Хала Султан Текке або мечеть Умм Харам (грец. Τεκές Χαλά Σουλτάνας Текес Чала Султанас; тур. Hala Sultan Tekkesi) — мечеть і ханака (текке) комплекс на західному березі Ларнаки, в Ларнаці, Кіпр. (тур. Hala Sultan) була дружиною , супутника ісламського пророка Мухаммеда і прийомною сестрою матері Мухаммеда, Аміни бінт Вахб.
Хала Султан Текке | |
Країна | Кіпр |
---|---|
Адміністративна одиниця | Ларнака |
Архітектурний стиль | Османська архітектура |
Хала Султан Текке у Вікісховищі |
Координати: 34°53′06″ пн. ш. 33°36′36″ сх. д. / 34.885277000027777206° пн. ш. 33.61001300002777725° сх. д.
Комплекс Хала Султан Текке складається з мечеті, мавзолею, мінарету, цвинтаря та житлових приміщень для чоловіків і жінок. Термін текке (монастир) застосовується до будівлі, розробленої спеціально для зборів суфійського братства або таріка. Сучасний комплекс, відкритий для всіх і не належить до жодної релігійної течії, розташований на березі , яке, здається, є важливим місцем також у доісторичні часи.
Історія
Доісторичний час
Протягом другої половини другого тисячоліття до нашої ери територія Хала Султан Текке використовувалася як кладовище людьми, які жили в археологічній пам’ятці, відомому як , великому місті пізньої бронзи за кілька сотень метрів до захід. Численні гробниці, датовані епохою пізньої бронзи (близько 1650-1100 рр. до н.е.) з багатим вмістом, визначені як археологічні пам’ятки, пограбовані в 1890-х роках, потім були розкопані Британським музеєм у 1897-1898 рр. під керівництвом Генрі Бошамп Уолтерса, а потім ; знахідки були розділені між Британським і Кіпрським музеєм. Поселення було виявлено шведським археологом Арне Фурумарком у 1947 році та деякими попередніми розкопками, проведеними Департаментом старожитностей. Частина цього міста була розкопана з 1970-х років шведською археологічною місією на чолі з професором Паулем Остромом і виявилася головним міським центром Кіпру пізньої бронзи.
Останні розкопки в Хала Султан Текке були проведені професором Петером М. Фішером з Університету Гетеборга, Швеція (2010-2012). Результати розкопок щорічно публікуються в журналі Opuscula. Щорічник Шведських інститутів в Афінах і Римі . У 2018 році Фішер виявив на цьому місці кілька гробниць, які ретельно досліджуються. Гробниці датуються 1500 і 1350 роками до нашої ери і містили артефакти бронзового віку, які демонструють широку торгівлю товарами, що існували на той час.
Радарні дослідження (2010-2012) продемонстрували, що місто було одним з найбільших у пізній бронзовій ері (приблизно 1600-1100 рр. до н.е.), можливо, досягаючи 50 га. Інше археологічне дослідження, проведене Департаментом старожитностей під жіночим кварталом Хала Султан Текке, виявило залишки будівель, датованих пізнім архаїчним, класичним та елліністичним періодами (шосте-перше століття до нашої ери). Деякі знахідки вказують на те, що це місце могло використовуватися як святилище, але обмежений масштаб досліджень не дозволяє зробити певні висновки щодо його використання.
Хала Султан Текке
Більшість оповідань встановлюють зв’язок між цим місцем і смертю під час перших під керівництвом халіфа Муавії між 647 і 649 роками, які пізніше переслідувалися протягом періодів Омеядів та Аббасидів. Згідно з цими розповідями, Умм Харам, будучи в дуже старому віці, впала зі свого мула і загинула під час облоги Ларнаки. Пізніше її поховали там, де вона померла. За віруваннями шиїтів, її могила знаходиться на кладовищі в Медині, Саудівська Аравія.
За часів османської адміністрації Кіпру навколо гробниці поетапно будувався комплекс мечеті. Гробницю виявив у 18 столітті дервіш по імені Шейх Гасан, який також побудував тут першу споруду. Дервішу Гасану вдалося переконати адміністративну та релігійну владу в священній природі місця, і з отриманого дозволу він у 1760 році побудував святиню навколо гробниці та прикрашав її. Дерев’яні паркани навколо гробниці були побудовані османським губернатором 19 століття на Кіпрі , потім були замінені бронзовими парканами та двома дверима його наступником Асемом Алі Агою.
