka bagatoh statej ta promov na socialni temi bagato z nih buli spilnimi zusillyami Vudgall yiyi sponsoriv ta yiyi drugogo cholovika Voni ne mozhut zupiniti narostayuchu hvilyu reform chasto govorila Vudgall Svit ruhayetsya ZhittyepisViktoriya Kaliforniya Klaflin narodilasya somoyu z 10 ditej 6 z yakih dozhili do povnolittya v silskomu prikordonnomu mistechku okrug Liking shtat Ogajo Yiyi mati Roksana Roksi Gammel Klaflin narodilasya vid neodruzhenih batkiv i bula nepismennoyu Vona stala poslidovniceyu avstrijskogo mistika Franca Mesmera ta novogo ruhu Yiyi batko Ruben Bak Bakman Klaflin eskvajr buv shahrayem advokatom i Vin pohodiv iz zbidniloyi gilki shotlandsko amerikanskoyi sho prozhivala v Massachusetsi napivdalekih dvoyuridnih brativ gubernatora Massachusetsa Za slovami biografa Teodora Tiltona batko biv Viktoriyu Biografka Barbara Goldsmit stverdzhuvala sho yiyi batko takozh moriv golodom ta vchinyav shodo neyi seksualne nasilstvo koli vona bula she duzhe malenkoyu Svoyu zayavu pro krovozmishennya vona zasnovuvala na vislovi v biografiyi Teodora Tiltona Ale batki nache ne bazhayuchi pozbutisya donki chiye gore peredchasno dozrivalo v zhinku buli v zahvati vid nespodivanoyi propoziciyi Biografka Majra Makferson zaperechuye tverdzhennya Goldsmit pro te sho Viki chasto natyakala sho vin seksualno znushavsya nad neyu a takozh tochnist sliv Goldsmit pro te sho cherez roki Viki skazhe sho Bak zrobiv yiyi zhinkoyu ranishe mogo chasu Makferson pisala Viktoriya ne tilki cogo ne govorila ne bulo zhodnogo chasto zaluchenogo a takozh ce ne bulo pro incest Vudgall virila v spiritualizm vona posilalasya na privida Banko iz shekspirivskogo Makbeta tomu sho vin davav yij viru v krashe zhittya Vona skazala sho v 1868 roci Demosfen poradiv yij yaku simvoliku vikoristovuvati dlya pidtrimki svoyih teorij vilnogo kohannya Podoroslishavshi Viktoriya zblizilasya zi svoyeyu sestroyu na prizvisko Tenni na 7 rokiv molodshoyu za neyi ta ostannoyu ditinoyu v sim yi Stavshi doroslimi voni razom zasnuvali birzhovu brokersku kontoru ta gazetu v Nyu Jorku Do 11 rokiv Vudgall mala lishe tri roki formalnoyi osviti ale vchiteli viznali yiyi nadzvichajno rozumnoyu Vona bula zmushena zalishiti shkolu ta dim iz sim yeyu koli yiyi batko pislya togo yak silno zastrahuvavsya spaliv simejnij gnilij mlin Koli vin namagavsya otrimati strahovu kompensaciyu jogo pidpal i shahrajstvo buli viyavleni jogo vtekla grupa miskih vigilantiv Misto viyavilo blagodijnist shob zibrati koshti dlya oplati reshti vid yizdu rodini z Ogajo Vudgall dvichi perehodila Pershi statki vona zarobila na dorozi yak magnetichna cilitelka persh nizh priyednalasya do spiritualistichnogo ruhu v 1870 h Rannij shlyub i diti Viktoriya Vudgall 1860 ti U 14 rokiv Viktoriya poznajomilasya iz 28 richnim Kanningom Vudgallom u deyakih zapisah zaznacheno yak Chenning likarem iz mista Rochestera shtat Nyu Jork Yiyi rodina poradilasya z nim shodo likuvannya divchinki vid hronichnoyi hvorobi Vudgall praktikuvav medicinu v Ogajo v toj chas koli shtat ne vimagav oficijnoyi medichnoyi osviti ta licenzuvannya Za deyakimi danimi Vudgall vikrav Viktoriyu shob odruzhitisya z neyu Vudgall stverdzhuvav sho ye pleminnikom z 1849 po 1851 rik naspravdi vin buv dalekim dvoyuridnim bratom Voni odruzhilisya 20 listopada 1853 roku Yihnye svidoctvo pro shlyub bulo zapisano v Klivlendi 23 listopada 1853 roku koli Viktoriyi bulo dva misyaci pislya yiyi 15 richchya Nezabarom Viktoriya diznalasya sho yiyi cholovik alkogolik i babij Yij chasto dovodilosya pracyuvati poza domom shob utrimuvati sim yu V shlyubi vona narodila dvoh ditej Bajron i Zulu piznishe nazvana Zula Mod Vudgall Bajron narodivsya z rozumovoyu vidstalistyu v 1854 roci yakij na dumku Viktoriyi buv sprichinenij alkogolizmom yiyi cholovika Za inshoyu versiyeyu invalidnist sprichinilo padinnya z vikna Pislya narodzhennya ditej Viktoriya rozluchilasya z cholovikom zalishivshi jogo prizvishe Drugij shlyub Priblizno v 1866 roci Vudgall odruzhilasya z yakij takozh odruzhuvavsya vdruge Vin sluzhiv v armiyi Soyuzu v Missuri pid chas Gromadyanskoyi vijni v SShA i buv obranij miskim auditorom Sent Luyisa Missuri Zhittya v Angliyi i tretij shlyub Dzhon Biddulf Martin U zhovtni 1876 roku Vudgall rozluchilasya z drugim cholovikom polkovnikom Bladom Pislya smerti Korneliya Vanderbilta v 1877 roci zaplativ Vudgall i yiyi sestri Klaflin 1000 dolariv SShA ekvivalent 27 000 u 2022 roci shob ti zalishili krayinu oskilki vin hvilyuvavsya sho voni mozhut svidchiti na sluhannyah shodo rozpodilu mayetku starshogo Vanderbilta Sestri prijnyali propoziciyu j u serpni 1877 roku pereyihali do Velikoyi Britaniyi Vudgall vpershe vistupila na publici yak lektorka u v Londoni 4 grudnya 1877 roku Yiyi lekciya nazivalasya Lyudske tilo hram Boga lekciyu yaku vona ranishe chitala u SShA Na odnij z yiyi lekcij buv prisutnij bankir Voni pochali bachitisya i odruzhilisya 31 zhovtnya 