Star Wars: Knights of the Old Republic II — The Sith Lords (укр. Зоряні війни: Лицарі Старої Республіки II — Лорди ситхів) — рольова відеогра, розроблена компанією Obsidian Entertainment під видавництвом LucasArts. Це пряме продовження Star Wars: Knights of the Old Republic від компанії BioWare було випущено на консолях Xbox першого покоління 6 грудня 2004 року, на Microsoft Windows 8 лютого 2005 року, на OS X і Linux 21 липня 2015 року, на Android та iOS 18 грудня 2020 р., а для Nintendo Switch — 8 червня 2022 р. Як і в оригіналі, дія відбувається у всесвіті Star Wars за 4 тисячі років до подій фільму «Зоряні війни: Прихована загроза», а ігровий процес базується на системі d20, розробленій Wizards of the Coast.
Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords | |
---|---|
![]() | |
Розробник | Obsidian Entertainment |
Видавець | LucasArts |
Дистриб'ютор | LucasArts, Steam, Humble Store, Google Play, App Store, GOG |
Жанр(и) | рольова відеогра |
Платформа | Xbox, Microsoft Windows, Linux, OS X, Android, iOS, Nintendo Switch |
Дата випуску | |
Режим гри | однокористувальницька гра |
Творці | |
Продюсер | Кріс Паркер |
Сценарист(и) | Кріс Авеллон |
Ігродизайнер(и) | Кріс Авеллон |
Програміст(и) | |
Художник(и) | Аарон Мейєрс |
Композитор(и) | Марк Гріскі |
Технічні деталі | |
Рушій | Odyssey Engine |
[en] | |
Попередня гра | Star Wars: Knights of the Old Republic |
Проєкт отримав загалом позитивну оцінку як від професіональних критиків, так і ігрової спільноти. Хвалили як написання окремо взятих персонажів — незалежне видання GameSpy присудило Креї (Kreia — один з персонажів KOTOR II) звання «Найкращого відеоігрового персонажа» у 2005 року, так і сюжет загалом — гру включили до відомої книги [en]. Однак, гру також критикували за те, що вона була занадто схожою на свою попередницю з точки зору графіки та ігрової механіки. Вагомими недоліком був і її майже неграбельний стан у перші дні випуску.
Ігровий процес
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2ZFdzdmRHaDFiV0l2TXk4elpTOGxSREFsT1RjbFJEQWxRa1FsUkRFbE9UWWxSREFsUWtNbFJEQWxRa1VsUkRBbFFrRmZKVVF3SlVJMUpVUXdKVUpCSlVReEpUZ3dKVVF3SlVJd0pVUXdKVUpFSlVRd0pVSXdYMHRQVkU5U1h6SXVjRzVuTHpNd01IQjRMU1ZFTUNVNU55VkVNQ1ZDUkNWRU1TVTVOaVZFTUNWQ1F5VkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNRVjhsUkRBbFFqVWxSREFsUWtFbFJERWxPREFsUkRBbFFqQWxSREFsUWtRbFJEQWxRakJmUzA5VVQxSmZNaTV3Ym1jPS5wbmc=.png)
Knights of the Old Republic II використовує ідентичну до оригіналу механіку боя в реальному часі з активною паузою. Як і у попередньому проєкті серії Star Wars: Knights of the Old Republic, бої та взаємодія з навколишнім середовищем та неігровими персонажами тут базуються на системі настільних рольових ігор d20. Obsidian розширили меню створення персонажа додавши нові варіанти зовнішності та здібностей протагоніста, зокрема 30 нових варіантів Сили (The Force).
Інтерфейс було оптимізовано порівняно з оригінальною грою, а керування групою стало простішим. Наприклад, гравець може перемикатися між двома вибраними наборами зброї в меню. У гру було додано кілька нових форм спеціалізованих світлових мечів, кожен з яких має свої переваги проти різних видів ворогів. Гравець може використовувати різноманітну зброю ближнього та дальнього бою, включаючи як мечі та вогнепальну зброю, так і рукопашний бій. Новим доповненням у грі є престижкласи — вдосконалення до класів джедаїв, запроваджених у Knights of the Old Republic. Вони дозволяють персонажу гравця підвищувати свої навички бою на світлових мечах або користуванні Силою. Було додано систему майстрування, що дозволяє вдосконалювати деякі види озброєння та броні, а також майструвати корисні предмети зі знайдених компонентів.
Подібно до оригіналу, система репутації тут представлена належністю протагоніста до Світлого чи Темного боків сили, що у подальшому впливатиме на діалоги та сюжетні розвилки. Гравець може обрати моральний образ свого персонажа за Світлим або Темним боком сили, вчиняючи відповідно шляхетні вчинки або егоїстичні. Гравець може подорожувати з двома членами групи одночасно. Кожен персонаж має власну передісторію та моральний компас. Стосунки протагоніста з персонажами тепер визначається системою психологічного впливу. Роблячи вчинки, які вражають їх, гравець збільшує свій вплив. Залежно від рівня впливу, члени партії можуть беззастережно підтримувати протагоніста або виступати проти нього. Гравець також може використовувати високий вплив, перетягуючи членів групи на Світлий чи Темний бік, а деяких персонажів навіть можна навчити використовувати Силу.
Як і в Star Wars: Knights of the Old Republic, періодично пропонуються мініігри: перегони і карткова гра пазак (Pazaak).
Синопсис
Дія гри відбувається через п'ять років після фіналу Star Wars: Knights of the Old Republic та близько за 4 тисячоліття до «Епізоду I: Прихована загроза». Персонаж гравця, колишній лицар-джедай, називається «Вигнанець». Раніше він пішов на службу до Дарта Ревана під час Мандалорських воєн і наказав активувати нищівну зброю у вирішальній битві за планету Малакор V. Спричинені нею смерті лишили такий відбиток у Силі, що це ледь не вбило Вигнанця. Щоб вижити, він розірвав зв'язок із Силою, і Рада джедаїв наказала вигнати його з Ордена. Протягом усієї гри Вигнанець відновлює свій зв'язок із Силою, стаючи на її Світлий або Темний бік. Паралельно він або допомагає відродити Орден, або завершує його винищення.
Сюжет
Вигнанець переховується на республіканському крейсері «Провісник», де його схоплює дроїд HK-50, щоб його доставити до злочинного синдикату під назвою «Біржа», який оголосив винагороду за живих джедаїв. На борту виявляється ситх Дарт Сіон, який вчиняє різанину, але Вигнанця рятують Крея і дроїд T3-M4 ніз зорельота «Ебеновий яструб». Вони тікають з Провісника, проте через обстріл змушені спинитися на шахтарському комплексі «Перагус», де ситхи намагаються вбити їх за допомогою дроїдів. Об'єднавшись із контрабандистом Аттоном Рендом, група тікає на планету Телос IV. Там їх заарештовують за підозрою у диверсії на «Перагусі», але згодом виправдовують. Проте «Ебеновий яструб» виявляється тим часом викрадений. Корабель виявляється у Ейтрис — очільниці таємного осередку джедаїв. Саме Ейтрис десять років тому вигнала головного героя. Оскільки джедаїв лишилося надто мало, Ейтрис вирішує залучити Вигнанця до пошуків інших уцілілих джедаїв і протистояння ситхам. Вигнанець, попри це, може вирішити убити їх, аби помститися за своє вигнання.