Джованні Маріті, який відвідав Кіпр між 1760–1767 роками, написав, що храм був побудований губернатором Кіпру, якого він називає Алі Ага. За словами Маріті, до 1760 року вони використовували як будівельний матеріал каміння стоячої церкви в зруйнованому селі неподалік. В іншому джерелі згадується, що будівництво мечеті ініціював губернатор Кіпру Сейїд Мехмед Емін Ефенді в класичному османському стилі (завершено в листопаді 1817 року).
У 2004 році відремонтовано допоміжні будівлі, наразі реставруються мечеть і мінарет. Обидві ці ініціативи були здійснені за підтримки Програми розвитку двох громад, яка фінансується USAID та ПРООН та реалізується через ЮНОПС.
Опис
Над вхідними воротами в сад Текке є османський напис від 4 березня 1813 року. Монограма Султана Махмуда II з’являється з обох боків напису і говорить: «Хала Султан Текке був побудований улюблений Богом великим намісником Османського Кіпру». Сам сад, який спроєктував паша, дістав назву «Паша сад». Комплекс будівель, прилеглих до Текке, був відомий як «Гюльшен-Фейз» (Сад повноти або просвітлення). На північ (ліворуч) від входу колись був гостьовий будинок для чоловіків. Праворуч від входу був ще один гостьовий будинок, один блок якого був зарезервований для чоловіків (Селамлік), а другий для жінок (). За звичаєм відвідувачі складали клятву відданості служінню Хала Султан Текке, якщо їхні бажання будуть реалізовані. Купольна мечеть квадратної форми з балконом була побудована з жовтих кам’яних блоків. Мінарет відремонтували у 1959 році.
Гробниця Умм Харам розташована за стіною мечеті Кібла (у напрямку до Мекки). Тут знаходиться ще один напис, датований 1760 роком. Крім неї, є ще чотири гробниці, дві з них колишніх шейхів. Ще одна важлива гробниця — дворівневий мармуровий саркофаг, на якому нанесена дата 12 липня 1929 року. Гробниця належить Аділь Хусейн Алі, яка була турецькою дружиною Хусейна бін Алі, Шаріфа з Мекки Хашимітського дому, сам онук великого візира Османської імперії Коджа Мустафи Решид-паші і нащадок Мухаммеда. У східному кутку мечеті та Текке є кладовище, яке було закрито для поховань приблизно в 1899 році. Тут поховано декілька колишніх турецьких адміністраторів.
Навпроти мечеті є восьмикутний фонтан, який був побудований приблизно в 1796-1797 роках тодішнім губернатором Кіпру Силахтаром Каптанбаші Мустафою Агою. Інформація про будівництво зафіксована на мармуровому написі, розташованому на фонтані. На іншому написі 1895 року, який нещодавно був знайдений в саду Текке, написано, що інфраструктура для підведення води була побудована за вказівкою султана Абдулхаміда II.
Значення
Мечеть визнається святим місцем для мусульман-турків-кіпріотів. Оцінюючи екологічні та культурні цінності Кіпру, професор Джордж Е. Боуен, старший стипендіат програми Фулбрайта з Університету Теннессі, цитує, що Хала Султан Текке є третім найсвятішим місцем для мусульман у світі. Цю точку зору підтверджують інші джерела, включаючи Програму розвитку ООН на Кіпрі та Департамент старожитностей кіпрської адміністрації. Інші описують це місце як четверте за значимістю в ісламському світі після Мекки, Медини та Єрусалиму. Через те, що об’єкт розташований у грецькому немусульманському секторі розділеного острова, паломницькі відвідування об’єкта є нечастими.
На додаток до втручань на імперському рівні та високопоставлених адміністраторів для підтримки та розвитку комплексу, за часів Османської імперії кораблі під османським прапором вішали свої прапори на півщогли біля берегів Ларнаки і вітали Хала Султан гарматними пострілами.
Галерея
- Hala Sultan Tekke із солоним озером Ларнаки на передньому плані
- Аерофотознімок (взимку) з Хала Султан Текке
- Текке Хала Султан.
- Всередині Хала Султан Текке
Примітки
- . Архів оригіналу за 16 січня 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
- . Архів оригіналу за 10 липня 2015. Процитовано 7 лютого 2022.
- . Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
- . Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
- . Архів оригіналу за 13 грудня 2020. Процитовано 7 лютого 2022.
- . Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
- Åström, Paul, Bailey, Donald M. and Karageorghis, Vassos 1976. Hala Sultan Tekke 1. Excavations 1897-1971. Studies in Mediterranean Archaeology 45: 1. Göteborg: P. Åström; 'Hala Sultan Tekke' in Ancient Cyprus in the British Museum (see external link)
- Arne Furumark 1950, 'The settlement at Ialysos and Aegean history', Opuscula Archaeologica VI, 150-271, see pp. 267-268 and note 1.
- Results published as: Åström, P. et al. 1976-2007, Hala Sultan Tekke 1-12. Studies in Mediterranean Archaeology 45: 1-12. Göteborg, &c: P. Åström.
- (брит.). 2 грудня 2011. doi:10.30549/opathrom-04-04. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 2 грудня 2012. doi:10.30549/opathrom-05-04. Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 2 грудня 2013. doi:10.30549/opathrom-06-04. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 2 грудня 2014. doi:10.30549/opathrom-07-04. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 2 грудня 2015. doi:10.30549/opathrom-08-03. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 2 грудня 2016. doi:10.30549/opathrom-09-03. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 2 грудня 2017. doi:10.30549/opathrom-10-03. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 8 листопада 2018. doi:10.30549/opathrom-11-03. Архів оригіналу за 17 травня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 7 листопада 2019. doi:10.30549/opathrom-12-10. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- (брит.). 2 листопада 2020. doi:10.30549/opathrom-13-03. Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- Kindy, David, Egyptian Jewelry, Mesopotamian Seal Found in Cyprus Offer Clues to Bronze Age Trade Networks [ 20 грудня 2021 у Wayback Machine.], Smithsonian, December 6, 2021
- . al-islam.org. Архів оригіналу за 17 березня 2017. Процитовано 27 травня 2009.
- Mariti, Giovanni (1792): Travels Through Cyprus, Syria, and Palestine; with a General History of the Levant. Translated from the Italian Printed for P. Byrne, Item notes: v. 1
- . Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Boyle, Kevin; Juliet Sheen (October 1997). Cyprus. . London: Routledge. с. 286—293. ISBN . LCCN 97224015. Архів оригіналу за 17 травня 2016. Процитовано 7 лютого 2022.
The tomb is said to be revered by Turkish Cypriots as the 'third holiest site in Islam'
- . Hellenic Society for Archaeometry. 16 травня 2003. Архів оригіналу за 17 вересня 2008. Процитовано 19 червня 2007.
Hala Sultan Tekke, near Larnaka, is a holy site in Islam and the most important one for Cypriot Muslims.
- Bowen, George E. (3 квітня 2001). . Patrick S. O'Brien on the server. Архів оригіналу за 27 квітня 2006. Процитовано 12 листопада 2006.
Three historic churches and monasteries are within the city. Just outside the city is the location of the Hala Sultan Tekke Mosque, the third holiest place for Muslims in the world.
- Drayton, Penny (January 1993). Aphrodite's island. Wood & Water. 2 (41). Cited by: Trubshaw, Bob (February 1993). . Mercian Mysteries (14). Архів оригіналу за 8 грудня 2006. Процитовано 12 листопада 2006.
In Cyprus is another highly venerated Islamic site - the third most important after Mecca and Medina - the Hala Sultan Tekke. This, too, has a black rock, said to have fallen as a meteorite as part of the tritholon over the shrine. The shrine is to a woman - the aunt and foster mother of Prophet Mohammed
- Daniel, Geoff; John Oldfield; Christine Oldfield (2004). Landscapes of Cyprus. Sunflower. с. 36. ISBN .
- Papalexandrou, Nassos. Hala Sultan Tekke, Cyprus: An Elusive Landscape of Sacredness in a Liminal Context [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.], Journal of Modern Greek Studies, Volume 26, Number 2. Johns Hopkins University Press, (October 2008) pp. 251-281. "Der Parthog calls it the "third most holy space in Islam" (1995:222–223)"
- . Issue 1. . Spring 2006. Архів оригіналу за 28 вересня 2007. Процитовано 12 листопада 2006.
Islam's third sacred holy site after the Ka'ba and the Prophet Mohammad's grave in Mecca, and among the greatest cultural heritage monuments of the world, Hala Sultan Tekke, or Umm Haram, has long been the destination of Muslim pilgrims from Cyprus and the Middle East.
