Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Чорнобо г у язичницькій міфології слов ян персонаж який приносить нещастя творець усього злого та шкідливого Гіпотетично

Чорнобог

Чорнобог

Чорнобо́г — у язичницькій міфології слов'ян персонаж, який приносить нещастя, творець усього злого та шкідливого. Гіпотетично — язичницький бог, хоча це оскаржується більшістю сучасних дослідників. Чорнобог міцно асоціюється з чорним кольором, ніччю. Зазвичай згадується у парі зі своїм суперником Білобогом. У християнську добу протистоянню Білобога та Чорнобога відповідає протистояння Бога та Сатани (чорта).

image
Сучасна ілюстрація: Білобог протистоїть Чорнобогу

Образ і функції

Російських історик і композитор Олександр Фаміцин вважав, що нижній ярус Збручанського ідола зображає Чорнобога. Тамтешня фігура різко контрастує зі спокійними ликами інших богів: цей персонаж вусатий, він шкірить зуби, перебуваючи під вагою землі.

Російський історик, археолог Артемій Арциховський з Чорнобогом асоціював змія, котрий, згідно з переказами, сидить біля коріння світового дерева у Вирії чи на острові Буяні.

Писемні згадки

У «Слов'янській хроніці» XII століття хроніст Гельмольд описав ритуал західних слов'ян, пов'язаний із Чорнобогом:

Є у слов'ян дивовижне марновірство. А саме: під час бенкетів і узливань вони пускають по колу жертовну чашу, вимовляючи при цьому, не скажу благословення чи скоріше заклинання від імені богів, а саме доброго бога і злого, вважаючи, що всі успіхи добрим, а всі нещастя злим богом спрямовані. Злого бога вони своєю мовою називають дияволом, або Чорнобогом, тобто чорним богом, через те.

Оригінальний текст (лат.)
Est autem Slavorum mirabilis error; nam in conviviis et compotacionibus suis pateram circumferunt, in quam conferunt, non dicam consecracionis, sed execracionis verba sub nomine deorum, boni scilicet atque mali, omnem prosperam fortunam a bono deo, adversam a malo dirigi profitentes. Unde etiam malum deum lingua sua Diabol sive Zcerneboch, id est nigrum deum, appellant.

— Helmoldo de Bosau, Chronica Slavorum. Libro I, 52

Чорнобога згадує Петр Альбін у «Міснейській хроніці» 1590 року:

Слов'яни тому шанували Чорнобога як зле божество, що вони уявляли, ніби всяке зло перебуває в його владі, і тому просили його про помилування, вони втихомирювали його, щоб у цьому або загробному житті не завдав він їм шкоди.

— Petrus Albinus. Meißnische Land- und Berg-Chronica

У (псевдо)фольклорі

Російський філолог Микола Квашин-Самарін стверджував, що в міфологічних переказах поморських слов'ян щоразу коли Білобог («Господь») щось створює і лягає потім відпочити, Чорнобог намагається зіпсувати його роботу чи вбити Білобога. Спершу обоє плавають в «морі-океані» в подобі двох гоголів — білого та чорного. Білобог просить Чорнобога дістати із дна піску та створює сушу. Проте Чорнобог ховає трохи піску в роті і потім випльовує, створюючи гори. Потім Чорнобог створює військо бісів, щоб убити Білобога, але той створює власне військо; обоє борються в небі 40 днів і 40 ночей. Чорнобог з своїми бісами падають на землю, але Чорнобог встигає викрасти сонце. Білобог посилає Перуна повернути сонце, той заморожує море, в якому купався Чорнобог. Однак, Чорнобог звільняється з-під криги та хапає Перуна за ногу, видерши шматок плоті. Білобог, щоб утішити Перуна, створює людей з таким же каліцтвом — тому людські стопи ввігнуті; з тієї ж причини «біг» блискавок, якими керує Перун, кривий. Подібний сюжет за участю Бога та чорта відомий в українців (див. статтю про чорта).

Культ Чорнобога

image
«Слід диявола» на горі Чорнобог

У хроніках Гельмольда та Петра Альбіна стверджувалося, що Чорнобог згадувався в закляттях і його намагалися задобрити, щоб відвернути шкоду.