1883 roku Jogo rodina ne shvalyuvala soyuz Norton Park Vidtodi Viktoriya Vudgall stala vidomoyu yak Viktoriya Vudgall Martin Pid cim imenem vona vidavala zhurnal The Humanitarian iz 1892 po 1901 rik za dopomogoyu svoyeyi donki Zuli Vudgall Cholovik pomer u 1897 roci Pislya 1901 roku Vudgall Martin zalishila vidavnichu diyalnist i viyihala u selo oselivshis u Norton Parku Vustershir de pobuduvala silsku shkolu razom iz Tennessi ta Zuloyu Zavdyaki svoyij roboti v shkoli Bredon s Norton vona stala borchineyu za reformu osviti v anglijskih silskih shkolah iz dodavannyam programi dityachih sadkiv Viktoriya Vudgall Martin brala aktivnu uchast u pionerskih dnyah avtomobilistok u Zhinochomu avtomobilnomu klubi Vvazhalosya sho vona bula pershoyu zhinkoyu yaka keruvala avtomobilem u Gajd parku Londoni ta na anglijskih silskih dorogah Kar yeraBirzhova brokerka Kabinetna kartka Viktoriyi Vudgall Metyu Bredi 1866 73 rr Vudgall razom iz sestroyu Tennessi Tenni Klaflin stali pershimi zhinkami birzhovimi brokerkami i v 1870 roci voni vidkrili brokersku firmu na Voll strit Brokeri Voll strit buli shokovani Spidnici sered velikoyi rogatoyi hudobi ta vedmediv pid zagolovkom New York Sun Kompaniya Woodhull Claflin amp Company bula vidkrita v 1870 roci za spriyannya zamozhnogo Korneliya Vanderbilta shanuvalnika navichok Vudgall yak mediuma Podejkuyut sho vin buv kohancem Tennesi i dumav odruzhitisya z neyu Vudgall zarobila statok na Nyu Jorkskij fondovij birzhi konsultuyuchi takih kliyentiv yak Vanderbilt Odnogo razu vona skazala jomu prodati svoyi akciyi za cinoyu 150 centiv za akciyu sho vin nalezhnim chinom i zrobiv ta zarobiv na cij ugodi miljoni Taki gazeti yak nazivali Vudgall i Klaflin korolevami finansiv i charivlivimi brokerami Bagato suchasnih cholovichih zhurnaliv napriklad The Days Doings publikuvali seksualni zobrazhennya pari yaka keruye svoyeyu firmoyu hocha voni ne brali uchasti v povsyakdennij diyalnosti firmi pov yazuyuchi koncepciyu publichno svidomih zhinok bez suprovodu z ideyami seksualnoyi amoralnosti ta prostituciyi Redaktorka gazeti 14 travnya 1870 roku Vudgall i Klaflin vikoristali groshi zarobleni vid svoyeyi brokerskoyi diyalnosti shob zasnuvati gazetu Woodhull amp Claflin s Weekly tirazh yakoyi v period rozkvitu stanoviv 20 000 primirnikiv Jogo osnovnoyu metoyu bula pidtrimka Viktoriyi Klaflin Vudgall na post prezidenta SShA Shotizhnevik yakij vihodiv protyagom nastupnih 6 rokiv buv osnovnim predmetom interesu do feminizmu i stav skandalno vidomim publikaciyeyu superechlivih dumok na tabujovani temi propaguyuchi zokrema seksualnu osvitu vilne kohannya zhinoche viborche pravo spiritualizm vegetarianstvo ta licenzovanu prostituciyu V istoriyi chasto stverdzhuyetsya sho gazeta vistupala za kontracepciyu ale deyaki istoriki ne pogodzhuyutsya Gazeta nini vidoma tim sho nadrukuvala pershu anglijsku versiyu Komunistichnogo manifestu Karla Marksa u vipusku vid 30 grudnya 1871 roku i gazeta krasnomovno ta vmilo argumentuvala spravu praci Dzhejms Blad i napisali bilshist statej a takozh inshi zdibni uchasniki U 1872 roci Weekly opublikuvav istoriyu yaka viklikala nacionalnij skandal i trivozhila gromadskist na misyaci Genri Vord Bicher vidomij propovidnik bruklinskoyi Plimutskoyi cerkvi u svoyih propovidyah zasudzhuvav filosofiyu vilnogo kohannya Vudgall ale chlen jogo cerkvi rozpoviv Elizabet Kedi Stenton kolezi Vudgall sho jogo druzhina ziznalasya sho Bicher skoyiv perelyub z neyu Sprovokovana takim licemirstvom Vudgall virishila vikriti Bichera U 1875 roci vin postav pered sudom za podruzhnyu zradu v procesi yakij stav odnim iz najsensacijnishih sudovih epizodiv epohi privernuvshi uvagu soten tisyach amerikanciv sudovij proces zakinchivsya ale cerkva bezperechno vigrala spravu 2 listopada 1872 roku Vudgall Klaflin i polkovnik Blad buli zaareshtovani ta zvinuvacheni u publikaciyi nepristojnoyi gazeti ta rozpovsyudzhenni yiyi cherez Poshtovu sluzhbu SShA Pid chas rejdu bulo viyavleno 3 tisyachi primirnikiv gazeti Same cej aresht i vipravdannya Vudgall sponukali Kongres uhvaliti 1873 roku Odnogo razu yiyi zahistiv Inshi feministki yiyi chasu vklyuchayuchi Syuzen Entoni ne pogodzhuvalisya z yiyi taktikoyu napolyagannya na rivnosti zhinok Dehto harakterizuvav yiyi yak oportunistichnu ta neperedbachuvanu v odnomu pomitnomu vipadku vona posvarilasya z Entoni pid chas zustrichi Nacionalnoyi asociaciyi zhinochogo viborchogo prava NWSA Sufrazhistka Vudgall navchilasya pronikati u viklyuchno cholovichu sferu nacionalnoyi politiki ta domovilasya svidchiti pro zhinoche viborche pravo pered U grudni 1870 roku vona podala memorandum na pidtrimku Novogo vihodu do komitetu Palati predstavnikiv Vona zachitala memorial vgolos Komitetu stverdzhuyuchi sho zhinki vzhe mayut pravo golosu vse sho yim potribno bulo zrobiti ce vikoristati jogo oskilki 14 ta 15 popravki garantuvali zahist cogo prava dlya vsih gromadyan Prosta ale