Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гобелен з Байо фр Tapisserie de Bayeux шмат вишитої тканини розміром 0 5 на 68 38 метри гобелен у традиційному розумінні

Килим з Байо

Килим з Байо

Гобелен з Байо́ (фр. Tapisserie de Bayeux) — шмат вишитої тканини, розміром 0,5 на 68,38 метри — гобелен у традиційному розумінні — на якому зображено події, що передували завоюванню Англії норманами та події, власне, завоювання, а також пояснювальні написи латиною. Оригінальний гобелен виставлений у Байо в Нормандії, Франція. Існує декілька точних і масштабованих копій.

image
Поява Комети Галлея у 1066 р. Явище використано для датування килиму

Історичний контекст

На початку 1066 року король Англії, Едуард Сповідник, помер. Дворяни обрали наступним королем Гарольда Ґодвінсона. Вільгельм, герцог Нормандії, вважаючи себе законним спадкоємцем Едуарда Сповідника, в жовтні 1066 року здійснив вторгнення в Англію, щоб посісти трон. Іншими претендентами на трон були брат Гарольда — Тостіг і король Норвегії — Гарольд Гардрада.

Поки Вільгельм готував флот для відпливу з Нормандії до узбережжя Англії наприкінці вересня та на початку жовтня 1066 року, Гарольду Ґодвіндсону довелося спершу битися з армією Гарольда Гардради та Тостіга в Північній Англії в битві біля Стенфордського мосту 20 вересня. Гарольд Ґодвіндсон переміг, Гарольд Гаррада і Тостіг загинули в битві. В той час вітер змінився, дозволивши кораблям Вільгельма відплисти на північ, до Англії.

Вдале поєднання часу та військової майстерності дозволило Вільгельму здобути перемогу над Гарольдом у битві при Гастінгсі 14 жовтня 1066 року, де Гарольд загинув. Вільгельм став наступним королем Англії та започаткував еру нормандського панування в більшій частині країни, що тривала наступні 150 років. Гобелен виправдовує дії Вільгельма, виставляючи Едуарда в поганому образі.

Зображення на гобелені

image
Гарольд Ґодвінсон і архієпископ Стіганд

Гобелен містить 58 сцен із підписами латиною, на яких разом зображено 626 персонажів. Він описує період середньовіччя в Нормандії та Англії, надаючи цінні зображення обладунків і зброї того часу, мореплавання в традиції вікінгів, подробиці повсякденного життя XI століття. Кульмінаційна сцена — це битва при Гастінгсі 1066 року, внаслідок якої Англія перейшла під нормандське панування. Центральна панель обрамлена фризами завширшки близько 7 см кожен. Фризи зображують тварин, як реальних (наприклад, птахів, левів, собак, оленів), так і уявних (наприклад, грифонів і кентаврів). На фризі представлена також байка Езопа про Лисицю та Ворону. Подібним чином нижній фриз використовується для зображення мертвих на полі бою в останніх сценах. Кінець гобелена втрачений, але імовірно, що там зображувалася коронація Вільгельма I Завойовника, котрий завоював Англію та посів трон померлого короля Едуарда Сповідника.

На гобелені зображені історичні постаті: Ельфігіфу (Емма Норманська), її син Едуард Сповідник, архієпископ Стіганд, герцог Конан II, королева , граф Євстахій II, граф , король Гарольд II Ґодвінсон, його небіж Гакон, граф Леофвін Ґодвінсон, регент Одо, родич Едуарда Сповідника — , граф Роберт де Мортен, абат Сколланд, абат Турольд, норманський вельможа Вадард, король Вільгельм I Завойовник і лицар Вітал із Байо.

Сцени поділені на розділи (назви та зміст наведено за даними музею гобелена з Байо):

image
Битва при Гастінгсі

Розділ 1: Подорож до Нормандії. Едуард і Гарольд у Вестмінстері, Гарольд прямує до Бошема. Гарольд прибуває в Бошем, потім відчалює. Гарольд висаджується в Понтьє і потрапляє в полон до графа Гі.

Розділ 2: В'язень. Гарольд і Гі прямують до Борена. Прибуття гінців від Вільгельма. Гі відводить Гарольда до Вільгельма.

Розділ 3: Таємнича леді. Вільгельм і Гарольд прибувають до Руана, праворуч від них відкривається таємнича сцена.