Ім'я Чорнобога імовірно відображене в таких топонімах на території України, як гора Чорнобожа біля смт Вільшана на Черкащині та колишнє село Чорнобожна на Тернопільщині. На землі лужицьких сербів, поблизу Будишина (сучасна Німеччина), є дві сусідні гори — Білобог і Чорнобог. З парою Білобог-Чорнобог пов'язуються назви сусідніх сіл Черніковіце та Белбожице в Чехії.

Трактування образу

Щодо автентичності культу Чорнобога та Білобога серед дослідників немає єдиної думки. Деякі дослідники вважають, що обидва бога є вигадкою Гельмольда, деякі припускають існування цих богів у віруваннях як самостійних персонажів, інші вважають, що Чорнобог і Білобог є прізвиськами інших богів.

Язичницький бог. На думку російських дослідників Дмитра Гаврилова та Станіслава Єрмакова, Чорнобог утілює поширений мотив суперництва творця та шкідника, а в образі Білобога слід бачити Святовита. Чорнобог у їхньому трактуванні є підземним богом і виконував якісь функції посмертного суду, подібно до грецького Аїда та римського Плутона. Дослідники пропонували давньоіранське походження пари Білобога та Чорнобога та називали їх відповідникаим зороастристських Ахура Мазди й Арімана.

Літературознавець Микола Ільницький вбачав у Чорнобогові аналог диявола, ібліса та дива.

Язичницька персоніфікація. На думку польських істориків Александра Ґейштора та , Чорнобог — це радше не повелитель зла, а його уособлення; інше ім'я чорта, біса чи поганої долі.

Чеські історики Мартін Пітро, Петр Вокач і польський історик Станіслав Росик погоджувалися щодо Чорнобога як уособлення поганої долі.

Язичницько-християнський персонаж. За версією польського філолога Александера Брюкнера, Чорнобог виник під впливом християнства, зокрема середньовічних зображень диявола як чорного демона, подібно як пруський бог Пеколс виник від польського piekło («пекло»). Польський історик Генрик Ловмянський дотримувався такої ж думки та зазначав, що Чорноглав, згаданий в ісландській Сазі про Інґлінґів, є «цвинтарним перетворенням Чорнобога».

Український філолог, історик церкви Митрополит Іларіон пояснював, що сюжет про створення духовного світу й душі добрим богом, а матеріального світу злим, з'явилася в українців під впливом болгарського богомильства, тобто, в період близько X—XV століть.

Польський релігієзнавець Анджей Шиєвський стверджував, що Чорнобог — це епітет диявола.

Польський лінгвіст Станіслав Урбанчук припускав, що Гельмольд, ймовірно, потрактував язичницькі вірування на свій розсуд, приписавши їм християнські риси. Або, що також ймовірно, язичники вже тоді зазнали впливу християнства.

Псевдоязичницький персонаж з язичницькою основою. Російський історик Ярослав Горбачов доводив, що існування Чорнобога як персонажа вірувань не викликає сумнівів, але ареал цих вірувань був дуже малим і майже не виходив за межі Мекленбурга та Померанії — територій, заселених західними лехітськими та поморськими племенами. Згадки Чорнобога на території України він пояснював містифікаціями романтиків, а не залишками давніх вірувань. Як пояснював дослідник, місце Чорнобога в віруваннях слов'ян було надто мізерним, аби порівнювати його з персонажами зороастризму, маніхейства чи богомильства.

Польський історик Міхал Лужинський пропонував версію, що частка «-бог» означає «доля». Таким чином численні топоніми, сенс яких зводиться до «чорний бог», зовсім не свідчать про існування персонажа з подібним іменем. Вже пізніше «чорний бог» стало епітетом Сатани.

У популярній культурі

Чорнобог є одним із персонажів музичної композиції «Славлення Чорнобога» (рос. Славление Чернобога, 1872) з незакінченої опери «Млада» російського композитора Модеста Мусоргського.

Персонаж Чернабоґ (англ. Chernabog) фігурує діснеївському мультфільмі «Фантазія» (1940) та епізодично з'являється в інших фільмах тієї ж кінокомпанії. Образ Чернабоґа розробив на основі позування Бели ЛугошіБілл (Володимир) Титла — американський аніматор із середовища українських емігрантів.