Команда відвідує планету Нар-Шаддаа, де допомагає біженцям і приймає до себе джедая Зез-Кай Елла. На Ондероні до неї приєднується мандалорець Дксун Мандалор, переслідуючи власну мету — об'єднати мандалорські клани. Відвідавши Дантуїн, Вигнанець зустрічає там свого колишнього учня Мікала і перемагає джедая-зрадника Азкула. Згодом на Однероні стається повстання генерала Ваклу, котрий звинуватив манжалорську королеву Талію в державній зраді. Вигнанець допомагає здолати повстанців і виправдати королеву. Магістр джедаїв Кавар призначає зустріч на Дантуїні, але Вигнанець вирішує відвідати священну планету ситхів Коррибан. На Коррибані Вигнанець знаходить колишню академію ситхів, де потрапляє в засідку Дарта Сіона. Друзі допомагають утекти, а Дарт Сіон обіцяє, що вони ще побачаться.
На зібранні джедаїв на Дантуїні Вигнанець дізнається, що його було вигнано за створення «рани» в Силі, що живилися смертями від війни та загрожувала поширитися на всю галактику. Джедаї виносять рішення спільно ізолювати Вигнанця від Сили остаточно, але вривається Крея та позбавляє зв'язку з Силою самих джедаїв. Якщо гравець убивав джедаїв, то Крея нападає на нього, але потім відступає. Вигнанець прямує за Креєю на планету Телос IV, де стикається з Ейтрис, яка перейшла на Темний бік Сили. Переможена, Ейтрис розповідає, що Крея — це володарка ситхів Дарт Трея і її слід шукати на Малакорі V, де ситхи облаштували нову академію. Дарт Трея посилає свого учня Дарта Нігілуса, щоб спинити його. Вигнанець проникає на його флагман «Розорювач» і дізнається, що ситхи хочуть розширити «рану» в Силі.
Щоб завадити ситхам, «Ебеновий яструб» летить на Малакор V, але застрягає у скелях. Вигнанець іде покінчити з ситхами один. Він убиває Дарта Сіона в академії ситхів, а потім Дарта Трею в ядрі планети. Команда Вигнанця прилітає на допомогу та, залежно від його попередньої поведінки, знищує планету раз і назавжди, або приєднується до Вигнанця як нового Темного лорда ситхів.
Розробка
Комерційний успіх Star Wars: Knights of the Old Republic (KOTOR чи KotOR), розробленої компанією BioWare, зумовив запит на продовження. За твердженням видавців, BioWare в той час уже займалася Jade Empire та Dragon Age: Origins, тому не мала часу на створення нової гри про Зоряні війни. BioWare порадила доручити розробку компанії Obsidian, оскільки вони вже мали досвід співпраці у спільних проєктах в роки існування Black Isle Studios. The Sith Lords побудована на ігровому рушії Odyssey Engine, який BioWare передала Obsidian. Хоча його було модифіковано для нової гри, частина помилок рушія лишилася від попередньої гри.
Розробка стартувала в жовтні 2003 року, над нею працювала команда з 30-36 осіб. Основи сюжету були написані ще до виходу оригінального Knights of the Old Republic, після чого сценарій зазнав багато змін. Готуючись до роботи над Knights of the Old Republic II, провідний дизайнер Кріс Авеллон намагався якомога більше дізнатися про всесвіт Зоряних війн. Він прочитав багато книг, посібників, ігрових модулів і графічних романів, команда Obsidian теж черпала натхнення як з оригінальної гри, так із фільмів по Зоряних війнах. Авеллон визнавав, що однією з речей, які зробили Knights of the Old Republic легендарними, є сюжет і персонажі — тому команда Obsidian намагалася розширити вплив супутників протагоніста на історію, додавши їм ще більше глибини.
Здебільшого команда не хотіла переробляти жодного елемента дизайну з першої гри, оскільки вважала, що немає потреби змінювати щось, що вже виявилося успішним. Натомість вони вирішили шукати те, що можна було покращити та розширити, але зберегти при цьому унікальний стиль Knights of the Old Republic. Obsidian багато працювали над графічною складовою, освітленням та погодними ефектами, їм також вдалося збільшити маштаби рівнів. Що стосується музики, команда розробників вважала, що симфонічний оркестр найкраще підійде для Knights of the Old Republic II. Головним композитором проєкту став Марк Гріскі, який розробив музику для гри і 55-хвилинна партитура була записана симфонічним оркестром у Сіетлі.
Коли Obsidian готувалися представити Knights of the Old Republic II на E3 2004, вони намагалися вмістити якомога більше інформації, розуміючи що це єдина масштабна ігрова виставка, на якій вони можуть показати свій проєкт спільноті. Через обмежене часове вікно, їм довелося скоротити свою презентацію до десяти хвилин. Презентаційне демо було закінчено за кілька днів до події, а гру було представлено у травні 2004 року. Перший трейлер Knights of the Old Republic II був оприлюднений у липні 2004 року, а офіційний веб-сайт був запущений у жовтні.
Озираючись на Knights of the Old Republic II в інтерв’ю 2013 року, Авеллон сказав, що через те, що LucasArts значно скоротили час розробки такого маштабного проєкту, гра вийшла в незавершеному стані. Obsidian дали 15 місяців на розробку The Sith Lords. Спочатку випуск планувався на новорічні свята 2004 року, потім LucasArts продовжили термін розробки до 2005 року, але у останню хвилину знову повернули релізне вікно назад на свята 2004 року, одразу після Electronic Entertainment Expo. Незважаючи на те, що LucasArts направили своїх співробітників на допомогу команді Obsidian, щоб випустити гру вчасно, низка запланованих ігрових механік була скорочена через брак часу. Так було вирізано цілу планету M4-78, населену дроїдами. Через скорочення терміну розробки, Obsidian не вистачило часу, щоб відшліфувати гру перед випуском, це призвело до численних технічних проблем, на які страждала The Sith Lords після виходу. Більшість вирізаного вмісту фанати гри потім повернули в вигляді модифікацій, а також виправили понад 500 помилок.