potuzhna logika yiyi argumentu vrazila deyakih chleniv komitetu Diznavshis pro zaplanovanu promovu Vudgall lideri viborchogo prava vidklali vidkrittya tretogo shorichnogo z yizdu 1871 roku u Vashingtoni shob vzyati uchast u sluhanni komitetu Sufrazhistki Syuzen Entoni Elizabet Kedi Stenton ta bachili Vudgall novoyu borchineyu za svoyu spravu Voni aploduvali yiyi zayavi Zh inki rivni z cholovikami pered zakonom i rivni v usih svoyih pravah Zavdyaki svoyij pershij publichnij poyavi yak zahisnici prav zhinok Vudgall perejshla do liderskogo kola sufrazhistok Hocha yiyi konstitucijnij argument ne buv originalnim vona privernula bezprecedentnu uvagu gromadskosti do viborchogo prava Vudgall bula drugoyu zhinkoyu yaka zvernulasya do Kongresu osobisto pershoyu bula Elizabet Kedi Stenton Chislenni gazeti pisali pro yiyi vistup pered Kongresom nadrukuvala gravyuru na vsyu storinku Vudgall v otochenni vidomih sufrazhistok yaki vislovlyuvali svoyi argumenti Pershij Internacional Vudgall priyednalasya do Mizhnarodnoyi asociaciyi robitnikiv vidomoyi takozh yak Pershij Internacional Vona pidtrimuvala jogo cili stattyami u svoyij gazeti U SShA bagato yanki radikaliv kolishnih abolicionistiv ta inshih progresivnih aktivistiv stali uchasnikami organizaciyi yaka bula zasnovana v Angliyi Amerikanci nimeckogo pohodzhennya ta etnichni irlandci majzhe vtratili kontrol nad organizaciyeyu ta poboyuvalisya sho yiyi cili budut vtracheni cherez shirokomasshtabnij demokratichnij egalitarizm yakij propaguyut amerikanci U 1871 roci nimci vignali bilshist anglomovnih chleniv amerikanskih sekcij Pershogo Internacionalu sho prizvelo do shvidkogo zanepadu organizaciyi oskilki vona ne zmogla zaluchiti etnichnij robitnichij klas Ameriki U 1872 roci Karl Marks znevazhlivo vidguknuvsya pro Vudgall ta shvaliv viklyuchennya Ostanni doslidzhennya pokazali sho Vudgall bula nabagato bilsh pomitnoyu v socialistichnomu rusi nizh dopuskali poperedni istoriki Vudgall vvazhala sebe revolyucionerkoyu a yiyi koncepciya socialnoyi ta politichnoyi reorganizaciyi yak i Marks gruntuvalasya na ekonomici U statti pid nazvoyu Viborche pravo dlya zhinok u Spoluchenih Shtatah u 1896 roci vona dijshla visnovku sho viborche pravo ye lishe odnim iz etapiv bilshogo pitannya emansipaciyi zhinok Vazhlivishim ye pitannya pro yiyi socialno ekonomichne stanovishe Yiyi finansova nezalezhnist lezhit v osnovi vsogo inshogo Ellen Kerol Dyubua nazivaye Vudgall socialistichnoyu feministkoyu Kandidatka u prezidenti Vidijdi vid mene misis Satano Karikatura Tomasa Nasta 1872 r Druzhina sho nese vazhkij tyagar ditej i p yanogo cholovika zasterigaye misis Satanu Viktoriya Vudgall Ya krashe pidu najvazhchim shlyahom shlyubu nizh pidu tvoyimi stopami Na tablichci pani Satani napisano Budte vryatovani vilnim kohannyam 2 kvitnya 1870 roku buv opublikovanij list Viktoriyi Vudgall do redaktora u yakomu ogoloshuvalosya pro yiyi kandidaturu Vudgall bula visunuta na post prezidenta SShA novostvorenoyu Partiyeyu rivnih prav 10 travnya 1872 roku v Apollo Goll Nyu Jork Rokom ranishe vona zayavila pro svij namir balotuvatisya Takozh u 1871 roci vona publichno vistupila proti togo shob uryad skladavsya lishe z cholovikiv vona zaproponuvala rozrobku novoyi konstituciyi ta stvorennya novogo uryadu cherez rik pislya cogo Yiyi nominaciya bula ratifikovana na z yizdi 6 chervnya 1872 roku sho zrobilo yiyi pershoyu zhinkoyu kandidatkoyu Hocha bagato istorikiv ta avtoriv pogodzhuyutsya sho Vudgall bula pershoyu zhinkoyu yaka balotuvalasya na post prezidenta deyaki ne pogodzhuyutsya z klasifikaciyeyu yiyi yak spravzhnoyi kandidaturi oskilki vona bula molodshoyu za vstanovlenij konstituciyeyu 35 rokiv 35 j den narodzhennya Vudgall buv u veresni 1873 cherez 6 misyaciv pislya bereznevoyi inavguraciyi Kampaniya Vudgall bula pomitnoyu j tim sho Frederik Duglas buv visunutij kandidatom u viceprezidenti hocha vin ne brav uchasti v z yizdi ne viznav svogo visunennya i ne vidigrav zhodnoyi aktivnoyi roli v kampaniyi Jogo visunennya viklikalo superechki shodo zmishuvannya bilih i lyudej u suspilnomu zhitti ta poboyuvannya metisaciyi Partiya rivnih prav spodivalasya vikoristati nominaciyi shob vozz yednati sufrazhistok z afroamerikanskimi aktivistami gromadyanskih prav oskilki viklyuchennya zhinochogo viborchogo prava z P yatnadcyatoyi popravki dvoma rokami tomu sprichinilo suttyevij rozkol mizh grupami Buduchi obvinuvachenoyu v ZMI za pidtrimku vilnogo kohannya Vudgall prisvyatila vipusk Woodhull amp Claflin s Weekly 2 listopada 1872 peredbachuvanomu perelyubu mizh prepodobnim Genri Vordom Bicherom vidomim protestantskim svyashenikom u Nyu Jorku ta jogo prihozhankoyu Elizabet Tilton Vin pidtrimuvav viborche pravo dlya zhinok ale u svoyih propovidyah vistupav proti vilnogo kohannya Vudgall opublikuvala stattyu shob visvitliti podvijni seksualni standarti mizh cholovikom i zhinkoyu Togo zh dnya za kilka dniv do prezidentskih