Володи́мир II Все́володович Монома́х (дав.-рус. Володимѣръ Всеволодовичь; в хрещенні — Василій; 1053 — 19 травня 1125) — князь смоленський (1073—1078), чернігівський (1076—1077, 1078—1094) і переяславський (1094—1113), великий князь київський (1113—1125). Представник династії Рюриковичів. Син київського князя Всеволода Ярославича і візантійської княжни Марії (за іншими даними — Анни чи Анастасії) з роду Мономахів. Засновник князівської гілки Мономаховичів. Організатор успішних походів проти половців. Учасник Любецького (1097) і Витичівського з'їздів (1100). Розширив руське законодавство, додавши до нього свій «Статут» (бл. 1113). Автор дидактичної праці «Повчання» (бл. 1109).
Володимир II Мономах | |||
| |||
---|---|---|---|
1113 — 19 травня 1125 | |||
Попередник: | Святополк II Ізяславич | ||
Наступник: | Мстислав Великий | ||
| |||
1073 — 1078 | |||
Попередник: | Ігор Ярославич | ||
Наступник: | Мстислав Великий | ||
| |||
1078 — 1094 | |||
Попередник: | Всеволод Ярославич | ||
Наступник: | Олег Гореславич | ||
| |||
1094 — 1113 | |||
Попередник: | Ростислав Всеволодович | ||
Наступник: | Святослав Володимирович | ||
| |||
Народження: | 26 травня 1053 Переяслав | ||
Смерть: | 19 травня 1125 (71 рік) Київ | ||
Поховання: | Софійський собор, Київ, Україна | ||
Країна: | Київська Русь | ||
Релігія: | православ'я і православна церква | ||
Хрещене ім'я: | Василь | ||
Рід: | Рюриковичі (Мономаховичі) | ||
Батько: | Всеволод I Ярославич | ||
Мати: | Марія | ||
Шлюб: | Гіта Вессекська | ||
Діти: | Мстислав, Ізяслав, Святослав, Роман, Ярополк, В'ячеслав, Марія (Марина), Євдоксия, Євфимія, Агаф'я, Юрій, Андрій | ||
Автограф: | |||
Медіафайли у Вікісховищі | |||
Висловлювання у Вікіцитатах | |||
Роботи у Вікіджерелах |
Біографія
Молоді роки
Володимир був за життя батька князем у Смоленську й Чернігові, часто заступав його у боротьбі з половцями, виконував дипломатичні місії. Після смерті матері (1067) покинув батьківський дім і став ростовським князем. Ще не в останню чергу було обумовлено тим, що в батьківському домі з'явилася мачуха, дочка половецького хана, яка, ймовірно, могла бути одного віку з Володимиром. Неприйняття мачухи, зведених сестер і брата, переросло згодом у ненависть до мачушиних одноплемінників — половців.
Близько 1070 року одружився з Гітою, дочкою англійського короля Гарольда II, який загинув у битві з норманами при Гастінгсі (14 жовтня 1066). Гіта була вивезена близькими у Швецію, а звідти потрапила на Русь. Вона померла 10 березня 1098 або 1107 року в Церкві Святого Пантелеймона у Кельні.
Після смерті старших братів Ізяслава I Ярославича і Святослава II Ярославича Всеволод у жовтні 1078 року став великим князем київським, перевів Володимира з Переяслава до Чернігова. Було утворено родинний дуумвірат батька й сина: Всеволод — Володимир, що правив на Русі протягом 15 років. Від імені батька Володимир переміщував князів з одного міста до іншого, приборкував непокірних південно-руських володарів, провадив загальноруську зовнішню політику. Протягом тих 15 років він близько ста разів їздив з Чернігова до Києва, щоб радитись із батьком у політичних справах.
Війни з половцями та руськими князями
Після смерті у 1093 році Всеволода Ярославича, Володимир, всупереч сподіванням правлячої верхівки, київських бояр та городян, поступився великокняжим престолом турівському князю, Святополку Ізяславичу, синові старшого Ярославича, Ізяслава. Він вчинив так, мабуть, дотримуючись порядку заміщення княжих столів за родовим старійшинством, коли перевага віддавалася старшому в роді. А старшим серед онуків Ярослава був саме Святополк. Володимир Мономах залишився княжити в Чернігові. 1094 року він віддав Чернігівське князівство своєму двоюрідному братові, Олегу Святославичу, батько якого був старшим братом Володимирового батька, Всеволода. Вчинив він так ще й під тиском половецької орди, яку привів до Чернігова Олег. Сам Володимир Всеволодович поїхав княжити до батьківського Переяслава-Руського. Симпатизуючи Володимиру, укладач Повісті временних літ пояснював передачу Києва й Чернігова двоюрідним братам небажанням Володимира Мономаха розпочинати усобиці на Русі.
З 1094 року Володимир розпочинає багатолітню боротьбу з половецькими ханами, які майже щорічно вдиралися на землі Південної Русі. Найбільше страждало від них висунуте в степ Переяславське князівство. Мономах швидко досяг успіхів у війні з кочовиками, тому київський князь Святополк вже 1094 року запропонував йому об'єднати сили, а також разом правити на Русі. Так виник дуумвірат Святополк Ізяславич — Володимир Всеволодович, що управляв Руською державою близько 20 років. Київська монархія на чолі з дуумвірами виявилася життєздатною і забезпечила політичну рівновагу й мир на Русі, добрі відносини із західними сусідами, особливо після проведених Володимиром і Святополком переможних походів до Половецької землі у 1103, 1107, 1109 і 1111 роках. Завдяки широкомасштабним заходам дуумвірів, половецькі орди були відкинені далеко від рубежів Русі, за Дон, а внаслідок походу 1111 року 40-тис. половецька орда під проводом хана Атрака, сина Шарукана, емігрувала до Грузії.
Ініціатор Любецького з'їзду 1097 року, де була проведена радикальна реформа порядку спадкоємства (прийнято засаду прямого родового успадкування замість складної системи сеньйорату та зміни уділів) та Витечівського з'їзду 1100 року, відновив великокнязівську владу на більшій частині давньоруських земель і тимчасово затримав процес остаточного роздроблення Давньоруської держави. За межами його володінь залишилися тільки Галицька і Чернігово-Сіверська землі та Полоцьк. Володимир Мономах мав своїх посадників і в містах по Дунаю.
1107 року Володимир Мономах одружився з дочкою половецького хана Аепи.
Велике княжіння
16 квітня 1113 року в Києві помер Святополк Ізяславич. Невдоволені економічною політикою Святополка (потурання лихварям, спекуляції сіллю його урядовцями), городяни піднялися на повстання. Міське віче, що зібралося у Софійському соборі, закликало Володимира на престол. Проте він відмовився, можливо, тому, що були ще живі старші від нього в роду Ярославичів — Олег Святославич і Давид Святославич. Повстання не вщухало, загрожуючи князівській владі, тому Володимир зрештою прийняв друге запрошення і став великим князем київським. Тоді йому виповнилося 60 років.