Версія Knights of the Old Republic II для Xbox «пішла на золото» 23 листопада 2004 року, пізніше вона була випущена 6 грудня 2004 року в Сполучених Штатах, а версія для ПК була випущена 8 лютого 2005 року. У Європі гра була випущена одночасно для обох платформ 11 лютого 2005 року. Пізніше гра була перевипущена в серпні 2012 року на Steam і в січні 2015 року на GOG. 21 липня 2015 року було випущено версії для платформ OS X і Linux разом із підтримкою Steam Workshop та інших функцій Steamworks — підтримкою контролерів та сучасних широкоформатних моніторів. Про зворотну сумісність для Xbox One було оголошено в квітні 2018 року. Версія для iOS і Android була випущена 18 грудня 2020 року.
Разом із кількома офіційними патчами, відомий фанатський мод під назвою The Sith Lords Restored Content Modification слугують неофіційним патчем, виправляючи близько 500 помилок, а також відновлює більшість вирізаного розробниками вмісту. Моддерська спільнота також знайшла методи покращення сумісності з сучасними операційними системами ПК.
Оцінки і відгуки
Агрегатор | Оцінка | |
---|---|---|
PC | XBOX | |
GameRankings | 86 % | 86 % |
Metacritic | 85/100 | 86/100 |
Видання | Оцінка | |
---|---|---|
PC | XBOX | |
1Up.com | B | |
90/100 | ||
Eurogamer | 8/10 | |
GamePro | 4.5/5 | 4.5/5 |
GameSpot | 8.5/10 | 8.5/10 |
GameSpy | 4/5 | |
GameZone | 8.9/10 | 9.3/10 |
IGN | 8.7/10 | 9.3/10 |
Knights of the Old Republic II отримала дуже схвальні відгуки від критиків. Так, на вебсайті-агрегаторі «Metacritic» версія відеогри для персональних комп'ютерів отримала середню оцінку 85 балів зі 100 можливих на основі 31 огляду від оглядачів, а версія для Xbox — 86 зі 100 на основі 67 оглядів.
За рецензією Eurogamer, надзвичайна свобода дій виправдовує її статус однієї з найвидатніших у своєму роді. Гра використовує ту ж технічну базу, що й попередниця, і цим зумовлене відчуття, що їй бракує новизни у дизайні. На додаток, оскільки гра робилася поспіхом, у ній забагато помилок, починаючи від хибних анімацій і закінчуючи зацикленими діалогами. Проте свобода, надана в сюжеті, компенсує недоліки і з-поміж рольових ігор для Xbox їй немає рівних.
У рецензії GameSpot зазначалося, що як і попередня гра, Knights of the Old Republic II видатна своїми діалогами. Гра так само місцями незбалансована, та дисбаланс частіше виявляється на користь гравців. Схожість графіки з попередньою грою та численні технічні помилки розчаровують, але різноманітні завдання та цікаві бої сприяють бажанню грати знову і знову.
GameSpy зауважили, що хоча гра зроблена здебільшого якісно, її загальний рівень поступається оригіналу. Графіка встигла дещо застаріти, діалоги менш натхненно озвучені, а надмір технічних помилок збиває з пантелику. Гру рятує її сюжет, захопливі таємниці, за кожною з яких стоїть інша.
У рецензії IGN так само відзначалися прекрасна рольова механіка і технічні проблеми. За вердиктом, «усі механізми — моральна шкала, система впливу, бій тощо — обрамлені першокласним сюжетом, що є майже таким же міфічним і фантастичним, як і самі фільми… якщо вам подобаються рольові ігри або «Зоряні війни», вам точно сподобається Knights of the Old Republic II».
Журналісти GamePro похвалили і першу, і другу Knights of the Old Republic і сказали, що друга гра продовжує традицію серії не виправляти те, що не зламано.
Нагороди
GameSpy присудив Креї (Kreia — один з персонажів KOTOR II) звання «Найкращого відеоігрового персонажа» у 2005 року, сказавши, що вона була «найінтригуючішим, найскладнішим, загадковим, добре продуманим і нюансованим персонажем у відеогрі цього року». Гра отримала друге місце в категоріях нагород за версією GameSpot у 2004 році як «Найкраща рольова гра», «Найкраща озвучка», «Найкращий новий персонаж» і «Найкраща гра, заснована на телевізійних або фільмових франшизах» на всіх платформах. У 2010 році гру включили до відомої книги [en].
Примітки
- Kasavin, Greg (6 грудня 2004). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Review. GameSpot (амер.). Процитовано 11 лютого 2023.
- GameSpy Staff (10 листопада 2004). GameSpy: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Interview - Page 1. Gamespy. Процитовано 11 лютого 2023.
- Torres, Ricardo (10 листопада 2004). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Updated Hands-On. GameSpot (амер.). Процитовано 11 лютого 2023.
- Staff IGN (21 червня 2004). Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Mini-Preview at 411mania. IGN (англ.). Процитовано 11 лютого 2023.
- Maragos, Nich (12 липня 2004). Star Wars: KOTOR: The Sith Lords. A great story trapped in lacking technology. Архів оригіналу за 15 червня 2014.
- Hopper, Steven (22 лютого 2005). . GameZone. Архів оригіналу за 23 лютого 2005. Процитовано 11 лютого 2023.
- PC Zone Staff (30 березня 2005). . PC Zone. Архів оригіналу за 3 грудня 2007. Процитовано 11 лютого 2023.
- Vicious Sid (2 листопада 2005). . GamePro. Архів оригіналу за 15 лютого 2005. Процитовано 11 лютого 2023.
- YOUNG, BILLY. . Архів оригіналу за 1 квітня 2015. Процитовано 11 лютого 2023.
- Marino. Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords (Game). Giant Bomb (англ.). Процитовано 11 лютого 2023.
- Star Wars - Knights of the Old Republic II PC Manual (PDF). Lucas Arts. 2004.
- Tor Thorsen (4 травня 2004). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 15 серпня 2018.
- Robert Purchese (31 липня 2013). . Eurogamer. Архів оригіналу за 3 серпня 2013.
- Tor Thorsen (11 серпня 2004). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 29 листопада 2013.
- Tor Thorsen (15 серпня 2004). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 15 серпня 2018.
- Gamespot Staff (8 липня 2004). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Designer Diary #1. GameSpot (амер.). Процитовано 12 лютого 2023.
- (англ.). IGN. 23 грудня 2004. Архів оригіналу за 24 вересня 2015.
- (PDF). 1 квітня 2005. Архів оригіналу (PDF) за 28 вересня 2013. Процитовано 12 лютого 2023.
- Bramwell, Tom (26 квітня 2004). Knights of the Old Republic: The Sith Lords. Eurogamer.net (en-gb) . Процитовано 12 лютого 2023.
- Gamespot Staff (8 лютого 2005). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Designer Diary #5 – Music. GameSpot (англ.). оригіналу за 27 грудня 2019. Процитовано 11 лютого 2019.
