Цанцзє (спосіб вводу ієрогліфів) | |||||||||
|
Цанцзє (кит. трад. 倉頡, спр. 仓颉, піньїнь cāngjié) — структурний метод введення китайських ієрогліфів, який був розроблений в 1976 році лабораторією під керівництвом [en] (кит. 朱邦復), один із способів введення ієрогліфів з клавіатури друкарської машини, комп'ютера та інших пристроїв. В основі запропонованого методу Cangjie лежить проста геометрична декомпозиція ієрогліфа, а не принцип стандартного порядку написання рисок і ключів Кансі. Свого часу метод став потужним поштовхом до розвитку комп'ютеризації в Китаї. В даний час є одним з небагатьох способів введення ієрогліфів, доступних для більшості користувачів комп'ютерів, який не вимагає додаткового встановлення спеціального програмного забезпечення.
Ця стаття містить китайський текст. Без правильної підтримки східно-азійського написання ви можете бачити знаки питання, прямокутники або інші символи замість ієрогліфів. |
Епонім
Історично способи введення китайських ієрогліфів шляхом розкладання на складові частини з'явилися ще в кінці XIX століття для передачі китайських текстів по телеграфу та радіо (аналог азбуки Морзе). Розроблений Чу Бунфу метод введення китайських ієрогліфів (кит. трад. 倉頡輸入法, спр. 仓颉输入法, піньїнь cāng jié shūrùfǎ, «цанцзє шужуфа») був названий на честь Цан Цзє — придворного історіографа першого легендарного імператора Хуан-ді та одного з творців китайської писемності (запропонований ним набір піктограм згодом був узятий за основу при створенні нових ієрогліфів). Історія Китаю зберігає численні досліди спроб створення писемності, але тільки символи (піктограми), розроблені Цан Цзє, прижились та досі успішно застосовуються на практиці.
Розкладка клавіатури, ключі (радикали)
У структурному методі введення китайських ієрогліфів «Цанцзє» базові компоненти отримали назву «радикали» (або ієрогліфічні ключі). При цьому в стандартній розкладці клавіатури використовуються від 25 до 26 клавіш: клавіші «X» та «Z» (або тільки «X») кодують ієрогліфи спеціальної групи 重 / 難 «Колізія» / «Складні», а інші 24 кодують певні радикали, які поділені на групи та асоційовані з літерами латинської абетки.
Див. також
Примітки
- ЦанЦзє (Cangjie) — спосіб вводу китайських ієрогліфів (рос.). shaoboke.blogspot.com. Архів оригіналу за 17 вересня 2016. Процитовано 19 вересня 2016 року.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Cangjie input method |
Вікіпідручник має книгу на тему Cangjie_input_method |
- Метод введення Цанцзє онлайн 網上倉頡輸入法 [ 11 листопада 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Canczye sposib vvodu iyeroglifiv Kitajskoyu movoyuKartka Kitajskoyu movoyu Canczye kit trad 倉頡 spr 仓颉 pinyin cangjie strukturnij metod vvedennya kitajskih iyeroglifiv yakij buv rozroblenij v 1976 roci laboratoriyeyu pid kerivnictvom en kit 朱邦復 odin iz sposobiv vvedennya iyeroglifiv z klaviaturi drukarskoyi mashini komp yutera ta inshih pristroyiv V osnovi zaproponovanogo metodu Cangjie lezhit prosta geometrichna dekompoziciya iyeroglifa a ne princip standartnogo poryadku napisannya risok i klyuchiv Kansi Svogo chasu metod stav potuzhnim poshtovhom do rozvitku komp yuterizaciyi v Kitayi V danij chas ye odnim z nebagatoh sposobiv vvedennya iyeroglifiv dostupnih dlya bilshosti koristuvachiv komp yuteriv yakij ne vimagaye dodatkovogo vstanovlennya specialnogo programnogo zabezpechennya Cya stattya mistit kitajskij tekst Bez pravilnoyi pidtrimki shidno azijskogo napisannya vi mozhete bachiti znaki pitannya pryamokutniki abo inshi simvoli zamist iyeroglifiv EponimDokladnishe Eponim Istorichno sposobi vvedennya kitajskih iyeroglifiv shlyahom rozkladannya na skladovi chastini z yavilisya she v kinci XIX stolittya dlya peredachi kitajskih tekstiv po telegrafu ta radio analog azbuki Morze Rozroblenij Chu Bunfu metod vvedennya kitajskih iyeroglifiv kit trad 倉頡輸入法 spr 仓颉输入法 pinyin cang jie shurufǎ canczye shuzhufa buv nazvanij na chest Can Czye pridvornogo istoriografa pershogo legendarnogo imperatora Huan di ta odnogo z tvorciv kitajskoyi pisemnosti zaproponovanij nim nabir piktogram zgodom buv uzyatij za osnovu pri stvorenni novih iyeroglifiv Istoriya Kitayu zberigaye chislenni doslidi sprob stvorennya pisemnosti ale tilki simvoli piktogrami rozrobleni Can Czye prizhilis ta dosi uspishno zastosovuyutsya na praktici Rozkladka klaviaturi klyuchi radikali Dokladnishe Rozkladka klaviaturi ta Klyuch iyeroglifichnij Rozkladka klaviaturi Cangjie U strukturnomu metodi vvedennya kitajskih iyeroglifiv Canczye bazovi komponenti otrimali nazvu radikali abo iyeroglifichni klyuchi Pri comu v standartnij rozkladci klaviaturi vikoristovuyutsya vid 25 do 26 klavish klavishi X ta Z abo tilki X koduyut iyeroglifi specialnoyi grupi 重 難 Koliziya Skladni a inshi 24 koduyut pevni radikali yaki podileni na grupi ta asocijovani z literami latinskoyi abetki Div takozhCan Czye Komp yuterna klaviatura Rozkladka klaviaturi PiktogramaPrimitkiCanCzye Cangjie sposib vvodu kitajskih iyeroglifiv ros shaoboke blogspot com Arhiv originalu za 17 veresnya 2016 Procitovano 19 veresnya 2016 roku PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Cangjie input methodVikipidruchnik maye knigu na temu Cangjie input methodMetod vvedennya Canczye onlajn 網上倉頡輸入法 11 listopada 2020 u Wayback Machine