Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Та́мпере (фін. Tampere, швед. Tammerfors) — місто на півдні Фінляндії, друге за промисловим значенням і третє за кількістю населення (після Гельсінкі та Еспоо) у країні. Центр провінції Пірканмаа.
| Тампере фін. Tampereen kaupunki швед. Tammerfors stad | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
 | ||||||||
 | ||||||||
| Основні дані | ||||||||
| 61°29′53″ пн. ш. 23°45′36″ сх. д. / 61.49805555558332770° пн. ш. 23.76000000002778023° сх. д.Координати: 61°29′53″ пн. ш. 23°45′36″ сх. д. / 61.49805555558332770° пн. ш. 23.76000000002778023° сх. д. | ||||||||
| Країна |  Фінляндія[1] | |||||||
| Адмінодиниця | Пірканмаа | |||||||
| Столиця для | Пірканмаа (провінція Фінляндії) | |||||||
| Межує з
| ||||||||
| Засновано | 1 жовтня 1779[3][4] | |||||||
| Площа | 524,89 км²[5] | |||||||
| Населення | 255 333 осіб (29 лютого 2024) | |||||||
| Водойма | Нясіярві[3], d[3], d[3] | |||||||
| Клімат | субарктичний континентальний (Dfc)d | |||||||
| Офіційна мова | фінська[7][8] | |||||||
| Часовий пояс | і | |||||||
| GeoNames | 634964 | |||||||
| OSM | r3579531 ·R | |||||||
| Поштові індекси | 33100–33900 | |||||||
| Міська влада | ||||||||
| мер міста | d[9] | |||||||
| Вебсайт | tampere.fi | |||||||
| Мапа | ||||||||
| | ||||||||
| | ||||||||
 Тампере у Вікісховищі | ||||||||
Географічне розташування і населення
Клімат
| Клімат Аеропорт Тампере | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Показник | Січ | Лют | Бер | Кві | Тра | Чер | Лип | Сер | Вер | Жов | Лис | Гру | Рік |
| Абсолютний максимум, °C | 8,0 | 9,4 | 14,9 | 24,2 | 28,4 | 31,7 | 33,1 | 32,1 | 24,8 | 18,4 | 11,1 | 9,6 | 33,1 |
| Середній максимум, °C | −3,6 | −3,2 | 1,5 | 8,3 | 15,2 | 19,0 | 22,0 | 20,0 | 14,5 | 7,3 | 2,0 | −1,2 | 8,5 |
| Середня температура, °C | −5,1 | −6,4 | −2,8 | 4,0 | 9,4 | 13,5 | 17,4 | 15,7 | 10,5 | 4,7 | 0,3 | −2,9 | 4,9 |
| Середній мінімум, °C | −7,8 | −8,7 | −5,9 | −0,9 | 4,3 | 8,9 | 12,2 | 10,7 | 6,5 | 2,1 | −1,3 | −4,7 | 0,3 |
| Абсолютний мінімум, °C | −37 | −36,8 | −29,6 | −19,6 | −7,3 | −2,8 | 1,8 | −0,4 | −6,7 | −14,8 | −22,5 | −34,2 | −37 |
| Норма опадів, мм | 41 | 29 | 31 | 32 | 41 | 66 | 75 | 72 | 58 | 60 | 51 | 42 | 598 |
| Кількість днів з опадами | 22 | 18 | 16 | 12 | 12 | 13 | 15 | 15 | 14 | 17 | 21 | 22 | 197 |
| Вологість повітря, % | 90 | 87 | 82 | 70 | 63 | 66 | 69 | 76 | 82 | 87 | 91 | 92 | 80 |
Опис
Тампере розташоване між двома озерами: Нясіярві (Näsijärvi) на півночі та Пюгяярві (Pyhäjärvi) на півдні. Оскільки рівні поверхні цих озер різняться на 18 метрів, між ними протікає річка Таммеркоскі завдовжки 945 метрів, яка поділяє історичну частину міста на дві частини. Стрімкі води річки навіть використовуються для отримання електричної енергії.
Тампере, в якому проживають 255 000 мешканців і понад 417 000 включаючи сусідні муніципалітети, є другим за значущістю міським осередком Фінляндії після Гельсінкі. Найближчі навколишні міста — Нокіа, , Кангасала, Юлеярві, Орівесі, , і .