- . Music4Games (англ.). 1 лютого 2005. Архів оригіналу за 7 листопада 2007. Процитовано 12 лютого 2023.
- Blevins, Tal (12 травня 2004). E3 2004: Knights of the Old Republic: The Sith Lords. IGN (англ.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Tuttle, Will (28 липня 2004). GameSpy: The First Trailer for KOTOR II - The Sith Lords - Page 1. GameSpy. Процитовано 12 лютого 2023.
- Gamespot Staff (31 жовтня 2004). KOTOR II Web site goes live. GameSpot (амер.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Purchese, Robert (31 липня 2013). Fear is the path to the dark side. Eurogamer.net (en-gb) . Процитовано 12 лютого 2023.
- Gamespot Staff (16 листопада 2004). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Designer Diary #3. GameSpot (амер.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Wrap Report, Part 2 (англ.). IGN. 27 грудня 2004. оригіналу за 27 грудня 2019. Процитовано 11 лютого 2019.
- Nathan Grayson (24 серпня 2012). (англ.). Rock, Paper, Shotgun. Архів оригіналу за 25 серпня 2012.
- Tyler Wilde (26 липня 2012). (англ.). PC Gamer. Архів оригіналу за 10 жовтня 2014.
- Thorsen, Tor (23 листопада 2004). Xbox KOTOR II goes gold. GameSpot (амер.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Thorsen, Tor (6 грудня 2004). Xbox KOTOR II slashes its way into retail. GameSpot (амер.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Reed, Kristan (5 січня 2005). Xbox Games To Watch in 2005. Eurogamer.net (en-gb) . Процитовано 12 лютого 2023.
- Adams, David (8 лютого 2005). The Sith Lords Invade Retail. IGN (англ.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Nelson, Mike (23 серпня 2012). GameSpy: Knights of the Old Republic II is Finally on Steam - Page 1. GameSpy. Процитовано 12 лютого 2023.
- Suszek, Mike (20 січня 2015). GOG.com adds six Star Wars games, including KOTOR 2. Engadget (амер.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Dyer, Mitch (21 липня 2015). Knights of the Old Republic 2 Coming to Mac, SteamOS With Massive Update. IGN (англ.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Tyrrel, Brandin (10 квітня 2018). Morrowind, KOTOR 2, Jade Empire Headline New Wave of Original Xbox Backwards Compatible Games. IGN (англ.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Romano, Sal (8 грудня 2020). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords coming to iOS, Android on December 18. Gematsu (амер.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Tsai, Andrew (3 січня 2013). The Fixer: How To Restore Knights of the Old Republic II. Rock, Paper, Shotgun (англ.). Процитовано 12 лютого 2023.
- Maragos, Nich (7 грудня 2004). Star Wars: KOTOR: The Sith Lords (XBOX): A great story trapped in lacking technology. 1UP.com. Архів оригіналу за 15 червня 2014. Процитовано 14 червня 2015.
- Green, Jeff (8 лютого 2005). . . Архів оригіналу за 18 лютого 2005. Процитовано 26 липня 2018.
- Gillen, Kieron (14 січня 2005). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords. Eurogamer. Процитовано 14 червня 2015.
- Vicious Sid (11 лютого 2005). . GamePro. Архів оригіналу за 15 лютого 2005. Процитовано 13 червня 2015.
- Clockwork Crow (6 грудня 2004). . GamePro. Архів оригіналу за 9 грудня 2004. Процитовано 13 червня 2015.
- Kasavin, Greg (7 лютого 2005). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Review. GameSpot. Процитовано 13 червня 2015.
- Kasavin, Greg (6 грудня 2004). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Review. GameSpot. Процитовано 13 червня 2015.
- Rausch, Allen (4 лютого 2005). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords (PC). GameSpy. Процитовано 13 червня 2015.
- Hopper, Steven (22 лютого 2005). . GameZone. Архів оригіналу за 23 лютого 2005. Процитовано 13 червня 2015.
- Zacarias, Eduardo (6 березня 2005). . GameZone. Архів оригіналу за 10 березня 2005. Процитовано 13 червня 2015.
- Butts, Steve (8 лютого 2005). Star Wars: Knights of the Old Republic II, The Sith Lords. IGN. Процитовано 13 червня 2015.
- Goldstein, Hilary (3 грудня 2004). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords. IGN. Процитовано 13 червня 2015.
- Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords for PC. GameRankings. CBS Interactive. Процитовано 10 червня 2018.
- Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords for Xbox. GameRankings. CBS Interactive. Процитовано 10 червня 2018.
- Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords for PC Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 13 червня 2015.
- Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords for Xbox Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 13 червня 2015.
- . Metacritic (англ.). Архів оригіналу за 14 липня 2020. Процитовано 30 травня 2020.
- . Metacritic (англ.). Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 30 травня 2020.
- Gillen, Kieron (14 січня 2005). Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords. Eurogamer.net (en-gb) . Процитовано 12 лютого 2023.
- Rausch, Allen (4 лютого 2005). GameSpy: Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords - Page 1. pc.gamespy.com. Процитовано 12 лютого 2023.
- Butts, Steve (8 лютого 2005). Star Wars: Knights of the Old Republic II, The Sith Lords. IGN (англ.). Процитовано 12 лютого 2023.
- . GamePro. Архів оригіналу за 9 грудня 2004. Процитовано 12 лютого 2023.
- . GameSpy. Архів оригіналу за 23 грудня 2005. Процитовано 12 лютого 2023.
- GameSpot Editors. . GameSpot. Архів оригіналу за 7 березня 2005. Процитовано 12 лютого 2023.
