Матч третього туру кваліфікаційного раунду чемпіонату Європи з футболу 2016 (група I) між збірними Сербії та Албанії відбувся 14 жовтня 2014 року на стадіоні «Партизана» у Белграді. Зустріч стала першою в історії мід командами та була зупинена внаслідок ряду інцидентів на полі та трибунах. Зокрема, у фансекторі збірної Сербії був розміщений банер із написом «Слава Путіну», а вболівальники скандували «Смерть албанцям!». Кульмінацією став політ дрона над полем із прапором, на якому була розміщена мапа Великої Албанії, внаслідок чого зчинилася бійка між футболістами, командним персоналом та вболівальниками. У свою чергу внаслідок конфлікту під час матчу було зірвано офіційний візит прем'єр-міністра Албанії Еді Рами до Сербії.
Матч Сербія — Албанія | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Стадіон «Партизана» | |||||||
Турнір | Чемпіонат Європи 2016 (кваліфікаційний раунд) | ||||||
| |||||||
Дата | 14 жовтня 2014 | ||||||
Стадіон | «Партизана», Белград | ||||||
Арбітр | Мартін Аткінсон | ||||||
Глядачі | 25,200 | ||||||
Погода | 20 °C Вологість повітря 73 % |
У кінці першого тайму албанські гравці кинулися назустріч сербу Стефану Мітровичу, який підняв прапор з дроном, намагаючись його зняти. Конфлікт виник, коли Бекім Баляй відібрав банер. Це призвело до забігу на поле сербських вболівальників, які атакували албанських гравців, четверо з яких отримали незначні травми. Крім нападів сербських вболівальників, албанська сторона заявила, що на їх гравців також нападали стюарди та співробітники поліції. Сербські ж функціонери висунули зустрічну заяву на провокацію з боку албанців.
24 жовтня 2014 року УЄФА присудила Сербії технічну поразку через відмову догравати матч проти Албанії. У відповідь Сербія вважала, що Албанія винна у тому, що матч не був продовжений. Сербія була позбавлена трьох очок, а наступні два домашні матчі зобов'язувалася грати без глядачів. Крім того, обидві команди були оштрафовані на 100 000 євро. Рішення було оскаржене і Сербією, і Албанією, однак УЄФА відхилила запити. По тому обидві асоціації подали скарги до Спортивного арбітражного суду. 10 липня 2015 року Спортивний арбітраж відхилив апеляцію, подану сербською асоціацією, але частково задовольнив позов албанської. Лозанський суд постановив, що конфлікт та зупинка матчу, а також неможливість його догравання були спричинені недостатньою організацією безпеки стороною, яка приймала гру, і тому зарахував технічну перемогу Албанії з рахунком 3-0. Позбавлення очок Сербії, штрафи та дискваліфікація домашньої арени залишилися без змін.
Передісторія
Сербія та Албанія були зведені у кваліфікаційній групі I 23 лютого 2014 року. Хоча збірні Вірменії та Азербайджану були розведені з метою уникнення інцидентів, пов'язаних з війною у Нагірному Карабаху), сербська та албанська збірні були затверджені в одній групі. За заявами УЄФА, команди були зведені у кваліфікації через те, що жодна з країн не вела прямої війни між собою. Однак не було враховано, що обидві країни мають політичні розбіжності у питанні Косова, що вилилося під час війни у Косові. УЄФА захищала своє рішення, заявивши, що жодна з асоціацій не вимагала розведення команд.
Перебіг матчу
Гра між Сербією та Албанією відбулася на стадіоні «Партизана» у Белграді 14 жовтня 2014 року. Футбольний союз Сербії, Федерація футболу Албанії та УЄФА погодили заборону албанським вболівальникам бути присутніми на матчі, з метою запобігання провокацій та конфліктів.
За інформацією албанської федерації, у день гри автобус албанської команди був закиданий камінням сербськими вболівальниками, а шмат бетону був кинутий на гравців, коли вони вже перебували на полі. На гравців з трибун летіли різні дрібні предмети (монети, запальнички тощо).
Перед початком гри сербські вболівальники скандували «Смерть албанцям!».
На початку гри сербські вболівальники спалили прапор НАТО. За 15 хвилин від початку гри на поле кинули першу петарду. За десять хвилин сербські вболівальники підняли грецький прапор. Ще за десять хвилин були кинуті петарди у бік Ансі Аголлі. Коли він збирався виконати кутовий удар, петарда вибухнула. Після вибуху на нього та асистента арбітра було кинуто ще кілька предметів. Матч був ненадовго призупинений, а Данко Лазович та Александар Коларов намагалися заспокоїти вболівальників. За 40 секунд матч продовжився, а диктор стадіону попросив вболівальників не кидати предмети на поле. Близько 40-хвилинної гри у Бекіма Баляя було кинуто пляшку, і сербські вболівальники намагалися прорватися на поле, що призвело до сутичок між ними та стюардами.