Розділ 4: Брати за зброєю. Гарольд і Вільгельм борються з герцогом Бретані Конаном. Нормани атакують місто Дол. Конан здається Вільгельму. Вільгельм шанує Гарольда.

Розділ 5: Присяга. Гарольд дає урочисту клятву.

Розділ 6: Повернення. Гарольд повертається до Едуарда.

Розділ 7: Король мертвий… Похорон Едуарда.

Розділ 8: …Хай живе король. Гарольд коронований як новий король Англії.

Розділ 9: Планування вторгнення. Вільгельм вирішує напасти на Англію. Будівництво кораблів. Посадження в кораблі.

Розділ 10: Переправа. Кораблі відчалюють. Корабель Вільгельма.

Розділ 11: Плацдарм. Прибуття в Певенсі. Вільгельм і його люди насолоджуються бенкетом. Вільгельм веде дискусію зі своїми зведеними братами, будується замок.

Розділ 12: Вільгельм їде на війну. Ранок бою. Вільгельм на коні. Дві армії.

Розділ 13: Битва при Гастінгсі. Початок битви. Англійські піхотинці йдуть. Брат Гарольда гине. Єпископ Одо з'являється в битві. Вільгельм піднімає шолом (щоб його обличчя впізнали) після падіння з коня. Смерть Гарольда. Битва завершена.

Гобелен з Байо цілком:
image
Окремі сцени:
  • image
    Ельфігіфу та священник
  • image
    Едуард Сповідник
  • image
    Єпископ Одо
  • image
    Вільгельм Завойовник
  • image
    Корабель нормандців
  • image
    Сцена бенкету
  • image
    Вершники

Виконання

Гобелен із Байо складається зі смуг лляної тканини, закріплених на підкладці. Його довжина складає 68,38 метра, а ширина — 50 см. Вишивка виконана вовняними та лляними нитками, пофарованими рослинними барвниками. Використано щонайменше 10 кольорів. Оскільки сцени на полотні вишиті, а не виткані, полотно технічно не є гобеленом, але така назва прижилася з часів середньовіччя, коли всі декоративні висячі полотна, незалежно від того, як вони були зроблені, називали гобеленами. Ймовірно, що вишивання відбувалося за попередньо намальованими на тканині контурами.

Історія гобелена

Про походження гобелена достеменно нічого не відомо. Перша письмова згадка про гобелен із Байо датується 1476 роком, коли він був записаний у скарбницю собору в Байо як «дуже довгий і вузький виріб, на якому вишиті фігури та написи, що представляють завоювання Англії». Ймовірно, гобелен був виготовлений у 1070-х роках за наказом єпископа Одо з Байо, зведеного брата Вільгельма Завойовника. Можлива точніша дата — 1077 рік, коли Одо освятив собор у Байо, де виріб і виставлявся. Створення гобелена могло проходити в абатстві Сен-Флоран вишивальницями. Гобелен спочатку міг бути вивішений у великій залі приватної резиденції Одо. Більшість часу гобелен, ймовірно, був замкнений у скрині.

Франція привласнила гобелен після Французької революції 1792 року, і Наполеон Бонапарт ненадовго демонстрував його в Парижі як інструмент антибританської пропаганди. У 1842 році гобелен був публічно виставлений у бібліотеці міста. Під час Другої світової війни гобелен зберігався в Сурчесі, а потім у Луврі в Парижі, а після війни його повернули в Байо. Протягом багатьох років було виконано кілька дрібних реставрацій гобелена, а з 1983 року для гобелена відведено окреме місце в Центрі Вільгельма Завойовника в Байо.

Історичне значення

image
Гобелен у музеї

Зображення на гобелені розкривають багато деталей життя Середньовіччя, показуючи замки Мот і Бейлі, великі зали, церкви, будинки, кораблі, середньовічні бенкети, полювання з соколами та гончими собаками, коронацію, різноманітний одяг, безліч обладунків і зброї, і появу комети Галлея. Щити, зображені на гобелені, вказують на те, що в ті часи герби чи індивідуальна зброя ще не використовувалися широко, хоча і Вільгельм, і Гарольд могли їх мати. На гобелені є два типи нормандських лучників, які відрізняються наявністю і відсутністю обладунків; що свідчить про використання як професійних, так і призовних лучників.