- Mott, Tony (2010). 1001 Video Games You Must Play Before You Die. London: Quintessence Editions. с. 586. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords ukr Zoryani vijni Licari Staroyi Respubliki II Lordi sithiv rolova videogra rozroblena kompaniyeyu Obsidian Entertainment pid vidavnictvom LucasArts Ce pryame prodovzhennya Star Wars Knights of the Old Republic vid kompaniyi BioWare bulo vipusheno na konsolyah Xbox pershogo pokolinnya 6 grudnya 2004 roku na Microsoft Windows 8 lyutogo 2005 roku na OS X i Linux 21 lipnya 2015 roku na Android ta iOS 18 grudnya 2020 r a dlya Nintendo Switch 8 chervnya 2022 r Yak i v originali diya vidbuvayetsya u vsesviti Star Wars za 4 tisyachi rokiv do podij filmu Zoryani vijni Prihovana zagroza a igrovij proces bazuyetsya na sistemi d20 rozroblenij Wizards of the Coast Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith LordsRozrobnik Obsidian EntertainmentVidavec LucasArtsDistrib yutor LucasArts Steam Humble Store Google Play App Store GOGZhanr i rolova videograPlatforma Xbox Microsoft Windows Linux OS X Android iOS Nintendo SwitchData vipusku 6 grudnya 2004 Xbox NA 6 grudnya 2004 EU 11 lyutogo 2005 AU 15 lyutogo 2005 Microsoft Windows NA 8 lyutogo 2005 EU 11 lyutogo 2005 AU 15 lyutogo 2005 Linux OS X 21 kvitnya 2015 Android iOS 18 grudnya 2020 Nintendo Switch 8 kaitnya 2022Rezhim gri odnokoristuvalnicka graTvorciProdyuser Kris ParkerScenarist i Kris AvellonIgrodizajner i Kris AvellonProgramist i Hudozhnik i Aaron MejyersKompozitor i Mark GriskiTehnichni detaliRushij Odyssey Engine en Poperednya gra Star Wars Knights of the Old Republic Proyekt otrimav zagalom pozitivnu ocinku yak vid profesionalnih kritikiv tak i igrovoyi spilnoti Hvalili yak napisannya okremo vzyatih personazhiv nezalezhne vidannya GameSpy prisudilo Kreyi Kreia odin z personazhiv KOTOR II zvannya Najkrashogo videoigrovogo personazha u 2005 roku tak i syuzhet zagalom gru vklyuchili do vidomoyi knigi en Odnak gru takozh kritikuvali za te sho vona bula zanadto shozhoyu na svoyu poperednicyu z tochki zoru grafiki ta igrovoyi mehaniki Vagomimi nedolikom buv i yiyi majzhe negrabelnij stan u pershi dni vipusku Igrovij procesIgrovij proces na ekrani mini mapa zdibnosti ta inventar protagonista Knights of the Old Republic II vikoristovuye identichnu do originalu mehaniku boya v realnomu chasi z aktivnoyu pauzoyu Yak i u poperednomu proyekti seriyi Star Wars Knights of the Old Republic boyi ta vzayemodiya z navkolishnim seredovishem ta neigrovimi personazhami tut bazuyutsya na sistemi nastilnih rolovih igor d20 Obsidian rozshirili menyu stvorennya personazha dodavshi novi varianti zovnishnosti ta zdibnostej protagonista zokrema 30 novih variantiv Sili The Force Interfejs bulo optimizovano porivnyano z originalnoyu groyu a keruvannya grupoyu stalo prostishim Napriklad gravec mozhe peremikatisya mizh dvoma vibranimi naborami zbroyi v menyu U gru bulo dodano kilka novih form specializovanih svitlovih mechiv kozhen z yakih maye svoyi perevagi proti riznih vidiv vorogiv Gravec mozhe vikoristovuvati riznomanitnu zbroyu blizhnogo ta dalnogo boyu vklyuchayuchi yak mechi ta vognepalnu zbroyu tak i rukopashnij bij Novim dopovnennyam u gri ye prestizhklasi vdoskonalennya do klasiv dzhedayiv zaprovadzhenih u Knights of the Old Republic Voni dozvolyayut personazhu gravcya pidvishuvati svoyi navichki boyu na svitlovih mechah abo koristuvanni Siloyu Bulo dodano sistemu majstruvannya sho dozvolyaye vdoskonalyuvati deyaki vidi ozbroyennya ta broni a takozh majstruvati korisni predmeti zi znajdenih komponentiv Podibno do originalu sistema reputaciyi tut predstavlena nalezhnistyu protagonista do Svitlogo chi Temnogo bokiv sili sho u podalshomu vplivatime na dialogi ta syuzhetni rozvilki Gravec mozhe obrati moralnij obraz svogo personazha za Svitlim abo Temnim bokom sili vchinyayuchi vidpovidno shlyahetni vchinki abo egoyistichni Gravec mozhe podorozhuvati z dvoma chlenami grupi odnochasno Kozhen personazh maye vlasnu peredistoriyu ta moralnij kompas Stosunki protagonista z personazhami teper viznachayetsya sistemoyu psihologichnogo vplivu Roblyachi vchinki yaki vrazhayut yih gravec zbilshuye svij vpliv Zalezhno vid rivnya vplivu chleni partiyi mozhut bezzasterezhno pidtrimuvati protagonista abo vistupati proti nogo Gravec takozh mozhe vikoristovuvati visokij vpliv peretyaguyuchi chleniv grupi na Svitlij chi Temnij bik a deyakih personazhiv navit mozhna navchiti vikoristovuvati Silu Yak i v Star Wars Knights of the Old Republic periodichno proponuyutsya miniigri peregoni i kartkova gra pazak Pazaak SinopsisDiya gri vidbuvayetsya cherez p yat rokiv pislya finalu Star Wars Knights of the Old Republic ta blizko za 4 tisyacholittya do Epizodu I Prihovana zagroza Personazh gravcya kolishnij licar dzhedaj nazivayetsya Vignanec Ranishe vin pishov na sluzhbu do Darta Revana pid chas Mandalorskih voyen i nakazav aktivuvati nishivnu zbroyu u virishalnij bitvi za planetu Malakor V Sprichineni neyu smerti lishili takij vidbitok u Sili sho ce led ne vbilo Vignancya Shob vizhiti vin rozirvav zv yazok iz Siloyu i Rada dzhedayiv nakazala vignati jogo z Ordena Protyagom usiyeyi gri Vignanec vidnovlyuye svij zv yazok iz Siloyu stayuchi na yiyi Svitlij abo Temnij bik Paralelno vin abo dopomagaye vidroditi Orden abo zavershuye jogo vinishennya Syuzhet Vignanec perehovuyetsya na respublikanskomu krejseri Provisnik de jogo shoplyuye droyid HK 50 shob jogo dostaviti do zlochinnogo sindikatu pid nazvoyu Birzha yakij ogolosiv vinagorodu za zhivih dzhedayiv Na bortu viyavlyayetsya sith Dart Sion yakij vchinyaye rizaninu ale Vignancya ryatuyut Kreya i droyid T3 M4 niz zorelota Ebenovij yastrub Voni tikayut z Provisnika prote cherez obstril zmusheni spinitisya na shahtarskomu kompleksi Peragus de sithi namagayutsya vbiti yih za dopomogoyu droyidiv Ob yednavshis