На 42-й хвилині матчу арбітр матчу Мартін Аткінсон знову призупинив гру через те, що сербські вболівальники закидали поле петардами. У ході зупинки гри над полем пролітав безпілотник із підвішеним на ньому банером. На банері було розміщено обличчя засновників сучасної Албанії Ісмаїла Кемалі та Іси Болетіні, слово «Автохтони», албанську Декларацію незалежності від 28 листопада 1912 року і мапу Великої Албанії. Сербський захисник Стефан Митрович перехопив дрон і потягнув його донизу, внаслідок чого албанські захисники Анді Ліля і Таулянт Джака підбігли до нього та намагалися вирвати банер з його рук, що призвело до сутички між гравцями. Врешті Бекім Баляй забрав прапор у Митровича і спробував винести його з поля, поки сербський фанат не вибіг на поле і не вдарив його по потилиці пластиковим табуретом. Капітан албанців Лорік Цана завалив вболівальника на землю і почав його бити, перш ніж ситуація перерослася в бійку за участю гравців обох команд, сербських вболівальників, стюардів та персоналу. Сербські хулігани вибігли на поле та почали атакувати албанських гравців кріслами та іншими предметами, після чого арбітр вивів команди з поля. Албанські гравці піддавались атакам, ударам кинутих предметів під час евакуації з поля, тоді як сербські гравці отримали овації, поки спокійно залишали поле. Після 30-хвилинної затримки гра остаточно припинилася з рахунком 0-0, а албанські гравці зазнавали фізичної та психологічної атаки.
Перед тим, як албанська команда покинула стадіон, сербська поліція обшукала речі всієї делегації Албанії у пошуках пульта від безпілотника. Відповідальність за запуск безпілотника взяла на себе «Shvercerat», фанатська група македонського клубу «Шкупі».
У наступному поєдинку між двома командами, який відбувся в Ельбасані 7 жовтня 2015 року, сербським вболівальникам з міркувань безпеки не було дозволено їхати до Албанії, того ж дня албанська поліція заарештувала чоловіка, якого підозрювали в керуванні безпілотником на белградському матчі.
Деталі
Сербія | 0 — 3 | Албанія |
---|---|---|
Партизана, Белград Глядачів: 25,200 Арбітр: Мартін Аткінсон (Англія) |
Сербія | Албанія |
|
|
Асистенти арбітра: | Регламент
|
Реакція
По приїзду з Белграда збірну Албанії у міжнародному аеропорту Тирани зустріло 5 000 вболівальників. Ще 15 000 людей зібралися у підтримку команди на площі Матері Терези. Урочистості були проведені у Приштині, а також у Скоп'є, Струзі, та Куманово. У Тетово албанці, які вийшли на підтриму збірної, були оштрафовані на 200 євро за порушення правопорядку. За кілька днів шану команді відзначали у містах Тирана, Вльора, Камза та Байрам-Цуррі.
У Сербії заявили, що всі матчеві події — алгоритм політичної провокації з боку албанської сторони, і звинуватили Олсі Раму, брата прем'єр-міністра Еді Рами та президента клубу «Партизані», у пілотуванні дроном. Звинувачення було спростовано самим Рамою. В Уряді Сербії повідомили, що Рама був заарештований і відправлений до Албанії. Олсі Рама заперечив будь-яку причетність і сказав, що його перемістили з VIP-ложі з міркувань безпеки. Пізніше Іглі Таре, колишній капітан Албанії та спортивний директор клубу «Лаціо», заявив, що він був з Олсі Рамою, який просто вів зйомку матчу на аматорську відеокамеру.
Президент УЄФА Мішель Платіні та президент ФІФА Йозеф Блаттер висловили стурбованість подіями під час матчу та після нього.
Міністр закордонних справ Сербії Івиця Дачич заявив, що інцидент з прапором був «політичною провокацією». 16 жовтня міністр внутрішніх справ Сербії Небойша Стефанович заявив, що поліція вивчає дрон, щоб визначити де він, ким і коли був придбаний та хто ним керував під час матчу. Пізніше влада Сербії заявляла, що Албанія «недостатньо зріла» для вступу до Європейського Союзу, оскільки «заяви керівників албанського уряду демонструють, що вони знали про те, що готується така провокація». Це спонукало міністерство закордонних справ Албанії викликати сербського посла і поставити під сумнів візит прем'єр-міністра Албанії Еді Рами до Белграда 22 жовтня, вперше за майже 70 років. Врешті-решт сам візит був перенесений на 10 листопада 2014 року, але не було підтверджено зустрічі Рами з президентом Сербії Томиславом Николичем.
Прем'єр-міністр Сербії Александар Вучич заявив, що він п'ять разів попереджав представників ЄС щодо можливої провокації албанських чиновників на грі, зазначивши, що окремі з них носили шалики Армії визволення Косова.
Еді Рама у відповідь заявив, що всі звинувачення сербської сторони побудовані на невизнанні Косова та підтримці його Албанією і запропонував Сербії визнати незалежність Косова.
Агім Цана, колишній футболіст та батько капітана Албанії Лоріка Цани, заявив, що поведінка сербських вболівальників є расистською та фашистською
Інциденти, спровоковані подіями на матчі
Сербія
У Сербії, переважно у північній провінції Воєводина, у Новому Саду, Сомборі та Старій Пазові було підпалено щонайменше десяток пекарень та закусочних, які належали етнічним албанцям. В одному з випадків був використаний вибуховий пристрій.
Посольство Албанії в Подгориці було закидано камінням, внаслідок чого було розбито вікна, а дипломатичній місії Чорногорії в Тирані була надіслана нота протесту
Албанці у Чорногорії організували акції в підтримку збірної в Ульцині, Плаві і Тузі. Також зафіксовано випадки побутових конфліктів серед чорногорських албанців поблизу Подгориці.
Південь Албанії
В Албанії після того, як закінчився матч, група з 100 албанських націоналістів, які носили прапори та націоналістичні транспаранти, напали на місцевих етнічних греків, здійснили напади на будинки, розбивали вікна та автомобілі у населених греками околицях Гірокастра. Одночасно ця ж група виступила зі словесними погрозами відносно місцевих етнічних греків та антисербськими і антигрецькими лозунгами. Погроми були припинені після втручання поліції. Інцидент спричинив дипломатичне втручання Греції, коли міністерство закордонних справ Греції направило ноту міністерству закордонних справ Албанії та вимагало судового розгляду погромів та притягнути до відповідвльності осіб, причетних до них.