viboriv federalni marshali SShA zaareshtuvali Vudgall yiyi drugogo cholovika i yiyi sestru Tenni za zvinuvachennyam u vidanni nepristojnoyi gazeti cherez zmist cogo nomera Nastupnij misyac sester utrimuvali u misci zazvichaj priznachenomu dlya civilnih pravoporushen ale v nomu takozh utrimuvalisya najzapeklishi zlochinci Aresht organizuvav togochasnij samozvanij moralnij zahisnik naciyi Oponenti pidnimali pitannya pro cenzuru ta peresliduvannya z boku vladi Cherez 6 misyaciv vsih troh bulo vipravdano za tehnichnimi obstavinami ale aresht ne dozvoliv Vudgall sprobuvati progolosuvati pid chas prezidentskih viboriv 1872 roku Pislya publikaciyi skandalu cholovik zvinuvachenoyi Elizabet podav do sudu na Bichera za Piznishij sudovij proces u 1875 roci stav sensacijnim po vsij krayini i vreshti prizviv do rozglyadu prisyazhnih Vudgall ne otrimala zhodnogo golosu viborciv na viborah 1872 roku pid chas yakih 6 riznih kandidativ otrimali prinajmni odin golos viborciv i neznachnij ale nevidomij vidsotok golosiv viborciv Cholovik iz Tehasu skazav sho golosuvav za neyi kazhuchi sho viddaye svij golos proti Granta Vudgall znovu namagalasya balotuvatisya na post prezidenta v 1884 i 1892 rokah Gazeti povidomlyali sho yiyi sproba 1892 roku zavershilasya yiyi visunennyam Nacionalnim z yizdom zhinok sufrazhistok 21 veresnya Kandidatkoyu na posadu viceprezidenta bula visunuta z Kaliforniyi Kongres vidbuvsya v goteli Willard s u Bunvilli shtat Nyu Jork i jogo ocholila Deyaki zhinochi organizaciyi yaki zahishali viborche pravo vidmovilisya vid visunennya kandidatur stverdzhuyuchi sho komitet iz visunennya kandidativ buv neavtorizovanim Bulo procitovano slova Vudgall sho yij sudilosya proroctvom buti obranoyu prezidentom SShA na majbutnih viborah Poglyadi na vilne kohannyaPidtrimka Vudgall vilnogo kohannya jmovirno pochalasya pislya togo yak vona viyavila zradu svogo pershogo cholovika Kanninga Zhinki yaki vstupali v shlyub u SShA u 19 mu stolitti buli pov yazani soyuzami navit yaksho voni ne kohali i mali nebagato variantiv vtechi Rozluchennya obmezhuvalosya zakonom i vvazhalosya suspilnim skandalom Zhinki yaki rozluchilisya buli stigmatizovani ta chasto ostrakizmom z boku suspilstva Viktoriya Vudgall dijshla visnovku sho zhinki povinni mati vibir vijti z nesterpnogo shlyubu Vudgall virila v monogamni stosunki hocha takozh skazala sho maye pravo zminiti svoyu dumku Vibir zajmatisya seksom chi ni buv u kozhnomu razi viborom zhinki oskilki ce postavilo b yiyi v rivnij status iz cholovikom yakij mav mozhlivist fizichno podolati ta zgvaltuvati zhinku todi yak zhinka ne mala takoyi mozhlivosti shodo cholovika Vudgall skazala Zhinci vid prirodi nalezhit pravo seksualnogo viznachennya Koli v nij probudzhuyetsya instinkt tilki todi i todi maye piti komerciya Koli zhinka pidnimetsya vid seksualnogo rabstva do seksualnoyi svobodi do volodinnya ta kontrolyu nad svoyimi statevimi organami a cholovik bude zobov yazanij povazhati cyu svobodu todi cej instinkt stane chistim i svyatim todi zhinka voskresne vid bezzakonnya ta hvoroblivosti v yakih vona zaraz potopaye shob isnuvati a intensivnist i slava yiyi tvorchih funkcij zrostut u sto raziv U cij zhe promovi yaka stala vidomoyu yak Stejnveska promova vigoloshenij u ponedilok 20 listopada 1871 roku u Nyu Jork Vudgall skazala pro vilne kohannya Tak ya vilna kohanka Ya mayu nevid yemne konstitucijne ta prirodne pravo kohati kogo zavgodno kohati yakomoga dovshe abo yakomoga korotshe zminyuvati ce kohannya shodnya yaksho meni zamanetsya i z cim pravom ni ti ni bud yakij zakon yakij ti mozhesh stvoriti ne maye prava vtruchatisya Vudgall vistupala proti licemirstva suspilstva sho terpit odruzhenih cholovikiv yaki mali kohanok i zajmalisya inshimi seksualnimi rozvagami U 1872 roci Vudgall publichno rozkritikuvala vidomogo svyashennosluzhitelya Genri Vorda Bichera za podruzhnyu zradu Vidomo sho Bichera viv roman zi svoyeyu parafiyankoyu Elizabet Tilton yaka ziznalasya v comu i skandal visvitlyuvavsya v krayini Vudgall prityagnuli do vidpovidalnosti za zvinuvachennya v nepristojnosti za te sho vona rozsilala zviti pro cej roman cherez federalnu poshtu i yiyi nenadovgo uv yaznili Ce dodalo sensacijnogo visvitlennya pid chas yiyi kampaniyi tiyeyi oseni na post prezidenta SShA Poziciya shodo prostituciyi Vudgall osobisto vistupala proti prostituciyi ta vvazhala odniyeyu z yiyi form ale u svoyemu zhurnali Woodhull amp Claflin s Weekly Vudgall vislovila pidtrimku legalizaciyi prostituciyi Osobista rozpovid odnogo z druziv polkovnika Blada svidchit pro te sho Tennessi trimali proti yiyi voli v bordeli poki Vudgall ne vryatuvala yiyi ale cya istoriya zalishayetsya nepidtverdzhenoyu Religijnij zsuv i vidmova vid vilnogo kohannya Hocha poperednij radikalizm Vudgall pohodiv iz hristiyanskogo socializmu 1850 h bilshu chastinu svogo zhittya vona zajmalasya spiritualizmom i ne vikoristovuvala religijnu movu u svoyih