Зображені аспекти повсякденного життя включають звичайний гардероб з тунік і штанів для чоловіків різного статусу, і довгі сукні для небагатьох зображених жінок. Показано національну моду, наприклад нормани віддають перевагу дуже короткому волоссю з високо поголеними шиями, а сакси — довгому волоссю та вусам. Сільськогосподарські сюжети показують оранку, посів насіння та відлякування птахів. На гобелені є одне з найдавніших зображень робочого коня з хомутом і плугом.

На гобелені містяться дискусійні зображення, як-от лучники зі шпорами (це спонукає деяких коментаторів припускати, що нормани використовували верхових лучників). На гобелені немає зображень арбалетників, незважаючи на те, що у Франції того часу вони вже існували — можливо, художники просто не знали, як їх зобразити. Є й такі хиби, як похорон Едуарда Сповідника перед його смертю, що могло статися через помилку при зшиванні частин гобелена. Гарольд при загибелі зображений зі стрілою в голові чи в оці, але ця деталь могла було поміщена в сцену під час реставрацій в XIX столітті. З іншого боку, маленькі дірочки в полотні свідчать, що в оригіналі на місці стріли теж щось було — можливо, спис.

Наявні кілька сцен, які не вдалося розшифрувати. Наприклад, священик з тонзурою, який нібито пестить жінку на ім'я Ельфігіфу, постать бородатого карлика, можливо, на ім'я Турольд, або маленькі оголені людські фігурки на фризах, одна з яких володіє сокирою. Найбільша загадка полягає в тому, який зміст останньої, втраченої сцени гобелена.

Введення в культурний обіг

Килим виставляли на релігійні свята в соборі Байо, але це мало лише місцеве значення. Заново відкрили килим у кінці XVII ст. на хвилі нової зацікавленості в гобеленах, а також створенні відповідних мануфактур у Франції.

У 1730-х рр. Бернар де Монфокон, чернець-бенедиктинець, філолог та історик, оприлюднив репродукції з зображеннями килиму.

У небезпечні для історичних пам'яток минулого роки французької революції 1789—1793 палкі прихильники радикальних змін пропонували використати килим XI ст. як капу для зброї. Але знайшлась особа, що віддала менш цікавий зразок текстилю. Особою був якийсь освічений адвокат, що добре розумів значну мистецьку вартість малопривабливого зовнішньо килиму XI століття.

До килиму-реліквії потяг свої руки і новий французький диктатор Наполеон І. За його наказом килим із Байо у 1803 р. вивезли до Парижа.

У роки Другої світової війни килим захопили нацисти, але зберігали в коморах музею Лувр. У повоєнні роки килим повернули до Байо.

Музей гобелена з Байо

Сам гобелен виставлено для огляду у спеціальному музеї (Musée de la Tapisserie de Bayeux), що розташований у місті Байо в Нормандії. Копія гобелена з Байо, зроблена у вікторіанські часи, зберігається в Музеї Редінгу, в англійському місті Редінг.

Література

  • Andrew Bridgeford: 1066, The Hidden History of the Bayeux Tapestry. London 2004, .
  • Meredith Clermont-Ferrand: Anglo-Saxon Propaganda in the Bayeux Tapestry, Edwin Mellen Press, Queenston (Ontario) 2004, .
  • John Michael Crafton: The Political Artistry of the Bayeux Tapestry, Edwin Mellen Press, Queenston (Ontario) 2007, .
  • Martin K. Foys: The Bayeux-Tapestry on CD-ROM. Scholarly Digital Editions, Boydell & Brewer, Woodbridge 2002, .
  • Carola Hicks: The Bayeux Tapestry — The Life Story of a Masterpiece, Vintage Books, London 2007, .
  • Mogens Rud: Der Teppich von Bayeux und die Schlacht bei Hastings. 1. Ausgabe, 1. Aufl. Christjan Eljers, Kopenhagen 1992, .
  • Egon Wamers (Hrsg): Die letzten Wikinger — Der Teppich von Bayeux und die Archäologie. Archäologisches Museum Frankfurt am Main, Frankfurt am Main 2009, .
  • David M. Wilson: Der Teppich von Bayeux. Parkland, Köln 2003 (Reprint/Sonderausgabe der OA aus dem Ullstein/Propyläen Verlag von 1985), .