Після матчу близько 50 албанців закидали пляшками сербську кав'ярню у Відні. В результаті нападу пошкоджено кілька автомобілів, зокрема автомобілі поліції.
Рішення дисциплінарних органів
Постанова УЄФА
Наступного дня УЄФА відкрила дисциплінарне провадження проти футбольних асоціацій Сербії та Албанії.
Після засідання контрольного, етичного та дисциплінарного комітетів асоціації 23 жовтня 2014 року було оприлюднено рішення. Матч був оголошений недограним, Албанії зарахована технічна поразка з рахунком 3-0, із Сербії знято три очки і дискваліфіковано домашню арену на два матчі. Обидві асоціації були оштрафовані на 100 000 євро. Рішення УЄФА було оскаржене і Сербією, і Албанією, однак асоціація відхилила апеляції.
Рішення Спортивного арбітражу
Оскільки ні албанська, ні сербська футбольні асоціації не були задоволені рішенням УЄФА, вони подали позови до Спортивного арбітражного суду 10 липня 2015 року Арбітражний суд відхилив апеляцію, подану сербським Футбольним союзом, і частково задовольнив апеляцію албанської Федерації футболу — визнано технічну поразку Сербії, а зняття трьох очок залишено в силі.
Вплив на результати кваліфікації до Євро-2016
Перемога та три очки, зараховані Албанії, виявилися вирішальними, оскільки команда пройшла до фінального турніру з другої позиції у турнірній таблиці з 14 очками на рахунку. Албанія кваліфікувалася за рахунок Данії, яка завершила розіграш путівок третьою з 12 очками і не змогла пройти кваліфікацію після програшу плей-офф Швеції. Сербія завершила кваліфікацію на четвертому місці з чотирма очками.
Примітки
- Матч відбору ЄВРО-2016 Сербія — Албанія зірвали масовим побоїщем (19 фото). tsn.ua. 15 жовтня 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- Nga ndeshja Serbi-Shqipëri fitoi UEFA [UEFA won from the Serbia-Albania match] (Albanian) . Shqiperia.com Shekulli. 4 листопада 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
Në vend që të përqëndroheshin tek thirrjet raciste të 30 mijë njerëzve që bërtisnin "vrisni shqiptarët", i thanë publikut se një flamur hodhi në erë gjithë takimin.
- Qualifier in Serbia abandoned because of drone carrying Albanian flag. ESPNFC.com. 14 жовтня 2014.
- Ames, Nick; Ibrulj, Saša (14 жовтня 2014). Serbia v Albania abandoned after players and fans brawl on pitch. The Guardian. Процитовано 16 серпня 2020.
- Сплеск націоналізму в Сербії та Албанії. DW.com. 9 листопада 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- Four Albania players were said to be injured after Euro 2016 qualifier was abandoned following mass brawl.
- Albania claim their players were assaulted by fans, stewards and police in Belgrade at the now-infamous Euro 2016 qualifier against Serbia which was abandoned after the violent scenes.
- Matic, Jovan (15 жовтня 2014). . Sports Yahoo. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 16 серпня 2020.
- Disciplinary decision on Serbia-Albania match. UEFA.com. 24 October 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- AFP (24 жовтня 2014). . Business Insider. Архів оригіналу за 29 червня 2018. Процитовано 16 серпня 2020.
- Serbia to appeal UEFA decision. Goal.com. 24 жовтня 2014.
- Decisions upheld for Serbia-Albania match. UEFA.com. 2 грудня 2014.
- The football associations of Albania and Serbia file appeals at the Court of Arbitration for Sport (CAS) (PDF). tas-cas.org. Court of Arbitration for Sport. Процитовано 16 серпня 2020.
- . Tribunal Arbitral du Sport / Court of Arbitration for Sport. 10 липня 2015. Архів оригіналу за 11 липня 2015. Процитовано 16 серпня 2020.
- UEFA chief on why Serbia and Albania wound up in same group.
- . Архів оригіналу за 23 квітня 2015. Процитовано 16 серпня 2020.
- UEFA defends decision not to keep Serbia and Albania apart after brawl.
- Likmeta, Besar (14 жовтня 2014). Albania Fans Barred from Belgrade Football Match. Процитовано 16 серпня 2020.
- Mema, Briseida (23 жовтня 2014). Albania says stones, concrete, coins hurled at players. Business Insider. Процитовано 16 серпня 2020.
- Ibrulj, Sasa (15 жовтня 2014). Serbia vs Albania: The inside story of Balkan football's latest defeat to political violence. Процитовано 16 серпня 2020.
- Payne, Marissa (14 жовтня 2014). Drone toting pro-Albanian flag causes riots that end Albania vs. Serbia Euro 2016 qualifier early. Washington Post. Процитовано 24 жовтня 2014.
- Drone in campo: Serbia-Albania sospesa per rissa (Italian) . Il Piccolo. 15 October 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- Gargini, Marco (16 жовтня 2014). CALCIO – Serbia-Albania, colpa dell'Uefa. Toscana News. Процитовано 16 серпня 2020.
- Ames, Nick (15 жовтня 2014). Reflecting on the chaos of Serbia vs. Albania in Belgrade. № ESPN. ESPN. Процитовано 16 серпня 2020.
- Fox Staff (15 жовтня 2014). Drone flyover starts soccer brawl. Fox. Процитовано 16 серпня 2020.
- Mackey, Robert (14 жовтня 2014). Soccer Match in Serbia Erupts in Riot Set Off by Drone. The New York Times. Процитовано 16 серпня 2020.