publichnih promovah Odnak u 1875 roci Vudgall pochala publichno pidtrimuvati hristiyanstvo i zminila svoyi politichni poziciyi Vona vikrivala shahrajstvo spiritualistiv u svoyij periodichnij presi vidshtovhuyuchi svoyih poslidovnikiv spiritualistiv Vona pisala statti proti promiskuyitetu nazivayuchi jogo proklyattyam suspilstva Vudgall vidkinula svoyi poperedni poglyadi na vilne kohannya i pochala idealizuvati chistotu materinstvo shlyub i Bibliyu u svoyih tvorah Vona navit stverdzhuvala sho deyaki tvori buli napisani vid yiyi imeni bez yiyi zgodi Istoriki sumnivayutsya v comu tverdzhenni Vudgall Poglyadi na aborti ta yevgenikuVudgall vislovlyuvala dumki shodo abortiv yaki vvazhala vbivstvom ditini u klyuchi ruhu za uniknennya nebazhanoyi vagitnosti riznimi metodami Vona pisala Kozhna zhinka znaye sho yakbi vona bula vilnoyu to nikoli b ne narodila nebazhanoyi ditini i ne podumala b ubiti yiyi do yiyi narodzhennya V odnomu zi svoyih vistupiv vona zaznachaye Takim chinom prava ditej yak individiv pochinayutsya she v period vnutrishnoutrobnogo zhittya Diti ne z yavlyayutsya na svit z vlasnoyi voli chi zgodi U Woodhull and Claflin s Weekly v ese pid nazvoyu When Is It Not Murder to Take a Life vona stverdzhuye Bagato zhinok yaki buli b shokovani vid samoyi dumki pro vbivstvo svoyih ditej pislya narodzhennya navmisne yih poperedno znishuyut Yaksho ye yakas riznicya u faktichnomu zlochini mi povinni buti radi sho ti hto praktikuye ostannij vkazuyut na ce Sprava v tomu sho znishiti zhittya v jogo embrionalnomu stani ce tak samo vbivstvo yak i znishiti jogo pislya togo yak dosyagnuto povnistyu rozvinenoyi formi oskilki zabirayetsya te same zhittya Piznishe v tomu zh ese vona zapituye Chi mozhe htos zaproponuvati krashe nizh postaviti zhinku v take polozhennya shob vona nikoli ne bula zobov yazana zachati zhittya yakogo vona ne bazhaye Vudgall takozh propaguvala yevgeniku populyarnu na pochatku HH stolittya Yiyi poglyadi na ce buli pov yazani z yiyi poglyadami na aborti tomu sho vona zvinuvachuvala abort u riznomanitnih problemah iz vagitnistyu Yiyi interes do yevgeniki mig buti zumovlenij glibokimi intelektualnimi vadami yiyi sina Vona vistupala sered inshogo za seksualnu osvitk horoshij shlyub i dopologovij doglyad yak sposib narodzhuvati zdorovih ditej i zapobigati psihichnim i fizichnim zahvoryuvannyam Yiyi tvori vislovlyuyut poglyadi blizhchi do poglyadiv anarhistiv yevgenistiv a ne poglyadiv primusovih yevgenistiv takih yak ser Frensis Galton U 2006 roci vidavec Majkl V Perri viyaviv zapisi yaki svidchat sho Vudgall pidtrimuvala primusovu sterilizaciyu lyudej yakih vona vvazhala nepridatnimi dlya rozmnozhennya Vin opublikuvav ci tvori u svoyij knizi Ledi Yevgenist procituvavshi stattyu v New York Times vid 1927 roku v yakij vona pogodilasya z rishennyam u spravi Ce rizko kontrastuvalo z yiyi poperednimi robotami v yakih vona vistupala za socialnu svobodu ta vistupala proti vtruchannya uryadu v spravi kohannya ta shlyubu Viktoriya Vudgall Martin pomerla 9 chervnya 1927 roku v Norton parku v Nortoni Bredona Spadshina i pochestiPortretna fotografiya kabinetnoyi kartki bl 1870 r Viktoriyu Vudgall kilka raziv fotografuvav Metyu Bredi V v Angliyi ye nastinnij memorial Viktoriyi Vudgall Martin Pam yatnij znak bilya publichnoyi biblioteki Gomera v okruzi Likkin shtat Ogajo opisuye Vudgall yak pershu zhinku kandidatku v prezidenti Spoluchenih Shtativ U Muzeyi Robbinsa Gantera v Granvilli shtat Ogajo ye memorialna godinnikova vezha na yiyi chest Na godinniku z yavlyayetsya obraz Vudgall z dereva lipi Brodvejskij myuzikl 1980 roku buv nathnennij zhittyam Viktoriyi Vudgall buv zasnovanij Naomi Vulf i u 1997 roci U 2001 roci Viktoriya Vudgall bula posmertno vklyuchena do Nacionalnoyi zali slavi zhinok amerikanska organizaciya zahistu prav lyudini ta seksualnoyi svobodi zasnovana u 2003 roci i nazvana na chest Viktoriyi Vudgall Vona bula vidznachena Upravlinnyam u berezni 2008 roku i takozh vklyuchena do karti Zovnishni audiofajli Pani prezident Poznajomtesya z pershoyu zhinkoyu yaka balotuvalasya v prezidenti 7 57 26 veresnya 2008 roku Viktoriya Vudgall bula posmertno nagorodzhena Nagorodoyu Ronalda G Brauna za pershovidkrivacha u Kvinsi Nyu Jork Meri L Shirer vlasnicya zareyestrovanoyi torgovoyi marki Victoria Woodhull i pravnuchka pasinka polkovnika Dzhejmsa G Blada prijnyala nagorodu vid imeni Viktoriyi Vudgall Nagorodi Trailblazer Awards vruchayutsya okremim osobam chiya robota ta diyalnist u biznesi ta suspilstvi demonstruyut prihilnist pidtrimci nedostatno predstavlenih grup ta okremih osib stvorila operu pro Viktoriyu Vudgall Prem yera vidbulasya u 2012 roci v Ankoridzhi shtat Alyaska U berezni 2017 roku Amazon Studios ogolosila pro stvorennya filmu zasnovanogo na yiyi zhitti prodyuserkoyu yakogo stala Bri Larson u roli Viktoriyi Vudgall Div takozhBelva Enn Lokvud Sufrazhizm ta Zhinoche viborche pravo Spisok feministok