Придушивши повстання, Володимир Мономах, проте, змушений був піти на поступки народним масам, затвердивши закон, опрацьований зокрема Ратибором, за яким зменшив рези (відсотки) за позички і тимчасово трохи полегшив становище закупів, скасував холопство за борги (у розширеній редакції «Руської правди» ці постанови відомі під назвою Статут Володимира Мономаха).
Володимир Мономах був мудрим і розважливим, політично далекоглядним державцем. Подібно до Володимира Святославича і Ярослава Мудрого, самовладно правив державою. Відновив централізовану монархію на Русі, зосередивши напряму, через синів та залежних князів, 3/4 князівств Русі. Разом з Києвом Володимир отримав і Турівське князівство Святополка, а сини останнього князювали на Волині. У 1117 році викликав з Новгорода у Білгород свого сина Мстислава, що ймовірно стало причиною виступу проти Мономаха Ярослава Святополковича. У 1118 р. Мономах вигнав з Волині Ярослава Святополковича, який пізніше безуспішно намагався повернути собі батьківський уділ з допомогою поляків, угорців та галицьких Ростиславичів. На Волині ж Мономах посадив свого молодшого сина, Романа. Того ж року призвав до присяги новгородських бояр.
У 1116 та 1119 роках воював з мінським князем Глібом Всеславичем. Перший конфлікт завершився примиренням князів. Під час другого повстання Гліб Всеславич зазнав поразки від Мстислава Володимировича та потрапив до полону. Мстислав привіз бунтівного князя до Києва, де той невдовзі помер.
Проводив активну зовнішню політику: 1116 року посадив на короткий час своїх посадників у залежних від Візантії дунайських містах, але потім відновив дружні стосунки з Візантією; був у напружених відносинах з Малопольщею Болеслава III Кривоустого й Угорщиною Іштвана II.
Був похований біля батька в Софійському соборі.
Творчість
Володимир Мономах — автор вміщеного в Лаврентіївському літописі «Повчання» своїм дітям — видатного давньоруського літературного світського твору, в якому засуджувалися князівські міжусобиці й закликалося до об'єднання давньоруських земель. В московському кремлі туристам розповідають легенду, нібито Володимир Мономах одержав від свого діда по матері, візантійського імператора Костянтина IX Мономаха (звідси походить і його прізвисько) барми і корону — «Шапку Мономаха», які були символом царської влади. Олександр Палій в «Короткому курсі історії України» пише про шапку Мономаха так: «„Шапка Мономаха“ з московського Кремля — насправді тюбетейка, подарована ханом Орди Узбеком московському князеві на знак своєї влади над Московією, початок 14 століття.»
Характеристика
Володимир
був красивий лицем, очі у нього були великі, волосся рудувате й курчаве, чоло високе, борода широка. Зростом він не був особливо високий, але міцний тілом і дуже сильний |
На схилі своїх років Володимир Мономах із задоволенням згадував:
От коли я жив у Чернігові, я своїми руками стриножив у лісових пущах десятки три диких коней, та ще й доводилося їздити по степу, то також власноручно ловив їх. Два рази тури піднімали мене разом з конем на роги, олень бив мене рогами, лось ногами топтав, а другий колов, дикий вепр зірвав у мене із стегна меч, ведмідь укусив коліно, а рись один раз, скочивши мені на стегна, звалила разом із конем… |
Ніби на підтвердження правдивості цих спогадів, у 1821 році в лісах під Черніговом було знайдено важкий змійовик вартістю у 100 гривень кун, загублений князем під час однієї з мисливських пригод або шаленої скачки до Києва («А з Чернігова я сотні разів скакав до батька у Київ за один день до вечірні»).
На думку С. О. Висоцького Мономах єдиний із тогочасних можновладців, який залишив на стінах Софії Київської два графіті, що робить його винятковою особою як з історичного, так і з психологічного погляду.:
Господи, поможи рабу своєму Василеві, грішному, поможи йому, Господи |
та
Господи, поможи рабу своєму Володимиру на многії літа і дай прощення гріха на день судний |
У Лаврентіївському, де подано ширшу характеристику Володимира Мономаха, говориться:
І посидів він у Києві на отчім столі тринадцять літ, і в рік 6633 од початку світу Преставився, травня місяця в дев'ятнадцятий день, живши од народження свого сімдесят і три роки. Преставився він на [ріці] Альті, коло улюбленої церкви, що її він спорудив великими засобами [на честь Бориса і Гліба]. Сини ж його і бояри однесли його до Києва, і він покладений був у святій Софії коло отця свого». У Татіщева характеристика Володимира Мономаха набагато яскравіша. До того, що «найбільше страшним він був для поганих», додано: («і любили його всі навколишні і підвладні йому. Він не був гордим, не возносився у своїх добрих ділах, а славу і честь за всі побіди воздавав насамперед Богові, на Нього одного надіявся, і за те Бог йому престол помимо інших дарував і багатьох супротивників покорив. До всіх він був милостивим І щедрим на пожертви, у правосудді додержував законів, і хоча винних карав, але більше зменшуючи їх вину і прощаючи. З лиця був гарний, очі великі, волосся рудувате і кучеряве, чоло високе, борода широка, на зріст не вельми великий, але міцний тілом і сильний. У ратях вельми хоробрий і вмілий виладнувати війська. Він багатьох своїх ворогів переміг і покорив, сам же один раз біля Треполя був переможений, про що ніколи згадувати не міг, почасти від жалю за братом Ростиславом, який тоді втопився і якого він вельми любив, а почасти від сорому, що нелад Святополків його до цього спонукав. Володів Руссю 13, а всього жив 73 роки |
Вшанування пам'яті
- У 1992 році у місті Прилуки Чернігівської області встановлено пам'ятник Володимиру Мономаху.
- У 1997 році зображення Володимира Мономаха на постаменті пам'ятника 900-річчя з'їзду князів у Любечі.
- У 2002 році була випущена пам'ятна монета номіналом 10 гривень.
- У 2003 році була випущена поштова марка України, присвячена Володимиру Мономаху.
- 6 травня 2020 року указом Президента України Володимира Зеленського ім'я Володимира Мономаха присвоєно 53-тій окремій механізованій бригаді Сухопутних військ Збройних Сил України.
- У місті Нікополь вулицю Сергія Прокоф’єва перейменували на вулицю Князя Володимира Мономаха.
- У місті Київ вулицю Отто Шмідта перейменували на вулицю Князя Володимира Мономаха.