- T. J. (15 жовтня 2014). Spark meets tinderbox. The Economist. Процитовано 16 серпня 2020.
- Alsat-M -. Alsat-M. Процитовано 16 серпня 2020.
- Alleged drone pilot arrested on eve of Albania v Serbia Euro 2016 qualifier. The Guardian. Associated Press. 7 жовтня 2015. Процитовано 16 серпня 2020.
- Bota Sot (15 жовтня 2014). Pritje madhështore e kombëtares kuq e zi në Rinas. Bota Sot. Процитовано 16 серпня 2020.
- Agolli, Ilirjan (15 жовтня 2014). Festime në Tiranë pas kthimit të ekipit të futbollit nga Beogradi. Voice of America. Процитовано 16 серпня 2020.
- Anadolu Agency (15 жовтня 2014). Pas ndeshjes Serbi – Shqipëri festë e madhe në Prishtinë. Anadolu Agency. Процитовано 16 серпня 2020.
- Anadolu Agency (15 жовтня 2014). Maqedoni, ndeshja Serbi – Shqipëri ndiqet në sheshin "Skenderbe". Anadolu Agency. Процитовано 16 серпня 2020.
- Drini (15 жовтня 2014). . Drini. Архів оригіналу за 26 October 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- Alsat M (15 жовтня 2014). . Alsat M. Архів оригіналу за 26 October 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- Gazeta Tema (23 жовтня 2014). . Архів оригіналу за 25 October 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- The Associated Press (25 жовтня 2014). Serbia accuses Albania of provocation after drone brawl during Euro Championship qualifier. Associated Press. Процитовано 16 серпня 2020.
- This page has been removed - News - The Guardian. the Guardian. Процитовано 16 серпня 2020.
- BalkanWeb (15 жовтня 2014). . BalkanWeb. Архів оригіналу за 17 October 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- AFP (15 жовтня 2014). . AFP. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 16 серпня 2020.
- . Архів оригіналу за 19 квітня 2015. Процитовано 16 серпня 2020.
- . Shqiptarja.com. Архів оригіналу за 25 жовтня 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- . Архів оригіналу за 25 жовтня 2014.
- Tanjug (23 жовтня 2014). . B92. Архів оригіналу за 26 October 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- Rilindja Demokratike (18 жовтня 2014). . Rilindja Demokratike. Архів оригіналу за 26 October 2014. Процитовано 16 серпня 2020.
- Nationalism gaining Strength in Serbia and Albania.DW
- Albeu (15 жовтня 2014). . Ora News. Архів оригіналу за 17 October 2014. Процитовано 25 жовтня 2014.
- Ndeshja Serbi-Shqipëri, përleshje mes studentëve në Mal të Zi. Bota Sot. Процитовано 16 серпня 2020.
- Greek ambassador denounced an incident taken place in a minority area in Albania Independent Balkan News Agency.
- Incidents in Serbia and abroad after stadium provocation. b92. Процитовано 16 серпня 2020.
- Greek Demarche to Albania over Terrorism of Greek Village. Proto Thema.
- Skandalmatch Serbien gegen Albanien führte zu Wiener Polizeigroßeinsatz. der Standard.
- Proceedings opened against Serbia and Albania. UEFA.com. 15 жовтня 2014.
- Disciplinary decision on Serbia-Albania match. UEFA.com. 24 жовтня 2014.
Посилання
- Serbia v Albania: Drones, flags and violence in abandoned match (англ.)
- After football row, Serbia says Albania not mature enough for Europe (англ.)
- Albanian prime minister's brother 'disgusted' by drone allegations (англ.)
- Albania go to Serbia with focus everywhere but pitch (англ.)
- Serbia vs. Albania in Belgrade brings their troubled history to the fore (англ.)
- BBC match report (англ.)
- Serbia condemns drone flag stunt at Albania match (англ.)
- Serbian & Albanian FAs charged by Uefa over abandoned qualifier (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Match tretogo turu kvalifikacijnogo raundu chempionatu Yevropi z futbolu 2016 grupa I mizh zbirnimi Serbiyi ta Albaniyi vidbuvsya 14 zhovtnya 2014 roku na stadioni Partizana u Belgradi Zustrich stala pershoyu v istoriyi mid komandami ta bula zupinena vnaslidok ryadu incidentiv na poli ta tribunah Zokrema u fansektori zbirnoyi Serbiyi buv rozmishenij baner iz napisom Slava Putinu a vbolivalniki skanduvali Smert albancyam Kulminaciyeyu stav polit drona nad polem iz praporom na yakomu bula rozmishena mapa Velikoyi Albaniyi vnaslidok chogo zchinilasya bijka mizh futbolistami komandnim personalom ta vbolivalnikami U svoyu chergu vnaslidok konfliktu pid chas matchu bulo zirvano oficijnij vizit prem yer ministra Albaniyi Edi Rami do Serbiyi Match Serbiya AlbaniyaStadion Partizana TurnirChempionat Yevropi 2016 kvalifikacijnij raund Serbiya Albaniya0 3Data14 zhovtnya 2014Stadion Partizana BelgradArbitrMartin AtkinsonGlyadachi25 200Pogoda20 C Vologist povitrya 73 U kinci pershogo tajmu albanski gravci kinulisya nazustrich serbu Stefanu Mitrovichu yakij pidnyav