iz kontrabandistom Attonom Rendom grupa tikaye na planetu Telos IV Tam yih zaareshtovuyut za pidozroyu u diversiyi na Peragusi ale zgodom vipravdovuyut Prote Ebenovij yastrub viyavlyayetsya tim chasom vikradenij Korabel viyavlyayetsya u Ejtris ochilnici tayemnogo oseredku dzhedayiv Same Ejtris desyat rokiv tomu vignala golovnogo geroya Oskilki dzhedayiv lishilosya nadto malo Ejtris virishuye zaluchiti Vignancya do poshukiv inshih ucililih dzhedayiv i protistoyannya sitham Vignanec popri ce mozhe virishiti ubiti yih abi pomstitisya za svoye vignannya Komanda vidviduye planetu Nar Shaddaa de dopomagaye bizhencyam i prijmaye do sebe dzhedaya Zez Kaj Ella Na Onderoni do neyi priyednuyetsya mandalorec Dksun Mandalor peresliduyuchi vlasnu metu ob yednati mandalorski klani Vidvidavshi Dantuyin Vignanec zustrichaye tam svogo kolishnogo uchnya Mikala i peremagaye dzhedaya zradnika Azkula Zgodom na Odneroni stayetsya povstannya generala Vaklu kotrij zvinuvativ manzhalorsku korolevu Taliyu v derzhavnij zradi Vignanec dopomagaye zdolati povstanciv i vipravdati korolevu Magistr dzhedayiv Kavar priznachaye zustrich na Dantuyini ale Vignanec virishuye vidvidati svyashennu planetu sithiv Korriban Na Korribani Vignanec znahodit kolishnyu akademiyu sithiv de potraplyaye v zasidku Darta Siona Druzi dopomagayut utekti a Dart Sion obicyaye sho voni she pobachatsya Na zibranni dzhedayiv na Dantuyini Vignanec diznayetsya sho jogo bulo vignano za stvorennya rani v Sili sho zhivilisya smertyami vid vijni ta zagrozhuvala poshiritisya na vsyu galaktiku Dzhedayi vinosyat rishennya spilno izolyuvati Vignancya vid Sili ostatochno ale vrivayetsya Kreya ta pozbavlyaye zv yazku z Siloyu samih dzhedayiv Yaksho gravec ubivav dzhedayiv to Kreya napadaye na nogo ale potim vidstupaye Vignanec pryamuye za Kreyeyu na planetu Telos IV de stikayetsya z Ejtris yaka perejshla na Temnij bik Sili Peremozhena Ejtris rozpovidaye sho Kreya ce volodarka sithiv Dart Treya i yiyi slid shukati na Malakori V de sithi oblashtuvali novu akademiyu Dart Treya posilaye svogo uchnya Darta Nigilusa shob spiniti jogo Vignanec pronikaye na jogo flagman Rozoryuvach i diznayetsya sho sithi hochut rozshiriti ranu v Sili Shob zavaditi sitham Ebenovij yastrub letit na Malakor V ale zastryagaye u skelyah Vignanec ide pokinchiti z sithami odin Vin ubivaye Darta Siona v akademiyi sithiv a potim Darta Treyu v yadri planeti Komanda Vignancya prilitaye na dopomogu ta zalezhno vid jogo poperednoyi povedinki znishuye planetu raz i nazavzhdi abo priyednuyetsya do Vignancya yak novogo Temnogo lorda sithiv RozrobkaKomercijnij uspih Star Wars Knights of the Old Republic KOTOR chi KotOR rozroblenoyi kompaniyeyu BioWare zumoviv zapit na prodovzhennya Za tverdzhennyam vidavciv BioWare v toj chas uzhe zajmalasya Jade Empire ta Dragon Age Origins tomu ne mala chasu na stvorennya novoyi gri pro Zoryani vijni BioWare poradila doruchiti rozrobku kompaniyi Obsidian oskilki voni vzhe mali dosvid spivpraci u spilnih proyektah v roki isnuvannya Black Isle Studios The Sith Lords pobudovana na igrovomu rushiyi Odyssey Engine yakij BioWare peredala Obsidian Hocha jogo bulo modifikovano dlya novoyi gri chastina pomilok rushiya lishilasya vid poperednoyi gri Rozrobka startuvala v zhovtni 2003 roku nad neyu pracyuvala komanda z 30 36 osib Osnovi syuzhetu buli napisani she do vihodu originalnogo Knights of the Old Republic pislya chogo scenarij zaznav bagato zmin Gotuyuchis do roboti nad Knights of the Old Republic II providnij dizajner Kris Avellon namagavsya yakomoga bilshe diznatisya pro vsesvit Zoryanih vijn Vin prochitav bagato knig posibnikiv igrovih moduliv i grafichnih romaniv komanda Obsidian tezh cherpala nathnennya yak z originalnoyi gri tak iz filmiv po Zoryanih vijnah Avellon viznavav sho odniyeyu z rechej yaki zrobili Knights of the Old Republic legendarnimi ye syuzhet i personazhi tomu komanda Obsidian namagalasya rozshiriti vpliv suputnikiv protagonista na istoriyu dodavshi yim she bilshe glibini Zdebilshogo komanda ne hotila pereroblyati zhodnogo elementa dizajnu z pershoyi gri oskilki vvazhala sho nemaye potrebi zminyuvati shos sho vzhe viyavilosya uspishnim Natomist voni virishili shukati te sho mozhna bulo pokrashiti ta rozshiriti ale zberegti pri comu unikalnij stil Knights of the Old Republic Obsidian bagato pracyuvali nad grafichnoyu skladovoyu osvitlennyam ta pogodnimi efektami yim takozh vdalosya zbilshiti mashtabi rivniv Sho stosuyetsya muziki komanda rozrobnikiv vvazhala sho simfonichnij orkestr najkrashe pidijde dlya Knights of the Old Republic II Golovnim kompozitorom proyektu stav Mark Griski yakij rozrobiv muziku dlya gri i 55 hvilinna partitura bula zapisana simfonichnim orkestrom u Sietli Koli Obsidian gotuvalisya predstaviti Knights of the Old Republic II na E3 2004 voni namagalisya vmistiti yakomoga bilshe informaciyi rozumiyuchi sho ce yedina masshtabna igrova vistavka na yakij voni mozhut pokazati svij proyekt spilnoti Cherez obmezhene chasove vikno yim dovelosya skorotiti svoyu prezentaciyu do desyati hvilin Prezentacijne demo bulo zakincheno za kilka dniv do podiyi a gru bulo predstavleno u travni 2004 roku Pershij trejler Knights of the Old Republic II buv oprilyudnenij u lipni 2004 roku a oficijnij veb sajt buv zapushenij u zhovtni Ozirayuchis na Knights of the Old Republic II v interv yu 2013 roku Avellon skazav sho cherez te sho LucasArts znachno skorotili chas rozrobki takogo mashtabnogo proyektu gra vijshla v nezavershenomu stani Obsidian dali 15 misyaciv na rozrobku The Sith Lords Spochatku vipusk planuvavsya na novorichni svyata 2004 roku potim LucasArts prodovzhili termin rozrobki do 2005 roku ale u ostannyu hvilinu znovu povernuli relizne vikno nazad na svyata 2004 roku odrazu pislya Electronic Entertainment Expo Nezvazhayuchi na te sho LucasArts napravili svoyih