Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Слов'янська хроніка, Хроніка слов'ян (лат. Chronica Slavorum) — важливе історичне джерело, що описує дохристиянську і ранню християнську епоху в житті полабських слов'ян. Автором цієї хроніки є німецький священник і місіонер XII століття Гермольд; що продовжив [en] (1171—1209 рр.). Хроніка є продовженням творів Адама Бременського «Діяння архієпископів Гамбурзької церкви», де описуються події IX—XI ст., що пов'язані з поширенням християнства серед західних слов'ян (руян, вагрів, ободритів) в період німецького переселення за Ельбу (див. «Хрестовий похід проти слов'ян», «Розселення німців на схід»).
Зміст
Автор локалізує слов'ян на південному узбережжі Балтійського моря. Однією із значних слов'янських держав є «Русія» (лат. Rucia) з центром в «Хуе» (лат. Chue), яка раніше називалася «Остроґардом» (лат. Ostrogard) і «Хуніґардом» (лат. Chunigard), де раніше там жили гуни. Єдиними слов'янами язичниками залишаються пруси. На берегах Одри живуть венети, а в гирлі цієї річки стояв колись язичницьке слов'янське місто «Юмнета» (лат. Iumneta). На заході слов'яни жили і в межиріччі Ельби та Одера. Далі автор перераховує такі слов'янські міста як м. Мекленбург (лат. Mikilinburg, місто бодричів) і м. Ретра (Радогощ).
Потім описуються подвиги Карла I Великого, який підкорив саксів. Деякі слов'янські племена також стали підданим Карла I. Центром освіти слов'ян і данів став Гамбург. Проте пізніше ця імперія була розділена на частини:
- Німеччина (лат. Germania),
- Галлія (лат. Gallia),
- Аквітанія (лат. Aquitania) і з
- Лотарінгією (лат. Lotharingia),
- Італією (лат. Italia) та
- Бургундією (лат. Burgundia).
Відповідно Людовик II володів Німеччиною, Лотар I — Лотарінгією, Карл II — Галлією, а Піпін I — Аквітанією.
Також розповідається про появу Нормандії, яку віддав у володіння вікінгам король Карл II, побоюючись їх набігів.
Слов'янські племена
Див. також
- Гельмольд з Босау
- [en]
Джерела
- Энциклопедический словарь : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. : Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон, 1890—1907. (рос.)
- Гельмольд. Славянская хроника / пер. Л. В. Разумовской. — г. Москва: изд. АН СССР, 1963 г. (рос.)
- Арнольд Любекский. «Славянская хроника» // Латиноязычные источники по истории Древней Руси. Германия. Середина XII- середина XIII в. — г. Москва, изд. Институт истории АН СССР, 1990 г. (рос.)
- Арнольд Любекский. «Славянская хроника» // Адам Бременский, Гельмольд из Босау, Арнольд Любекский. Славянская хроника / Перевод с латин. И. В. Дьяконова, Л. В. Разумовской, редактор-составитель И. А. Настенко. — г. Москва: изд. «СПСЛ», «Русская панорама», 2011 г. — С. 306–488. — (MEDIÆVALIA: средневековые литературные памятники и источники). — . (рос.)
Посилання
- (лат.)
- Предисловие переводчика к книге Гельмольда из Босау, Славянская хроника. сайт «Восточная литература». Архів оригіналу за 26.08.2011. Процитовано 15.11.2014. (рос.)
- Гельмольд. Славянская хроника. Книга I, главы 1-20. сайт «Восточная литература». Архів оригіналу за 26.08.2011. Процитовано 15.11.2014. (рос.)
- Гельмольд. Славянская хроника. Книга I, главы 21-40. сайт «Восточная литература». Архів оригіналу за 26.08.2011. Процитовано 15.11.2014. (рос.)
- Гельмольд. Славянская хроника. Книга I, главы 41-60. сайт «Восточная литература». Архів оригіналу за 26.08.2011. Процитовано 15.11.2014. (рос.)
- Гельмольд. Славянская хроника. Книга I, главы 61-94. сайт «Восточная литература». Архів оригіналу за 26.08.2011. Процитовано 15.11.2014. (рос.)
- Гельмольд. Славянская хроника. Книга II. сайт «Восточная литература». Архів оригіналу за 26.08.2011. Процитовано 15.11.2014. (рос.)