prapor z dronom namagayuchis jogo znyati Konflikt vinik koli Bekim Balyaj vidibrav baner Ce prizvelo do zabigu na pole serbskih vbolivalnikiv yaki atakuvali albanskih gravciv chetvero z yakih otrimali neznachni travmi Krim napadiv serbskih vbolivalnikiv albanska storona zayavila sho na yih gravciv takozh napadali styuardi ta spivrobitniki policiyi Serbski zh funkcioneri visunuli zustrichnu zayavu na provokaciyu z boku albanciv 24 zhovtnya 2014 roku UYeFA prisudila Serbiyi tehnichnu porazku cherez vidmovu dogravati match proti Albaniyi U vidpovid Serbiya vvazhala sho Albaniya vinna u tomu sho match ne buv prodovzhenij Serbiya bula pozbavlena troh ochok a nastupni dva domashni matchi zobov yazuvalasya grati bez glyadachiv Krim togo obidvi komandi buli oshtrafovani na 100 000 yevro Rishennya bulo oskarzhene i Serbiyeyu i Albaniyeyu odnak UYeFA vidhilila zapiti Po tomu obidvi asociaciyi podali skargi do Sportivnogo arbitrazhnogo sudu 10 lipnya 2015 roku Sportivnij arbitrazh vidhiliv apelyaciyu podanu serbskoyu asociaciyeyu ale chastkovo zadovolniv pozov albanskoyi Lozanskij sud postanoviv sho konflikt ta zupinka matchu a takozh nemozhlivist jogo dogravannya buli sprichineni nedostatnoyu organizaciyeyu bezpeki storonoyu yaka prijmala gru i tomu zarahuvav tehnichnu peremogu Albaniyi z rahunkom 3 0 Pozbavlennya ochok Serbiyi shtrafi ta diskvalifikaciya domashnoyi areni zalishilisya bez zmin PeredistoriyaSerbiya ta Albaniya buli zvedeni u kvalifikacijnij grupi I 23 lyutogo 2014 roku Hocha zbirni Virmeniyi ta Azerbajdzhanu buli rozvedeni z metoyu uniknennya incidentiv pov yazanih z vijnoyu u Nagirnomu Karabahu serbska ta albanska zbirni buli zatverdzheni v odnij grupi Za zayavami UYeFA komandi buli zvedeni u kvalifikaciyi cherez te sho zhodna z krayin ne vela pryamoyi vijni mizh soboyu Odnak ne bulo vrahovano sho obidvi krayini mayut politichni rozbizhnosti u pitanni Kosova sho vililosya pid chas vijni u Kosovi UYeFA zahishala svoye rishennya zayavivshi sho zhodna z asociacij ne vimagala rozvedennya komand Perebig matchuGra mizh Serbiyeyu ta Albaniyeyu vidbulasya na stadioni Partizana u Belgradi 14 zhovtnya 2014 roku Futbolnij soyuz Serbiyi Federaciya futbolu Albaniyi ta UYeFA pogodili zaboronu albanskim vbolivalnikam buti prisutnimi na matchi z metoyu zapobigannya provokacij ta konfliktiv Za informaciyeyu albanskoyi federaciyi u den gri avtobus albanskoyi komandi buv zakidanij kaminnyam serbskimi vbolivalnikami a shmat betonu buv kinutij na gravciv koli voni vzhe perebuvali na poli Na gravciv z tribun letili rizni dribni predmeti moneti zapalnichki tosho Pered pochatkom gri serbski vbolivalniki skanduvali Smert albancyam Na pochatku gri serbski vbolivalniki spalili prapor NATO Za 15 hvilin vid pochatku gri na pole kinuli pershu petardu Za desyat hvilin serbski vbolivalniki pidnyali greckij prapor She za desyat hvilin buli kinuti petardi u bik Ansi Agolli Koli vin zbiravsya vikonati kutovij udar petarda vibuhnula Pislya vibuhu na nogo ta asistenta arbitra bulo kinuto she kilka predmetiv Match buv nenadovgo prizupinenij a Danko Lazovich ta Aleksandar Kolarov namagalisya zaspokoyiti vbolivalnikiv Za 40 sekund match prodovzhivsya a diktor stadionu poprosiv vbolivalnikiv ne kidati predmeti na pole Blizko 40 hvilinnoyi gri u Bekima Balyaya bulo kinuto plyashku i serbski vbolivalniki namagalisya prorvatisya na pole sho prizvelo do sutichok mizh nimi ta styuardami Arbitr matchu Martin Atkinson Na 42 j hvilini matchu arbitr matchu Martin Atkinson znovu prizupiniv gru cherez te sho serbski vbolivalniki zakidali pole petardami U hodi zupinki gri nad polem prolitav bezpilotnik iz pidvishenim na nomu banerom Na baneri bulo rozmisheno oblichchya zasnovnikiv suchasnoyi Albaniyi Ismayila Kemali ta Isi Boletini slovo Avtohtoni albansku Deklaraciyu nezalezhnosti vid 28 listopada 1912 roku i mapu Velikoyi Albaniyi Serbskij zahisnik Stefan Mitrovich perehopiv dron i potyagnuv jogo donizu vnaslidok chogo albanski zahisniki Andi Lilya i Taulyant Dzhaka pidbigli do nogo ta namagalisya virvati baner z jogo ruk sho prizvelo do sutichki mizh gravcyami Vreshti Bekim Balyaj zabrav prapor u Mitrovicha i sprobuvav vinesti jogo z polya poki serbskij fanat ne vibig na pole i ne vdariv jogo po potilici plastikovim taburetom Kapitan albanciv Lorik Cana zavaliv vbolivalnika na zemlyu i pochav jogo biti persh nizh situaciya pereroslasya v bijku za uchastyu gravciv oboh komand serbskih vbolivalnikiv styuardiv ta personalu Serbski huligani vibigli na pole ta pochali atakuvati albanskih gravciv krislami ta inshimi predmetami pislya chogo arbitr viviv komandi