Японсько-корейський договір 1904 року був укладений між представниками Японської імперії та Корейської імперії в 1904 році. Переговори завершилися 23 лютого 1904 року. Попри те, що Корея оголосила нейтралітет щодо російсько-японської війни, 9 лютого 1904 року японські війська увійшли в Сеул, оголосили війну Росії та викрали деяких проросійських прихильників у Кореї, включаючи Лі Йон Іка (이용익). Договір був визнаний недійсним у 1965 році Базовим договором про відносини між Японією та Кореєю.
Японсько-корейський договір 1904 року | |
Офіційна назва | яп. 日韓議定書 кор. 한일의정서 |
---|---|
Попередник | Японсько-корейський договір 1885 року |
Наступник | Японсько-корейська угода (травень 1904) |
Історичний період | Період Мейдзі |
Час/дата припинення існування | 1965 |
Сторона, яка підписала | d і d |
Японсько-корейський договір 1904 року | |
Хангиль | 한일의정서 |
---|---|
Ханча | 韓日議定書 |
Нова латинізація | Hanil Uijeongseo |
Система Макк'юна — Райшауера | Hanil Ŭich'ongsŏ |
Положення договору
У преамбулі договору стверджувалося, що Надзвичайний Посланник і Повноважний Міністр Його Величності Імператора Японії та Тимчасовий державний міністр закордонних справ Його Величності Імператора Кореї були «відповідно належним чином уповноважені» вести переговори та погоджувати конкретну мову запропонованого двостороннього договору:
- Стаття І.
З метою підтримки постійної та міцної дружби між Японією та Кореєю та міцного встановлення миру на Далекому Сході Імператорський уряд Кореї повністю довіряє Імператорському уряду Японії та приймає поради останнього щодо покращення в управлінні.
- Стаття II.
Імператорський уряд Японії в дусі міцної дружби забезпечує безпеку і спокій Імператорського дому Кореї.
- Стаття III.
Імператорський уряд Японії остаточно гарантує незалежність і територіальну цілісність Корейської імперії.
- Стаття IV.
У випадку, якщо добробут Імператорського дому Кореї або територіальна цілісність Кореї опиниться під загрозою через агресію третьої держави або внутрішні заворушення, Імператорський уряд Японії повинен негайно вжити необхідних заходів, яких вимагають обставини, і в такому випадку Імператорський уряд Кореї надасть усі можливості для сприяння діям уряду Імперської Японії. Імператорський уряд Японії може для досягнення вищезгаданої мети займати, якщо обставини вимагають таких місць, які можуть бути необхідними зі стратегічної точки зору.
- Стаття V.
Уряди обох країн не повинні в майбутньому без взаємної згоди укладати з третьою державою таку угоду, яка може суперечити принципам цього протоколу.
- Стаття VI.
Деталі у зв'язку з цим протоколом будуть узгоджені відповідно до обставин між міністром закордонних справ Кореї та представником Японської імперії.
- — , Надзвичайний Посланник і Повноважний Міністр (датовано 23-м днем 2-го місяця 38-го року Мейдзі)
- — , Тимчасовий міністр закордонних справ (від 23-го числа 2-го місяця 8-го року Кванму)
Наслідки
Після підписання договору Японія спробувала ізолювати і навіть викрасти антияпонських політиків, таких як , Ґіл Йонґ Су, і Гьон Санґ-Геон. Їхні посади змінили прояпонські чиновники.
Рецесія
Цей «передбачуваний договір» був укладений у процесі примусу; і корейці намагалися скасувати небажані наслідки, представивши докази міжнародній спільноті. Наприклад,
- 1905: Імператор Корейської імперії Коджон написав особисто главам держав тих країн, які мають договори з Кореєю; і корейський уряд подав офіційні апеляції та надіслав офіційні телеграми, але ці дипломатичні жести були марними.
- 1907: У тому, що іноді називають «гаазькою таємною справою емісарів», корейські емісари безуспішно намагалися отримати міжнародну допомогу в рамках Гаазької конвенції 1907 року в Гаазі, Нідерланди в 1907 році.
- 1921: корейські представники намагалися домогтися слухання на Вашингтонській військово-морській конференції 1921 року;, але зусилля були неефективними.
Цей договір було підтверджено як «вже недійсний» Базовим договором про відносини між Японією та Кореєю, укладеним у 1965 році. У 2010 році Японія стверджувала, що хронологічною точкою відліку для «вже недійсного» договору було 15 серпня 1948 року, коли було створено уряд Республіки Корея. Ця точка зору заперечується корейським аналізом, який тлумачить договір 1965 року як визнання недійсними всіх японсько-корейських договорів і угод з 1904 року.
Див. також
Примітки
- Scott, James Brown. (1921). Korea, Treaties and Agreements, p. vii.
- Korean Mission to the Conference on the Limitation of Armament, Washington, D.C., 1921—1922. (1922). Korea's Appeal, p. 34. на «Google Books»; excerpt, «Treaty of Alliance between Japan and Korea, dated February 23, 1904.»