У книзі американського письменника Ніла Ґеймана «Американські боги» (2001) та її екранізації (2017) Чернобоґ (англ. Czernobog) веде в сучасному світі життя забійника худоби та мешкає в занедбаній квартирі з трьома сестрами, богинями Зорями. В коміксах Marvel є супергерой Чернобоґ (англ. Chernobog), який належить до команди російських супергероїв. У творах польського письменника Анджея Сапковсього про Відьмака та їхній екранізації від Netflix, чернобогом (англ. chernobog) називається різновид чудовиськ, подібних на драконів. «Чорнобог» (1990) — роман американської письменниці Керолайн Черрі. Чорнобог є одним з персонажів роману «Зворотній бік Сутіні» (2016) української письменниці Дари Корній.

Чернобоґ/Черунобоґу (англ. Chernobog/яп. チェルノボグ) у серії відеоігор  — це регулярний персонаж, один з високорангових ворогів. У відеогрі (1997) Чернобоґ (англ. Tchernobog) — це головний антагоніст, який також фігурує в (1998). При тому, що він лиходій, описується як необхідна для існування всесвіту руйнівна сила. Чудовисько чернобоґ є серед ворогів у грі Final Fantasy XIV (2010). У Smite (2014) можна грати за Чернобоґа. Це був перший персонаж зі слов'янського пантеону, доданий у гру. В Arknights (2019) назву Чернобоґ має столиця держави Урсус — фантастичного аналога Російської імперії. Місто постраждало від катастрофи, схожої на Чорнобильську. В Resident Evil Village (2021) паразитичний гриб, який заразив румунське село, згадується як «Чорний Бог» (англ. Black God).