- . Republic of Cyprus, Ministry of Communications and Works; Department of Antiquities. 2005. Архів оригіналу за 10 липня 2015. Процитовано 6 березня 2006.
The Muslim mosque of Hala Sultan is located in the center of a spectacular garden at the west bank of the Salt Lake, about 6 km southwest of Larnaca. It is the main Muslim pilgrimage site of Cyprus and the third most important holy place of Islam.
- (PDF). The Blue Beret. pg.5. Public Information Office of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus. June 2003. Архів оригіналу (PDF) за 5 березня 2009. Процитовано 6 березня 2006.
Not just the holiest Muslim shrine in Cyprus, Hala Sultan Tekke is one of the holiest shrines in the Islamic world, after Mecca, Medina, and Jerusalem.
- Galatariotou, Catia (2004). . Cambridge University Press. с. 62. ISBN . Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
It is also worth remembering that the tekke of Um-Harram (Hala Sultan tekke) near Larnaka was one of the holy places which every Muslim was expected to visit as a pilgrim, ranking only fourth in importance after Mecca, Medina and Jerusalem
- Worpole, Ken; Larraine Worpole (2003). Last Landscapes. Reaktion Books. с. 42. ISBN .
- Charalambous, Charlie (20 грудня 2005). . Arab News. Архів оригіналу за 18 лютого 2015. Процитовано 13 вересня 2007.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hala Sultan Tekke abo mechet Umm Haram grec Tekes Xala Soyltanas Tekes Chala Sultanas tur Hala Sultan Tekkesi mechet i hanaka tekke kompleks na zahidnomu berezi Larnaki v Larnaci Kipr tur Hala Sultan bula druzhinoyu suputnika islamskogo proroka Muhammeda i prijomnoyu sestroyu materi Muhammeda Amini bint Vahb Hala Sultan Tekke Krayina Kipr Administrativna odinicyaLarnaka Arhitekturnij stilOsmanska arhitektura Hala Sultan Tekke u Vikishovishi Koordinati 34 53 06 pn sh 33 36 36 sh d 34 885277000027777206 pn sh 33 61001300002777725 sh d 34 885277000027777206 33 61001300002777725 Kompleks Hala Sultan Tekke skladayetsya z mecheti mavzoleyu minaretu cvintarya ta zhitlovih primishen dlya cholovikiv i zhinok Termin tekke monastir zastosovuyetsya do budivli rozroblenoyi specialno dlya zboriv sufijskogo bratstva abo tarika Suchasnij kompleks vidkritij dlya vsih i ne nalezhit do zhodnoyi religijnoyi techiyi roztashovanij na berezi yake zdayetsya ye vazhlivim miscem takozh u doistorichni chasi IstoriyaDoistorichnij chas Protyagom drugoyi polovini drugogo tisyacholittya do nashoyi eri teritoriya Hala Sultan Tekke vikoristovuvalasya yak kladovishe lyudmi yaki zhili v arheologichnij pam yatci vidomomu yak velikomu misti piznoyi bronzi za kilka soten metriv do zahid Chislenni grobnici datovani epohoyu piznoyi bronzi blizko 1650 1100 rr do n e z bagatim vmistom viznacheni yak arheologichni pam yatki pograbovani v 1890 h rokah potim buli rozkopani Britanskim muzeyem u 1897 1898 rr pid kerivnictvom Genri Boshamp Uoltersa a potim znahidki buli rozdileni mizh Britanskim i Kiprskim muzeyem Poselennya bulo viyavleno shvedskim arheologom Arne Furumarkom u 1947 roci ta deyakimi poperednimi rozkopkami provedenimi Departamentom starozhitnostej Chastina cogo mista bula rozkopana z 1970 h rokiv shvedskoyu arheologichnoyu misiyeyu na choli z profesorom Paulem Ostromom i viyavilasya golovnim miskim centrom Kipru piznoyi bronzi Ostanni rozkopki v Hala Sultan Tekke buli provedeni profesorom Peterom M Fisherom z Universitetu Geteborga Shveciya 2010 2012 Rezultati rozkopok shorichno publikuyutsya v zhurnali Opuscula Shorichnik Shvedskih institutiv v Afinah i Rimi U 2018 roci Fisher viyaviv na comu misci kilka grobnic yaki retelno doslidzhuyutsya Grobnici datuyutsya 1500 i 1350 rokami do nashoyi eri i mistili artefakti bronzovogo viku yaki demonstruyut shiroku torgivlyu tovarami sho isnuvali na toj chas