Примітки

  1. History of the Bayeux Tapestry. Bayeux Tapestry (амер.). Процитовано 15 жовтня 2022.
  2. Beech, G. (23 вересня 2016). Was the Bayeux Tapestry Made in France?: The Case for St. Florent of Saumur (англ.). Springer. с. 1—2. ISBN .
  3. What is the Bayeux Tapesrty about - The story of the Tapestry. Bayeux Museum (амер.). Процитовано 15 жовтня 2022.
  4. The Bayeux Tapestry (article). Khan Academy (англ.). Процитовано 15 жовтня 2022.
  5. People of the Bayeux Tapestry. Reading Museum (англ.). 27 січня 2021. Процитовано 15 жовтня 2022.
  6. The People in the Bayeux Tapestry – Tha Engliscan Gesithas (амер.). Процитовано 15 жовтня 2022.
  7. Britain's Bayeux Tapestry. Reading Museum (англ.). 22 січня 2021. Процитовано 15 жовтня 2022.
  8. Cartwright, Mark. Bayeux Tapestry. World History Encyclopedia (англ.). Процитовано 15 жовтня 2022.
  9. Beech, G. (23 вересня 2016). Was the Bayeux Tapestry Made in France?: The Case for St. Florent of Saumur (англ.). Springer. с. 8. ISBN .
  10. Musset, Lucien (2005). The Bayeux Tapestry (англ.). Boydell Press. с. 19. ISBN .
  11. Leyser, Henrietta (20 червня 2013). Medieval Women: Social History Of Women In England 450-1500 (англ.). Orion. ISBN .