- 한일의정서(韓日議政書). Encyclopedia of Korean Culture. Процитовано 12 вересня 2021.
- Scott, p. 36., с. 36, на «Google Books»
- Scott, pp. 36-37., с. 36, на «Google Books»
- Scott, p. 37. на «Google Books»
- 국사관논총. III. 전쟁의 전개와 강화.
- Korean Mission p. 44. на «Google Books»; excerpt, «The foregoing are in addition to the appeal of the Emperor of Korea, filed in the State Department on November 25, 1905, and his cable notice of the illegality of the claimed protectorate, filed in the State Department on November 26, 1905.»
- Eckert, Carter J. et al. (1990). Korea Old and New: A History, p. 245.
- Korean Mission pp. 3-44. на «Google Books»
- Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea. «It is confirmed that all treaties or agreements concluded between the Empire of Japan and the Empire of Korea on or before August 22, 1910 are already null and void.»
- Lee Man-yeol. "For a view of history that puts us at the center, " [ 2011-10-05 у Wayback Machine.] Northeast Asian History Foundation News. 2010.
Список літератури
- Eckert, Carter J., Ki-baik Lee, Young Ick Lew, Michael Robinson, and Edward W. Wagner. (1990). Korea Old and New: A History. Cambridge: Harvard University Press. ISBN ; OCLC 23071907
- Korean Mission to the Conference on the Limitation of Armament, Washington, D.C., 1921—1922. (1922). Korea's Appeal to the Conference on Limitation of Armament. Washington: U.S. Government Printing Office. OCLC 12923609
- United States. Dept. of State. (1919). Catalogue of treaties: 1814—1918. Washington: Government Printing Office. OCLC 3830508
- Scott, James Brown. (1921). Korea, Treaties and Agreements. Washington, D.C.: Carnegie Endowment for International Peace. OCLC 459192091
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yaponsko korejskij dogovir 1904 roku buv ukladenij mizh predstavnikami Yaponskoyi imperiyi ta Korejskoyi imperiyi v 1904 roci Peregovori zavershilisya 23 lyutogo 1904 roku Popri te sho Koreya ogolosila nejtralitet shodo rosijsko yaponskoyi vijni 9 lyutogo 1904 roku yaponski vijska uvijshli v Seul ogolosili vijnu Rosiyi ta vikrali deyakih prorosijskih prihilnikiv u Koreyi vklyuchayuchi Li Jon Ika 이용익 Dogovir buv viznanij nedijsnim u 1965 roci Bazovim dogovorom pro vidnosini mizh Yaponiyeyu ta Koreyeyu Yaponsko korejskij dogovir 1904 roku Oficijna nazvayap 日韓議定書 kor 한일의정서 PoperednikYaponsko korejskij dogovir 1885 roku NastupnikYaponsko korejska ugoda traven 1904 Istorichnij periodPeriod Mejdzi Chas data pripinennya isnuvannya1965 Storona yaka pidpisalad i d Yaponsko korejskij dogovir 1904 rokuHangil한일의정서Hancha韓日議定書Nova latinizaciyaHanil UijeongseoSistema Makk yuna RajshaueraHanil Ŭich ongsŏPolozhennya dogovoruU preambuli dogovoru stverdzhuvalosya sho Nadzvichajnij Poslannik i Povnovazhnij Ministr Jogo Velichnosti Imperatora Yaponiyi ta Timchasovij derzhavnij ministr zakordonnih sprav Jogo Velichnosti Imperatora Koreyi buli vidpovidno nalezhnim chinom upovnovazheni vesti peregovori ta pogodzhuvati konkretnu movu zaproponovanogo dvostoronnogo dogovoru Stattya I Z metoyu pidtrimki postijnoyi ta micnoyi druzhbi mizh Yaponiyeyu ta Koreyeyu ta micnogo vstanovlennya miru na Dalekomu Shodi Imperatorskij uryad Koreyi povnistyu doviryaye Imperatorskomu uryadu Yaponiyi ta prijmaye poradi ostannogo shodo pokrashennya v upravlinni Stattya II Imperatorskij uryad Yaponiyi v dusi micnoyi druzhbi zabezpechuye bezpeku i spokij Imperatorskogo domu Koreyi Stattya III Imperatorskij uryad Yaponiyi ostatochno garantuye nezalezhnist i teritorialnu cilisnist Korejskoyi imperiyi Stattya IV U vipadku yaksho dobrobut Imperatorskogo domu Koreyi abo teritorialna cilisnist Koreyi opinitsya pid zagrozoyu cherez agresiyu tretoyi derzhavi abo vnutrishni zavorushennya Imperatorskij uryad Yaponiyi povinen negajno vzhiti neobhidnih zahodiv yakih vimagayut obstavini i v takomu vipadku Imperatorskij uryad Koreyi nadast usi mozhlivosti dlya spriyannya diyam uryadu Imperskoyi Yaponiyi Imperatorskij uryad Yaponiyi mozhe dlya dosyagnennya vishezgadanoyi meti zajmati yaksho obstavini vimagayut takih misc yaki mozhut buti neobhidnimi zi strategichnoyi tochki zoru Stattya V