Див. також

Примітки

  1. Болсуновский, К .В . (1914). Памятники славянской мифологии. Киев: Типо-лит. Кульженко. с. 138—139.
  2. Квашнин-Самарин, Н. (1872). Очерк славянской мифологии // Беседа. Т. 4. с. 222—223.
  3. Квашнин-Самарин, Н. (1872). Очерк славянской мифологии // Беседа. Т. 4. с. 221—226.
  4. Ономастика України першого тисячоліття нашої ери (укр.). Наукова думка. 1992. с. 133—134. ISBN .
  5. Gorbachov, Yaroslav (23 червня 2017). What Do We Know about *Čьrnobogъ and *Bělъ Bogъ?. Russian History (англ.). 44 (2–3): 209—242. doi:10.1163/18763316-04402011. ISSN 1876-3316.
  6. Kulišić, Špiro; Petrović, Petar Ž.; Pantelić, Nikola (1970). Serbian mythological dictionary. Belgrade: Nolit. с. 28—29.
  7. Gieysztor, Aleksander. (2006). Mitologia Słowian (вид. Wyd. 3., zm., rozszerz). Warszawa: Wydawn. Uniwersytetu Warszawskiego. с. 160—161. ISBN . OCLC 212627528.
  8. Гаврилов Дмитрий; Ермаков, Станислав (2009). Боги славянского и русского язычества. Москва: Ганга. с. 38—59.
  9. Миколайович, Ільницький Микола (2019). Читаючи, перечитуючи... Літературознавчі статті, портрети, роздуми (нім.). Bohdan Books. ISBN .
  10. Szyjewski, Andrzej. (2003). Religia Słowian. Kraków: Wydawn. WAM. с. 48, 121. ISBN . OCLC 54865580.
  11. Vokáč, Petr (2002). Bohové dávných slovanů (вид. Vyd. 1). Praha: ISV. с. 139. ISBN . OCLC 51037071.
  12. Banaszkiewicz, Jacek; Pleszczyński, Andrzej (2012). Historia Narrat : studia mediewistyczne ofiarowane profesorowi Jackowi Banaszkiewiczowi. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. с. 272. ISBN . OCLC 844771102.
  13. Brückner, Aleksander (1985). Mitologia słowiańska i polska (вид. Wyd. 2). Warszawa: Państwowe Wydawn. Naukowe. с. 195, 199, 210, 213. ISBN . OCLC 15184747.
  14. Łowmiański, Henryk (1979). Religia Słowian i jej upadek, w. VI-XII (вид. 1. wyd). Warszawa: Państwowe Wydawn. Naukowe. с. 189. ISBN . OCLC 6147654.
  15. Strzelczyk, Jerzy. (1998). Mity, podania i wierzania dawnych Słowian (вид. Wyd. 1). Poznań: Dom Wydawniczy Rebis. с. 57—58. ISBN . OCLC 41479163.
  16. Митрополит, Іларіон (1992). Дохристиянські вірування українського народу. Київ. с. 89—91.
  17. Szyjewski, Andrzej (2003). Religia Słowian. Kraków: Wydawn. WAM. с. 47. ISBN . OCLC 54865580.
  18. Urbańczyk, Stanisław (1991). Dawni Słowianie: wiara i kult (пол.). Ossolineum, Polska Akademia Nauk, Komitet Słowianoznawstwa. с. 26. ISBN .
  19. Gorbachov, Yaroslav (23 червня 2017). What Do We Know about *Čьrnobogъ and *Bělъ Bogъ?. Russian History. Т. 44, № 2-3. с. 209—242. doi:10.1163/18763316-04402011. ISSN 1876-3316. Процитовано 14 серпня 2022.
  20. Kieleckie Towarzystwo Naukowe, Michał. (2020). Bogowie dawnych Słowian : studium onomastyczne. Kielce: KTN. с. 180—194. ISBN . OCLC 1156639767.
  21. Хубов, Георгий (1969). Мусоргский (рос.). Музыка,. с. 664, 779.
  22. 10 Disney Characters You Didn’t Know You Were Inspired By Real People. ScreenRant (амер.). 6 серпня 2019. Процитовано 4 серпня 2022.
  23. Weinstock, Jeffrey Andrew; Hansen, Regina M. (5 жовтня 2021). Giving the Devil His Due: Satan and Cinema (англ.). Fordham University Press. ISBN .
  24. The Bill Tytla Animated Pogo Special That Never Was. www.mouseplanet.com. Процитовано 4 серпня 2022.
  25. American Gods mythology guide: Who is bloodthirsty Slavic deity Czernobog?. Radio Times (англ.). Процитовано 4 серпня 2022.
  26. Chernobog Powers, Enemies, History | Marvel. Marvel Entertainment (англ.). Процитовано 4 серпня 2022.
  27. Staff, Looper (28 серпня 2017). Upcoming Movie Sequels You Didn't Know Were In The Works. Looper.com (амер.). Процитовано 4 серпня 2022.