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gobelen z Bajo fr Tapisserie de Bayeux shmat vishitoyi tkanini rozmirom 0 5 na 68 38 metri gobelen u tradicijnomu rozuminni na yakomu zobrazheno podiyi sho pereduvali zavoyuvannyu Angliyi normanami ta podiyi vlasne zavoyuvannya a takozh poyasnyuvalni napisi latinoyu Originalnij gobelen vistavlenij u Bajo v Normandiyi Franciya Isnuye dekilka tochnih i masshtabovanih kopij Poyava Kometi Galleya u 1066 r Yavishe vikoristano dlya datuvannya kilimuIstorichnij kontekstNa pochatku 1066 roku korol Angliyi Eduard Spovidnik pomer Dvoryani obrali nastupnim korolem Garolda Godvinsona Vilgelm gercog Normandiyi vvazhayuchi sebe zakonnim spadkoyemcem Eduarda Spovidnika v zhovtni 1066 roku zdijsniv vtorgnennya v Angliyu shob posisti tron Inshimi pretendentami na tron buli brat Garolda Tostig i korol Norvegiyi Garold Gardrada Poki Vilgelm gotuvav flot dlya vidplivu z Normandiyi do uzberezhzhya Angliyi naprikinci veresnya ta na pochatku zhovtnya 1066 roku Garoldu Godvindsonu dovelosya spershu bitisya z armiyeyu Garolda Gardradi ta Tostiga v Pivnichnij Angliyi v bitvi bilya Stenfordskogo mostu 20 veresnya Garold Godvindson peremig Garold Garrada i Tostig zaginuli v bitvi V toj chas viter zminivsya dozvolivshi korablyam Vilgelma vidplisti na pivnich do Angliyi Vdale poyednannya chasu ta vijskovoyi majsternosti dozvolilo Vilgelmu zdobuti peremogu nad Garoldom u bitvi pri Gastingsi 14 zhovtnya 1066 roku de Garold zaginuv Vilgelm stav nastupnim korolem Angliyi ta zapochatkuvav eru normandskogo panuvannya v bilshij chastini krayini sho trivala nastupni 150 rokiv Gobelen vipravdovuye diyi Vilgelma vistavlyayuchi Eduarda v poganomu obrazi Zobrazhennya na gobeleniGarold Godvinson i arhiyepiskop Stigand Gobelen mistit 58 scen iz pidpisami latinoyu na yakih razom zobrazheno 626 personazhiv Vin opisuye period serednovichchya v Normandiyi ta Angliyi nadayuchi cinni zobrazhennya obladunkiv i zbroyi togo chasu moreplavannya v tradiciyi vikingiv podrobici povsyakdennogo zhittya XI stolittya Kulminacijna scena ce bitva pri Gastingsi 1066 roku vnaslidok yakoyi Angliya perejshla pid normandske panuvannya Centralna panel obramlena frizami zavshirshki blizko 7 sm kozhen Frizi zobrazhuyut tvarin yak realnih napriklad ptahiv leviv sobak oleniv tak i uyavnih napriklad grifoniv i kentavriv Na frizi predstavlena takozh bajka Ezopa pro Lisicyu ta Voronu Podibnim chinom nizhnij friz vikoristovuyetsya dlya zobrazhennya mertvih na poli boyu v ostannih scenah Kinec gobelena vtrachenij ale imovirno sho tam zobrazhuvalasya koronaciya Vilgelma I Zavojovnika kotrij zavoyuvav Angliyu ta posiv tron pomerlogo korolya Eduarda Spovidnika Na gobeleni zobrazheni istorichni postati Elfigifu Emma Normanska yiyi sin Eduard Spovidnik arhiyepiskop Stigand gercog Konan II koroleva graf Yevstahij II graf korol Garold II Godvinson jogo nebizh Gakon graf Leofvin Godvinson regent Odo rodich Eduarda Spovidnika graf Robert de Morten abat Skolland abat Turold normanskij velmozha Vadard korol Vilgelm I Zavojovnik i licar Vital iz Bajo Sceni podileni na rozdili nazvi ta zmist navedeno za danimi muzeyu gobelena z Bajo Bitva pri Gastingsi Rozdil 1 Podorozh do Normandiyi Eduard i Garold u Vestminsteri Garold pryamuye do Boshema Garold pribuvaye v Boshem potim vidchalyuye Garold visadzhuyetsya v Pontye i potraplyaye v polon do grafa Gi Rozdil 2 V yazen Garold i Gi pryamuyut do Borena Pributtya ginciv vid Vilgelma Gi vidvodit Garolda do Vilgelma Rozdil 3 Tayemnicha ledi Vilgelm i Garold pribuvayut do Ruana pravoruch vid nih vidkrivayetsya tayemnicha scena Rozdil 4 Brati za zbroyeyu Garold i Vilgelm boryutsya z gercogom Bretani Konanom Normani atakuyut misto Dol Konan zdayetsya Vilgelmu Vilgelm shanuye Garolda Rozdil 5 Prisyaga Garold daye urochistu klyatvu Rozdil 6 Povernennya Garold povertayetsya do Eduarda Rozdil 7 Korol mertvij Pohoron Eduarda Rozdil 8 Haj zhive korol Garold koronovanij yak novij korol Angliyi Rozdil 9 Planuvannya vtorgnennya Vilgelm virishuye napasti na Angliyu Budivnictvo korabliv Posadzhennya v korabli Rozdil 10 Pereprava Korabli vidchalyuyut Korabel