- У місті Запоріжжя вулицю Олександра Невського перейменували на вулицю Володимира Мономаха.
Галерея
- Пам'ятник Володимиру Мономаху в Прилуках
- Мозаїка на станції київського метро «Золоті ворота»
Родина
- Батько: Всеволод Ярославич — князь переяславський (1054—1073), чернігівський (1073—1076, 1077—1078), великий князь київський (1078—1093).
- Мати: Анастасія (?), Анна (?), Марія (?)
- 1-ша дружина: (з 1074) Ґіта (†1107), дочка англійського короля Гарольда II.
- Мстислав Великий (1076—1132), великий князь київський з 1125
- Ізяслав Володимирович (†1096), князь курський
- Святослав Володимирович (1079—1114), князь смоленський та переяславський
- Роман Володимирович (1081—1119), князь волинський (1118—1119)
- Ярополк Володимирович (1082—1139), великий князь київський з 1132
- В'ячеслав Володимирович (1083—1154), князь турівський, великий князь київський у 1139, 1150, 1151—1154
- Марія (Марина Мариця) Володимирівна (†1146/1147), дружина претендента на престол Візантії .
- Євфимія Володимирівна (†1139), у 1112 р. була видана за угорського короля Кальмана Книжника (бл. 1065—4.02.1114)
- Агафія Володимирівна, 1116 р. видана за городенського князя Всеволодка Давидовича († 1141)
- 2-га дружина: Єфимія (†1126), дочка половецького хана.
- Юрій Довгорукий (1091—1157), князь суздальський, великий князь київський у 1149—1150 і від 1155.
- Андрій Добрий (1102—1142), князь переяславський та волинський.
Родовід
8. Володимир, великий князь київський | ||||||||||||||||
4. Ярослав Мудрий, великий князь київський | ||||||||||||||||
9. Рогніда, княжна полоцька | ||||||||||||||||
2. Всеволод Ярославич, великий князь київський | ||||||||||||||||
10. Улоф III Шетконунг, король Швеції | ||||||||||||||||
5. Інгігерда, принцеса шведська | ||||||||||||||||
11. Астрід Ободритська | ||||||||||||||||
1. Володимир Мономах, великий князь київський | ||||||||||||||||
12. Феодосій Мономах, візантійський чиновник | ||||||||||||||||
6. Костянтин IX Мономах, візантійський імператор | ||||||||||||||||
3. Марія-Анастасія Мономах | ||||||||||||||||
14. Василійсій Склир, візантійський політик | ||||||||||||||||
7. Олена Склирена (?) | ||||||||||||||||
Див. також
Примітки
- Повість врем'яних літ: Літопис за Іпатським списком. — К., 1990.
- Чепа М.-Л. А. Сім'я Всеволода Ярославича (1030—1093) — великого князя Руси-України (історико-психологічна реконструкція) / Збірник наукових праць Інституту психології імені Г. С. Костюка "Проблеми загальної та педагогічної психології. Т. ІІІ. Ч. 3. — К., 2001. — С. 236.- 248. ISSN 2077—2289.
- . Чтиво. Архів оригіналу за 19 січня 2020. Процитовано 5 травня 2021.
- . Переяслав.City (укр.). Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 5 травня 2021.
- Извлеченіе изъ древнихъ Русскихъ лѣтописей / Отделъ І. Извѣстія лѣтописные // Сборникъ матеріаловъ для исторической топографіи Кіева и его окрестностей.— Кіевъ: типографія Е. Я. Федорова, 1874.— С. 15
- Чепа М.-Л. А. Чому важка шапка Мономаха? / П'ять великих таємниць історичної психології. — К., 2005. .
- Древнерусские надписи Софии Киевской XI—XIV века. Вып.1. -К., 1966. 240 с.
- Чепа М.-Л. А. Історико-психологічне дослідження графіті Софії Київської / Збірник наукових праць Інституту психології імені Г. С. Костюка. — Т. IV — Ч. I. — К., 2002. — С. 291—301.
- . Архів оригіналу за 25 квітня 2013. Процитовано 4 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 3 березня 2021. Процитовано 6 травня 2020.
- Щученко, Марина (10 лютого 2024). Марка Вовчка, Миколи Гайдука і Левка Лук’яненка: у Нікополі перейменували ще понад 30 вулиць та провулків (список) (укр.). Процитовано 17 лютого 2024.
- У процесі дерусифікації та з метою увіковічення українських Героїв у столиці перейменували та найменували ще 29 об’єктів. KYIV CITY COUNCIL (укр.). Процитовано 18 січня 2024.
- Без Маяковського та Тюленіна - у Запоріжжі перейменували понад 140 вулиць (список). ZPRZ.CITY (укр.). Процитовано 20 травня 2024.
- МАРІЯ ВОЛОДИМИРІВНА. resource.history.org.ua. Процитовано 14 квітня 2024.
Джерела
- Войтович Л. 3.13. Всеволодовичі. // Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.). Львів: Інститут українознавства, 2000.
- Довідник з історії України [ 10 квітня 2009 у Wayback Machine.]. За ред. І. Підкови та Р. Шуста. — К. : Генеза, 1993.
- Котляр М. Ф. Володимир Мономах [ 3 червня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 616. — .
- Малий словник історії України / відпов. ред. В. А. Смолій. — К. : Либідь, 1997. — 464 с. — .
- В. Ричка. Володимир Мономах // Політична енциклопедія / редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови). — К. : Парламентське видавництво, 2011. — С. 118. — .
Твори
- Владимир Мономах. Духовная великого князя Владимира Всеволодовича Мономаха детям своим, названная в летописи Суздальской поученье. СПб., 1793. Х + 61 стор. Видання здійснив О. Мусін-Пушкін; подано текст творів Володимира Мономаха з перекладом їх російською мовою.(рос.)
- Буслаев Ф. Историческая хрестоматия… На стовп. 464—478 — уривок з Поученія Володимира Мономаха (з І тома літоп., виданого Археограф, ком.); з коментарем.(рос.)
- Памятники древнерусской церковно-учительной литературы. Вып. 3:1. Поучения о разных истинах веры, жизни и благочестия. 2. Слова на св. Четыредесятницу. 3. Поучения против язычества и народных суеверий. Под ред. А. И. Пономарева. СПб., изд. журн. «Странник», 1897. XVIII+330 стор. На стор. 134—140—текст Поученія Володимира Мономаха (із Лаврент. літопису, вид. Археограф, комис, СПб., 1872).(рос.)
- Білецький О. І. Хрестоматія давньої української літератури… На стор. 66—70—текст (із скороченнями) Поученія Володимира Мономаха (за вид. Археограф, комис: Повъсть временных літ по Лаврентьевскому списку, СПб., 1910); з короткою характеристикою твору.