Radarni doslidzhennya 2010 2012 prodemonstruvali sho misto bulo odnim z najbilshih u piznij bronzovij eri priblizno 1600 1100 rr do n e mozhlivo dosyagayuchi 50 ga Inshe arheologichne doslidzhennya provedene Departamentom starozhitnostej pid zhinochim kvartalom Hala Sultan Tekke viyavilo zalishki budivel datovanih piznim arhayichnim klasichnim ta ellinistichnim periodami shoste pershe stolittya do nashoyi eri Deyaki znahidki vkazuyut na te sho ce misce moglo vikoristovuvatisya yak svyatilishe ale obmezhenij masshtab doslidzhen ne dozvolyaye zrobiti pevni visnovki shodo jogo vikoristannya Hala Sultan Tekke Bilshist opovidan vstanovlyuyut zv yazok mizh cim miscem i smertyu pid chas pershih pid kerivnictvom halifa Muaviyi mizh 647 i 649 rokami yaki piznishe peresliduvalisya protyagom periodiv Omeyadiv ta Abbasidiv Zgidno z cimi rozpovidyami Umm Haram buduchi v duzhe staromu vici vpala zi svogo mula i zaginula pid chas oblogi Larnaki Piznishe yiyi pohovali tam de vona pomerla Za viruvannyami shiyitiv yiyi mogila znahoditsya na kladovishi v Medini Saudivska Araviya Za chasiv osmanskoyi administraciyi Kipru navkolo grobnici poetapno buduvavsya kompleks mecheti Grobnicyu viyaviv u 18 stolitti dervish po imeni Shejh Gasan yakij takozh pobuduvav tut pershu sporudu Dervishu Gasanu vdalosya perekonati administrativnu ta religijnu vladu v svyashennij prirodi miscya i z otrimanogo dozvolu vin u 1760 roci pobuduvav svyatinyu navkolo grobnici ta prikrashav yiyi Derev yani parkani navkolo grobnici buli pobudovani osmanskim gubernatorom 19 stolittya na Kipri potim buli zamineni bronzovimi parkanami ta dvoma dverima jogo nastupnikom Asemom Ali Agoyu Dzhovanni Mariti yakij vidvidav Kipr mizh 1760 1767 rokami napisav sho hram buv pobudovanij gubernatorom Kipru yakogo vin nazivaye Ali Aga Za slovami Mariti do 1760 roku voni vikoristovuvali yak budivelnij material kaminnya stoyachoyi cerkvi v zrujnovanomu seli nepodalik V inshomu dzhereli zgaduyetsya sho budivnictvo mecheti iniciyuvav gubernator Kipru Sejyid Mehmed Emin Efendi v klasichnomu osmanskomu stili zaversheno v listopadi 1817 roku U 2004 roci vidremontovano dopomizhni budivli narazi restavruyutsya mechet i minaret Obidvi ci iniciativi buli zdijsneni za pidtrimki Programi rozvitku dvoh gromad yaka finansuyetsya USAID ta PROON ta realizuyetsya cherez YuNOPS OpisNad vhidnimi vorotami v sad Tekke ye osmanskij napis vid 4 bereznya 1813 roku Monograma Sultana Mahmuda II z yavlyayetsya z oboh bokiv napisu i govorit Hala Sultan Tekke buv pobudovanij ulyublenij Bogom velikim namisnikom Osmanskogo Kipru Sam sad yakij sproyektuvav pasha distav nazvu Pasha sad Kompleks budivel prileglih do Tekke buv vidomij yak Gyulshen Fejz Sad povnoti abo prosvitlennya Na pivnich livoruch vid vhodu kolis buv gostovij budinok dlya cholovikiv Pravoruch vid vhodu buv she odin gostovij budinok odin blok yakogo buv zarezervovanij dlya cholovikiv Selamlik a drugij dlya zhinok Za zvichayem vidviduvachi skladali klyatvu viddanosti sluzhinnyu Hala Sultan Tekke yaksho yihni bazhannya budut realizovani Kupolna mechet kvadratnoyi formi z balkonom bula pobudovana z zhovtih kam yanih blokiv Minaret vidremontuvali u 1959 roci Grobnicya Umm Haram roztashovana za stinoyu mecheti Kibla u napryamku do Mekki Tut znahoditsya she odin napis datovanij 1760 rokom Krim neyi ye she chotiri grobnici dvi z nih kolishnih shejhiv She odna vazhliva grobnicya dvorivnevij marmurovij sarkofag na yakomu nanesena data 12 lipnya 1929 roku Grobnicya nalezhit Adil Husejn Ali yaka bula tureckoyu druzhinoyu Husejna bin Ali Sharifa z Mekki Hashimitskogo domu sam onuk velikogo vizira Osmanskoyi imperiyi Kodzha Mustafi Reshid pashi i nashadok Muhammeda U shidnomu kutku mecheti ta Tekke ye kladovishe yake bulo zakrito dlya pohovan priblizno v 1899 roci Tut