  28. Parkinson, Keith (1990). Chernevog (вид. First edition). New York: Ballantine Books. ISBN . OCLC 21408505.
  29. Корній, Дара (2016). Зворотній бік сутіні: роман. Харків. ISBN . OCLC 949921854. {{}}: Пропущено |author1= ()
  30. Tayyab, Syed (16 листопада 2021). Shin Megami Tensei V Chernobog Boss Guide. SegmentNext (амер.). Процитовано 4 серпня 2022.
  31. . web.archive.org. Архів оригіналу за 10 жовтня 2000. Процитовано 4 серпня 2022.
  32. Chernobog - Gamer Escape's Final Fantasy XIV (FFXIV, FF14) wiki (англ.). Процитовано 4 серпня 2022.
  33. Smite. www.smitegame.com. Процитовано 4 серпня 2022.
  34. Chernobog - A Closer Look. www.smitegame.com. Процитовано 4 серпня 2022.
  35. Arknights Lore: The Empire of Tragedy - Ursus' Past, Present, and Future. Arknights Wiki - GamePress (англ.). Процитовано 4 серпня 2022.
  36. Why Resident Evil Village’s Four Lords Are Monstrous. ScreenRant (амер.). 25 травня 2021. Процитовано 4 серпня 2022.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Chornobo g u yazichnickij mifologiyi slov yan personazh yakij prinosit neshastya tvorec usogo zlogo ta shkidlivogo Gipotetichno yazichnickij bog hocha ce oskarzhuyetsya bilshistyu suchasnih doslidnikiv Chornobog micno asociyuyetsya z chornim kolorom nichchyu Zazvichaj zgaduyetsya u pari zi svoyim supernikom Bilobogom U hristiyansku dobu protistoyannyu Biloboga ta Chornoboga vidpovidaye protistoyannya Boga ta Satani chorta Suchasna ilyustraciya Bilobog protistoyit ChornoboguObraz i funkciyiRosijskih istorik i kompozitor Oleksandr Famicin vvazhav sho nizhnij yarus Zbruchanskogo idola zobrazhaye Chornoboga Tamteshnya figura rizko kontrastuye zi spokijnimi likami inshih bogiv cej personazh vusatij vin shkirit zubi perebuvayuchi pid vagoyu zemli Rosijskij istorik arheolog Artemij Arcihovskij z Chornobogom asociyuvav zmiya kotrij zgidno z perekazami sidit bilya korinnya svitovogo dereva u Viriyi chi na ostrovi Buyani Pisemni zgadkiU Slov yanskij hronici XII stolittya hronist Gelmold opisav ritual zahidnih slov yan pov yazanij iz Chornobogom Ye u slov yan divovizhne marnovirstvo A same pid chas benketiv i uzlivan voni puskayut po kolu zhertovnu chashu vimovlyayuchi pri comu ne skazhu blagoslovennya chi skorishe zaklinannya vid imeni bogiv a same dobrogo boga i zlogo vvazhayuchi sho vsi uspihi dobrim a vsi neshastya zlim bogom spryamovani Zlogo boga voni svoyeyu movoyu nazivayut diyavolom abo Chornobogom tobto chornim bogom cherez te Originalnij tekst lat Est autem Slavorum mirabilis error nam in conviviis et compotacionibus suis pateram circumferunt in quam conferunt non dicam consecracionis sed execracionis verba sub nomine deorum boni scilicet atque mali omnem prosperam fortunam a bono deo adversam a malo dirigi profitentes Unde etiam malum deum lingua sua Diabol sive Zcerneboch id est nigrum deum appellant Helmoldo de Bosau Chronica Slavorum Libro I 52 Chornoboga zgaduye Petr Albin u Misnejskij hronici 1590 roku Slov yani tomu shanuvali Chornoboga yak zle bozhestvo sho voni uyavlyali nibi vsyake zlo perebuvaye v jogo vladi i tomu prosili jogo pro pomiluvannya voni vtihomiryuvali jogo shob u comu abo zagrobnomu zhitti ne zavdav vin yim shkodi Petrus Albinus Meissnische Land und Berg ChronicaU psevdo folkloriRosijskij filolog Mikola Kvashin Samarin stverdzhuvav sho v mifologichnih perekazah pomorskih slov yan shorazu koli Bilobog Gospod shos stvoryuye i lyagaye potim vidpochiti Chornobog namagayetsya zipsuvati jogo robotu chi vbiti Biloboga Spershu oboye plavayut v mori okeani v podobi dvoh gogoliv