- Гудзий Н. К. Хрестоматия по древней русской литературе… На стор. 35—40 —уривки тексту Поученія Володимира Мономаха (за Лаврентіївським списком літопису, вид. Археограф, комис, СПб., 1897); коротка характеристика твору.(рос.)
- Еремин И. П. и Лихачев Д. С. Художественная проза Киевской Руси XI—XIII веков… На стор. Ill—XII — стаття Д. С. Лихачова: Литературные памятники Киевской Руси (загальний огляд); на стор. 117—126—текст Поученія Володимира Мономаха; на стор. 126—128 — текст листа Володимира Мономаха до Олега Святославича; на стор. 128—129 — текст Молитви Володимира Мономаха (всі тексти в російському перекладі Д. Лихачова за Лаврентіївським літописом).(рос.)
Дослідження
- «Повчання» Володимира Мономаха початку ХІ ст. у списку 1377 року // Німчук В.Історія української мови. Хрестоматія Х-ХІІІ ст. [ 5 липня 2019 у Wayback Machine.] — Житомир: Полісся, 2015. — С. 150—155.
- Лашнюков И. Владимир Мономах и его время.— Унив. изв., 1873, ноябрь, стор. 1—44.(рос.)
- Протопопов С. Поучение Владимира Мономаха как памятник религиозно-нравственных воззрений и жизни на Руси в дотатарскую эпоху.— ЖМНП, ч. CLXXI, 1874, февраль, стор. 231—292.(рос.)
- Огоновський О. Історія літератури руської… С. 39—42
- Рогозинников И. Начала воспитания на основании «Поучения Великого кн. Владимира Всеволодовича Мономаха детям».— Филолог, зап., 1892, вып. VI, стор. 1—6.(рос.)
- Шляков Н. О поучении Владимира Мономаха.— ЖМНП, ч. СССХХІХ, 1900, май, стор. 96—138; ч. СССХХІХ, 1900, июнь, стор. 209—258; ч. СССХХХ, 1900, июль, стор. 1—21.(рос.)
- Гринів О. Імператив Володимира Мономаха. Непретензійні но¬татки. — Львів, 2000. — 332 с.
- Франко Ів. Нарис історії українсько-руської літератури…, стор. 12
- Возняк М. Історія української літератури. Т. І…, стор. 147—152
- Алексеев М. П. Англо-саксонская параллель к Поучению Владимира Мономаха.— Труды отд. др.-рус. лит. Инст. рус. лит. АН СССР, т. II, 1935, стор. 39—80.(рос.)
- Історія української літератури. Т. І, ч. 1…, стор. 129—133
- Орлов А. С. Владимир Мономах. — М.: Издательство АН СССР, 1946. — 191 с.[недоступне посилання з червня 2019](рос.)
- Данилов В. В. «Октавий» Минуция Феликса и «Поучение» Владимира Мономаха.— Труды отд. др.-рус. лит. Инст. рус. лит. АН СССР, т. V, 1947, стор. 97—107.(рос.)
- Будовниц И. У. «Изборник» Святослава 1076 года и «Поучение» Владимира Мономаха и их место в истории русской, обще-, ственной мысли.— Труды отд. др.-рус. лит. Инст. рус. лит. АН СССР, т. X, 1954, стор. 44—75.(рос.)
- Чепа М.-Л. А. Чому важка шапка Мономаха? / П'ять великих таємниць історичної психології. — К., 2005. — С. 30-65. .
- Погодин М. П. О Поучении Мономаховом.— Изв. АН по отд. рус. яз. и слов., т. X, 1861—1863, стовп. 234—244.(рос.)
- Ищенко А. С. Владимир Мономах в русском общественно-историческом сознании: мифологический образ и историческая реальность. — Ростов-на-Дону: Антей, 2014. — 276 с.(рос.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Володимир Мономах
- ВОЛОДИМИР МОНОМАХ | Програма «Велич особистості» | 2018 (ВІДЕО)
- (пол.)
- «Славний перемогами» Володимир Мономах: як закінчилась остання золота епоха Київської Русі
Попередник Святополк II Ізяславич | Великий князь Київський 1113-1125 | Наступник Мстислав Великий |
Попередник Ігор Ярославич | Князь смоленський 1073-1078 | Наступник Мстислав Великий |
Попередник Всеволод Ярославич | Князь чернігівський 1078-1094 | Наступник Олег Гореславич |
Попередник Ростислав Всеволодович | Князь переяславський 1094-1113 | Наступник Святослав Володимирович |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro Volodimir Vsevolodovich Vasil ta Volodimir II Volodi mir II Vse volodovich Monoma h dav rus Volodimѣr Vsevolodovich v hreshenni Vasilij 1053 19 travnya 1125 knyaz smolenskij 1073 1078 chernigivskij 1076 1077 1078 1094 i pereyaslavskij 1094 1113 velikij knyaz kiyivskij 1113 1125 Predstavnik dinastiyi Ryurikovichiv Sin kiyivskogo knyazya Vsevoloda Yaroslavicha i vizantijskoyi knyazhni Mariyi za inshimi danimi Anni chi Anastasiyi z rodu Monomahiv Zasnovnik knyazivskoyi gilki Monomahovichiv Organizator uspishnih pohodiv proti polovciv Uchasnik Lyubeckogo 1097 i Vitichivskogo z yizdiv 1100 Rozshiriv ruske zakonodavstvo dodavshi do nogo svij Statut bl 1113 Avtor didaktichnoyi praci Povchannya bl 1109 Volodimir II MonomahVolodimir II MonomahPrapor Velikij knyaz Kiyivskij1113 19 travnya 1125Poperednik Svyatopolk II IzyaslavichNastupnik Mstislav VelikijPrapor Knyaz smolenskij1073 1078Poperednik Igor YaroslavichNastupnik Mstislav VelikijPrapor Knyaz chernigivskij1078 1094Poperednik Vsevolod YaroslavichNastupnik Oleg GoreslavichPrapor Knyaz pereyaslavskij1094 1113Poperednik Rostislav VsevolodovichNastupnik Svyatoslav VolodimirovichPrapor Arhont vseya zemli Ruskoyi Narodzhennya 26 travnya 1053 1053 05 26 PereyaslavSmert 19 travnya 1125 1125 05 19 71 rik KiyivPohovannya Sofijskij sobor Kiyiv UkrayinaKrayina Kiyivska RusReligiya pravoslav ya i pravoslavna cerkvaHreshene im ya VasilRid Ryurikovichi Monomahovichi Batko Vsevolod I YaroslavichMati MariyaShlyub Gita VessekskaDiti Mstislav