spivrobitnikiv na dopomogu komandi Obsidian shob vipustiti gru vchasno nizka zaplanovanih igrovih mehanik bula skorochena cherez brak chasu Tak bulo virizano cilu planetu M4 78 naselenu droyidami Cherez skorochennya terminu rozrobki Obsidian ne vistachilo chasu shob vidshlifuvati gru pered vipuskom ce prizvelo do chislennih tehnichnih problem na yaki strazhdala The Sith Lords pislya vihodu Bilshist virizanogo vmistu fanati gri potim povernuli v viglyadi modifikacij a takozh vipravili ponad 500 pomilok Versiya Knights of the Old Republic II dlya Xbox pishla na zoloto 23 listopada 2004 roku piznishe vona bula vipushena 6 grudnya 2004 roku v Spoluchenih Shtatah a versiya dlya PK bula vipushena 8 lyutogo 2005 roku U Yevropi gra bula vipushena odnochasno dlya oboh platform 11 lyutogo 2005 roku Piznishe gra bula perevipushena v serpni 2012 roku na Steam i v sichni 2015 roku na GOG 21 lipnya 2015 roku bulo vipusheno versiyi dlya platform OS X i Linux razom iz pidtrimkoyu Steam Workshop ta inshih funkcij Steamworks pidtrimkoyu kontroleriv ta suchasnih shirokoformatnih monitoriv Pro zvorotnu sumisnist dlya Xbox One bulo ogolosheno v kvitni 2018 roku Versiya dlya iOS i Android bula vipushena 18 grudnya 2020 roku Razom iz kilkoma oficijnimi patchami vidomij fanatskij mod pid nazvoyu The Sith Lords Restored Content Modification sluguyut neoficijnim patchem vipravlyayuchi blizko 500 pomilok a takozh vidnovlyuye bilshist virizanogo rozrobnikami vmistu Modderska spilnota takozh znajshla metodi pokrashennya sumisnosti z suchasnimi operacijnimi sistemami PK Ocinki i vidgukiOcinkiSukupnij rejtingAgregatorOcinkaPCXBOXGameRankings86 86 Metacritic85 10086 100Zakordonni ocinkiVidannyaOcinkaPCXBOX1Up comB90 100Eurogamer8 10GamePro4 5 54 5 5GameSpot8 5 108 5 10GameSpy4 5GameZone8 9 109 3 10IGN8 7 109 3 10 Knights of the Old Republic II otrimala duzhe shvalni vidguki vid kritikiv Tak na vebsajti agregatori Metacritic versiya videogri dlya personalnih komp yuteriv otrimala serednyu ocinku 85 baliv zi 100 mozhlivih na osnovi 31 oglyadu vid oglyadachiv a versiya dlya Xbox 86 zi 100 na osnovi 67 oglyadiv Za recenziyeyu Eurogamer nadzvichajna svoboda dij vipravdovuye yiyi status odniyeyi z najvidatnishih u svoyemu rodi Gra vikoristovuye tu zh tehnichnu bazu sho j poperednicya i cim zumovlene vidchuttya sho yij brakuye novizni u dizajni Na dodatok oskilki gra robilasya pospihom u nij zabagato pomilok pochinayuchi vid hibnih animacij i zakinchuyuchi zaciklenimi dialogami Prote svoboda nadana v syuzheti kompensuye nedoliki i z pomizh rolovih igor dlya Xbox yij nemaye rivnih U recenziyi GameSpot zaznachalosya sho yak i poperednya gra Knights of the Old Republic II vidatna svoyimi dialogami Gra tak samo miscyami nezbalansovana ta disbalans chastishe viyavlyayetsya na korist gravciv Shozhist grafiki z poperednoyu groyu ta chislenni tehnichni pomilki rozcharovuyut ale riznomanitni zavdannya ta cikavi boyi spriyayut bazhannyu grati znovu i znovu GameSpy zauvazhili sho hocha gra zroblena zdebilshogo yakisno yiyi zagalnij riven postupayetsya originalu Grafika vstigla desho zastariti dialogi mensh nathnenno ozvucheni a nadmir tehnichnih pomilok zbivaye z panteliku Gru ryatuye yiyi syuzhet zahoplivi tayemnici za kozhnoyu z yakih stoyit insha U recenziyi IGN tak samo vidznachalisya prekrasna rolova mehanika i tehnichni problemi Za verdiktom usi mehanizmi moralna shkala sistema vplivu bij tosho obramleni pershoklasnim syuzhetom sho ye majzhe takim zhe mifichnim i fantastichnim yak i sami filmi yaksho vam podobayutsya rolovi igri abo Zoryani vijni vam tochno spodobayetsya Knights of the Old Republic II Zhurnalisti GamePro pohvalili i pershu i drugu Knights of the Old Republic i skazali sho druga gra prodovzhuye tradiciyu seriyi ne vipravlyati te sho ne zlamano NagorodiGameSpy prisudiv Kreyi Kreia odin z personazhiv KOTOR II zvannya Najkrashogo videoigrovogo personazha u 2005 roku skazavshi sho vona bula najintriguyuchishim najskladnishim zagadkovim dobre produmanim i nyuansovanim personazhem u videogri cogo roku Gra otrimala druge misce v kategoriyah nagorod za versiyeyu GameSpot u 2004 roci yak Najkrasha rolova gra Najkrasha ozvuchka Najkrashij novij personazh i Najkrasha gra zasnovana na televizijnih abo filmovih franshizah na vsih platformah U 2010 roci gru vklyuchili do vidomoyi knigi en PrimitkiKasavin Greg 6 grudnya 2004 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Review GameSpot amer Procitovano 11 lyutogo 2023 GameSpy Staff 10 listopada 2004 GameSpy Knights of the Old Republic II The Sith Lords Interview Page 1 Gamespy Procitovano 11 lyutogo 2023 Torres Ricardo 10 listopada 2004 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Updated Hands On GameSpot amer Procitovano 11 lyutogo 2023 Staff IGN 21 chervnya 2004 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Mini Preview at 411mania IGN angl Procitovano 11 lyutogo 2023 Maragos Nich 12 lipnya 2004 Star Wars KOTOR The Sith Lords A great story trapped in lacking technology Arhiv originalu za 15 chervnya 2014 Hopper Steven 22 lyutogo 2005 GameZone Arhiv originalu za 23 lyutogo 2005 Procitovano 11 lyutogo 2023 PC Zone Staff 30 bereznya 2005 PC Zone Arhiv originalu za 3 grudnya 2007 Procitovano 11 lyutogo 2023 Vicious Sid 2 listopada 2005 GamePro Arhiv originalu za 15 lyutogo 2005 Procitovano 11 lyutogo 2023 YOUNG BILLY Arhiv originalu za 1 kvitnya 2015 Procitovano 11 lyutogo 2023 Marino Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Game Giant Bomb angl Procitovano 11 lyutogo 2023 Star Wars Knights of the Old Republic II PC Manual PDF Lucas Arts 2004 Tor Thorsen 4 travnya 2004 angl GameSpot Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 Robert Purchese 31 lipnya 2013 Eurogamer Arhiv originalu za 3 serpnya 2013 Tor Thorsen 11 serpnya 2004 angl GameSpot Arhiv originalu za 29 listopada 2013 