Історія
В 1775 році в районі річки Таммеркоскі шведським королем Густавом III було засновано торгове поселення. 1779 року воно отримало статус міста. На той час Тампере являло собою невелике містечко, розташоване на площі в декілька кілометрів біля річки Таммеркоскі.
В XIX ст. Тампере — вже значний торговельний та індустріальний осередок, в якому вироблялась чи не половина усієї маси промислових продуктів країни, за що місто навіть дістало неофіційну назву «Північного Манчестера».
Як міське поселення Тампере постійно збільшувало свою територію шляхом приєднання сусідніх сільських поселень.
Тампере став ареною однієї зі стратегічно важливих подій під час Громадянської війни у Фінляндії (28 січня — 15 травня 1918 року): 6 квітня «білі» взяли місто і захопили в полон близько 10 тисяч «червоних».
Транспорт
Тампере є важливим залізничним вузлом у Фінляндії, існують прямі залізничні сполучення з Гельсінкі, Турку та [en], Оулу, Ювяскюля та Порі. Щодня на станцію [en], розташовану у центрі міста, прибувають і вирушають близько 150 поїздів із загальним пасажирообігом 8 мільйонів пасажирів на рік. Також існує регулярне автобусне сполучення з пунктами призначення по всій Фінляндії. На південь від Тампере проходить національна траса (на заході) та (на східній стороні).
Тампере обслуговує аеропорт Тампере-Пірккала, розташований у сусідньому муніципалітеті [en] приблизно за 13 км на південний захід від міста.
Мережа громадського транспорту в Тампере на 2020 рік складається автобусної та трамвайних мережі. Регулярний трамвайний рух розпочато 9 серпня 2021 року; трамвай замінює два найпопулярніших автобусних маршрути.
В 1948—1976 роках місто також мало розгалужену , це була найбільша тролейбусна система у Фінляндії.
Планується розпочати приміське залізничне сполучення на залізничних лініях, що сполучають Тампере з сусідніми містами Нокіа та .
Економіка
У місті — підприємства машинобудівної, целюлозно-паперової, хімічної, шкіряно-взуттєвої, текстильної, харчової промисловості, ГЕС.
Починаючи з 1990-х років в місті активно розвивається телекомунікаційна індустрія та сфера інформаційних технологій. У 2000-2010-х роках у місті налічувалося близько десяти інженерно-технологічних корпусів компанії Nokia, з них шість знаходилися у міському районі Герванта (фін. Hervanta) (так званий «Центр технологій „Hermia“»). Після ліквідації підрозділу Nokia Mobile Phones у цих корпусах деякий час розміщувалися офіси Microsoft і Accenture. На початку 2020-х років офіси займають менші фірми, такі як і .
Освіта і культура
У окрузі Тампере 4 університети, з-поміж яких найважливішими є Університет Тампере (UTA, засн. 1925, у сер. 2000-х навчалося понад 12 000 студентів) і (TTY, також понад 12 000 студентів), розташований у районі Херванта.
Тампере відомий своїм насиченим культурним життям. У місті проживали й проживають деякі з класиків і відомі письменники фінської літератури. Місто також має давні театральні традиції — у місті діють 3 театри, з яких найвідомішим є Тамперський міський театр (Tampereen Teatteri), щосерпня проводиться театральний фестиваль (Tampereen Teatterikesä).
У Тампере функціонує бл. 10 музеїв, найвідомішими з яких є Художній музей Тампере, Музей фінського сучасного мистецтва (Willa Mac), музей Е.Аалтонена. В місті діє музей В. І. Леніна.
У місті щороку в березні проводиться Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів. Tammerfest — фестиваль урбаністичного року триває в місті щолипня, крім того міська мистецька фундація щороку влаштовує в місті ще 3 міжнародних культурних заходи: Tampere Jazz Happening кожного листопада, Tampere Vocal Music Festival і Tampere Biennale у різні роки.
В Тампере розташований головний офіс популярного у всій країні телеканалу YLE TV2.
Місто відоме своїми спортивними досягненнями. Льодова арена Тампере (Hakametsä) є однією з найсучасніших і найкращих у Європі — місцевий спортивний клуб з фігурного катання є базою Національної збірної з цього виду, в місті діє популярна хокейна команда. Двічі, в 1979 і 2001 роках, в околицях Тампере проводився літній Чемпіонат світу зі спортивного орієнтування.