bilogo ta chornogo Bilobog prosit Chornoboga distati iz dna pisku ta stvoryuye sushu Prote Chornobog hovaye trohi pisku v roti i potim viplovuye stvoryuyuchi gori Potim Chornobog stvoryuye vijsko bisiv shob ubiti Biloboga ale toj stvoryuye vlasne vijsko oboye boryutsya v nebi 40 dniv i 40 nochej Chornobog z svoyimi bisami padayut na zemlyu ale Chornobog vstigaye vikrasti sonce Bilobog posilaye Peruna povernuti sonce toj zamorozhuye more v yakomu kupavsya Chornobog Odnak Chornobog zvilnyayetsya z pid krigi ta hapaye Peruna za nogu vidershi shmatok ploti Bilobog shob utishiti Peruna stvoryuye lyudej z takim zhe kalictvom tomu lyudski stopi vvignuti z tiyeyi zh prichini big bliskavok yakimi keruye Perun krivij Podibnij syuzhet za uchastyu Boga ta chorta vidomij v ukrayinciv div stattyu pro chorta Kult Chornoboga Slid diyavola na gori Chornobog U hronikah Gelmolda ta Petra Albina stverdzhuvalosya sho Chornobog zgaduvavsya v zaklyattyah i jogo namagalisya zadobriti shob vidvernuti shkodu Im ya Chornoboga imovirno vidobrazhene v takih toponimah na teritoriyi Ukrayini yak gora Chornobozha bilya smt Vilshana na Cherkashini ta kolishnye selo Chornobozhna na Ternopilshini Na zemli luzhickih serbiv poblizu Budishina suchasna Nimechchina ye dvi susidni gori Bilobog i Chornobog Z paroyu Bilobog Chornobog pov yazuyutsya nazvi susidnih sil Chernikovice ta Belbozhice v Chehiyi Traktuvannya obrazuShodo avtentichnosti kultu Chornoboga ta Biloboga sered doslidnikiv nemaye yedinoyi dumki Deyaki doslidniki vvazhayut sho obidva boga ye vigadkoyu Gelmolda deyaki pripuskayut isnuvannya cih bogiv u viruvannyah yak samostijnih personazhiv inshi vvazhayut sho Chornobog i Bilobog ye prizviskami inshih bogiv Yazichnickij bog Na dumku rosijskih doslidnikiv Dmitra Gavrilova ta Stanislava Yermakova Chornobog utilyuye poshirenij motiv supernictva tvorcya ta shkidnika a v obrazi Biloboga slid bachiti Svyatovita Chornobog u yihnomu traktuvanni ye pidzemnim bogom i vikonuvav yakis funkciyi posmertnogo sudu podibno do greckogo Ayida ta rimskogo Plutona Doslidniki proponuvali davnoiranske pohodzhennya pari Biloboga ta Chornoboga ta nazivali yih vidpovidnikaim zoroastristskih Ahura Mazdi j Arimana Literaturoznavec Mikola Ilnickij vbachav u Chornobogovi analog diyavola iblisa ta diva Yazichnicka personifikaciya Na dumku polskih istorikiv Aleksandra Gejshtora ta Chornobog ce radshe ne povelitel zla a jogo uosoblennya inshe im ya chorta bisa chi poganoyi doli Cheski istoriki Martin Pitro Petr Vokach i polskij istorik Stanislav Rosik pogodzhuvalisya shodo Chornoboga yak uosoblennya poganoyi doli Yazichnicko hristiyanskij personazh Za versiyeyu polskogo filologa Aleksandera Bryuknera Chornobog vinik pid vplivom hristiyanstva zokrema serednovichnih zobrazhen diyavola yak chornogo demona podibno yak pruskij bog Pekols vinik vid polskogo pieklo peklo Polskij istorik Genrik Lovmyanskij dotrimuvavsya takoyi zh dumki ta zaznachav sho Chornoglav zgadanij v islandskij Sazi pro Inglingiv ye cvintarnim peretvorennyam Chornoboga Ukrayinskij filolog istorik cerkvi Mitropolit Ilarion poyasnyuvav sho syuzhet pro stvorennya duhovnogo svitu j dushi dobrim bogom a materialnogo svitu zlim z yavilasya v ukrayinciv pid vplivom bolgarskogo bogomilstva tobto v period blizko X XV stolit Polskij religiyeznavec Andzhej Shiyevskij stverdzhuvav sho Chornobog ce epitet diyavola Polskij lingvist Stanislav Urbanchuk pripuskav sho Gelmold jmovirno potraktuvav yazichnicki viruvannya na svij rozsud pripisavshi yim hristiyanski risi Abo sho takozh jmovirno yazichniki vzhe todi zaznali