Uryadi oboh krayin ne povinni v majbutnomu bez vzayemnoyi zgodi ukladati z tretoyu derzhavoyu taku ugodu yaka mozhe superechiti principam cogo protokolu Stattya VI Detali u zv yazku z cim protokolom budut uzgodzheni vidpovidno do obstavin mizh ministrom zakordonnih sprav Koreyi ta predstavnikom Yaponskoyi imperiyi Nadzvichajnij Poslannik i Povnovazhnij Ministr datovano 23 m dnem 2 go misyacya 38 go roku Mejdzi Timchasovij ministr zakordonnih sprav vid 23 go chisla 2 go misyacya 8 go roku Kvanmu dd dd NaslidkiPislya pidpisannya dogovoru Yaponiya sprobuvala izolyuvati i navit vikrasti antiyaponskih politikiv takih yak Gil Jong Su i Gon Sang Geon Yihni posadi zminili proyaponski chinovniki RecesiyaAnaliz dogovoru 1905 roku Godzhongom lishe odna z bagatoh sprob skasuvati naslidki primusovogo procesu Cej peredbachuvanij dogovir buv ukladenij u procesi primusu i korejci namagalisya skasuvati nebazhani naslidki predstavivshi dokazi mizhnarodnij spilnoti Napriklad 1905 Imperator Korejskoyi imperiyi Kodzhon napisav osobisto glavam derzhav tih krayin yaki mayut dogovori z Koreyeyu i korejskij uryad podav oficijni apelyaciyi ta nadislav oficijni telegrami ale ci diplomatichni zhesti buli marnimi 1907 U tomu sho inodi nazivayut gaazkoyu tayemnoyu spravoyu emisariv korejski emisari bezuspishno namagalisya otrimati mizhnarodnu dopomogu v ramkah Gaazkoyi konvenciyi 1907 roku v Gaazi Niderlandi v 1907 roci 1921 korejski predstavniki namagalisya domogtisya sluhannya na Vashingtonskij vijskovo morskij konferenciyi 1921 roku ale zusillya buli neefektivnimi Cej dogovir bulo pidtverdzheno yak vzhe nedijsnij Bazovim dogovorom pro vidnosini mizh Yaponiyeyu ta Koreyeyu ukladenim u 1965 roci U 2010 roci Yaponiya stverdzhuvala sho hronologichnoyu tochkoyu vidliku dlya vzhe nedijsnogo dogovoru bulo 15 serpnya 1948 roku koli bulo stvoreno uryad Respubliki Koreya Cya tochka zoru zaperechuyetsya korejskim analizom yakij tlumachit dogovir 1965 roku yak viznannya nedijsnimi vsih yaponsko korejskih dogovoriv i ugod z 1904 roku Div takozhYaponsko korejska ugoda serpen 1904 Yaponsko korejska ugoda kviten 1905 Yaponsko korejska ugoda serpen 1905 Yapono korejskij dogovir pro protektorat Anglo yaponskij soyuz Ugoda Kacura Tafta Portsmutskij mirnij dogovir Nerivni dogovoriPrimitkiScott James Brown 1921 Korea Treaties and Agreements p vii Korean Mission to the Conference on the Limitation of Armament Washington D C 1921 1922 1922 Korea s Appeal p 34 na Google Books excerpt Treaty of Alliance between Japan and Korea dated February 23 1904 한일의정서 韓日議政書 Encyclopedia of Korean Culture Procitovano 12 veresnya 2021 Scott p 36 s 36 na Google Books Scott pp 36 37 s 36 na Google Books Scott p 37 na Google Books 국사관논총 III 전쟁의 전개와 강화 Korean Mission p 44 na Google Books excerpt The foregoing are in addition to the appeal of the Emperor of Korea filed in the State Department on November 25 1905 and his cable notice of the illegality of the claimed protectorate filed in the State Department on November 26 1905 Eckert Carter J et al 1990 Korea Old and New A History p 245 Korean Mission pp 3 44 na Google Books Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea It is confirmed that all treaties or agreements concluded between the Empire of Japan and the Empire of Korea on or before August 22 1910 are already null and void Lee Man yeol For a view of history that puts us at the center 2011 10 05 u Wayback Machine Northeast Asian History Foundation News 2010 Spisok literaturiEckert Carter J Ki baik Lee Young Ick Lew Michael Robinson and Edward W Wagner 1990 Korea Old and New A History Cambridge Harvard University Press ISBN 9780962771309ISBN 9780962771309 OCLC 23071907 Korean Mission to the Conference on the Limitation of Armament Washington D C 1921 1922 1922 Korea s Appeal to the Conference on Limitation of Armament Washington U S Government Printing Office OCLC 12923609 United States Dept of State 1919 Catalogue of treaties 1814 1918 Washington Government Printing Office OCLC 3830508 Scott James Brown 1921 Korea Treaties and Agreements Washington D C Carnegie Endowment for International Peace OCLC 459192091