В місті був сформований симфо-готик-метал гурт Katra.
Пам'ятні місця і туристичні принади
- Кафедральний собор за проєктом архітектора Ларса Сонка, збудований у 1907 році.
- Православна церка св. Олександра Невського і св. Миколи.
- Сучасний бетонний храм в стилі модернізму в районі Калева, зведений за проєктом архітекторів Райлі і Рейма Пієтіля в 1966 році.
- Головна муніципальна бібліотека міста Метсо (фін. Metso, досл. «глухар»), збудована архітекторами Райлі та Рейма Пієтіля. Свою назву будівля дістала через конфігурацію, що обрисами нагадує глухаря.
- В Тампере понад десяток музейних експозицій різного спрямування (в тому числі і Леніна, шпигунства, промислових будівель, Мумі-тролів тощо).
- Люмос — найпівнічніший готичний фестиваль, що проводиться щоліта.
- Парк розваг [fi].
Уродженці
- Каарло Аарні (1888—1954) — фінський актор і режисер.
- Юссі Галла-аго (* 1971) — фінський вчений-філолог, політик, депутат Європарламенту.
- Арі Хєлм (* 1962) — фінський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер.
Міста-побратими
З 1961 року столиця України місто Київ є містом-побратимом Тампере. 1961 року у Києві була названа вулиця на честь Тампере, а також діяв свого часу кінотеатр «Тампере».
Міста-побратими Тампере:
Див. також
- 1497 Тампере — астероїд, названий на честь міста.
Примітки
- archINFORM — 1994.
- https://www.stat.fi/org/avoindata/paikkatietoaineistot/kuntapohjaiset_tilastointialueet.html
- http://www.infopankki.fi/en/tampere/information-about-tampere
- Suomen pinta-ala kunnitain 1.1.2023 — MML.
- Finland's preliminary population figure was 5,608,218 at the end of February 2024 — Statistics Finland.
- http://www.stat.fi/meta/luokitukset/kunta/001-2012/luokitusavain_ks.html
- Kuntien ja kielisuhdeluokituksen 2024 välinen luokitusavain, Klassificeringsnyckeln mellan kommuner och språklig indelning år 2024, The correspondence table between municipalities and language distribution in 2024 — Statistics Finland, 2024.
- https://www.tampere.fi/ajankohtaista/2023/05/15/kalervo-kummola-valittiin-tampereen-pormestariksi
- (англ.). Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 26 червня 2018.
- (PDF). City of Tampere (фін.). 2014. Архів оригіналу (PDF) за 28 червня 2021. Процитовано 21 червня 2016.
- . (фін.). Архів оригіналу за 9 серпня 2021. Процитовано 10 серпня 2021.
- . www.tampere.fi (фін.). Архів оригіналу за 25 листопада 2018. Процитовано 26 жовтня 2020.
- Alameri, Mikko. . Raitio (фін.). Suomen Raitiotieseura. Архів оригіналу за 13 грудня 2007. Процитовано 28 лютого 2009.
- (PDF). TASE 2025 (фін.). City of Tampere. March 2007. Архів оригіналу (PDF) за 27 березня 2009. Процитовано 28 лютого 2009.
- Lutz D. Schmadel. Dictionary of Minor Planet Names. — 5-th Edition. — Berlin, Heidelberg : Springer-Verlag, 2003. — 992 (XVI) с. — .
Джерела та література
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985., Том 11. Кн. 1., К., 1984, стор. 131
- Офіційний сайт [ 24 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- Бій за Тампере — фінські Крути навпаки [ 15 червня 2018 у Wayback Machine.]