vplivu hristiyanstva Psevdoyazichnickij personazh z yazichnickoyu osnovoyu Rosijskij istorik Yaroslav Gorbachov dovodiv sho isnuvannya Chornoboga yak personazha viruvan ne viklikaye sumniviv ale areal cih viruvan buv duzhe malim i majzhe ne vihodiv za mezhi Meklenburga ta Pomeraniyi teritorij zaselenih zahidnimi lehitskimi ta pomorskimi plemenami Zgadki Chornoboga na teritoriyi Ukrayini vin poyasnyuvav mistifikaciyami romantikiv a ne zalishkami davnih viruvan Yak poyasnyuvav doslidnik misce Chornoboga v viruvannyah slov yan bulo nadto mizernim abi porivnyuvati jogo z personazhami zoroastrizmu manihejstva chi bogomilstva Polskij istorik Mihal Luzhinskij proponuvav versiyu sho chastka bog oznachaye dolya Takim chinom chislenni toponimi sens yakih zvoditsya do chornij bog zovsim ne svidchat pro isnuvannya personazha z podibnim imenem Vzhe piznishe chornij bog stalo epitetom Satani U populyarnij kulturiChornobog ye odnim iz personazhiv muzichnoyi kompoziciyi Slavlennya Chornoboga ros Slavlenie Chernoboga 1872 z nezakinchenoyi operi Mlada rosijskogo kompozitora Modesta Musorgskogo Personazh Chernabog angl Chernabog figuruye disneyivskomu multfilmi Fantaziya 1940 ta epizodichno z yavlyayetsya v inshih filmah tiyeyi zh kinokompaniyi Obraz Chernaboga rozrobiv na osnovi pozuvannya Beli LugoshiBill Volodimir Titla amerikanskij animator iz seredovisha ukrayinskih emigrantiv U knizi amerikanskogo pismennika Nila Gejmana Amerikanski bogi 2001 ta yiyi ekranizaciyi 2017 Chernobog angl Czernobog vede v suchasnomu sviti zhittya zabijnika hudobi ta meshkaye v zanedbanij kvartiri z troma sestrami boginyami Zoryami V komiksah Marvel ye supergeroj Chernobog angl Chernobog yakij nalezhit do komandi rosijskih supergeroyiv U tvorah polskogo pismennika Andzheya Sapkovsogo pro Vidmaka ta yihnij ekranizaciyi vid Netflix chernobogom angl chernobog nazivayetsya riznovid chudovisk podibnih na drakoniv Chornobog 1990 roman amerikanskoyi pismennici Kerolajn Cherri Chornobog ye odnim z personazhiv romanu Zvorotnij bik Sutini 2016 ukrayinskoyi pismennici Dari Kornij Chernobog Cherunobogu angl Chernobog yap チェルノボグ u seriyi videoigor ce regulyarnij personazh odin z visokorangovih vorogiv U videogri 1997 Chernobog angl Tchernobog ce golovnij antagonist yakij takozh figuruye v 1998 Pri tomu sho vin lihodij opisuyetsya yak neobhidna dlya isnuvannya vsesvitu rujnivna sila Chudovisko chernobog ye sered vorogiv u gri Final Fantasy XIV 2010 U Smite 2014 mozhna grati za Chernoboga Ce buv pershij personazh zi slov yanskogo panteonu dodanij u gru V Arknights 2019 nazvu Chernobog maye stolicya derzhavi Ursus fantastichnogo analoga Rosijskoyi imperiyi Misto postrazhdalo vid katastrofi shozhoyi na Chornobilsku V Resident Evil Village 2021 parazitichnij grib yakij zaraziv rumunske selo zgaduyetsya yak Chornij Bog angl Black God Div takozhPek Chort Satana ArimanPrimitkiBolsunovskij K V 1914 Pamyatniki slavyanskoj mifologii Kiev Tipo lit Kulzhenko s 138 139 Kvashnin Samarin N 1872 Ocherk slavyanskoj mifologii Beseda T 4 s 222 223 Kvashnin Samarin N 1872 Ocherk slavyanskoj mifologii Beseda T 4 s 221 226 Onomastika Ukrayini pershogo tisyacholittya nashoyi eri ukr Naukova dumka 1992 s 133 134 ISBN 978 5 12 002292 7 Gorbachov Yaroslav 23 chervnya 2017 What Do We Know about Crnobog and Bel Bog Russian History angl 44 2 3 209 242 doi 10 1163 18763316 04402011 ISSN 1876 3316 Kulisic Spiro Petrovic Petar Z Pantelic Nikola 1970 Serbian mythological dictionary Belgrade Nolit s 28 29 Gieysztor Aleksander 2006 Mitologia Slowian vid Wyd 3 zm rozszerz Warszawa Wydawn Uniwersytetu