Izyaslav Svyatoslav Roman Yaropolk V yacheslav Mariya Marina Yevdoksiya Yevfimiya Agaf ya Yurij AndrijAvtograf Mediafajli b u VikishovishiVislovlyuvannya u VikicitatahRoboti u VikidzherelahPoshtova marka Volodimir Monomah Ukrposhta 2013 BiografiyaMolodi roki Volodimir buv za zhittya batka knyazem u Smolensku j Chernigovi chasto zastupav jogo u borotbi z polovcyami vikonuvav diplomatichni misiyi Pislya smerti materi 1067 pokinuv batkivskij dim i stav rostovskim knyazem She ne v ostannyu chergu bulo obumovleno tim sho v batkivskomu domi z yavilasya machuha dochka poloveckogo hana yaka jmovirno mogla buti odnogo viku z Volodimirom Neprijnyattya machuhi zvedenih sester i brata pereroslo zgodom u nenavist do machushinih odnopleminnikiv polovciv Blizko 1070 roku odruzhivsya z Gitoyu dochkoyu anglijskogo korolya Garolda II yakij zaginuv u bitvi z normanami pri Gastingsi 14 zhovtnya 1066 Gita bula vivezena blizkimi u Shveciyu a zvidti potrapila na Rus Vona pomerla 10 bereznya 1098 abo 1107 roku v Cerkvi Svyatogo Pantelejmona u Kelni Pislya smerti starshih brativ Izyaslava I Yaroslavicha i Svyatoslava II Yaroslavicha Vsevolod u zhovtni 1078 roku stav velikim knyazem kiyivskim pereviv Volodimira z Pereyaslava do Chernigova Bulo utvoreno rodinnij duumvirat batka j sina Vsevolod Volodimir sho praviv na Rusi protyagom 15 rokiv Vid imeni batka Volodimir peremishuvav knyaziv z odnogo mista do inshogo priborkuvav nepokirnih pivdenno ruskih volodariv provadiv zagalnorusku zovnishnyu politiku Protyagom tih 15 rokiv vin blizko sta raziv yizdiv z Chernigova do Kiyeva shob raditis iz batkom u politichnih spravah Vijni z polovcyami ta ruskimi knyazyami Pislya smerti u 1093 roci Vsevoloda Yaroslavicha Volodimir vsuperech spodivannyam pravlyachoyi verhivki kiyivskih boyar ta gorodyan postupivsya velikoknyazhim prestolom turivskomu knyazyu Svyatopolku Izyaslavichu sinovi starshogo Yaroslavicha Izyaslava Vin vchiniv tak mabut dotrimuyuchis poryadku zamishennya knyazhih stoliv za rodovim starijshinstvom koli perevaga viddavalasya starshomu v rodi A starshim sered onukiv Yaroslava buv same Svyatopolk Volodimir Monomah zalishivsya knyazhiti v Chernigovi 1094 roku vin viddav Chernigivske knyazivstvo svoyemu dvoyuridnomu bratovi Olegu Svyatoslavichu batko yakogo buv starshim bratom Volodimirovogo batka Vsevoloda Vchiniv vin tak she j pid tiskom poloveckoyi ordi yaku priviv do Chernigova Oleg Sam Volodimir Vsevolodovich poyihav knyazhiti do batkivskogo Pereyaslava Ruskogo Simpatizuyuchi Volodimiru ukladach Povisti vremennih lit poyasnyuvav peredachu Kiyeva j Chernigova dvoyuridnim bratam nebazhannyam Volodimira Monomaha rozpochinati usobici na Rusi Z 1094 roku Volodimir rozpochinaye bagatolitnyu borotbu z poloveckimi hanami yaki majzhe shorichno vdiralisya na zemli Pivdennoyi Rusi Najbilshe strazhdalo vid nih visunute v step Pereyaslavske knyazivstvo Monomah shvidko dosyag uspihiv u vijni z kochovikami tomu kiyivskij knyaz Svyatopolk vzhe 1094 roku zaproponuvav jomu ob yednati sili a takozh razom praviti na Rusi Tak vinik duumvirat Svyatopolk Izyaslavich Volodimir Vsevolodovich sho upravlyav Ruskoyu derzhavoyu blizko 20 rokiv Kiyivska monarhiya na choli z duumvirami viyavilasya zhittyezdatnoyu i zabezpechila politichnu rivnovagu j mir na Rusi dobri vidnosini iz zahidnimi susidami osoblivo pislya provedenih Volodimirom i Svyatopolkom peremozhnih pohodiv do Poloveckoyi zemli u 1103 1107 1109 i 1111 rokah Zavdyaki shirokomasshtabnim zahodam duumviriv polovecki ordi buli vidkineni daleko vid rubezhiv Rusi za Don a vnaslidok pohodu 1111 roku 40 tis polovecka orda pid provodom hana Atraka sina Sharukana emigruvala do Gruziyi Oleksij Kivshenko Dolobskij z yizd knyaziv pobachennya knyazya Volodimira Monomaha z knyazem Svyatopolkom Gennadij Yershov Lyubeckij z yizd knyaziv zobrazhennya Volodimira Monomaha na pamyatniku u Lyubechi Iniciator Lyubeckogo z yizdu 1097 roku de bula provedena radikalna reforma poryadku spadkoyemstva prijnyato zasadu pryamogo rodovogo uspadkuvannya zamist skladnoyi sistemi senjoratu ta zmini udiliv ta Vitechivskogo z yizdu 1100 roku vidnoviv velikoknyazivsku vladu na bilshij chastini davnoruskih zemel i timchasovo zatrimav proces ostatochnogo rozdroblennya Davnoruskoyi derzhavi Za mezhami jogo volodin zalishilisya tilki Galicka i Chernigovo Siverska zemli ta Polock Volodimir Monomah mav svoyih posadnikiv i v mistah po Dunayu 1107 roku Volodimir Monomah odruzhivsya z dochkoyu poloveckogo hana Aepi Velike knyazhinnya 16 kvitnya 1113 roku v Kiyevi pomer Svyatopolk Izyaslavich Nevdovoleni ekonomichnoyu politikoyu Svyatopolka poturannya lihvaryam spekulyaciyi sillyu jogo uryadovcyami gorodyani pidnyalisya na povstannya Miske viche sho zibralosya u Sofijskomu sobori zaklikalo Volodimira na prestol Prote vin vidmovivsya mozhlivo tomu sho buli she zhivi starshi vid nogo v rodu Yaroslavichiv Oleg Svyatoslavich i David Svyatoslavich Povstannya ne vshuhalo zagrozhuyuchi knyazivskij vladi tomu Volodimir zreshtoyu prijnyav druge zaproshennya i stav velikim knyazem kiyivskim Todi jomu