z polya Albanski gravci piddavalis atakam udaram kinutih predmetiv pid chas evakuaciyi z polya todi yak serbski gravci otrimali ovaciyi poki spokijno zalishali pole Pislya 30 hvilinnoyi zatrimki gra ostatochno pripinilasya z rahunkom 0 0 a albanski gravci zaznavali fizichnoyi ta psihologichnoyi ataki Pered tim yak albanska komanda pokinula stadion serbska policiya obshukala rechi vsiyeyi delegaciyi Albaniyi u poshukah pulta vid bezpilotnika Vidpovidalnist za zapusk bezpilotnika vzyala na sebe Shvercerat fanatska grupa makedonskogo klubu Shkupi U nastupnomu poyedinku mizh dvoma komandami yakij vidbuvsya v Elbasani 7 zhovtnya 2015 roku serbskim vbolivalnikam z mirkuvan bezpeki ne bulo dozvoleno yihati do Albaniyi togo zh dnya albanska policiya zaareshtuvala cholovika yakogo pidozryuvali v keruvanni bezpilotnikom na belgradskomu matchi Detali 14 zhovtnya 2014 20 45 UTC 2Serbiya 0 3 AlbaniyaPartizana Belgrad Glyadachiv 25 200 Arbitr Martin Atkinson Angliya Serbiya AlbaniyaVR 1 Vladimir StojkovichZH 6 Branislav Ivanovich c 35 ZH 13 Stefan MitrovichZH 5 Matiya NastasichZH 11 Aleksandar KolarovPZ 8 Nemanya GudelPZ 14 Nemanya MatichPZ 7 Zoran ToshichPZ 19 Filip DzhurichichPZ 10 Dushan TadichNP 18 Danko LazovichTrener Dik Advokat VR 1 Etrit BerishaZH 4 Elseyid HyusajZH 5 Lorik Cana c ZH 15 Mergim MavrajZH 7 Ansi Agolli 34 PZ 13 Burim KukeliPZ 14 Taulyant DzhakaPZ 22 Amir AbrashiPZ 2 Andi LilyaPZ 3 Ermir LenyaniNP 19 Bekim BalyajTrener Dzhanni De B yaziAsistenti arbitra Majkl Malarki Angliya Stiven Chajld Angliya Rezervnij arbitr Piter Kirkep Angliya Dodatkovi asistenti arbitra Entoni Tejlor Angliya Krejg Pouson Angliya Reglament 90 hvilin Tri zamini ReakciyaPo priyizdu z Belgrada zbirnu Albaniyi u mizhnarodnomu aeroportu Tirani zustrilo 5 000 vbolivalnikiv She 15 000 lyudej zibralisya u pidtrimku komandi na ploshi Materi Terezi Urochistosti buli provedeni u Prishtini a takozh u Skop ye Struzi ta Kumanovo U Tetovo albanci yaki vijshli na pidtrimu zbirnoyi buli oshtrafovani na 200 yevro za porushennya pravoporyadku Za kilka dniv shanu komandi vidznachali u mistah Tirana Vlora Kamza ta Bajram Curri U Serbiyi zayavili sho vsi matchevi podiyi algoritm politichnoyi provokaciyi z boku albanskoyi storoni i zvinuvatili Olsi Ramu brata prem yer ministra Edi Rami ta prezidenta klubu Partizani u pilotuvanni dronom Zvinuvachennya bulo sprostovano samim Ramoyu V Uryadi Serbiyi povidomili sho Rama buv zaareshtovanij i vidpravlenij do Albaniyi Olsi Rama zaperechiv bud yaku prichetnist i skazav sho jogo peremistili z VIP lozhi z mirkuvan bezpeki Piznishe Igli Tare kolishnij kapitan Albaniyi ta sportivnij direktor klubu Lacio zayaviv sho vin buv z Olsi Ramoyu yakij prosto viv zjomku matchu na amatorsku videokameru Prezident UYeFA Mishel Platini ta prezident FIFA Jozef Blatter vislovili sturbovanist podiyami pid chas matchu ta pislya nogo Ministr zakordonnih sprav Serbiyi Ivicya Dachich zayaviv sho incident z praporom buv politichnoyu provokaciyeyu 16 zhovtnya ministr vnutrishnih sprav Serbiyi Nebojsha Stefanovich zayaviv sho policiya vivchaye dron shob viznachiti de vin kim i koli buv pridbanij ta hto nim keruvav pid chas matchu Piznishe vlada Serbiyi zayavlyala sho Albaniya nedostatno zrila dlya vstupu do Yevropejskogo Soyuzu oskilki zayavi kerivnikiv albanskogo uryadu demonstruyut sho voni znali pro te sho gotuyetsya taka provokaciya Ce sponukalo ministerstvo zakordonnih sprav Albaniyi viklikati serbskogo posla i postaviti pid sumniv vizit prem yer ministra Albaniyi Edi Rami do Belgrada 22 zhovtnya vpershe za majzhe 70 rokiv Vreshti resht sam vizit buv perenesenij na 10 listopada 2014 roku ale ne bulo pidtverdzheno zustrichi Rami z prezidentom Serbiyi Tomislavom Nikolichem Prem yer ministr Serbiyi Aleksandar Vuchich zayaviv sho vin p yat raziv poperedzhav predstavnikiv YeS shodo mozhlivoyi provokaciyi albanskih chinovnikiv na gri zaznachivshi sho okremi z nih nosili shaliki Armiyi vizvolennya Kosova Edi Rama u vidpovid zayaviv sho vsi zvinuvachennya serbskoyi storoni pobudovani na neviznanni Kosova ta pidtrimci jogo Albaniyeyu i zaproponuvav Serbiyi viznati nezalezhnist Kosova Agim Cana kolishnij futbolist ta batko kapitana Albaniyi Lorika Cani zayaviv sho povedinka serbskih vbolivalnikiv ye rasistskoyu ta fashistskoyuIncidenti sprovokovani podiyami na matchiSerbiya U Serbiyi perevazhno u pivnichnij provinciyi Voyevodina u Novomu Sadu Sombori ta Starij Pazovi bulo pidpaleno shonajmenshe desyatok pekaren ta zakusochnih yaki nalezhali etnichnim albancyam V odnomu z vipadkiv buv vikoristanij vibuhovij pristrij Chornogoriya Posolstvo Albaniyi