- Арнольд Любекский. Славянская хроника фрагменты «Хроники» в переводе М. Б. Свердлова на сайт «Восточная литература» (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Slov yanska hronika Hronika slov yan lat Chronica Slavorum vazhlive istorichne dzherelo sho opisuye dohristiyansku i rannyu hristiyansku epohu v zhitti polabskih slov yan Avtorom ciyeyi hroniki ye nimeckij svyashennik i misioner XII stolittya Germold sho prodovzhiv en 1171 1209 rr Hronika ye prodovzhennyam tvoriv Adama Bremenskogo Diyannya arhiyepiskopiv Gamburzkoyi cerkvi de opisuyutsya podiyi IX XI st sho pov yazani z poshirennyam hristiyanstva sered zahidnih slov yan ruyan vagriv obodritiv v period nimeckogo pereselennya za Elbu div Hrestovij pohid proti slov yan Rozselennya nimciv na shid titulnij list 1868 r vidannyaZmistAvtor lokalizuye slov yan na pivdennomu uzberezhzhi Baltijskogo morya Odniyeyu iz znachnih slov yanskih derzhav ye Rusiya lat Rucia z centrom v Hue lat Chue yaka ranishe nazivalasya Ostrogardom lat Ostrogard i Hunigardom lat Chunigard de ranishe tam zhili guni Yedinimi slov yanami yazichnikami zalishayutsya prusi Na beregah Odri zhivut veneti a v girli ciyeyi richki stoyav kolis yazichnicke slov yanske misto Yumneta lat Iumneta Na zahodi slov yani zhili i v mezhirichchi Elbi ta Odera Dali avtor pererahovuye taki slov yanski mista yak m Meklenburg lat Mikilinburg misto bodrichiv i m Retra Radogosh Potim opisuyutsya podvigi Karla I Velikogo yakij pidkoriv saksiv Deyaki slov yanski plemena takozh stali piddanim Karla I Centrom osviti slov yan i daniv stav Gamburg Prote piznishe cya imperiya bula rozdilena na chastini Nimechchina lat Germania Galliya lat Gallia Akvitaniya lat Aquitania i z Lotaringiyeyu lat Lotharingia Italiyeyu lat Italia ta Burgundiyeyu lat Burgundia Vidpovidno Lyudovik II volodiv Nimechchinoyu Lotar I Lotaringiyeyu Karl II Galliyeyu a Pipin I Akvitaniyeyu Takozh rozpovidayetsya pro poyavu Normandiyi yaku viddav u volodinnya vikingam korol Karl II poboyuyuchis yih nabigiv Slov yanski plemenaRuci rusi chiyi zemli prostyaglisya do Ruskogo morya lat Rucenum mare Polani polyaki meshkanci Poloniyi lat Polonia Boemos bogemi Bogemiya chehi Marahi moravi moravani Karinthi karintijci Karintiya Sorabi sorbi Div takozhGelmold z Bosau en DzherelaEnciklopedicheskij slovar v 86 t 82 t i 4 dop SPb F A Brokgauz I A Efron 1890 1907 ros Gelmold Slavyanskaya hronika per L V Razumovskoj g Moskva izd AN SSSR 1963 g ros Arnold Lyubekskij Slavyanskaya hronika Latinoyazychnye istochniki po istorii Drevnej Rusi Germaniya Seredina XII seredina XIII v g Moskva izd Institut istorii AN SSSR 1990 g ros Arnold Lyubekskij Slavyanskaya hronika Adam Bremenskij Gelmold iz Bosau Arnold Lyubekskij Slavyanskaya hronika Perevod s latin I V Dyakonova L V Razumovskoj redaktor sostavitel I A Nastenko g Moskva izd SPSL Russkaya panorama 2011 g S 306 488 MEDIAEVALIA srednevekovye literaturnye pamyatniki i istochniki ISBN 978 5 93165 201 6 ros Posilannya lat Predislovie perevodchika k knige Gelmolda iz Bosau Slavyanskaya hronika sajt Vostochnaya literatura Arhiv originalu za 26 08 2011 Procitovano 15 11 2014 ros Gelmold Slavyanskaya hronika Kniga I glavy 1 20 sajt Vostochnaya literatura Arhiv originalu za 26 08 2011 Procitovano 15 11 2014 ros Gelmold Slavyanskaya hronika Kniga I glavy 21 40 sajt Vostochnaya literatura Arhiv originalu za 26 08 2011 Procitovano 15 11 2014 ros Gelmold Slavyanskaya hronika Kniga I glavy 41 60 sajt Vostochnaya literatura Arhiv originalu za 26 08 2011 Procitovano 15 11 2014 ros Gelmold Slavyanskaya hronika Kniga I glavy 61 94 sajt Vostochnaya literatura Arhiv originalu za 26 08 2011 Procitovano 15 11 2014 ros Gelmold Slavyanskaya hronika Kniga II sajt Vostochnaya literatura Arhiv originalu za 26 08 2011 Procitovano 15 11 2014 ros Arnold Lyubekskij Slavyanskaya hronika fragmenty Hroniki v perevode M B Sverdlova na sajt Vostochnaya literatura ros