vipovnilosya 60 rokiv Pridushivshi povstannya Volodimir Monomah prote zmushenij buv piti na postupki narodnim masam zatverdivshi zakon opracovanij zokrema Ratiborom za yakim zmenshiv rezi vidsotki za pozichki i timchasovo trohi polegshiv stanovishe zakupiv skasuvav holopstvo za borgi u rozshirenij redakciyi Ruskoyi pravdi ci postanovi vidomi pid nazvoyu Statut Volodimira Monomaha Volodimir Monomah buv mudrim i rozvazhlivim politichno dalekoglyadnim derzhavcem Podibno do Volodimira Svyatoslavicha i Yaroslava Mudrogo samovladno praviv derzhavoyu Vidnoviv centralizovanu monarhiyu na Rusi zoseredivshi napryamu cherez siniv ta zalezhnih knyaziv 3 4 knyazivstv Rusi Razom z Kiyevom Volodimir otrimav i Turivske knyazivstvo Svyatopolka a sini ostannogo knyazyuvali na Volini U 1117 roci viklikav z Novgoroda u Bilgorod svogo sina Mstislava sho jmovirno stalo prichinoyu vistupu proti Monomaha Yaroslava Svyatopolkovicha U 1118 r Monomah vignav z Volini Yaroslava Svyatopolkovicha yakij piznishe bezuspishno namagavsya povernuti sobi batkivskij udil z dopomogoyu polyakiv ugorciv ta galickih Rostislavichiv Na Volini zh Monomah posadiv svogo molodshogo sina Romana Togo zh roku prizvav do prisyagi novgorodskih boyar U 1116 ta 1119 rokah voyuvav z minskim knyazem Glibom Vseslavichem Pershij konflikt zavershivsya primirennyam knyaziv Pid chas drugogo povstannya Glib Vseslavich zaznav porazki vid Mstislava Volodimirovicha ta potrapiv do polonu Mstislav priviz buntivnogo knyazya do Kiyeva de toj nevdovzi pomer Provodiv aktivnu zovnishnyu politiku 1116 roku posadiv na korotkij chas svoyih posadnikiv u zalezhnih vid Vizantiyi dunajskih mistah ale potim vidnoviv druzhni stosunki z Vizantiyeyu buv u napruzhenih vidnosinah z Malopolsheyu Boleslava III Krivoustogo j Ugorshinoyu Ishtvana II Buv pohovanij bilya batka v Sofijskomu sobori Tvorchist Volodimir Monomah avtor vmishenogo v Lavrentiyivskomu litopisi Povchannya svoyim dityam vidatnogo davnoruskogo literaturnogo svitskogo tvoru v yakomu zasudzhuvalisya knyazivski mizhusobici j zaklikalosya do ob yednannya davnoruskih zemel V moskovskomu kremli turistam rozpovidayut legendu nibito Volodimir Monomah oderzhav vid svogo dida po materi vizantijskogo imperatora Kostyantina IX Monomaha zvidsi pohodit i jogo prizvisko barmi i koronu Shapku Monomaha yaki buli simvolom carskoyi vladi Oleksandr Palij v Korotkomu kursi istoriyi Ukrayini pishe pro shapku Monomaha tak Shapka Monomaha z moskovskogo Kremlya naspravdi tyubetejka podarovana hanom Ordi Uzbekom moskovskomu knyazevi na znak svoyeyi vladi nad Moskoviyeyu pochatok 14 stolittya HarakteristikaVolodimir buv krasivij licem ochi u nogo buli veliki volossya ruduvate j kurchave cholo visoke boroda shiroka Zrostom vin ne buv osoblivo visokij ale micnij tilom i duzhe silnij Na shili svoyih rokiv Volodimir Monomah iz zadovolennyam zgaduvav Ot koli ya zhiv u Chernigovi ya svoyimi rukami strinozhiv u lisovih pushah desyatki tri dikih konej ta she j dovodilosya yizditi po stepu to takozh vlasnoruchno loviv yih Dva razi turi pidnimali mene razom z konem na rogi olen biv mene rogami los nogami toptav a drugij kolov dikij vepr zirvav u mene iz stegna mech vedmid ukusiv kolino a ris odin raz skochivshi meni na stegna zvalila razom iz konem Nibi na pidtverdzhennya pravdivosti cih spogadiv u 1821 roci v lisah pid Chernigovom bulo znajdeno vazhkij zmijovik vartistyu u 100 griven kun zagublenij knyazem pid chas odniyeyi z mislivskih prigod abo shalenoyi skachki do Kiyeva A z Chernigova ya sotni raziv skakav do batka u Kiyiv za odin den do vechirni Na dumku S O Visockogo Monomah yedinij iz togochasnih mozhnovladciv yakij zalishiv na stinah Sofiyi Kiyivskoyi dva grafiti sho robit jogo vinyatkovoyu osoboyu yak z istorichnogo tak i z psihologichnogo poglyadu Gospodi pomozhi rabu svoyemu Vasilevi grishnomu pomozhi jomu Gospodi taGospodi pomozhi rabu svoyemu Volodimiru na mnogiyi lita i daj proshennya griha na den sudnijSarkofag Volodimira Monomaha u Sofijskomu sobori Kiyiv U Lavrentiyivskomu de podano shirshu harakteristiku Volodimira Monomaha govoritsya I posidiv vin u Kiyevi na otchim stoli trinadcyat lit i v rik 6633 od pochatku svitu Prestavivsya travnya misyacya v dev yatnadcyatij den zhivshi od narodzhennya svogo simdesyat i tri roki Prestavivsya vin na rici Alti kolo ulyublenoyi cerkvi sho yiyi vin sporudiv velikimi zasobami na chest Borisa i Gliba Sini zh jogo i boyari odnesli jogo do Kiyeva i vin pokladenij buv u svyatij Sofiyi kolo otcya svogo U Tatisheva harakteristika Volodimira Monomaha nabagato yaskravisha Do togo sho najbilshe strashnim vin buv dlya poganih dodano i lyubili jogo vsi navkolishni i pidvladni jomu Vin ne buv gordim ne voznosivsya u svoyih dobrih dilah a slavu i chest za vsi pobidi vozdavav nasampered Bogovi na Nogo odnogo nadiyavsya i za te Bog jomu prestol pomimo inshih daruvav i bagatoh suprotivnikiv pokoriv Do vsih vin buv milostivim I shedrim na pozhertvi u pravosuddi doderzhuvav zakoniv i hocha vinnih karav ale bilshe zmenshuyuchi yih vinu i proshayuchi Z licya buv garnij ochi