ta profeministivCituvannya Blain V Grundy I Clements P The Feminist Companion to Literature in English Women Writers from the Middle Ages to the Present 1990 P 1184 d Track Q47119734d Track Q18328141d Track Q47119724d Track Q47119715 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 http www fembio org biographie php frau frauendatenbank fem id 18873 Kemp Bill 15 listopada 2016 Free love advocate Victoria Woodhull excited Bloomington Procitovano 13 kvitnya 2016 Before Hillary eyed presidency there was Ohio s Mrs Satan a weekly newspaper founded by and had begun publication two years earlier in 1868 Katz Elizabeth D 30 lipnya 2021 Sex Suffrage and State Constitutional Law Women s Legal Right to Hold Public Office Yale Journal of Law amp Feminism angl Rochester NY SSRN 3896499 For an account of the arrest see The Claflin Family Arrest of Victoria Woodhull Tennie C Claflin and Col Blood They are Charged with Publishing an Obscene Newspaper The New York Times Johnson 1956 s 86 87 The Woman Who Ran for President in 1872 The Attic 3 travnya 2018 Procitovano 9 lipnya 2018 Johnson 1956 Goldsmith 1998 p 20 Alfred A Knopf edition ISBN 0 394 55536 8 Move Over Hillary Victoria Woodhull Was the First Woman to Run for U S President Vogue angl 13 kvitnya 2015 Procitovano 12 veresnya 2019 1850 federal census Licking Ohio Series M432 Roll 703 p 437 father listed as Buckman brothers incorrectly transcribed as Hubern Hubert and Malven Melvin Wight Charles Henry Genealogy of the Claflin Family 1661 1898 Tilton 1871 s 4 Goldsmith 1998 s 51 52 Tilton 1871 s 14 Goldsmith 1998 s 457 MacPherson 2014 s 346 Goldsmith 1998 Johnson 1956 Johnson 1956 s 46 47 Prioleau Elizabeth Coates H T Woodhull Genealogy The Woodhull Family in England and America 1904 pp 159 211 Gabriel 1998 p 12 Ohio County Marriages 1789 2013 index and images FamilySearch Marriage records 1849 1854 vol 5 gt image 273 of 334 county courthouses Ohio familysearch org Procitovano 9 chervnya 2015 Underhill 1996 s 24 Woodhull Zula Maude Who s Who 59 1930 1907 Noll Steven and Trent James Johnson 1956 Havelin K 2006 Victoria Woodhull Fearless Feminist Trailblazer biography Twenty First Century Books s 81 ISBN 978 0 8225 5986 3 Procitovano 17 travnya 2018 Felsenthal Carol Politico Magazine angl Arhiv originalu za 22 serpnya 2015 Procitovano 28 grudnya 2019 Mrs Martin Starts English School War Sister of Tennessee Claflin Once in Public Eye Here Again a Reformer Stirs Village Dogberrys Runs Up to Date School on Her Own Estate and Draws Pupils from Old Fashioned Three Rs Seats of Learning The New York Times First Lady Motorist Westminster Gazette 10 chervnya 1904 s 10 Procitovano 6 sichnya 2023 Johnson 1956 s 86 Johnson 1956 s 87 A Woman for President Perhaps you didn t know the fair sex had ever tried for the office but one lady polled 4 159 votes in 1884 The New York Times The Clafin Family Arrest of Victoria Woodhull Tennie C Claflin and Col Blood They are Charged with Publishing an Obscene Newspaper The New York Times Lefkowitz Horowitz Helen Constitutional equality Susan Kullmann Legal Contender Victoria C Woodhull First Woman to Run for President Messer Kruse Timothy 1998 The Yankee International Marxism and the American Reform Tradition 1848 1876 Univ of North Carolina Press s 2 4 ISBN 978 0 8078 4705 3 Marx Carl 28 travnya 1872 Notes on the American split Marx Engels Archive Procitovano 5 serpnya 2010 Hamilton Neil A 2002 Rebels and Renegades A Chronology of Social and Political Dissent in the United States Taylor amp Francis s 128 Frisken 2012 s 13 Stokes John 2000 Eleanor Marx 1855 1898 Life Work Contacts Ashgate s 158 170 DuBois Ellen Carol 1998 Woman Suffrage and Women s Rights NYU Press s 256 Victoria Woodhull announces her candidacy on Apr 2 1870 in the New York Herald The New York Herald 2 kvitnya 1870 s 5 Procitovano 18 lipnya 2021 A Lecture on Constitutional Equality also known as The Great Secession Speech speech to Woman s Suffrage Convention New York May 11 1871 excerpt quoted in Gabriel 1998 author Mary Gabriel journalist Reuters News Service The First Woman To Run For President Victoria Woodhull U S National Park Service www nps gov angl Procitovano 18 lipnya 2021 Woodhull Victoria C 2010 14 The Beecher Tilton Scandal Case U Carpenter Cari M red Selected Writings of Victoria Woodhull Suffrage Free Love and Eugenics University of Nebraska Press ISBN 978 0 8032 2995 2 OCLC 794700538 Arrest of Victoria Woodhull Tennie C Claflin and Col Blood They are Charged with Publishing an Obscene Newspaper The New York Times 3 listopada 1872 Procitovano 27 chervnya 2008 The agent of the Society for the Suppression of Obscene Literature yesterday morning appeared before United States Commissioner Osborn and asked for a warrant for the arrest of Mrs Victoria C Woodhull and Miss Tennie Victoria Woodhull the Spirit to Run the White House www victoria woodhull com