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Тампере |
- Тампере // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
 | Це незавершена стаття з географії Фінляндії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ta mpere fin Tampere shved Tammerfors misto na pivdni Finlyandiyi druge za promislovim znachennyam i tretye za kilkistyu naselennya pislya Gelsinki ta Espoo u krayini Centr provinciyi Pirkanmaa Tampere fin Tampereen kaupunki shved Tammerfors stadd praporTampereOsnovni dani61 29 53 pn sh 23 45 36 sh d 61 49805555558332770 pn sh 23 76000000002778023 sh d 61 49805555558332770 23 76000000002778023 Koordinati 61 29 53 pn sh 23 45 36 sh d 61 49805555558332770 pn sh 23 76000000002778023 sh d 61 49805555558332770 23 76000000002778023Krayina Finlyandiya 1 Adminodinicya PirkanmaaStolicya dlya Pirkanmaa provinciya Finlyandiyi Mezhuye z susidni nas punktiKangasala 2 d 2 Nokia 2 Orivesi 2 d 2 d 2 Yuleyarvi 2 Zasnovano 1 zhovtnya 1779 3 4 Plosha 524 89 km 5 Naselennya 255 333 osib 29 lyutogo 2024 Vodojma Nyasiyarvi 3 d 3 d 3 Klimat subarktichnij kontinentalnij Dfc dOficijna mova finska 7 8 Chasovij poyas UTC 2 i UTC 3GeoNames 634964OSM r3579531 RPoshtovi indeksi 33100 33900Miska vladamer mista d 9 Vebsajt tampere fiMapa Tampere u VikishovishiGeografichne roztashuvannya i naselennyaKlimat Klimat Aeroport TamperePokaznik Sich Lyut Ber Kvi Tra Cher Lip Ser Ver Zhov Lis Gru RikAbsolyutnij maksimum C 8 0 9 4 14 9 24 2 28 4 31 7 33 1 32 1 24 8 18 4 11 1 9 6 33 1Serednij maksimum C 3 6 3 2 1 5 8 3 15 2 19 0 22 0 20 0 14 5 7 3 2 0 1 2 8 5Serednya temperatura C 5 1 6 4 2 8 4 0 9 4 13 5 17 4 15 7 10 5 4 7 0 3 2 9 4 9Serednij minimum C 7 8 8 7 5 9 0 9 4 3 8 9 12 2 10 7 6 5 2 1 1 3 4 7 0 3Absolyutnij minimum C 37 36 8 29 6 19 6 7 3 2 8 1 8 0 4 6 7 14 8 22 5 34 2 37Norma opadiv mm 41 29 31 32 41 66 75 72 58 60 51 42 598Kilkist dniv z opadami 22 18 16 12 12 13 15 15 14 17 21 22 197Vologist povitrya 90 87 82 70 63 66 69 76 82 87 91 92 80 Opis Tampere roztashovane mizh dvoma ozerami Nyasiyarvi Nasijarvi na pivnochi ta Pyugyayarvi Pyhajarvi na pivdni Oskilki rivni poverhni cih ozer riznyatsya na 18 metriv mizh nimi protikaye richka Tammerkoski zavdovzhki 945 metriv yaka podilyaye istorichnu chastinu mista na dvi chastini Strimki vodi richki navit vikoristovuyutsya dlya otrimannya elektrichnoyi energiyi Tampere v yakomu prozhivayut 255 000 meshkanciv i ponad 417 000 vklyuchayuchi susidni municipaliteti ye drugim za znachushistyu miskim oseredkom Finlyandiyi pislya Gelsinki Najblizhchi navkolishni mista Nokia Kangasala Yuleyarvi Orivesi i IstoriyaV 1775 roci v rajoni richki Tammerkoski shvedskim korolem Gustavom III bulo zasnovano torgove poselennya 1779 roku vono otrimalo status mista Na toj chas Tampere yavlyalo soboyu nevelike mistechko roztashovane na ploshi v dekilka kilometriv bilya richki Tammerkoski V XIX st Tampere vzhe znachnij torgovelnij ta industrialnij oseredok v yakomu viroblyalas chi ne polovina usiyeyi masi promislovih produktiv krayini za sho misto navit distalo neoficijnu nazvu Pivnichnogo Manchestera Yak miske poselennya Tampere postijno zbilshuvalo svoyu teritoriyu shlyahom priyednannya susidnih silskih poselen Tampere stav arenoyu odniyeyi zi strategichno vazhlivih podij pid chas Gromadyanskoyi vijni u Finlyandiyi 28 sichnya 15 travnya 1918 roku 6 kvitnya bili vzyali misto i zahopili v polon blizko 10 tisyach chervonih TransportAvtovokzal na Centralnij ploshi Tampere Keskustori Aeroport Tampere PirkkalaZaliznichna