veliki volossya ruduvate i kucheryave cholo visoke boroda shiroka na zrist ne velmi velikij ale micnij tilom i silnij U ratyah velmi horobrij i vmilij viladnuvati vijska Vin bagatoh svoyih vorogiv peremig i pokoriv sam zhe odin raz bilya Trepolya buv peremozhenij pro sho nikoli zgaduvati ne mig pochasti vid zhalyu za bratom Rostislavom yakij todi vtopivsya i yakogo vin velmi lyubiv a pochasti vid soromu sho nelad Svyatopolkiv jogo do cogo sponukav Volodiv Russyu 13 a vsogo zhiv 73 rokiVshanuvannya pam yatiDiv takozh Vulicya Volodimira MonomahaVolodimir Monomah na pam yatnih 10 grivnyah 2002 r U 1992 roci u misti Priluki Chernigivskoyi oblasti vstanovleno pam yatnik Volodimiru Monomahu U 1997 roci zobrazhennya Volodimira Monomaha na postamenti pam yatnika 900 richchya z yizdu knyaziv u Lyubechi U 2002 roci bula vipushena pam yatna moneta nominalom 10 griven U 2003 roci bula vipushena poshtova marka Ukrayini prisvyachena Volodimiru Monomahu 6 travnya 2020 roku ukazom Prezidenta Ukrayini Volodimira Zelenskogo im ya Volodimira Monomaha prisvoyeno 53 tij okremij mehanizovanij brigadi Suhoputnih vijsk Zbrojnih Sil Ukrayini U misti Nikopol vulicyu Sergiya Prokof yeva perejmenuvali na vulicyu Knyazya Volodimira Monomaha U misti Kiyiv vulicyu Otto Shmidta perejmenuvali na vulicyu Knyazya Volodimira Monomaha U misti Zaporizhzhya vulicyu Oleksandra Nevskogo perejmenuvali na vulicyu Volodimira Monomaha GalereyaPam yatnik Volodimiru Monomahu v Prilukah Mozayika na stanciyi kiyivskogo metro Zoloti vorota RodinaDokladnishe Ryurikovichi ta Monomahovichi Batko Vsevolod Yaroslavich knyaz pereyaslavskij 1054 1073 chernigivskij 1073 1076 1077 1078 velikij knyaz kiyivskij 1078 1093 Mati Anastasiya Anna Mariya 1 sha druzhina z 1074 Gita 1107 dochka anglijskogo korolya Garolda II Mstislav Velikij 1076 1132 velikij knyaz kiyivskij z 1125 Izyaslav Volodimirovich 1096 knyaz kurskij Svyatoslav Volodimirovich 1079 1114 knyaz smolenskij ta pereyaslavskij Roman Volodimirovich 1081 1119 knyaz volinskij 1118 1119 Yaropolk Volodimirovich 1082 1139 velikij knyaz kiyivskij z 1132 V yacheslav Volodimirovich 1083 1154 knyaz turivskij velikij knyaz kiyivskij u 1139 1150 1151 1154 Mariya Marina Maricya Volodimirivna 1146 1147 druzhina pretendenta na prestol Vizantiyi Yevfimiya Volodimirivna 1139 u 1112 r bula vidana za ugorskogo korolya Kalmana Knizhnika bl 1065 4 02 1114 Agafiya Volodimirivna 1116 r vidana za gorodenskogo knyazya Vsevolodka Davidovicha 1141 2 ga druzhina Yefimiya 1126 dochka poloveckogo hana Yurij Dovgorukij 1091 1157 knyaz suzdalskij velikij knyaz kiyivskij u 1149 1150 i vid 1155 Andrij Dobrij 1102 1142 knyaz pereyaslavskij ta volinskij Rodovid 8 Volodimir velikij knyaz kiyivskij 4 Yaroslav Mudrij velikij knyaz kiyivskij 9 Rognida knyazhna polocka 2 Vsevolod Yaroslavich velikij knyaz kiyivskij 10 Ulof III Shetkonung korol Shveciyi 5 Ingigerda princesa shvedska 11 Astrid Obodritska 1 Volodimir Monomah velikij knyaz kiyivskij 12 Feodosij Monomah vizantijskij chinovnik 6 Kostyantin IX Monomah vizantijskij imperator 3 Mariya Anastasiya Monomah 14 Vasilijsij Sklir vizantijskij politik 7 Olena Sklirena Div takozhStatut Volodimira Monomaha Povchannya Volodimira Monomaha Lyubeckij z yizd 1097 r Vitechivskij z yizd 1100 r Dolobskij z yizd Kiyivske povstannya 1113 Shapka Monomaha Monomahovichi Bitva na richci Sutin Bitva pri SalniciPrimitkiPovist vrem yanih lit Litopis za Ipatskim spiskom K 1990 Chepa M L A Sim ya Vsevoloda Yaroslavicha 1030 1093 velikogo knyazya Rusi Ukrayini istoriko psihologichna rekonstrukciya Zbirnik naukovih prac Institutu psihologiyi imeni G S Kostyuka Problemi zagalnoyi ta pedagogichnoyi psihologiyi T III Ch 3 K 2001 S 236 248 ISSN 2077 2289 Chtivo Arhiv originalu za 19 sichnya 2020 Procitovano 5 travnya 2021 Pereyaslav City ukr Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 5 travnya 2021 Izvlechenie iz drevnih Russkih lѣtopisej Otdel I Izvѣstiya lѣtopisnye Sbornik materialov dlya istoricheskoj topografii Kieva i ego okrestnostej Kiev tipografiya E Ya Fedorova 1874 S 15 Chepa M L A Chomu vazhka shapka Monomaha P yat velikih tayemnic istorichnoyi psihologiyi K 2005 ISBN 966 8356 50 0 Drevnerusskie nadpisi Sofii Kievskoj XI XIV veka Vyp 1 K 1966 240 s Chepa M L A Istoriko psihologichne doslidzhennya grafiti Sofiyi Kiyivskoyi Zbirnik naukovih prac Institutu psihologiyi imeni G S Kostyuka T IV Ch I K 2002 S 291 301 Arhiv originalu za 25 kvitnya 2013 Procitovano 4 veresnya 2014 Arhiv originalu za 3 bereznya 2021 Procitovano 6 travnya 2020 Shuchenko Marina 10 lyutogo 2024 Marka Vovchka Mikoli Gajduka i Levka Luk yanenka u Nikopoli perejmenuvali she ponad 30 vulic ta provulkiv spisok ukr Procitovano 17 lyutogo 2024 U procesi derusifikaciyi ta z metoyu uvikovichennya ukrayinskih Geroyiv u stolici perejmenuvali ta najmenuvali she 29 ob yektiv KYIV CITY COUNCIL ukr Procitovano 18 sichnya 2024 Bez Mayakovskogo ta Tyulenina u Zaporizhzhi perejmenuvali ponad 140 vulic spisok ZPRZ CITY ukr Procitovano 20 travnya 2024 MARIYa VOLODIMIRIVNA resource history org ua