Procitovano 6 listopada 2019 Daily public ledger volume Maysville Ky 1892 191 September 23 1892 Image 3 ISSN 2157 3484 Procitovano 23 lyutogo 2023 Pittsburg dispatch volume Pittsburg Pa 1880 1923 September 28 1892 Image 9 s 9 ISSN 2157 1295 Procitovano 23 lyutogo 2023 Dubois ta Dumenil 2012 Dworkin Andrea 1987 Intercourse Chapter 7 Occupation Collaboration And the truth shall make you free A speech on the principles of social freedom delivered in Steinway hall Nov 20 1871 by Victoria C Woodhull pub Woodhull amp Claflin New York 1871 Victoria Woodhull Abandoned Woman www victoria woodhull com Procitovano 6 listopada 2019 Gabriel 1998 s 240 Gabriel 1998 s 240f Mrs Victoria Woodhull s work Humanitarian T 1 December 1892 s 100 Procitovano 17 travnya 2018 Rugoff Milton 2018 The Gilded Age Newbury New Word City Inc s 221 ISBN 978 1 64019 134 1 OCLC 1029760382 Procitovano 17 travnya 2018 Hayden 2013 s 30 Gabriel 1998 p 247 Frisken 2012 s 10 Hayden 2013 p 222 Wheeling West Virginia Evening Standard 1875 Woodhull Victoria Woodhull Children Their Rights and Privileges Procitovano 31 zhovtnya 2019 Woodhull Victoria When is it not murder to take a life PDF s 11 Procitovano 31 zhovtnya 2019 My Word on Abortion and Other Things Woodhull and Claflins Weekly 23 veresnya 1871 Victoria Martin Suffragist Dies Nominated for President of the United States as Mrs Woodhull in 1872 Leader of Many Causes Had Fostered Anglo American Friendship Since She Became Wife of a Britisher The New York Times 11 chervnya 1927 Photo taken by RobertFrost1960 on September 21 2010 accessed June 9 2011 Hart Ted 29 lipnya 2016 NBC4i com Arhiv originalu za 3 serpnya 2016 Procitovano 4 serpnya 2016 Victoria Claflin Woodhull Phoenix Rising Robbins Hunter Museum 19 grudnya 2017 Procitovano 25 serpnya 2019 The Performing Arts A Guide to the Reference Literature Libraries Unlimited 1994 ISBN 978 0 87287 982 9 Greatwomen org Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2011 Procitovano 17 lyutogo 2013 Office of Manhattan Borough President Scott M Stringer Arhiv originalu za 18 lipnya 2011 Get to Know The First Woman Who Ever Ran for President 28 zhovtnya 2016 Procitovano 31 zhovtnya 2016 Baynes Leonard M Fall 2010 The Celebration of the 40th Anniversary of Ronald H Brown s Graduation from St John s School of Law Journal of Civil Rights and Economic Development 25 1 14 Dunham Mike Review Opera about first woman to run for president debuts in Anchorage Arts and Culture Anchorage Procitovano 18 veresnya 2016 Kroll Justin 22 bereznya 2017 Brie Larson to Play First Female U S Presidential Candidate Victoria Woodhull in Amazon Film Variety amer Procitovano 28 bereznya 2017 Citovani praci Dubois Ellen Carol Dumenil Lynn 2012 Through Women s Eyes An American History with Documents Bedford Books St Martin s ISBN 978 0312676032 Johnson Gerald W June 1956 Dynamic Victoria Woodhull American Heritage 7 4 Frisken Amanda 2012 Victoria Woodhull s Sexual Revolution Political Theater and the Popular Press in Nineteenth Century America EBL Schweitzer University of Pennsylvania Press ISBN 978 0812201987 Procitovano 17 travnya 2018 Gabriel Mary 1998 Notorious Victoria The Life of Victoria Woodhull Uncensored Chapel Hill Algonquin Books ISBN 1 56512 132 5 Goldsmith Barbara 1998 Other Powers The Age of Suffrage Spiritualism and the Scandalous Victoria Woodhull New York City Harper Perennial ISBN 0 06 095332 2 Hayden W 2013 Evolutionary Rhetoric Sex Science and Free Love in Nineteenth Century Feminism Studies in Rhetorics and Feminisms Southern Illinois University Press ISBN 978 0809331024 2014 The scarlet sisters sex suffrage and scandal in the Gilded Age biography of Victoria Woodhull and New York City Twelve ISBN 978 0446570237 LCCN 2013027618 Tilton Theodore 1871 Biography of Victoria C Woodhull New York City Golden Age s 4 Underhill Lois Beachy 1996 The Woman Who Ran for President The Many Lives of Victoria Woodhull Bridgehampton NY Penguin Books ISBN 0140256385 Podalshe chitannyaVtorinni dzherela Brough James 1980 The Vixens Simon amp Schuster ISBN 0 671 22688 6 Historical Fiction Caplan Sheri J 2013 Petticoats and Pinstripes Portraits of Women in Wall Street s History Praeger ISBN 978 1 4408 0265 2 Carpenter Cari M 2010 Selected Writings of Victoria Woodhull Suffrage Free Love and Eugenics Lincoln University of Nebraska Press Davis Paulina W red 1871 A history of the national woman s rights movement for twenty years New York Journeymen Printers Cooperative Association Evelina Nicole 2007 Madame Presidentess A novel of Victoria Woodhull Lawson Gartner Publishing ISBN 978 0996763196 Fitzpatrick Ellen 2016 The Highest Glass Ceiling Women s Quest for the American Presidency Cambridge MA Harvard University Press ISBN 978 0 674 08893 1 LCCN 2015045620 Frisken Amanda 2004 Victoria Woodhull s Sexual Revolution University of Pennsylvania Press ISBN 0 8122 3798 6 Krull Kathleen 2004 