v Podgorici bulo zakidano kaminnyam vnaslidok chogo bulo rozbito vikna a diplomatichnij misiyi Chornogoriyi v Tirani bula nadislana nota protestu Albanci u Chornogoriyi organizuvali akciyi v pidtrimku zbirnoyi v Ulcini Plavi i Tuzi Takozh zafiksovano vipadki pobutovih konfliktiv sered chornogorskih albanciv poblizu Podgorici Pivden Albaniyi V Albaniyi pislya togo yak zakinchivsya match grupa z 100 albanskih nacionalistiv yaki nosili prapori ta nacionalistichni transparanti napali na miscevih etnichnih grekiv zdijsnili napadi na budinki rozbivali vikna ta avtomobili u naselenih grekami okolicyah Girokastra Odnochasno cya zh grupa vistupila zi slovesnimi pogrozami vidnosno miscevih etnichnih grekiv ta antiserbskimi i antigreckimi lozungami Pogromi buli pripineni pislya vtruchannya policiyi Incident sprichiniv diplomatichne vtruchannya Greciyi koli ministerstvo zakordonnih sprav Greciyi napravilo notu ministerstvu zakordonnih sprav Albaniyi ta vimagalo sudovogo rozglyadu pogromiv ta prityagnuti do vidpovidvlnosti osib prichetnih do nih Avstriya Pislya matchu blizko 50 albanciv zakidali plyashkami serbsku kav yarnyu u Vidni V rezultati napadu poshkodzheno kilka avtomobiliv zokrema avtomobili policiyi Rishennya disciplinarnih organivPostanova UYeFA Nastupnogo dnya UYeFA vidkrila disciplinarne provadzhennya proti futbolnih asociacij Serbiyi ta Albaniyi Pislya zasidannya kontrolnogo etichnogo ta disciplinarnogo komitetiv asociaciyi 23 zhovtnya 2014 roku bulo oprilyudneno rishennya Match buv ogoloshenij nedogranim Albaniyi zarahovana tehnichna porazka z rahunkom 3 0 iz Serbiyi znyato tri ochki i diskvalifikovano domashnyu arenu na dva matchi Obidvi asociaciyi buli oshtrafovani na 100 000 yevro Rishennya UYeFA bulo oskarzhene i Serbiyeyu i Albaniyeyu odnak asociaciya vidhilila apelyaciyi Rishennya Sportivnogo arbitrazhu Oskilki ni albanska ni serbska futbolni asociaciyi ne buli zadovoleni rishennyam UYeFA voni podali pozovi do Sportivnogo arbitrazhnogo sudu 10 lipnya 2015 roku Arbitrazhnij sud vidhiliv apelyaciyu podanu serbskim Futbolnim soyuzom i chastkovo zadovolniv apelyaciyu albanskoyi Federaciyi futbolu viznano tehnichnu porazku Serbiyi a znyattya troh ochok zalisheno v sili Vpliv na rezultati kvalifikaciyi do Yevro 2016Peremoga ta tri ochki zarahovani Albaniyi viyavilisya virishalnimi oskilki komanda projshla do finalnogo turniru z drugoyi poziciyi u turnirnij tablici z 14 ochkami na rahunku Albaniya kvalifikuvalasya za rahunok Daniyi yaka zavershila rozigrash putivok tretoyu z 12 ochkami i ne zmogla projti kvalifikaciyu pislya prograshu plej off Shveciyi Serbiya zavershila kvalifikaciyu na chetvertomu misci z chotirma ochkami PrimitkiMatch vidboru YeVRO 2016 Serbiya Albaniya zirvali masovim poboyishem 19 foto tsn ua 15 zhovtnya 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Nga ndeshja Serbi Shqiperi fitoi UEFA UEFA won from the Serbia Albania match Albanian Shqiperia com Shekulli 4 listopada 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Ne vend qe te perqendroheshin tek thirrjet raciste te 30 mije njerezve qe bertisnin vrisni shqiptaret i thane publikut se nje flamur hodhi ne ere gjithe takimin Qualifier in Serbia abandoned because of drone carrying Albanian flag ESPNFC com 14 zhovtnya 2014 Ames Nick Ibrulj Sasa 14 zhovtnya 2014 Serbia v Albania abandoned after players and fans brawl on pitch The Guardian Procitovano 16 serpnya 2020 Splesk nacionalizmu v Serbiyi ta Albaniyi DW com 9 listopada 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Four Albania players were said to be injured after Euro 2016 qualifier was abandoned following mass brawl Albania claim their players were assaulted by fans stewards and police in Belgrade at the now infamous Euro 2016 qualifier against Serbia which was abandoned after the violent scenes Matic Jovan 15 zhovtnya 2014 Sports Yahoo Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 16 serpnya 2020 Disciplinary decision on Serbia Albania match UEFA com 24 October 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 AFP 24 zhovtnya 2014 Business Insider Arhiv originalu za 29 chervnya 2018 Procitovano 16 serpnya 2020 Serbia to appeal UEFA decision Goal com 24 zhovtnya 2014 Decisions upheld for Serbia Albania match UEFA com 2 grudnya 2014 The football associations of Albania and Serbia file appeals at the Court of Arbitration for Sport CAS PDF tas cas org Court of Arbitration for Sport Procitovano 16 serpnya 2020 Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport 10 lipnya 2015 Arhiv originalu za 11 lipnya 2015 Procitovano 16 serpnya 2020 UEFA chief on why