Procitovano 14 kvitnya 2024 DzherelaVojtovich L 3 13 Vsevolodovichi Knyazivski dinastiyi Shidnoyi Yevropi kinec IX pochatok XVI st Lviv Institut ukrayinoznavstva 2000 Dovidnik z istoriyi Ukrayini 10 kvitnya 2009 u Wayback Machine Za red I Pidkovi ta R Shusta K Geneza 1993 Kotlyar M F Volodimir Monomah 3 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 616 ISBN 966 00 0734 5 Malij slovnik istoriyi Ukrayini vidpov red V A Smolij K Libid 1997 464 s ISBN 5 325 00781 5 V Richka Volodimir Monomah Politichna enciklopediya redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi K Parlamentske vidavnictvo 2011 S 118 ISBN 978 966 611 818 2 Tvori Vladimir Monomah Duhovnaya velikogo knyazya Vladimira Vsevolodovicha Monomaha detyam svoim nazvannaya v letopisi Suzdalskoj pouchene SPb 1793 H 61 stor Vidannya zdijsniv O Musin Pushkin podano tekst tvoriv Volodimira Monomaha z perekladom yih rosijskoyu movoyu ros Buslaev F Istoricheskaya hrestomatiya Na stovp 464 478 urivok z Poucheniya Volodimira Monomaha z I toma litop vidanogo Arheograf kom z komentarem ros Pamyatniki drevnerusskoj cerkovno uchitelnoj literatury Vyp 3 1 Poucheniya o raznyh istinah very zhizni i blagochestiya 2 Slova na sv Chetyredesyatnicu 3 Poucheniya protiv yazychestva i narodnyh sueverij Pod red A I Ponomareva SPb izd zhurn Strannik 1897 XVIII 330 stor Na stor 134 140 tekst Poucheniya Volodimira Monomaha iz Lavrent litopisu vid Arheograf komis SPb 1872 ros Bileckij O I Hrestomatiya davnoyi ukrayinskoyi literaturi Na stor 66 70 tekst iz skorochennyami Poucheniya Volodimira Monomaha za vid Arheograf komis Povst vremennyh lit po Lavrentevskomu spisku SPb 1910 z korotkoyu harakteristikoyu tvoru Gudzij N K Hrestomatiya po drevnej russkoj literature Na stor 35 40 urivki tekstu Poucheniya Volodimira Monomaha za Lavrentiyivskim spiskom litopisu vid Arheograf komis SPb 1897 korotka harakteristika tvoru ros Eremin I P i Lihachev D S Hudozhestvennaya proza Kievskoj Rusi XI XIII vekov Na stor Ill XII stattya D S Lihachova Literaturnye pamyatniki Kievskoj Rusi zagalnij oglyad na stor 117 126 tekst Poucheniya Volodimira Monomaha na stor 126 128 tekst lista Volodimira Monomaha do Olega Svyatoslavicha na stor 128 129 tekst Molitvi Volodimira Monomaha vsi teksti v rosijskomu perekladi D Lihachova za Lavrentiyivskim litopisom ros Doslidzhennya Povchannya Volodimira Monomaha pochatku HI st u spisku 1377 roku Nimchuk V Istoriya ukrayinskoyi movi Hrestomatiya H HIII st 5 lipnya 2019 u Wayback Machine Zhitomir Polissya 2015 S 150 155 Lashnyukov I Vladimir Monomah i ego vremya Univ izv 1873 noyabr stor 1 44 ros Protopopov S Pouchenie Vladimira Monomaha kak pamyatnik religiozno nravstvennyh vozzrenij i zhizni na Rusi v dotatarskuyu epohu ZhMNP ch CLXXI 1874 fevral stor 231 292 ros Ogonovskij O Istoriya literaturi ruskoyi S 39 42 Rogozinnikov I Nachala vospitaniya na osnovanii Poucheniya Velikogo kn Vladimira Vsevolodovicha Monomaha detyam Filolog zap 1892 vyp VI stor 1 6 ros Shlyakov N O pouchenii Vladimira Monomaha ZhMNP ch SSSHHIH 1900 maj stor 96 138 ch SSSHHIH 1900 iyun stor 209 258 ch SSSHHH 1900 iyul stor 1 21 ros Griniv O Imperativ Volodimira Monomaha Nepretenzijni no tatki Lviv 2000 332 s Franko Iv Naris istoriyi ukrayinsko ruskoyi literaturi stor 12 Voznyak M Istoriya ukrayinskoyi literaturi T I stor 147 152 Alekseev M P Anglo saksonskaya parallel k Poucheniyu Vladimira Monomaha Trudy otd dr rus lit Inst rus lit AN SSSR t II 1935 stor 39 80 ros Istoriya ukrayinskoyi literaturi T I ch 1 stor 129 133 Orlov A S Vladimir Monomah M Izdatelstvo AN SSSR 1946 191 s nedostupne posilannya z chervnya 2019 ros Danilov V V Oktavij Minuciya Feliksa i Pouchenie Vladimira Monomaha Trudy otd dr rus lit Inst rus lit AN SSSR t V 1947 stor 97 107 ros Budovnic I U Izbornik Svyatoslava 1076 goda i Pouchenie Vladimira Monomaha i ih mesto v istorii russkoj obshe stvennoj mysli Trudy otd dr rus lit Inst rus lit AN SSSR t X 1954 stor 44 75 ros Chepa M L A Chomu vazhka shapka Monomaha P yat velikih tayemnic istorichnoyi psihologiyi K 2005 S 30 65 ISBN 966 8356 50 0 Pogodin M P O Pouchenii Monomahovom Izv AN po otd rus yaz i slov t X 1861 1863 stovp 234 244 ros Ishenko A S Vladimir Monomah v russkom obshestvenno istoricheskom soznanii mifologicheskij obraz i istoricheskaya realnost Rostov na Donu Antej 2014 276 s ros PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Volodimir Monomah Volodimir Monomah u sestrinskih VikiproyektahCitati u Vikicitatah Temi u Vikidzherelah Genealogiya na Rodovodi Volodimir Monomah u Vikishovishi VOLODIMIR MONOMAH Programa Velich osobistosti 2018 VIDEO pol Slavnij peremogami Volodimir Monomah yak zakinchilas ostannya zolota epoha Kiyivskoyi RusiPoperednik Svyatopolk II Izyaslavich Velikij knyaz Kiyivskij 1113 1125 Nastupnik Mstislav VelikijPoperednik Igor Yaroslavich Knyaz smolenskij 1073 1078 Nastupnik Mstislav VelikijPoperednik Vsevolod Yaroslavich Knyaz chernigivskij 1078 1094 Nastupnik Oleg GoreslavichPoperednik Rostislav Vsevolodovich Knyaz pereyaslavskij 1094 1113 Nastupnik Svyatoslav Volodimirovich