A Woman for President The Story of Victoria Woodhull Walker Childrens ISBN 978 0802789082 2000 Victoria Woodhull Anthony Comstock and Conflict over Sex in the United States in the 1870s The Journal of American History 87 2 403 434 doi 10 2307 2568758 JSTOR 2568758 PMID 17722380 Marberry M M 1967 Vicky New York Funk amp Wagnalls 1976 Free Woman Alfred A Knopf Harper amp Brothers Riddle A G 1871 The Right of women to exercise the elective franchise under the Fourteenth Article of the Constitution speech of A G Riddle in the Suffrage Convention at Washington January 11 1871 the argument was made in support of the Woodhull memorial before the Judiciary Committee of the House of Representatives and reproduced in the Convention Washington Sachs Emanie 1928 The Terrible Siren Harper amp Brothers Safronoff Cindy Peyser 2015 Crossing Swords Mary Baker Eddy vs Victoria Clafin Woodhull and the Battle for the Soul of Marriage The Untold Story of America s Nineteenth Century Culture War Seattle this one thing Schrupp Antje 2002 Das Aufsehen erregende Leben der Victoria Woodhull nim Helmer Shone Steve J 2019 The Originality and Political Philosophy of Victoria C Woodhull Women of Liberty Studies in Critical Social Sciences T 135 Brill Publishers s 79 130 doi 10 1163 9789004393226 005 ISBN 978 90 04 39045 4 The Staff of the Historian s Office and National Portrait Gallery 1972 If Elected Unsuccessful candidates for the presidency 1796 1968 Washington DC United States Government Printing Offices Stern Madeleine B 1974 The Victoria Woodhull reader Weston ISBN 978 0 87730 009 0 Pershodzherela Woodhull Victoria C 2005 1874 Free Lover Sex Marriage and Eugenics in the Early Speeches of Victoria Woodhull Seattle ISBN 1 58742 050 3 Four of her most important early and radical speeches on sexuality as facsimiles of the original published versions Includes The Principle of Social Freedom 1872 The Scare crows of Sexual Slavery 1873 The Elixir of Life 1873 and Tried as by Fire 1873 74 Woodhull Victoria C 2005 1893 Lady Eugenist Feminist Eugenics in the Speeches and Writings of Victoria Woodhull Seattle ISBN 1 58742 040 6 Seven of her most important speeches and writings on eugenics Five are facsimiles of the original published versions Includes Children Their Rights and Privileges 1871 The Garden of Eden 1875 publ 1890 1888 Humanitarian Government 1890 The Rapid Multiplication of the Unfit 1891 and The Scientific Propagation of the Human Race 1893 Woodhull Victoria C 1870 Constitutional equality the logical result of the XIV and XV Amendments which not only declare who are citizens but also define their rights one of which is the right to vote without regard to sex New York Woodhull Victoria C 1871 The Origin Tendencies and Principles of Government or A Review of the Rise and Fall of Nations from Early Historic Time to the Present New York Woodhull Claflin amp Company New York Woodhull Claflin amp Co Woodhull Victoria C 1871 Speech of Victoria C Woodhull on the great political issue of constitutional equality delivered in Lincoln Hall Washington Cooper Institute New York Academy of Music Brooklyn Academy of Music Philadelphia Opera House Syracuse together with her secession speech delivered at Apollo Hall Woodhull Victoria C Martin 1891 The Rapid Multiplication of the Unfit New York PosilannyaViktoriya Vudgall u sestrinskih VikiproyektahGenealogiya na Rodovodi Fajli u Vikishovishi Veston Viktoriya Amerikanska Viktoriya zgaduyuchi Viktoriyu Vudgall z Gloriyeyu Stejnem ta aktrisoyu Kejt Kepshou Zoie Films Productions 1998 PBS i kanadske movlennya America s Victoria Remembering Victoria Woodhull 1998 TV na sajti IMDb angl Vudgall na harvard edu Biografichna hronologiya Victoria Woodhull Anthony Comstock and Conflict over Sex in the United States in the 1870s The Journal of American History 87 No 2 September 2000 Helen Lefkowitz Horowitz stor 403 434 Additional pages archived na pokazhchiku Legal Contender Victoria C Woodhull First Woman to Run for President The Women s Quarterly osin 1988 Viktoriya Vudgall Topics in Chronicing America Biblioteka Kongresu Lekciya pro konstitucijnu rivnist vigoloshena v Linkoln Holi Vashington okrug Kolumbiya u chetver 16 lyutogo 1871 roku Viktoriya K Vudgal American Memory Biblioteka Kongresu Istoriya nacionalnogo ruhu za prava zhinok za dvadcyat rokiv iz materialami desyatirichchya yake vidbulosya v Apollo goli 20 zhovtnya 1870 roku z 1850 po 1870 rik z dodatkom sho mistit istoriyu ruhu vzimku 1871 roku v nacionalnij stolici komp Paulina V Devis American Memory Biblioteka Kongresu I pravda zrobit vas vilnimi Promova pro principi socialnoyi svobodi vigoloshena v Stejnvej goli 20 listopada 1871 r Viktoriyeyu K Vudgall American Memory Biblioteka Kongresu Viprobuvano vognem na storinci cifrovih kolekcij biblioteki Universitetu Pivdennoyi Karolini The American Journal of History http www victoria woodhull com