pohovano dekilka kolishnih tureckih administratoriv Navproti mecheti ye vosmikutnij fontan yakij buv pobudovanij priblizno v 1796 1797 rokah todishnim gubernatorom Kipru Silahtarom Kaptanbashi Mustafoyu Agoyu Informaciya pro budivnictvo zafiksovana na marmurovomu napisi roztashovanomu na fontani Na inshomu napisi 1895 roku yakij neshodavno buv znajdenij v sadu Tekke napisano sho infrastruktura dlya pidvedennya vodi bula pobudovana za vkazivkoyu sultana Abdulhamida II ZnachennyaMechet viznayetsya svyatim miscem dlya musulman turkiv kipriotiv Ocinyuyuchi ekologichni ta kulturni cinnosti Kipru profesor Dzhordzh E Bouen starshij stipendiat programi Fulbrajta z Universitetu Tennessi cituye sho Hala Sultan Tekke ye tretim najsvyatishim miscem dlya musulman u sviti Cyu tochku zoru pidtverdzhuyut inshi dzherela vklyuchayuchi Programu rozvitku OON na Kipri ta Departament starozhitnostej kiprskoyi administraciyi Inshi opisuyut ce misce yak chetverte za znachimistyu v islamskomu sviti pislya Mekki Medini ta Yerusalimu Cherez te sho ob yekt roztashovanij u greckomu nemusulmanskomu sektori rozdilenogo ostrova palomnicki vidviduvannya ob yekta ye nechastimi Na dodatok do vtruchan na imperskomu rivni ta visokopostavlenih administratoriv dlya pidtrimki ta rozvitku kompleksu za chasiv Osmanskoyi imperiyi korabli pid osmanskim praporom vishali svoyi prapori na pivshogli bilya beregiv Larnaki i vitali Hala Sultan garmatnimi postrilami GalereyaHala Sultan Tekke iz solonim ozerom Larnaki na perednomu plani Aerofotoznimok vzimku z Hala Sultan Tekke Tekke Hala Sultan Vseredini Hala Sultan TekkePrimitki Arhiv originalu za 16 sichnya 2022 Procitovano 7 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 10 lipnya 2015 Procitovano 7 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2022 Procitovano 7 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2022 Procitovano 7 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 13 grudnya 2020 Procitovano 7 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2022 Procitovano 7 lyutogo 2022 Astrom Paul Bailey Donald M and Karageorghis Vassos 1976 Hala Sultan Tekke 1 Excavations 1897 1971 Studies in Mediterranean Archaeology 45 1 Goteborg P Astrom Hala Sultan Tekke in Ancient Cyprus in the British Museum see external link Arne Furumark 1950 The settlement at Ialysos and Aegean history Opuscula Archaeologica VI 150 271 see pp 267 268 and note 1 Results published as Astrom P et al 1976 2007 Hala Sultan Tekke 1 12 Studies in Mediterranean Archaeology 45 1 12 Goteborg amp c P Astrom brit 2 grudnya 2011 doi 10 30549 opathrom 04 04 Arhiv originalu za 16 chervnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 2 grudnya 2012 doi 10 30549 opathrom 05 04 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 2 grudnya 2013 doi 10 30549 opathrom 06 04 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 2 grudnya 2014 doi 10 30549 opathrom 07 04 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 2 grudnya 2015 doi 10 30549 opathrom 08 03 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 2 grudnya 2016 doi 10 30549 opathrom 09 03 Arhiv originalu za 16 chervnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 2 grudnya 2017 doi 10 30549 opathrom 10 03 Arhiv originalu za 16 chervnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 8 listopada 2018 doi 10 30549 opathrom 11 03 Arhiv originalu za 17 travnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 7 listopada 2019 doi 10 30549 opathrom 12 10 Arhiv originalu za 16 chervnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 brit 2 listopada 2020 doi 10 30549 opathrom 13 03 Arhiv originalu za 3 grudnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 Kindy David Egyptian Jewelry Mesopotamian Seal Found in Cyprus Offer Clues to Bronze Age Trade