stanciya en Tampere ye vazhlivim zaliznichnim vuzlom u Finlyandiyi isnuyut pryami zaliznichni spoluchennya z Gelsinki Turku ta en Oulu Yuvyaskyulya ta Pori Shodnya na stanciyu en roztashovanu u centri mista pribuvayut i virushayut blizko 150 poyizdiv iz zagalnim pasazhiroobigom 8 miljoniv pasazhiriv na rik Takozh isnuye regulyarne avtobusne spoluchennya z punktami priznachennya po vsij Finlyandiyi Na pivden vid Tampere prohodit nacionalna trasa na zahodi ta na shidnij storoni Tampere obslugovuye aeroport Tampere Pirkkala roztashovanij u susidnomu municipaliteti en priblizno za 13 km na pivdennij zahid vid mista Merezha gromadskogo transportu v Tampere na 2020 rik skladayetsya avtobusnoyi ta tramvajnih merezhi Regulyarnij tramvajnij ruh rozpochato 9 serpnya 2021 roku tramvaj zaminyuye dva najpopulyarnishih avtobusnih marshruti V 1948 1976 rokah misto takozh malo rozgaluzhenu ce bula najbilsha trolejbusna sistema u Finlyandiyi Tramvaj na centralnij vulici Tampere Hameenkatu Planuyetsya rozpochati primiske zaliznichne spoluchennya na zaliznichnih liniyah sho spoluchayut Tampere z susidnimi mistami Nokia ta EkonomikaU misti pidpriyemstva mashinobudivnoyi celyulozno paperovoyi himichnoyi shkiryano vzuttyevoyi tekstilnoyi harchovoyi promislovosti GES Pochinayuchi z 1990 h rokiv v misti aktivno rozvivayetsya telekomunikacijna industriya ta sfera informacijnih tehnologij U 2000 2010 h rokah u misti nalichuvalosya blizko desyati inzhenerno tehnologichnih korpusiv kompaniyi Nokia z nih shist znahodilisya u miskomu rajoni Gervanta fin Hervanta tak zvanij Centr tehnologij Hermia Pislya likvidaciyi pidrozdilu Nokia Mobile Phones u cih korpusah deyakij chas rozmishuvalisya ofisi Microsoft i Accenture Na pochatku 2020 h rokiv ofisi zajmayut menshi firmi taki yak i Osvita i kulturaTamperskij teatr Tampereen Teatteri Lodova arena Tampere Hakametsa U okruzi Tampere 4 universiteti z pomizh yakih najvazhlivishimi ye Universitet Tampere UTA zasn 1925 u ser 2000 h navchalosya ponad 12 000 studentiv i TTY takozh ponad 12 000 studentiv roztashovanij u rajoni Hervanta Tampere vidomij svoyim nasichenim kulturnim zhittyam U misti prozhivali j prozhivayut deyaki z klasikiv i vidomi pismenniki finskoyi literaturi Misto takozh maye davni teatralni tradiciyi u misti diyut 3 teatri z yakih najvidomishim ye Tamperskij miskij teatr Tampereen Teatteri shoserpnya provoditsya teatralnij festival Tampereen Teatterikesa U Tampere funkcionuye bl 10 muzeyiv najvidomishimi z yakih ye Hudozhnij muzej Tampere Muzej finskogo suchasnogo mistectva Willa Mac muzej E Aaltonena V misti diye muzej V I Lenina U misti shoroku v berezni provoditsya Mizhnarodnij festival korotkometrazhnih filmiv Tammerfest festival urbanistichnogo roku trivaye v misti sholipnya krim togo miska mistecka fundaciya shoroku vlashtovuye v misti she 3 mizhnarodnih kulturnih zahodi Tampere Jazz Happening kozhnogo listopada Tampere Vocal Music Festival i Tampere Biennale u rizni roki V Tampere roztashovanij golovnij ofis populyarnogo u vsij krayini telekanalu YLE TV2 Misto vidome svoyimi sportivnimi dosyagnennyami Lodova arena Tampere Hakametsa ye odniyeyu z najsuchasnishih i najkrashih u Yevropi miscevij sportivnij klub z figurnogo katannya ye bazoyu Nacionalnoyi zbirnoyi z cogo vidu v misti diye populyarna hokejna komanda Dvichi v 1979 i 2001 rokah v okolicyah Tampere provodivsya litnij Chempionat svitu zi sportivnogo oriyentuvannya V misti buv sformovanij simfo gotik metal gurt Katra Pam