Tor Thorsen 15 serpnya 2004 angl GameSpot Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 Gamespot Staff 8 lipnya 2004 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Designer Diary 1 GameSpot amer Procitovano 12 lyutogo 2023 angl IGN 23 grudnya 2004 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 PDF 1 kvitnya 2005 Arhiv originalu PDF za 28 veresnya 2013 Procitovano 12 lyutogo 2023 Bramwell Tom 26 kvitnya 2004 Knights of the Old Republic The Sith Lords Eurogamer net en gb Procitovano 12 lyutogo 2023 Gamespot Staff 8 lyutogo 2005 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Designer Diary 5 Music GameSpot angl originalu za 27 grudnya 2019 Procitovano 11 lyutogo 2019 Music4Games angl 1 lyutogo 2005 Arhiv originalu za 7 listopada 2007 Procitovano 12 lyutogo 2023 Blevins Tal 12 travnya 2004 E3 2004 Knights of the Old Republic The Sith Lords IGN angl Procitovano 12 lyutogo 2023 Tuttle Will 28 lipnya 2004 GameSpy The First Trailer for KOTOR II The Sith Lords Page 1 GameSpy Procitovano 12 lyutogo 2023 Gamespot Staff 31 zhovtnya 2004 KOTOR II Web site goes live GameSpot amer Procitovano 12 lyutogo 2023 Purchese Robert 31 lipnya 2013 Fear is the path to the dark side Eurogamer net en gb Procitovano 12 lyutogo 2023 Gamespot Staff 16 listopada 2004 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Designer Diary 3 GameSpot amer Procitovano 12 lyutogo 2023 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Wrap Report Part 2 angl IGN 27 grudnya 2004 originalu za 27 grudnya 2019 Procitovano 11 lyutogo 2019 Nathan Grayson 24 serpnya 2012 angl Rock Paper Shotgun Arhiv originalu za 25 serpnya 2012 Tyler Wilde 26 lipnya 2012 angl PC Gamer Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2014 Thorsen Tor 23 listopada 2004 Xbox KOTOR II goes gold GameSpot amer Procitovano 12 lyutogo 2023 Thorsen Tor 6 grudnya 2004 Xbox KOTOR II slashes its way into retail GameSpot amer Procitovano 12 lyutogo 2023 Reed Kristan 5 sichnya 2005 Xbox Games To Watch in 2005 Eurogamer net en gb Procitovano 12 lyutogo 2023 Adams David 8 lyutogo 2005 The Sith Lords Invade Retail IGN angl Procitovano 12 lyutogo 2023 Nelson Mike 23 serpnya 2012 GameSpy Knights of the Old Republic II is Finally on Steam Page 1 GameSpy Procitovano 12 lyutogo 2023 Suszek Mike 20 sichnya 2015 GOG com adds six Star Wars games including KOTOR 2 Engadget amer Procitovano 12 lyutogo 2023 Dyer Mitch 21 lipnya 2015 Knights of the Old Republic 2 Coming to Mac SteamOS With Massive Update IGN angl Procitovano 12 lyutogo 2023 Tyrrel Brandin 10 kvitnya 2018 Morrowind KOTOR 2 Jade Empire Headline New Wave of Original Xbox Backwards Compatible Games IGN angl Procitovano 12 lyutogo 2023 Romano Sal 8 grudnya 2020 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords coming to iOS Android on December 18 Gematsu amer Procitovano 12 lyutogo 2023 Tsai Andrew 3 sichnya 2013 The Fixer How To Restore Knights of the Old Republic II Rock Paper Shotgun angl Procitovano 12 lyutogo 2023 Maragos Nich 7 grudnya 2004 Star Wars KOTOR The Sith Lords XBOX A great story trapped in lacking technology 1UP com Arhiv originalu za 15 chervnya 2014 Procitovano 14 chervnya 2015 Green Jeff 8 lyutogo 2005 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2005 Procitovano 26 lipnya 2018 Gillen Kieron 14 sichnya 2005 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Eurogamer Procitovano 14 chervnya 2015 Vicious Sid 11 lyutogo 2005 GamePro Arhiv originalu za 15 lyutogo 2005 Procitovano 13 chervnya 2015 Clockwork Crow 6 grudnya 2004 GamePro Arhiv originalu za 9 grudnya 2004 Procitovano 13 chervnya 2015 Kasavin Greg 7 lyutogo 2005 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Review GameSpot Procitovano 13 chervnya 2015 Kasavin Greg 6 grudnya 2004 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Review GameSpot Procitovano 13 chervnya 2015 Rausch Allen 4 lyutogo 2005 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords PC GameSpy Procitovano 13 chervnya 2015 Hopper Steven 22 lyutogo 2005 GameZone Arhiv originalu za 23 lyutogo 2005 Procitovano 13 chervnya 2015 Zacarias Eduardo 6 bereznya 2005 GameZone Arhiv originalu za 10 bereznya 2005 Procitovano 13 chervnya 2015 Butts Steve 8 lyutogo 2005 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords IGN Procitovano 13 chervnya 2015 Goldstein Hilary 3 grudnya 2004 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords IGN Procitovano 13 chervnya 2015 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords for PC GameRankings CBS Interactive Procitovano 10 chervnya 2018 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords for Xbox GameRankings CBS Interactive Procitovano 10 chervnya 2018 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords for PC Reviews Metacritic CBS Interactive Procitovano 13 chervnya 2015 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords for Xbox Reviews Metacritic CBS Interactive Procitovano 13 chervnya 2015 Metacritic angl Arhiv originalu za 14 lipnya 2020 Procitovano 30 travnya 2020 Metacritic angl Arhiv originalu za 13 chervnya 2020 Procitovano 30 travnya 2020 Gillen Kieron 14 sichnya 2005 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Eurogamer net en gb Procitovano 12 lyutogo 2023 Rausch Allen 4 lyutogo 2005 GameSpy Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Page 1 pc gamespy com Procitovano 12 lyutogo 2023 Butts Steve 8 lyutogo 2005 Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords IGN angl Procitovano 12 lyutogo 2023 GamePro Arhiv originalu za 9 grudnya 2004 Procitovano 12 lyutogo 2023 GameSpy Arhiv originalu za 23 grudnya 2005 Procitovano 12 lyutogo 2023 GameSpot Editors GameSpot Arhiv originalu za 7 bereznya 2005 Procitovano 12 lyutogo 2023 Mott Tony 2010 1001 Video Games You Must Play Before You Die London Quintessence Editions s 586 ISBN 9781741730760