Networks 20 grudnya 2021 u Wayback Machine Smithsonian December 6 2021 al islam org Arhiv originalu za 17 bereznya 2017 Procitovano 27 travnya 2009 Mariti Giovanni 1792 Travels Through Cyprus Syria and Palestine with a General History of the Levant Translated from the Italian Printed for P Byrne Item notes v 1 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2022 Procitovano 7 lyutogo 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Boyle Kevin Juliet Sheen October 1997 Cyprus London Routledge s 286 293 ISBN 0 415 15977 6 LCCN 97224015 Arhiv originalu za 17 travnya 2016 Procitovano 7 lyutogo 2022 The tomb is said to be revered by Turkish Cypriots as the third holiest site in Islam Hellenic Society for Archaeometry 16 travnya 2003 Arhiv originalu za 17 veresnya 2008 Procitovano 19 chervnya 2007 Hala Sultan Tekke near Larnaka is a holy site in Islam and the most important one for Cypriot Muslims Bowen George E 3 kvitnya 2001 Patrick S O Brien on the server Arhiv originalu za 27 kvitnya 2006 Procitovano 12 listopada 2006 Three historic churches and monasteries are within the city Just outside the city is the location of the Hala Sultan Tekke Mosque the third holiest place for Muslims in the world Drayton Penny January 1993 Aphrodite s island Wood amp Water 2 41 Cited by Trubshaw Bob February 1993 Mercian Mysteries 14 Arhiv originalu za 8 grudnya 2006 Procitovano 12 listopada 2006 In Cyprus is another highly venerated Islamic site the third most important after Mecca and Medina the Hala Sultan Tekke This too has a black rock said to have fallen as a meteorite as part of the tritholon over the shrine The shrine is to a woman the aunt and foster mother of Prophet Mohammed Daniel Geoff John Oldfield Christine Oldfield 2004 Landscapes of Cyprus Sunflower s 36 ISBN 1 85691 229 9 Papalexandrou Nassos Hala Sultan Tekke Cyprus An Elusive Landscape of Sacredness in a Liminal Context 3 bereznya 2016 u Wayback Machine Journal of Modern Greek Studies Volume 26 Number 2 Johns Hopkins University Press October 2008 pp 251 281 Der Parthog calls it the third most holy space in Islam 1995 222 223 Issue 1 Spring 2006 Arhiv originalu za 28 veresnya 2007 Procitovano 12 listopada 2006 Islam s third sacred holy site after the Ka ba and the Prophet Mohammad s grave in Mecca and among the greatest cultural heritage monuments of the world Hala Sultan Tekke or Umm Haram has long been the destination of Muslim pilgrims from Cyprus and the Middle East Republic of Cyprus Ministry of Communications and Works Department of Antiquities 2005 Arhiv originalu za 10 lipnya 2015 Procitovano 6 bereznya 2006 The Muslim mosque of Hala Sultan is located in the center of a spectacular garden at the west bank of the Salt Lake about 6 km southwest of Larnaca It is the main Muslim pilgrimage site of Cyprus and the third most important holy place of Islam PDF The Blue Beret pg 5 Public Information Office of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus June 2003 Arhiv originalu PDF za 5 bereznya 2009 Procitovano 6 bereznya 2006 Not just the holiest Muslim shrine in Cyprus Hala Sultan Tekke is one of the holiest shrines in the Islamic world after Mecca Medina and Jerusalem Galatariotou Catia 2004 Cambridge University Press s 62 ISBN 0 521 39035 4 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2022 Procitovano 7 lyutogo 2022 It is also worth remembering that the tekke of Um Harram Hala Sultan tekke near Larnaka was one of the holy places which every Muslim was expected to visit as a pilgrim ranking only fourth in importance after Mecca Medina and Jerusalem Worpole Ken Larraine Worpole 2003 Last Landscapes Reaktion Books s 42 ISBN 1 86189 161 X Charalambous Charlie 20 grudnya 2005 Arab News Arhiv originalu za 18 lyutogo 2015 Procitovano 13 veresnya 2007