Vilgelma Rozdil 11 Placdarm Pributtya v Pevensi Vilgelm i jogo lyudi nasolodzhuyutsya benketom Vilgelm vede diskusiyu zi svoyimi zvedenimi bratami buduyetsya zamok Rozdil 12 Vilgelm yide na vijnu Ranok boyu Vilgelm na koni Dvi armiyi Rozdil 13 Bitva pri Gastingsi Pochatok bitvi Anglijski pihotinci jdut Brat Garolda gine Yepiskop Odo z yavlyayetsya v bitvi Vilgelm pidnimaye sholom shob jogo oblichchya vpiznali pislya padinnya z konya Smert Garolda Bitva zavershena Gobelen z Bajo cilkom Okremi sceni Elfigifu ta svyashennik Eduard Spovidnik Yepiskop Odo Vilgelm Zavojovnik Korabel normandciv Scena benketu VershnikiVikonannyaGobelen iz Bajo skladayetsya zi smug llyanoyi tkanini zakriplenih na pidkladci Jogo dovzhina skladaye 68 38 metra a shirina 50 sm Vishivka vikonana vovnyanimi ta llyanimi nitkami pofarovanimi roslinnimi barvnikami Vikoristano shonajmenshe 10 koloriv Oskilki sceni na polotni vishiti a ne vitkani polotno tehnichno ne ye gobelenom ale taka nazva prizhilasya z chasiv serednovichchya koli vsi dekorativni visyachi polotna nezalezhno vid togo yak voni buli zrobleni nazivali gobelenami Jmovirno sho vishivannya vidbuvalosya za poperedno namalovanimi na tkanini konturami Istoriya gobelenaPro pohodzhennya gobelena dostemenno nichogo ne vidomo Persha pismova zgadka pro gobelen iz Bajo datuyetsya 1476 rokom koli vin buv zapisanij u skarbnicyu soboru v Bajo yak duzhe dovgij i vuzkij virib na yakomu vishiti figuri ta napisi sho predstavlyayut zavoyuvannya Angliyi Jmovirno gobelen buv vigotovlenij u 1070 h rokah za nakazom yepiskopa Odo z Bajo zvedenogo brata Vilgelma Zavojovnika Mozhliva tochnisha data 1077 rik koli Odo osvyativ sobor u Bajo de virib i vistavlyavsya Stvorennya gobelena moglo prohoditi v abatstvi Sen Floran vishivalnicyami Gobelen spochatku mig buti vivishenij u velikij zali privatnoyi rezidenciyi Odo Bilshist chasu gobelen jmovirno buv zamknenij u skrini Franciya privlasnila gobelen pislya Francuzkoyi revolyuciyi 1792 roku i Napoleon Bonapart nenadovgo demonstruvav jogo v Parizhi yak instrument antibritanskoyi propagandi U 1842 roci gobelen buv publichno vistavlenij u biblioteci mista Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni gobelen zberigavsya v Surchesi a potim u Luvri v Parizhi a pislya vijni jogo povernuli v Bajo Protyagom bagatoh rokiv bulo vikonano kilka dribnih restavracij gobelena a z 1983 roku dlya gobelena vidvedeno okreme misce v Centri Vilgelma Zavojovnika v Bajo Istorichne znachennyaGobelen u muzeyi Zobrazhennya na gobeleni rozkrivayut bagato detalej zhittya Serednovichchya pokazuyuchi zamki Mot i Bejli veliki zali cerkvi budinki korabli serednovichni benketi polyuvannya z sokolami ta gonchimi sobakami koronaciyu riznomanitnij odyag bezlich obladunkiv i zbroyi i poyavu kometi Galleya Shiti zobrazheni na gobeleni vkazuyut na te sho v ti chasi gerbi chi individualna zbroya she ne vikoristovuvalisya shiroko hocha i Vilgelm i Garold mogli yih mati Na gobeleni ye dva tipi normandskih luchnikiv yaki vidriznyayutsya nayavnistyu i vidsutnistyu obladunkiv sho svidchit pro vikoristannya yak profesijnih tak i prizovnih luchnikiv Zobrazheni aspekti povsyakdennogo zhittya vklyuchayut zvichajnij garderob z tunik i shtaniv dlya cholovikiv riznogo statusu i dovgi sukni dlya nebagatoh zobrazhenih zhinok Pokazano nacionalnu modu napriklad normani viddayut perevagu duzhe korotkomu volossyu z visoko pogolenimi shiyami a saksi dovgomu volossyu ta vusam Silskogospodarski syuzheti pokazuyut oranku posiv nasinnya ta vidlyakuvannya ptahiv Na gobeleni ye odne z najdavnishih zobrazhen robochogo konya z homutom i plugom Na gobeleni mistyatsya diskusijni zobrazhennya yak ot luchniki zi shporami ce sponukaye deyakih komentatoriv pripuskati sho normani vikoristovuvali verhovih luchnikiv Na gobeleni nemaye zobrazhen arbaletnikiv nezvazhayuchi na te sho u Franciyi togo chasu voni vzhe isnuvali mozhlivo hudozhniki prosto ne znali yak yih zobraziti Ye j taki hibi yak pohoron Eduarda Spovidnika pered jogo smertyu sho moglo statisya cherez pomilku pri zshivanni chastin gobelena Garold pri zagibeli zobrazhenij zi striloyu v golovi chi v oci