Serbia and Albania wound up in same group Arhiv originalu za 23 kvitnya 2015 Procitovano 16 serpnya 2020 UEFA defends decision not to keep Serbia and Albania apart after brawl Likmeta Besar 14 zhovtnya 2014 Albania Fans Barred from Belgrade Football Match Procitovano 16 serpnya 2020 Mema Briseida 23 zhovtnya 2014 Albania says stones concrete coins hurled at players Business Insider Procitovano 16 serpnya 2020 Ibrulj Sasa 15 zhovtnya 2014 Serbia vs Albania The inside story of Balkan football s latest defeat to political violence Procitovano 16 serpnya 2020 Payne Marissa 14 zhovtnya 2014 Drone toting pro Albanian flag causes riots that end Albania vs Serbia Euro 2016 qualifier early Washington Post Procitovano 24 zhovtnya 2014 Drone in campo Serbia Albania sospesa per rissa Italian Il Piccolo 15 October 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Gargini Marco 16 zhovtnya 2014 CALCIO Serbia Albania colpa dell Uefa Toscana News Procitovano 16 serpnya 2020 Ames Nick 15 zhovtnya 2014 Reflecting on the chaos of Serbia vs Albania in Belgrade ESPN ESPN Procitovano 16 serpnya 2020 Fox Staff 15 zhovtnya 2014 Drone flyover starts soccer brawl Fox Procitovano 16 serpnya 2020 Mackey Robert 14 zhovtnya 2014 Soccer Match in Serbia Erupts in Riot Set Off by Drone The New York Times Procitovano 16 serpnya 2020 T J 15 zhovtnya 2014 Spark meets tinderbox The Economist Procitovano 16 serpnya 2020 Alsat M Alsat M Procitovano 16 serpnya 2020 Alleged drone pilot arrested on eve of Albania v Serbia Euro 2016 qualifier The Guardian Associated Press 7 zhovtnya 2015 Procitovano 16 serpnya 2020 Bota Sot 15 zhovtnya 2014 Pritje madheshtore e kombetares kuq e zi ne Rinas Bota Sot Procitovano 16 serpnya 2020 Agolli Ilirjan 15 zhovtnya 2014 Festime ne Tirane pas kthimit te ekipit te futbollit nga Beogradi Voice of America Procitovano 16 serpnya 2020 Anadolu Agency 15 zhovtnya 2014 Pas ndeshjes Serbi Shqiperi feste e madhe ne Prishtine Anadolu Agency Procitovano 16 serpnya 2020 Anadolu Agency 15 zhovtnya 2014 Maqedoni ndeshja Serbi Shqiperi ndiqet ne sheshin Skenderbe Anadolu Agency Procitovano 16 serpnya 2020 Drini 15 zhovtnya 2014 Drini Arhiv originalu za 26 October 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Alsat M 15 zhovtnya 2014 Alsat M Arhiv originalu za 26 October 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Gazeta Tema 23 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 25 October 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 The Associated Press 25 zhovtnya 2014 Serbia accuses Albania of provocation after drone brawl during Euro Championship qualifier Associated Press Procitovano 16 serpnya 2020 This page has been removed News The Guardian the Guardian Procitovano 16 serpnya 2020 BalkanWeb 15 zhovtnya 2014 BalkanWeb Arhiv originalu za 17 October 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 AFP 15 zhovtnya 2014 AFP Arhiv originalu za 5 bereznya 2021 Procitovano 16 serpnya 2020 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2015 Procitovano 16 serpnya 2020 Shqiptarja com Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2014 Tanjug 23 zhovtnya 2014 B92 Arhiv originalu za 26 October 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Rilindja Demokratike 18 zhovtnya 2014 Rilindja Demokratike Arhiv originalu za 26 October 2014 Procitovano 16 serpnya 2020 Nationalism gaining Strength in Serbia and Albania DW Albeu 15 zhovtnya 2014 Ora News Arhiv originalu za 17 October 2014 Procitovano 25 zhovtnya 2014 Ndeshja Serbi Shqiperi perleshje mes studenteve ne Mal te Zi Bota Sot Procitovano 16 serpnya 2020 Greek ambassador denounced an incident taken place in a minority area in Albania Independent Balkan News Agency Incidents in Serbia and abroad after stadium provocation b92 Procitovano 16 serpnya 2020 Greek Demarche to Albania over Terrorism of Greek Village Proto Thema Skandalmatch Serbien gegen Albanien fuhrte zu Wiener Polizeigrosseinsatz der Standard Proceedings opened against Serbia and Albania UEFA com 15 zhovtnya 2014 Disciplinary decision on Serbia Albania match UEFA com 24 zhovtnya 2014 PosilannyaSerbia v Albania Drones flags and violence in abandoned match angl After football row Serbia says Albania not mature enough for Europe angl Albanian prime minister s brother disgusted by drone allegations angl Albania go to Serbia with focus everywhere but pitch angl Serbia vs Albania in Belgrade brings their troubled history to the fore angl BBC match report angl Serbia condemns drone flag stunt at Albania match angl Serbian amp Albanian FAs charged by Uefa over abandoned qualifier angl