Warszawskiego s 160 161 ISBN 83 235 0234 X OCLC 212627528 Gavrilov Dmitrij Ermakov Stanislav 2009 Bogi slavyanskogo i russkogo yazychestva Moskva Ganga s 38 59 Mikolajovich Ilnickij Mikola 2019 Chitayuchi perechituyuchi Literaturoznavchi statti portreti rozdumi nim Bohdan Books ISBN 978 966 10 5972 5 Szyjewski Andrzej 2003 Religia Slowian Krakow Wydawn WAM s 48 121 ISBN 83 7318 205 5 OCLC 54865580 Vokac Petr 2002 Bohove davnych slovanu vid Vyd 1 Praha ISV s 139 ISBN 80 85866 91 9 OCLC 51037071 Banaszkiewicz Jacek Pleszczynski Andrzej 2012 Historia Narrat studia mediewistyczne ofiarowane profesorowi Jackowi Banaszkiewiczowi Lublin Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie Sklodowskiej s 272 ISBN 978 83 7784 189 1 OCLC 844771102 Bruckner Aleksander 1985 Mitologia slowianska i polska vid Wyd 2 Warszawa Panstwowe Wydawn Naukowe s 195 199 210 213 ISBN 83 01 06245 2 OCLC 15184747 Lowmianski Henryk 1979 Religia Slowian i jej upadek w VI XII vid 1 wyd Warszawa Panstwowe Wydawn Naukowe s 189 ISBN 83 01 00033 3 OCLC 6147654 Strzelczyk Jerzy 1998 Mity podania i wierzania dawnych Slowian vid Wyd 1 Poznan Dom Wydawniczy Rebis s 57 58 ISBN 83 7120 688 7 OCLC 41479163 Mitropolit Ilarion 1992 Dohristiyanski viruvannya ukrayinskogo narodu Kiyiv s 89 91 Szyjewski Andrzej 2003 Religia Slowian Krakow Wydawn WAM s 47 ISBN 83 7318 205 5 OCLC 54865580 Urbanczyk Stanislaw 1991 Dawni Slowianie wiara i kult pol Ossolineum Polska Akademia Nauk Komitet Slowianoznawstwa s 26 ISBN 978 83 04 03825 7 Gorbachov Yaroslav 23 chervnya 2017 What Do We Know about Crnobog and Bel Bog Russian History T 44 2 3 s 209 242 doi 10 1163 18763316 04402011 ISSN 1876 3316 Procitovano 14 serpnya 2022 Kieleckie Towarzystwo Naukowe Michal 2020 Bogowie dawnych Slowian studium onomastyczne Kielce KTN s 180 194 ISBN 978 83 60777 83 1 OCLC 1156639767 Hubov Georgij 1969 Musorgskij ros Muzyka s 664 779 10 Disney Characters You Didn t Know You Were Inspired By Real People ScreenRant amer 6 serpnya 2019 Procitovano 4 serpnya 2022 Weinstock Jeffrey Andrew Hansen Regina M 5 zhovtnya 2021 Giving the Devil His Due Satan and Cinema angl Fordham University Press ISBN 978 0 8232 9791 7 The Bill Tytla Animated Pogo Special That Never Was www mouseplanet com Procitovano 4 serpnya 2022 American Gods mythology guide Who is bloodthirsty Slavic deity Czernobog Radio Times angl Procitovano 4 serpnya 2022 Chernobog Powers Enemies History Marvel Marvel Entertainment angl Procitovano 4 serpnya 2022 Staff Looper 28 serpnya 2017 Upcoming Movie Sequels You Didn t Know Were In The Works Looper com amer Procitovano 4 serpnya 2022 Parkinson Keith 1990 Chernevog vid First edition New York Ballantine Books ISBN 0 345 35954 2 OCLC 21408505 Kornij Dara 2016 Zvorotnij bik sutini roman Harkiv ISBN 978 617 12 0492 8 OCLC 949921854 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Propusheno author1 dovidka Tayyab Syed 16 listopada 2021 Shin Megami Tensei V Chernobog Boss Guide SegmentNext amer Procitovano 4 serpnya 2022 web archive org Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2000 Procitovano 4 serpnya 2022 Chernobog Gamer Escape s Final Fantasy XIV FFXIV FF14 wiki angl Procitovano 4 serpnya 2022 Smite www smitegame com Procitovano 4 serpnya 2022 Chernobog A Closer Look www smitegame com Procitovano 4 serpnya 2022 Arknights Lore The Empire of Tragedy Ursus Past Present and Future Arknights Wiki GamePress angl Procitovano 4 serpnya 2022 Why Resident Evil Village s Four Lords Are Monstrous ScreenRant amer 25 travnya 2021 Procitovano 4 serpnya 2022

Дата публікації:
Топ