ale cya detal mogla bulo pomishena v scenu pid chas restavracij v XIX stolitti Z inshogo boku malenki dirochki v polotni svidchat sho v originali na misci strili tezh shos bulo mozhlivo spis Nayavni kilka scen yaki ne vdalosya rozshifruvati Napriklad svyashenik z tonzuroyu yakij nibito pestit zhinku na im ya Elfigifu postat borodatogo karlika mozhlivo na im ya Turold abo malenki ogoleni lyudski figurki na frizah odna z yakih volodiye sokiroyu Najbilsha zagadka polyagaye v tomu yakij zmist ostannoyi vtrachenoyi sceni gobelena Vvedennya v kulturnij obigKilim vistavlyali na religijni svyata v sobori Bajo ale ce malo lishe misceve znachennya Zanovo vidkrili kilim u kinci XVII st na hvili novoyi zacikavlenosti v gobelenah a takozh stvorenni vidpovidnih manufaktur u Franciyi U 1730 h rr Bernar de Monfokon chernec benediktinec filolog ta istorik oprilyudniv reprodukciyi z zobrazhennyami kilimu U nebezpechni dlya istorichnih pam yatok minulogo roki francuzkoyi revolyuciyi 1789 1793 palki prihilniki radikalnih zmin proponuvali vikoristati kilim XI st yak kapu dlya zbroyi Ale znajshlas osoba sho viddala mensh cikavij zrazok tekstilyu Osoboyu buv yakijs osvichenij advokat sho dobre rozumiv znachnu mistecku vartist maloprivablivogo zovnishno kilimu XI stolittya Do kilimu relikviyi potyag svoyi ruki i novij francuzkij diktator Napoleon I Za jogo nakazom kilim iz Bajo u 1803 r vivezli do Parizha U roki Drugoyi svitovoyi vijni kilim zahopili nacisti ale zberigali v komorah muzeyu Luvr U povoyenni roki kilim povernuli do Bajo Muzej gobelena z BajoSam gobelen vistavleno dlya oglyadu u specialnomu muzeyi Musee de la Tapisserie de Bayeux sho roztashovanij u misti Bajo v Normandiyi Kopiya gobelena z Bajo zroblena u viktorianski chasi zberigayetsya v Muzeyi Redingu v anglijskomu misti Reding LiteraturaAndrew Bridgeford 1066 The Hidden History of the Bayeux Tapestry London 2004 ISBN 1 84115 040 1 Meredith Clermont Ferrand Anglo Saxon Propaganda in the Bayeux Tapestry Edwin Mellen Press Queenston Ontario 2004 ISBN 0 7734 6385 2 John Michael Crafton The Political Artistry of the Bayeux Tapestry Edwin Mellen Press Queenston Ontario 2007 ISBN 0 7734 5318 0 Martin K Foys The Bayeux Tapestry on CD ROM Scholarly Digital Editions Boydell amp Brewer Woodbridge 2002 ISBN 0 9539610 4 4 Carola Hicks The Bayeux Tapestry The Life Story of a Masterpiece Vintage Books London 2007 ISBN 978 0 09 945019 1 Mogens Rud Der Teppich von Bayeux und die Schlacht bei Hastings 1 Ausgabe 1 Aufl Christjan Eljers Kopenhagen 1992 ISBN 87 7241 697 1 Egon Wamers Hrsg Die letzten Wikinger Der Teppich von Bayeux und die Archaologie Archaologisches Museum Frankfurt am Main Frankfurt am Main 2009 ISBN 978 3 88270 506 5 David M Wilson Der Teppich von Bayeux Parkland Koln 2003 Reprint Sonderausgabe der OA aus dem Ullstein Propylaen Verlag von 1985 ISBN 3 89340 040 0 PrimitkiHistory of the Bayeux Tapestry Bayeux Tapestry amer Procitovano 15 zhovtnya 2022 Beech G 23 veresnya 2016 Was the Bayeux Tapestry Made in France The Case for St Florent of Saumur angl Springer s 1 2 ISBN 978 1 137 07391 4 What is the Bayeux Tapesrty about The story of the Tapestry Bayeux Museum amer Procitovano 15 zhovtnya 2022 The Bayeux Tapestry article Khan Academy angl Procitovano 15 zhovtnya 2022 People of the Bayeux Tapestry Reading Museum angl 27 sichnya 2021 Procitovano 15 zhovtnya 2022 The People in the Bayeux Tapestry Tha Engliscan Gesithas amer Procitovano 15 zhovtnya 2022 Britain s Bayeux Tapestry Reading Museum angl 22 sichnya 2021 Procitovano 15 zhovtnya 2022 Cartwright Mark Bayeux Tapestry World History Encyclopedia angl Procitovano 15 zhovtnya 2022 Beech G 23 veresnya 2016 Was the Bayeux Tapestry Made in France The Case for St Florent of Saumur angl Springer s 8 ISBN 978 1 137 07391 4 Musset Lucien 2005 The Bayeux Tapestry angl Boydell Press s 19 ISBN 978 1 84383 163 1 Leyser Henrietta 20 chervnya 2013 Medieval Women Social History Of Women In England 450 1500 angl Orion ISBN 978 1 78022 653 8 PosilannyaTkanina z Bajo Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vebsajt muzeyu gobelena z Bajo

Дата публікації:
Топ