yatni miscya i turistichni prinadiMiska bibilioteka Metso Metso Kafedralnij sobor za proyektom arhitektora Larsa Sonka zbudovanij u 1907 roci Pravoslavna cerka sv Oleksandra Nevskogo i sv Mikoli Suchasnij betonnij hram v stili modernizmu v rajoni Kaleva zvedenij za proyektom arhitektoriv Rajli i Rejma Piyetilya v 1966 roci Golovna municipalna biblioteka mista Metso fin Metso dosl gluhar zbudovana arhitektorami Rajli ta Rejma Piyetilya Svoyu nazvu budivlya distala cherez konfiguraciyu sho obrisami nagaduye gluharya V Tampere ponad desyatok muzejnih ekspozicij riznogo spryamuvannya v tomu chisli i Lenina shpigunstva promislovih budivel Mumi troliv tosho Lyumos najpivnichnishij gotichnij festival sho provoditsya sholita Park rozvag fi UrodzhenciKaarlo Aarni 1888 1954 finskij aktor i rezhiser Yussi Galla ago 1971 finskij vchenij filolog politik deputat Yevroparlamentu Ari Hyelm 1962 finskij futbolist sho grav na poziciyi napadnika Po zavershenni igrovoyi kar yeri trener Mista pobratimiZ 1961 roku stolicya Ukrayini misto Kiyiv ye mistom pobratimom Tampere 1961 roku u Kiyevi bula nazvana vulicya na chest Tampere a takozh diyav svogo chasu kinoteatr Tampere Mista pobratimi Tampere Avstriya Linc Daniya Odense Estoniya Tartu Islandiya Koupavogyur Kanada Saskatun Litva Kaunas Nimechchina Hemnic Essen Norvegiya Trongejm Polsha Lodz Rosiya Sankt Peterburg Nizhnij Novgorod Rumuniya Brashov SShA Sirak yus Ugorshina Mishkolc Ukrayina Kiyiv Chehiya Olomouc Shveciya NorchepingDiv takozh1497 Tampere asteroyid nazvanij na chest mista PrimitkiarchINFORM 1994 d Track Q265049 https www stat fi org avoindata paikkatietoaineistot kuntapohjaiset tilastointialueet html http www infopankki fi en tampere information about tampere Suomen pinta ala kunnitain 1 1 2023 MML d Track Q979330d Track Q117800624 Finland s preliminary population figure was 5 608 218 at the end of February 2024 Statistics Finland d Track Q798557 http www stat fi meta luokitukset kunta 001 2012 luokitusavain ks html Kuntien ja kielisuhdeluokituksen 2024 valinen luokitusavain Klassificeringsnyckeln mellan kommuner och spraklig indelning ar 2024 The correspondence table between municipalities and language distribution in 2024 Statistics Finland 2024 d Track Q798557d Track Q125824619 https www tampere fi ajankohtaista 2023 05 15 kalervo kummola valittiin tampereen pormestariksi angl Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 26 chervnya 2018 PDF City of Tampere fin 2014 Arhiv originalu PDF za 28 chervnya 2021 Procitovano 21 chervnya 2016 fin Arhiv originalu za 9 serpnya 2021 Procitovano 10 serpnya 2021 www tampere fi fin Arhiv originalu za 25 listopada 2018 Procitovano 26 zhovtnya 2020 Alameri Mikko Raitio fin Suomen Raitiotieseura Arhiv originalu za 13 grudnya 2007 Procitovano 28 lyutogo 2009 PDF TASE 2025 fin City of Tampere March 2007 Arhiv originalu PDF za 27 bereznya 2009 Procitovano 28 lyutogo 2009 Lutz D Schmadel Dictionary of Minor Planet Names 5 th Edition Berlin Heidelberg Springer Verlag 2003 992 XVI s ISBN 3 540 00238 3 Dzherela ta literaturaUkrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Tom 11 Kn 1 K 1984 stor 131 Oficijnij sajt 24 lyutogo 2011 u Wayback Machine Bij za Tampere finski Kruti navpaki 15 chervnya 2018 u Wayback Machine PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu TampereTampere Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Ce nezavershena stattya z geografiyi Finlyandiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi